This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.060   จินฺไต อิไฏยารฺ, ตไลยินฺ มิไจยารฺ,  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปาจูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปจุปตินายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาจูรฺนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

จินฺไต อิไฏยารฺ, ตไลยินฺ มิไจยารฺ, เจะญฺโจะลฺลารฺ, วนฺตุ มาไล ไวกุมฺโปฬฺตุ เอะนฺ มนตฺตุ อุฬฺฬารฺ, ไมนฺตรฺ, มณาฬรฺ เอะนฺน, มกิฬฺวารฺ อูรฺโปลุมฺ ไปนฺ ตณฺ มาตวิ โจไล จูฬฺนฺต ปาจูเร.

[1]

เปรุมฺ โปะฬุตุมฺ เปะยรุมฺ โปะฬุตุมฺ, เปะมฺมานฺ เอะนฺรุ อารุมฺ ตไนยุมฺ อฏิยารฺ เอตฺต อรุฬฺ เจะยฺวารฺ, อูรุมฺ อรวมฺ อุไฏยารฺ, วาฬุมฺ อูรฺโปลุมฺ ปารินฺ มิไจยารฺ ปาฏลฺ โอวาปฺ ปาจูเร.

[2]

ไกยาลฺ โตะฬุตุ ตไล จายฺตฺตุ อุฬฺฬมฺ กจิวารฺกณฺ เมะยฺ อารฺ กุไรยุมฺ ตุยรุมฺ ตีรฺกฺกุมฺ วิมลนารฺ เนะยฺ อาฏุตลฺ อญฺจุ อุไฏยารฺ, นิลาวุมฺ อูรฺโปลุมฺ ไปวายฺ นากมฺ โกฏลฺ อีนุมฺ ปาจูเร.

[3]

โปะงฺกุ อาฏุ อรวุมฺ ปุนลุมฺ จไฏเมลฺ โปะลิวุ เอะยฺต, โกะงฺกุ อารฺ โกะนฺไร จูฏิ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ กุฬิรฺวิตฺตารฺ, ตมฺ กาตลิยุมฺ ตามุมฺ วาฬุมฺ อูรฺโปลุมฺ ไปงฺกาลฺ มุลฺไล ปลฺ อรุมฺปุ อีนุมฺ ปาจูเร.

[4]

อาฏลฺ ปุริยุมฺ ไอวายฺ อรวุ โอะนฺรุ อไรจฺ จาตฺตุมฺ เจฏจฺ เจะลฺวรฺ, จินฺไตยุฬฺ เอะนฺรุมฺ ปิริยาตารฺ, วาฏลฺ ตไลยิลฺ ปลิ เตรฺ ไกยารฺ, อูรฺโปลุมฺ ปาฏลฺ กุยิลฺกฬฺ ปยิลฺ ปูญฺโจไลปฺ ปาจูเร.

[5]

กาลฺ นินฺรุ อติร, กนลฺ วายฺ นากมฺ กจฺจุ อาก, โตลฺ โอะนฺรุ อุไฏยารฺ; วิไฏยารฺ; ตมฺไมตฺ โตะฬุวารฺกฬฺ มาลฺ โกะณฺฏุ โอฏ ไมยลฺ ตีรฺปฺปารฺ; อูรฺโปลุมฺ ปาลฺ เวะณฺมติ โตยฺ มาฏมฺ จูฬฺนฺต ปาจูเร.

[6]

กณฺณินฺ อยเล กณฺ โอะนฺรุ อุไฏยารฺ, กฬลฺ อุนฺนิ เอะณฺณุมฺ ตไนยุมฺ อฏิยารฺ เอตฺต อรุฬฺ เจะยฺวารฺ, อุฬฺ นินฺรุ อุรุก อุวไก ตรุวารฺ, อูรฺโปลุมฺ ปณฺณินฺ โมะฬิยารฺ ปาฏลฺ โอวาปฺ ปาจูเร.

[7]

เตจุ กุนฺราตฺ เตะณฺ นีรฺ อิลงฺไกกฺ โกมาไนกฺ กูจ อฏรฺตฺตุกฺ กูรฺวาฬฺ โกะฏุปฺปารฺ, ตมฺไมเย เปจิปฺ ปิตรฺรปฺ เปะรุไม ตรุวารฺ, อูรฺโปลุมฺ ปาจิตฺ ตฏมุมฺ วยลุมฺ จูฬฺนฺต ปาจูเร.

