சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.133   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وےنْتَ وےنْپوٹِپْ پُوچُمْ مارْپِنْ
பண் - مےکَراکَکْکُرِنْچِ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AbtH6ieiJGM
2.012   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   مَرَےیانَے, ماچُ اِلاپْ پُنْچَٹَے
பண் - اِنْتَلَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=luXBEgyYc0s
3.041   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کَرُ آرْ کَچْچِتْ تِرُ
பண் - کولْلِ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=G184AcZJfYQ
3.114   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   پایُمْ مالْوِٹَےمےلْ اورُ پاکَنے;
பண் - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZKbm_jU5Dms
4.007   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَرَوُ آٹُمْ وَنْنےنْچَرْکْکُ اَرِیانَے;
பண் - کانْتارَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PeHloxiXoQk
4.044   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   نَمْپَنَے, نَکَرَمْ مُونْرُمْ اےرِیُنَ
பண் - تِرُنےرِچَے   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CMbzQH4m2vk
4.099   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے;
பண் - تِرُوِرُتْتَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dSuaUHZ0C5U
5.047   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَنْٹُ چےیْتَ پَلَوِنَےیِنْ پَیَنْ
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0idJg6wLDtI
5.048   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پُومےلانُمْ پُومَکَلْ کےلْوَنُمْ نامے
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jt6rjyXjRF8
6.064   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کُورْرُوَنْ کانْ, کُورْرُوَنَےکْ کُمَےتْتَ
பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fvi9irZiev0
6.065   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اُرِتْتَوَنْ کانْ, اُرَکْ کَلِرْرَے
பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4sksPIUARVw
7.061   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ
பண் - تَکْکےچِ   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) اےکامْپَرَناتَرْ کاماٹْچِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w8tRfonamJU
11.029   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   تِرُاےکَمْپَمُٹَےیارْ تِرُوَنْتاتِ   تِرُاےکَمْپَمُٹَےیارْ تِرُوَنْتاتِ
பண் -   (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) )

