sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
7.092
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
เอะรฺราลฺ มรกฺเกนฺ, เอะฬุไมกฺกุมฺ เอะมฺเปะรุมาไนเย? பண் - กุริญฺจิ (ติรุปฺปุกฺโกะฬิยูรฺ (อวินาจิ) อวินาจิยปฺปรฺ เปะรุงฺกรุไณนายกิ) Audio: https://sivaya.org/audio/7.092 Etraal Marakkaen.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s_4KMZXZ-Bw |
Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
7.092
เอะรฺราลฺ มรกฺเกนฺ, เอะฬุไมกฺกุมฺ เอะมฺเปะรุมาไนเย?
ปณฺ - กุริญฺจิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกฺโกะฬิยูรฺ (อวินาจิ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เปะรุงฺกรุไณนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อวินาจิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
เอะรฺรานฺ มรกฺเกนฺ เอะฬุไมกฺกุมฺ เอะมฺเปะรุ มาไนเย อุรฺรายฺเอะนฺ รุนฺไนเย อุฬฺกุกินฺเรนฺ อุณรฺนฺ ตุฬฺฬตฺตาลฺ ปุรฺรา ฏรวา ปุกฺโกะฬิ ยูรฺอวิ นาจิเย ปรฺราก วาฬฺเวนฺ ปจุปติ เยปร เมฏฺฏิเย | [1] |
|
วฬิ โปวารฺ ตมฺโมฏุมฺ วนฺตุ อุฏนฺ กูฏิย มาณิ-นี โอะฬิวตุ อฬโก? โจะลฺลายฺ! อรุฬฺ, โองฺกุ จไฏยาเน!- โปะฬิลฺ อารุมฺ โจไลปฺ ปุกฺโกะฬิยูริลฺ กุฬตฺตุ อิไฏ อิฬิยากฺ กุฬิตฺต มาณิ-เอะนฺไนกฺ กิริ เจะยฺตเต? | [2] |
|
เอะงฺเกนุมฺ โปกินุมฺ, เอะมฺเปะรุมาไน, นิไนนฺตกฺกาลฺ, โกะงฺเก ปุกินุมฺ กูไร โกะณฺฏุ อารุ อไลปฺปารฺ อิไล; โปะงฺกุ อาฏุ อรวา! ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย! เอะมฺ โกเน! อุไน เวณฺฏิกฺโกะฬฺเวนฺ, ปิรวาไมเย. | [3] |
|
อุไรปฺปารฺ อุไร อุกนฺตุ, อุฬฺก วลฺลารฺ ตงฺกฬฺ อุจฺจิยายฺ! อไรกฺกุ อาฏุ อรวา! อาติยุมฺ อนฺตมุมฺ อายินายฺ! ปุไรกฺ กาฏุ โจไลปฺ ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย!- กไรกฺกาลฺ มุตไลไยปฺ ปิฬฺไฬ ตรจฺ โจะลฺลุ, กาลไนเย! | [4] |
|
อรงฺกุ อาวตุ เอะลฺลามฺ มายฺ อิฏุกาฏุ; อตุ อนฺริยุมฺ, จรมฺ-โกไล วางฺกิ, วริจิไล นาณิยิลฺ จนฺติตฺตุ, ปุรมฺ โกฏ เอะยฺตายฺ-ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย! กุรงฺกุ อาฏุ โจไลกฺ โกยิลฺ โกะณฺฏ กุไฬกฺกาตเน. | [5] |
|
นาตฺตานุมฺ อุไนปฺ ปาฏลฺ อนฺริ นวิลาตุ เอะนา, โจตฺตุ! เอะนฺรุ เตวรฺ โตะฬ นินฺร จุนฺตรจฺ โจติยายฺ! ปูตฺ ตาฬฺจไฏยายฺ! ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย! กูตฺตา!-อุนกฺกุ นานฺ อาฏฺปฏฺฏ กุรฺรมุมฺ กุรฺรเม! | [6] |
|
มนฺติ กฏุวนุกฺกุ อุณฺ ปฬมฺ นาฏิ, มไลปฺปุรมฺ จนฺติกฬฺโตรุมฺ จลปุฏฺปมฺ อิฏฺฏุ วฬิปฏ, ปุนฺติ อุไรวายฺ! ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย! นนฺติ อุไน เวณฺฏิกฺ โกะฬฺเวนฺ นรกมฺ ปุกาไมเย | [7] |
|
เปณาตุ โอะฬินฺเตนฺ, อุนฺไน อลาลฺ ปิร เตวไร; กาณาตุ โอะฬินฺเตนฺ; กาฏฺฏุติเยลฺ อินฺนมฺ กาณฺปนฺ, นานฺ;- ปูณฺ นาณฺ อรวา! ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย! กาณาต กณฺกฬฺ กาฏฺฏ วลฺล กไรกฺกณฺฏเน! | [8] |
|
นฬฺฬารุ, เตะฬฺฬารุ, อรตฺตุไรวายฺ เอะงฺกฬฺ นมฺปเน เวะฬฺฬาไฏ เวณฺฏายฺ, เวงฺไกยินฺ โตไล วิรุมฺปินายฺ!- ปุฬฺ เอรุ โจไลปฺ ปุกฺโกะฬิยูริลฺ กุฬตฺตุ อิไฏ อุฬฺ อาฏปฺ ปุกฺก มาณิ เอะนฺไนกฺ กิริ เจะยฺตเต? | [9] |
|
นีรฺ เอร เอรุมฺ นิมิรฺ ปุนฺจไฏ นินฺมล มูรฺตฺติไย- โปรฺ เอรุ อตุ เอริไย, ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิไย, การฺ เอรุ กณฺฏไน,-โตะณฺฏนฺ อารูรนฺ กรุติย จีรฺ เอรุ ปาฏลฺกฬฺ เจะปฺป วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, ตุนฺปเม. | [10] |