[8]

นกุ วายฺ มลรฺเมลฺ อยนุมฺ, นากตฺตุ อไณยานุมฺ, ปุกุ วายฺ อริยารฺ, ปุรมฺ นินฺรุ โอรารฺ, โปรฺรุ โอวารฺ; เจะกุ วายฺ อุกุ ปลฺ ตไล เจรฺ ไกยารฺ อูรฺโปลุมฺ ปกุวายฺ นาไร อารลฺ วารุมฺ ปาจูเร.

[9]

ตูย เวะยิลฺ นินฺรุ อุฬลฺวารฺ, ตุวรฺ โตยฺ อาไฏยารฺ, นาวิลฺ เวะยฺย โจะลฺลิตฺ ติริวารฺ นยมฺ อิลฺลารฺ; กาวลฺ เววกฺ กไณ โอะนฺรุ เอะยฺตารฺ อูรฺโปลุมฺ ปาไวกฺ กุรวมฺ ปยิลฺ ปูญฺโจไลปฺ ปาจูเร.

[10]

ญานมฺ อุณรฺวานฺ กาฬิ ญานจมฺปนฺตนฺ เตนุมฺ วณฺฏุมฺ อินฺ อิไจ ปาฏุมฺ ติรุปฺ ปาจูรฺกฺ กานมฺ อุไรวารฺ กฬลฺ เจรฺ ปาฏลฺ อิไว วลฺลารฺ, อูนมฺ อิลรายฺ, อุมฺปรฺ วานตฺตุ อุไรวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.025   มุนฺติ มู เอะยิลฺ เอะยฺต  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปาจูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปจุปตินายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาจูรฺนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มุนฺติ มู เอะยิลฺ เอะยฺต มุตลฺวนารฺ, จินฺติปฺปารฺ วิไน ตีรฺตฺติฏุมฺ เจะลฺวนารฺ, อนฺติกฺโกนฺตนกฺเก อรุฬฺเจะยฺตวรฺ- ปนฺติจฺ เจะญฺจไฏปฺ ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[1]

มฏนฺไต ปากมฺ มกิฬฺนฺต มณาฬนารฺ, โตะฏรฺนฺต วลฺวิไน โปกฺกิฏุมฺ โจติยารฺ, กฏนฺต กาลไนกฺ กาลฺโกะฏุ ปายฺนฺตวรฺ, ปฏรฺนฺต นากตฺตรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[2]

นารุ โกะนฺไรยุมฺ นากมุมฺ ติงฺกฬุมฺ อารุมฺ เจะญฺจไฏ ไวตฺต อฬกนารฺ, การุ กณฺฏตฺตรฺ, ไกยตุ โอรฺ จูลตฺตรฺ, ปารินฺ โอฏฺฏินรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[3]

เวะรฺริยูรฺ อุไร เวติยรฺ อาวรฺ, นลฺ โอะรฺริ เอรุ อุกนฺตุ เอรุมฺ โอะรุวนารฺ, เนะรฺริกฺกณฺณินรฺ, นีฬฺ อรวมฺ ตไนปฺ ปรฺริ อาฏฺฏุวรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[4]

มฏฺฏุ อวิฬฺนฺต มลรฺ เนะฏุงฺกณฺณิปาลฺ อิฏฺฏ เวฏฺไกยรฺ อากิ อิรุปฺปวรฺ,- ตุฏฺฏเรลฺ, อริเยนฺ, อิวรฺ จูฬฺจฺจิไม;- ปฏฺฏ เนะรฺริยรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[5]

ปลฺ อิลฺ โอฏุ ไก เอนฺติปฺ ปกลฺ เอะลามฺ เอะลฺลิ นินฺรุ อิฏุ เปะยฺ ปลิ เอรฺปวรฺ,- โจะลฺลิปฺ โปยฺปฺ ปุกุมฺ อูรฺ อริเยนฺ; โจะลฺลีรฺ! ปลฺกุมฺ นีรฺรินรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[6]

กฏฺฏิวิฏฺฏ จไฏยรฺ, กปาลิยรฺ,- เอะฏฺฏิ โนกฺกิ วนฺตุ อิลฺ ปุกุนฺตุ อวฺ อวรฺ อิฏฺฏมา อริเยนฺ, อิวรฺ เจะยฺวน- ปฏฺฏ เนะรฺริยรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[7]

เวตมฺ โอติ วนฺตุ อิลฺ ปุกุนฺตารฺ อวรฺ, กาติลฺ เวะณฺ กุไฬ ไวตฺต กปาลิยารฺ, นีติ โอะนฺรุ อริยารฺ, นิไร โกะณฺฏนรฺ- ปาติ เวะณฺ ปิไรปฺ ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[8]