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.133   وےنْتَ وےنْپوٹِپْ پُوچُمْ مارْپِنْ  
پَنْ - مےکَراکَکْکُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وےنْتَ وےنْپوٹِپْ پُوچُمْ مارْپِنْ وِرِنُولْ اورُپالْ پورُنْتَ,
کَنْتَمْ مَلْکُ کُلَلِیوٹُمْ کَٹِپولِلْ کَچْچِ تَنْنُلْ,
اَنْتَمْ اِلْ کُنَتْتارْ اَوَرْ پورْرَ, اَنَنْکِنوٹُ آٹَلْ پُرِ
اےنْتَے مےوِیَ اےکَمْپَمْ تولُتُ اےتْتَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[1]
وَرَمْ تِکَلُمْ اَوُنَرْ ما نَکَرْمُونْرُ اُٹَنْ مایْنْتُ اَوِیَچْ
چَرَمْ تُرَنْتُ, اےرِچےیْتَ تالْچَٹَےچْ چَنْکَرَنْ مےیَ اِٹَمْ
کُرُنْتَمْ, مَلْلِکَے, کونْکُ, ماتَوِ, نَلْلَ کُرا, مَرَوَمْ,
تِرُنْتُ پَےمْپولِلْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ چےرَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[2]
وَنْنَ وےنْپوٹِپْ پُوچُمْ مارْپِنْ وَرِ اَرَوَمْ پُنَےنْتُ,
پےنْ اَمَرْنْتُ, اےرِ آٹَلْ پےنِیَ پِنْنَکَنْ مےیَ اِٹَمْ,
وِنْ اَمَرْ نےٹُماٹَمْ اونْکِ وِلَنْکِیَ کَچْچِ تَنْنُلْ-
تِنْنَ مامْپولِلْ چُولْنْتَ اےکَمْپَمْ چےرَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[3]
تولُمْ نُولُمْ تُتَےنْتَ وَرَے مارْپِلْ چُٹَلَے وےنْ نِیرُ اَنِنْتُ,
کالَنْ مالْ اُرَکْ کالالْ کایْنْتَ کَٹَوُلْ کَرُتُمْ اِٹَمْ,
مالَے وےنْمَتِ تویُمْ ما مَتِلْ کَچْچِ ما نَکَرُلْ,
اےلَمْ نارِیَ چولَے چُولْ اےکَمْپَمْ چےرَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[4]
توٹُ اَنِ مَلَرْکْکونْرَے چےرْ چَٹَےتْ تُو مَتِیَمْ پُنَےنْتُ,
پاٹَلْ نالْمَرَے آکَ, پَلَکَنَپْ پےیْکَلْ اَوَے چُولَ,
واٹَلْ وےنْ تَلَے اوٹُ, اَنَلْ, اےنْتِ, مَکِلْنْتُ اُٹَنْ آٹَلْ پُرِ
چےٹَرْ چےرْ کَلِکْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ چےرَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[5]
چاکَمْ پونْوَرَے آکَتْ تانَوَرْ مُمْمَتِلْ چایَ اےیْتُ,
آکَمْ پےنْ اورُپاکَمْ آکَ, اَرَووٹُ نُولْ اَنِنْتُ,
ماکَمْ تویْ مَنِ ماٹَ ما مَتِلْ کَچْچِ ما نَکَرُلْ,
اےکَمْپَتْتُ اُرَے اِیچَنْ چےوَٹِ اےتْتَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[6]
والْ نِلامَتِ پُلْکُ چےنْچَٹَے والْ اَرَوَمْ اَنِنْتُ,
نانْ اِٹَتْتِنِلْ والْکْکَے پےنِ, نَکُتَلَےیِلْ پَلِ تےرْنْتُ,
اےنْ اِلا اَرَکْکَنْ تَنْ نِیلْ مُٹِ پَتْتُمْ اِرُتْتَوَنْ اُورْ,
چےنْ اُلامْ پولِلْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ چےرَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[7]
پِرَمَنُمْ تِرُمالُمْ کَےتولَپْ پےرْ اَلَلْ آیَ پےمْمانْ,
اَرَوَمْ چےرْ چَٹَے اَنْتَنَنْ, اَنَنْکِنوٹُ اَمَرُمْ اِٹَمْ,
کَرَوُ اِلْ وَنْکَےیِنارْکَلْ والْ کَلِکْ کَچْچِ ما نَکَرُلْ,
مَرَوَمْ چُولْ پولِلْ اےکَمْپَمْ تولَ, وِلْوِنَے مایْنْتُ اَرُمے.

[8]
کُنْٹُپَٹْٹُ اَمَنَ آیَوَروٹُمْ, کُورَے تَمْ مےیْ پورْکْکُمْ
مِنْٹَرْ, کَٹْٹِیَ کَٹْٹُرَے اَوَے کونْٹُ وِرُمْپےنْمِنْ!
وِنْٹَوَرْ پُرَمْ مُونْرُمْ وےنْکَنَے اونْرِنالْ اَوِیَکْ
کَنْٹَوَنْ کَلِکْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ کانَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

[9]
اےرِنْ آرْ پولِلْ چُولْنْتَ کَچْچِ اےکَمْپَمْ مےیَوَنَے,
کارِنْ آرْ مَنِ ماٹَمْ اونْکُ کَلُمَلَ نَنْنَکَرُلْ,
پارِنْ آرْ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ پَرَوِیَ پَتْتُمْ وَلْلارْ,
چِیرِنْ آرْ پُکَلْ اونْکِ, وِنْنَوَروٹُمْ چےرْپَوَرے.

[10]

Back to Top
پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   تِرُاےکَمْپَمُٹَےیارْ تِرُوَنْتاتِ  
11.029   تِرُاےکَمْپَمُٹَےیارْ تِرُوَنْتاتِ  
پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مےیْتْتونْٹَرْ چےلْلُمْ نےرِیَرِ
یےنْمِکَ نَرْپَنِچےیْ
کَےتْتونْٹَرْ تَمْمِلُمْ نَرْرونْ
ٹُوَنْتِلَنْ اُنْپَتَرْکے
پویْتْتونْٹُ پےچِپْ پُرَمْپُرَ
مےیُنْنَےپْ پورْرُکِنْرَ
اِتْتونْٹَ نےنْپَنِ کولْلُتِ
یوکَچْچِ اےکَمْپَنے.

