![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.033
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นีรฺ อิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ, பண் - โกะลฺลิ (ติรุวุจาตฺตานมฺ (โกวิลูรฺ) มนฺติรปุรีจุวรรฺ เปะริยนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nUrPk4HHz-Y |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.033  
นีรฺ อิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ,
ปณฺ - โกะลฺลิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวุจาตฺตานมฺ (โกวิลูรฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เปะริยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มนฺติรปุรีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นีรฺอิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ,นีฬฺ จามฺปุวานฺ, โปรฺอุไฏจฺ จุกฺกิรีวนฺ,อนุ มานฺโตะฬ; การฺอุไฏ นญฺจุอุณฺฏุ, กาตฺตุ;อรุฬฺ เจะยฺตเอะมฺ จีรฺอุไฏจฺ เจฏรฺวาฬฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [1] |
โกะลฺไลเอรุ อุไฏยวนฺ, โกวณ อาไฏยนฺ, ปลฺไลอารฺ ปฏุตไลปฺ ปลิโกะฬุมฺ ปรมนารฺ มุลฺไลอารฺ ปุรวุอณิ มุตุปติ นไรกมฬฺ ติลฺไลยานฺ อุไรวุอิฏมฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [2] |
ตามฺอลารฺ โปลเว ตกฺกนารฺ เวฬฺวิไย อูมนารฺ ตมฺกนา อากฺกินานฺ, โอะรุนொฏิ; กามนารฺ อุฏลฺเกะฏกฺ กายฺนฺตเอะมฺ กณฺณุตลฺ; เจมมา อุไรวุอิฏมฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [3] |
มริตรุ กรตฺตินานฺ, มาลฺวิไฏ เอริยานฺ, กุริตรุ โกลนลฺ กุณตฺตินารฺ อฏิโตะฬ, เนะริตรุ เวติยรฺ นิตฺตลุมฺ นิยมมฺเจะยฺ เจะริตรุ โปะฬิลฺอณิ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [4] |
ปณฺฏุ,อิไรตฺตุ อยนุมฺมา ลุมฺ,ปล ปตฺตรฺกฬฺ โตะณฺฏุอิไรตฺ ตุมฺ,มลรฺ ตูวิตฺโตตฺ ติรมฺโจะล, โกะณฺฏุอิไรกฺ โกะฏิโยะฏุมฺ กุรุกินินฺ นลฺอินมฺ เตะณฺติไรกฺ กฬนิจูฬฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [7] |
มฏวรลฺ ปงฺกินนฺ; มไลตไน มติยาตุ จฏจฏ เอะฏุตฺตวนฺ ตไลปตฺตุมฺ เนะริตร, อฏรฺตร อูนฺริ,องฺ เกอวรฺกุ อรุฬฺเจะยฺตานฺ; ติฏมฺเอะน อุไรวุอิฏมฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [8] |
อาณฺอลารฺ, เปะณฺอลารฺ, อยโนะฏุ มาลุกฺกุมฺ กาณโอะณา วณฺณตฺตานฺ, กรุตุวารฺ มนตฺตุอุฬานฺ, เปณุวารฺ ปิณิโยะฏุมฺ ปิรปฺปุอรุปฺ ปานฺอิฏมฺ เจณฺอุลามฺ มาฬิไกตฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม. | [9] |
กานมฺอารฺ วาฬฺกฺไกยานฺ, การฺอมณฺ เตรรฺโจะลฺ อูนมากฺ โกะณฺฏุ,นีรฺ อุไรมินฺอุยฺ ยเอะนิลฺ วานมฺอารฺ มติลฺ,อณิ มาฬิไก, วฬรฺโปะฬิลฺ, เตนมา มติยมฺโตยฺ ติรุอุจาตฺ ตานเม! | [10] |
วไรติรินฺตุ อิฬิยุมฺนีรฺ วฬวยลฺ ปุกลิมนฺ, ติไรติรินฺตุ เอะริกฏลฺ- ติรุอุจาตฺ ตานไร อุไรเตะรินฺตุ อุณรุมฺจมฺ ปนฺตนฺ,โอะณฺ ตมิฬฺวลฺลารฺ นไรติไร อินฺริเย นนฺเนะริ เจรฺวเร. | [11] |