จามฺปลฺ ปูจุวรฺ, ตาฬฺจไฏ กฏฺฏุวรฺ, โอมฺปลฺ มูเตะรุตุ เอรุมฺ โอะรุวนารฺ, เตมฺปลฺ เวะณฺมติ จูฏุวรฺ, ตียตุ โอรฺ ปามฺปุมฺ อาฏฺฏุวรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[9]

มาลิโนฏุ มไรยวนฺ ตานุมฺ อายฺ, เมลุมฺ กีฬุมฺ, อฬปฺป(อ)ริตุ อายวรฺ; อาลินฺ นีฬลฺ อรมฺ ปกรฺนฺตารฺ; มิกปฺ ปาลฺเวะณฺ นีรฺรินรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[10]

ติริยุมฺ มูเอะยิลฺ เจะงฺกไณ โอะนฺรินาลฺ เอะริย เอะยฺตนเรนุมฺ, อิลงฺไกกฺ โกนฺ เนะริย อูนฺริยิฏฺฏารฺ, วิรลฺ โอะนฺรินาลฺ; ปริยรฺ; นุณฺณิยรฺ-ปาจูรฺ อฏิกเฬ.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.083   วิณฺ อากิ, นิลนฺ อากิ,  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปาจูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปจุปตินายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาจูรฺนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วิณฺ อากิ, นิลนฺ อากิ, วิจุมฺปุมฺ อากิ, เวไล จูฬฺ ญาลตฺตารฺ วิรุมฺปุกินฺร เอะณฺ อากิ, เอะฬุตฺตุ อากิ, อิยลฺปุมฺ อากิ, เอฬฺ อุลกุมฺ โตะฬุตุ เอตฺติกฺ กาณ นินฺร กณฺ อากิ, มณิ อากิ, กาฏฺจิ อากิ, กาตลิตฺตุ องฺกุ อฏิยารฺกฬฺ ปรว นินฺร ปณฺ อากิ, อินฺ อมุตุ อามฺ ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[1]

เวตมฺ โอรฺ นานฺกุ อายฺ, อารุ องฺกมฺ อากิ, วิริกฺกินฺร โปะรุฏฺกุ เอะลฺลามฺ วิตฺตุมฺ อากิ, กูตลฺ อายฺ, โปะฬิกินฺร มาริ อากิ, กุวลยงฺกฬฺ มุฬุตุมฺ อายฺ, โกะณฺฏลฺ อากิ, กาตลาลฺ วานวรฺกฬฺ, โปรฺริ! เอะนฺรุ กฏิมลรฺกฬฺ อไว ตูวิ เอตฺต นินฺร ปาติ โอรฺ มาตินไน; ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไร; กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[2]

ตฏวไรกฬฺ เอฬุมฺ อายฺ, การฺรุมฺ อายฺ, ตี อายฺ, ตณฺ วิจุมฺปุ อายฺ, ตณฺ วิจุมฺปินฺ อุจฺจิ อากิ, กฏลฺ วลยมฺ จูฬฺนฺตตุ โอะรุ ญาลมฺ อากิ, กาณฺกินฺร กติรวนุมฺ มติยุมฺ อากิ, กุฏมุฬวจฺ จติวฬิเย อนลฺ ไก เอนฺติกฺ กูตฺตุ อาฏ วลฺล กุฬกนฺ อากิ, ปฏ อรวุ โอะนฺรุ อตุ อาฏฺฏิปฺ ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[3]

นีรฺ อารุมฺ เจะญฺจไฏ เมลฺ อรวมฺ โกะนฺไร นิไร มติยมฺ อุฏนฺ จูฏิ, นีติยาเล จีรฺ อารุมฺ มไร โอติ, อุลกมฺ อุยฺยจฺ เจะฬุงฺ กฏไลกฺ กไฏนฺต กฏลฺ นญฺจมฺ อุณฺฏ การฺ อารุมฺ กณฺฏไน; กจฺจิ เมย กณฺณุตไล; กฏลฺ โอะรฺริ กรุตินาไน; ปาโรรุมฺ วิณฺณோรุมฺ ปรจุมฺ ปาจูรฺปฺ ปรญฺจุฏไร; กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[4]

เวฏนายฺ วิจยนฺ ตนฺ วิยปฺไปกฺ กาณฺปานฺ, วิลฺ ปิฏิตฺตุ, โกะมฺปุ อุไฏย เอนตฺตินฺ ปินฺ, กูฏินารฺ อุไม อวฬุมฺ โกลมฺ โกะฬฺฬ, โกะไลปฺ ปกฬิ อุฏนฺ โกตฺตุ โกรปฺ ปูจลฺ; อาฏินารฺ, เปะรุงฺกูตฺตุกฺ กาฬิ กาณ; อรุมไรโยฏุ อารุ องฺกมฺ อายฺนฺตุ โกะณฺฏุ, ปาฏินารฺ, นาลฺเวตมฺ; ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[5]