[1]
اےکَمْپَ نےیےنْنَے آلْپَوَ
نےیِمَے یورْکْکِرَنْکِ
پوکَمْپَنْ نالُمْ کوٹُکْکِنْرَ نایَکَ
پونْکُمْاَےوایْ
ناکَمْپونْ نارَمْ اےنَپْپولِ
وُرْرُنَلْ نِیرَنِیُمْ
آکَمْپونْ مامَلَے اوپْپَوَ
نےیےنْپَنْ آتَرِتْتے.

[2]
تَرِتْتےنْ مَنَتْتُنْ تِکَلْتِرُ
نامَمْ تَٹَمْپولِلْوایْ
وَرِتْتےنْ مُرَلْکَچْچِ اےکَمْپَ
نےیےنْرَنْ وَلْوِنَےیَے
اَرِتْتےنْ اُنَےپْپَنِ یاتَوَرْ
اےلَےمَے کَنْٹَوَرَےچْ
چِرِتْتےنْ اُنَکْکَٹِ یارَٹِ
پُونَتْ تےلِنْتَنَنے.

[3]
تےلِتَرُ کِنْرَتُ چےنْرےنْ
مَنَمْنِنْ تِرُوَٹِوَمْ
اَلِتَرُ نِنْنَرُٹْ کَےیَمْ
اِنِیِلْلَے اَنْتِچْچےکْکَرْ
اولِتَرُ مےنِیےمْ اےکَمْپَ
نےیےنْ رُکَنْتَوَرْتالْ
تَلِتَرُ تُولِیےنْ رَنْتَلَے
مےلْوَےتْتَ تَنْمَےپےرْرے.

[4]
پےرْرُکَنْ تےنےنْرُمْ اَرْچْچَنَے
چےیْیَپْ پےرُکُنِنْچِیرْ
کَرْرُکَنْ تےنےنْ کَرُتْتِنِ
تاکْکَچْچِ اےکَمْپَتْتِنْ
پَرْرُکَنْ تےرُمْ اُکَنْتَوَ
نےپَٹَ ناکَکْکَچْچِنْ
چُرْرُکَنْ تےرْوِٹَے مےلْوَرُ
وایْنِنْ تُنَےیَٹِیے.

[5]
اَٹِنِنْرَ چُولَلْ اَکوچَرَمْ
مالُکْ کَیَرْکَلَرِنْ
مُٹِنِنْرَ چُولْمُٹِ کانْپَرِ
تایِرْرُکْ کارْمُکِلِنْ
اِٹِنِنْرَ چُولْکُرَلْ اےرُٹَے
اےکَمْپَ یامےنْنَنے
وَٹِنِنْرَ چُولَپْ پَٹَےیُٹَے
یایَے وَنَنْکُوَتے.

[6]
وَنَکْکَمْ تَلَےنِنْ تِرُوَٹِکْ
کےچےیْیُمْ مَےیَلْکونْٹورْ
اِنَکْکَنْرِ مَرْرورْ اِنَکْکَرِ
وومَلْلَمْ وَلْلَرَوِنْ
کُنَکْکُنْرَ وِلْلِ کُلِرْکَچْچِ
اےکَمْپَمْ پاٹِنَلْلالْ
کَنَکْکَنْرُ مَرْرورُ تےوَرَےپْ
پاٹُمْ کَوِنَلَمے.

[7]
نَلَنْتَرَ نانونْرُ چولْلُوَنْ
کےنْمِنْنَلْ لِیرْکَلَنْپُ
کَلَنْتَرَ نارْکَچْچِ اےکَمْپَمْ
کَنْٹُ کَنَلْتِکِرِ
چَلَنْتَرَنْ آکَمْ اولِکْکَوَےتْ
تایْتَکْکَنْ وےلْوِیےلْلامْ
نِلَنْتَرَ ماکَچْچےیْ تایےنْرُ
پُوچِتْتُ نِنْمِنْکَلے.