ปุตฺติยินาลฺ จิลนฺติยุมฺ ตนฺ วายินฺ นูลาลฺ โปะตุปฺ ปนฺตรฺ อตุ อิไฬตฺตุจฺ จรุกาลฺ เมยฺนฺต จิตฺติยินาลฺ, อรจุ อาณฺฏุ จิรปฺปุจฺ เจะยฺยจฺ จิวกณตฺตุปฺ ปุกปฺ เปะยฺตารฺ; ติรลาลฺ มิกฺก วิตฺตกตฺตาลฺ เวะฬฺฬาไน วิฬฺฬา อนฺปุ วิรวิยวา กณฺฏุ, อตรฺกุ วีฏุ กาฏฺฏิ, ปตฺตรฺกฬุกฺกุ อินฺ อมุตุ อามฺ ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[6]

อิไณ โอะรุวรฺ ตามฺ อลฺลาลฺ ยารุมฺ อิลฺลารฺ; อิไฏ มรุโตฏุ เอกมฺปตฺตุ เอะนฺรุมฺ นีงฺการฺ; อไณวุ อริยรฺ, ยาวรฺกฺกุมฺ; อาติเตวรฺ; อรุมนฺต นนฺไม เอะลามฺ อฏิยารฺกฺกุ อีวรฺ; ตณลฺ มุฬุกุ โปะฏิ อาฏุมฺ เจะกฺกรฺ เมนิตฺ ตตฺตุวไน, จานฺตุ อกิลินฺ อฬรุ โตยฺนฺต ปไณ มุไลยาฬฺ ปากไน, เอะมฺ ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไร, กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[7]

อณฺฏวรฺกฬฺ กฏลฺ กไฏย, อตนุฬฺ-โตนฺริ, อติรฺนฺตุ เอะฬุนฺต อาลาลมฺ เวไล ญาลมฺ เอะณฺติไจยุมฺ จุฏุกินฺร อารฺไรกฺ กณฺฏุ, อิไมปฺปุ อฬวิลฺ อุณฺฏุ อิรุณฺฏ กณฺฏรฺ; โตะณฺฏรฺ วณฺฏุ ปฏุ มตุมลรฺกฬฺ ตูวิ นินฺรุ, วานวรฺกฬฺ ตานวรฺกฬฺ วณงฺกิ, เอตฺตุมฺ ปณฺฏรงฺก เวฏไน; เอะมฺ ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไร; กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[8]

ญาลตฺไต อุณฺฏ ติรุมาลุมฺ, มรฺไร นานฺมุกนุมฺ, อริยาต เนะริยารฺ; ไกยิลฺ จูลตฺตาลฺ อนฺตกไนจฺ จุรุฬกฺ โกตฺตุ, โตะลฺ   อุลกิลฺ ปลฺ อุยิไรกฺ โกะลฺลุมฺ กูรฺไรกฺ กาล(ตฺ)ตฺตาลฺ อุไตเจะยฺตุ, กาตลฺ เจะยฺต อนฺตณไนกฺ ไกกฺโกะณฺฏ เจะวฺวานฺ วณฺณรฺ; ปาลฺ โอะตฺต เวะณฺนีรฺรรฺ; ปาจูรฺ เมย ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[9]

เวนฺตนฺ, เนะฏุ มุฏิ อุไฏย อรกฺกรฺ โกมานฺ, เมะลฺลิยลาฬฺ อุไม เวะรุว, วิไรนฺติฏฺฏุ, โอฏิ, จานฺตมฺ เอะน นีรุ อณินฺตานฺ กยิไล เวะรฺไปตฺ ตฏกฺไกกฬาลฺ เอะฏุตฺติฏลุมฺ, ตาฬาลฺ อูนฺริ เอนฺตุ ติรฬฺ ติณฺ โตฬุมฺ ตไลกฬฺ ปตฺตุมฺ อิรุตฺตุ, อวนฺ ตนฺ อิไจ เกฏฺฏุ, อิรกฺกมฺ โกะณฺฏ, ปานฺตฬฺ อณิ จไฏมุฏิ, เอะมฺ ปาจูรฺ เมย, ปรญฺจุฏไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ อุยฺนฺต อาเร!.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list