[8]
مِنْکَلےنْ رارْچَٹَے کونْٹَلےنْ
رارْکَنْٹَمْ مےنِوَنْنَمْ
پونْکَلےنْ رارْوےلِپْ پاٹُتَمْ
پونْنَٹِ پُونْٹُکونْٹَ
اےنْکَلےنْ رالُمْ پِرِنْتَرِ
یارْکَچْچِ اےکَمْپَتْتانْ
تَنْکَلےنْ رارُلَ کےلْلامْ
نِلَےپےرْرَ تَنْمَےکَلے.

[9]
تَنْمَےیِرْ کُنْراتْ تَوَتْتورْ
اِمَےیَوَرْ تامْوَنَنْکُمْ
وَنْمَےیِرْ کُنْرا مَتِرْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ وَنْکَیِلَےپْ
پونْمَیِرْ چایَلُنْ چےیَرِکْ
کَنْنُمْ پُرِکُلَلُمْ
مےنْمَےیِرْ چایُمْ مَرُنْکُلُمْ
کاتَلْ وِلَےتْتَنَوے.

[10]
تَنَمِٹْ ٹُمَےتَلُ وَتْتَلُمْ
پُرْرَوَرْ تَمْمَٹِیارْ
مَنَمْوِٹْ ٹَکَلا مَتِرْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ وانْکَیِلَےچْ
چِنَمْوِٹْ ٹَکَلاکْ کَلِرُ
وِناوِیورْ چےیَنَےیارْ
پُنَمْوِٹْ ٹَکَلارْ پَکَلامْ
پولُتُمْنَمْ پُونْکوٹِیے.

[11]
پُونْکوتْ تِرُنْتَلَے یارْپولِلْ
کَچْچِیے کَمْپَرْپورْپارْ
کونْکَتْ تِرُنْتَ کُٹُمِکْ
کَیِلَےیےمْ پونْنورُتْتِ
پانْکوتْ تِرُنْتَنَے آرَنَنْ
کےپَٹَرْ کَلْلَرُوِ
آنْکَتْ تِرُنْتِلَے آٹِوَنْ
تارْکَنْ ٹَٹِوَرُتْتے.

[12]
وَرُتْتَنْ تَرُمْمےیْیُنْ کَےیِلْ
تَلَےیُمْوَنْ ماوِنَوُمْ
کَرُتْتَنْ تَرِکْکُمْ نَٹَکْکَوِنْ
رَےیَ کَلَلْنِنَےیَتْ
تِرُتْتَنْ تَرُلُمْ تِکَلْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ چِیرْکْکَیِلَےتْ
تُرُتْتَنْ تِرُپْپَتَنْ رِپْپُنَمْ
کاکْکُمْ تولِلےمَکْکے.

[13]
اےمْمَےیُمْ اےمْمَےپْ پَنِکولْلُمْ
کَمْپَرْ اےلِرْکَیِلَے
اُمْمَےیُمْ مانِٹَمْ اِپْپُنَتْ
تےوِٹْٹُ وَنْتَمَےنْتَرْ
تَمْمَےیُمْ مانَےیُمْ چِنْتَےیُمْ
نوکْکَمْ کَوَرْکَوےنْرو
اَمْمَےیُمْ اَمْمَلَرْکْ کَنْنُمْ
پےرِیِیرْ اَرُلُمِنے.

[14]
اَرُلَےتْ تَرُکَمْپَرْ اَمْپورْ
کَیِلَےاےمْ اَےیَرْاَمْپُ
اِرُلَےکْ کَرِمَرِکْ کُمْمِوَرْ
اَےیَرْ اُرُتْتِیےیْیَ
وےرُلَکْ کَلَےکَنَے تَنْنوٹُمْ
پویِنَ وِلْلِمَےکْکُ
مَرُلَےتْ تَرُچولْلِ اےنْکو
وِلَےیُنْٹِوْ وَےیَکَتْتے.

[15]
وَےیارْ مَلُپْپَٹَے اےکَمْپَرْ
اِینْکویْ مَلَےپْپُنَتْتُلْ
اَےیارْ وَرُکَلَے اےنَنْ
کَرِتوٹَرْ وےٹْٹَےیےلْلامْ
پویْیانَ اَےیَرْ مَنَتْتَتےمْ
پُونْکوٹِ کونْکَےپوراپْ
پَےیارْ اَرَوِٹَے آیِرْرُ
وَنْتُ پَرِنَمِتْتے.

[16]
پَرُمُتْ تُتِرْتْتِٹُمْ چِیرْمَتْتَ
یانَے نُتَلْپَکُنْتِٹْ
ٹُرُموتْتَ تِنْکُرَرْ چِییَمْ
تِرِنےرِ اونْکُوَےوایْپْ
پورُمُتْ تَلَےوےرْ پَٹَےکْکَمْپَرْ
پُونْکَیِ لَےپْپُنَتْتُلْ
تَرُمُتْ تَنَنَکَے تَنْنَچَے
یالْوےرْپُ چارْوَرِتے.

[17]
اَرِتَنْ تِرُکْکَنْ اِٹَنِرَمْ
پایِرَمْ پوتَنِیَ
اَرِتَنْ تِرُوَٹِکْ کَرْچْچِتْتَ
کَنْنُکْ کَرُلُکَمْپَرْ
اَرِتَنْ تِرُکْکَنْ کُلِیالْ
اَلِنْتَ کَیِلَےیَلْلِنْ
کَرِتےنْ رِپْپَتےمْ پالْوےرْپَ
اےمْمَےیَرْکْ کَنْچُتُمے.

[18]
اَنْچَرَتْ تانْپوٹِ یایْوِلَتْ
تِیوِلِتْ تَنْپُچےیْوورْ
نےنْچَرَتْ تالْوُکَنْ تورْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ نِیلْکَیِلَےکْ
کُنْچَرَتْ تالْوَرَے وِیلَنُنْ
کومْپُیْیَکْ کُمْپَمُولْکُمْ
وےنْچَرَتْ تارَنَ وووَلْلَ
وووِوْ وِیَنْمُرَچے.

[19]
چےیْتَنْتَ اَمْمَے اُمَےکَنَ
وَنْتِرُ اےکَمْپَتْتانْ
تایْتَنْتَے یایُیِرْ کاپْپونْ
کَیِلَےتْ تَیَنْکِرُلْوایْ
وےیْتَنْتَ تولِنَمْ اُوچَ
لوٹُمْوِرَے وےنْکَےتَنْنَےپْ
پایْتَنْتُ پُوچَلُنْ ٹانْکونْٹَ
توچَےپْ پَکَٹُوَنْتے.

[20]
وَنْتُمْ مَنَمْپےرِرْ پونْنَنَے
یِیرْمَنْنُمْ اےکَمْپَرْتَمْ
مُنْتُمْ اَرُوِکْ کَیِلَے
مَلَےیُیَرْ تےنِلِچْچِتْ
تَنْتُمْ مَلَرْکویْتُمْ تَنْتِنَے
مےیُنْ کِلِکَٹِنْتُمْ
چِنْتُمْ پُکَرْ مَلَے کَےچْچُمِچْ
چارَلْ تِرِکُوَنے.

[21]
تِرِیَپْ پُرَمےیْتَ اےکَمْپَ
نارْتِکَ لُنْکَیِلَےکْ
کِرِیَکْ کُرَوَرْ پَرُوَتْ تِٹُتَرَ
لَمْوِنَےیومْ
وِرِیَچْ چُرُلْمُتَ لانُمْ
اَٹَےنْتومْ وِرَےوِرَےنْتُ
وِرِیَکْ کَتِرْمُتْتِنْ نِیرْپےرْرَ
تےنْنَنْکُپْ پےچُمِنے.

[22]
پےچُکَ یاوَرْ اُمَےکْکَنِ
یارےنْرُ پِتْتَرےنْکُمْ
پُوچُکَے یارْتِرُ نِیرْرےلِلْ
اےکَمْپَرْ پورْکَیِلَےتْ
تےچُکَے یارْچِلَے وےرْپَنْ
پِرِیُمْ پَرِچِلَرْاَکْ
کُوچُکَے یاتُمِلْ لارْکْکُلَے
وےنْکَےپْ پےیَرْنُمْمَےیے.

[23]
پےیَرا نَلَتْتےلِلْ اےکَمْپَ
نارْپِرَے تویْکَیِلَےپْ
پےیَرا تِرُکْکَپْ پےرُکِلِ
کالْپُنَ مےپِرِوِنْ
تُیَرالْ وَرُنْتِ مَنَمُمِنْ
کوٹِتْ تولُتُچےنْرَ
تَیَرا تُرَےیُمْوےرْ پَرْکَٹِ
یےرْکُمْ وِٹَےتَمِنے.

[24]
تَمْمَےپْ پِرَوِکْ کَٹَلْکَٹَپْ
پِپْپَوَرْ تامْوَنَنْکُمْ
مُمْمَےتْ تِرُکْکَنْ مُکَتْتےلِلْ
اےکَمْپَرْ مویْکَیِلَے
اَمْمَےکْ کَرُنْکَنْنِ تَنْنوٹِنْ
پَنْتَرُنْ تَنْپُنَمے
اےمْمَےکْ کَوَلَے چےیَچْچولْلِ
یووَلْلِ اےیْتِیَتے.

[25]
اِیَنْکُنْ تِرِپُرَمْ اےیْتَوے
کَمْپَرْ اےلِرْکَیِلَےتْ
تَیَنْکُمْ مَلَرْپْپولِلْ کالْتَےیَلْ
آٹَرُ وِتْتَٹَنْکالْ
مُیَنْکُ مَنِیَرَے کالْمولِ
یِیرولِ یاتُنےنْچَمْ
مَیَنْکُمْ پَرِچُپونْ نارْچےنْرَ
چُولَلْ وَکُتْتےمَکْکے.

[26]
وَکُپْپارْ اِوَرْپولْ مَنَتْتُکْکُ
نالْمَنَنْ تَنْنوٹِنْپَمْ
مِکُپْپارْکَلْ آرُیِرْ اونْرامْ
اِرُوَرَے وِلْلَکْکَلْوایْ
نےکُپْپالْ مَلَرْکونْٹُ نِنْرارْ
کِٹَکْکَ نِلاوُکَمْپَرْ
توکُپْپالْ مَنِچِنْ تَرُوِکْ
کَیِلَےیِچْ چُولْپُنَتْتے.

[27]
پُنَنْکُلَے یاتےنْرُ مےنْتِنَے
کویْتَتُمْ پوکَلُرْرَ
کَنَنْکُلَے یالْتَرْ پِرِیَ
نَمَکْکُرُمْ کَےیَرَوالْ
مَنَنْکُلَے یاوَرُمْ کَنْکَنِ
پَنْپَلَ پاٹُنْتونْٹَرْ
اِنَنْکُلَے یاتْتولُمْ اےکَمْپَرْ
اِکْکَیِ لایَتْتُلْلے.

[28]
اُلْلَمْ پےرِیَرَلْ لاچْچِرُ
مانُٹَرْ اُرْرَچےلْوَمْ
کَلْلَمْ پےرِیَ چِرُمَنَتْ
تارْکْکَنْرِکْ کَنْکَےیےنْنُمْ
وےلْلَمْ پےرِیَ چَٹَےتْتِرُ
اےکَمْپَرْ وِنْنَرَنَمْ
تَلْلَمْ پےرِکونْ ٹَمَےتْتارْ
اَٹِیَوَرْ چارْوَتَنْرے.

[29]
اَنْرُمْ پَکَےیَٹَرْکْ کُمْپَرِ
ماوُمْ مَتَوَرُوِکْ
کُنْرُمْ پَتاتِیُنْ تےرُنْ
کُلَوِکْ کُٹَےنِلَرْکِیلْ
نِنْرُمْ پولِیِنُنْ کَمْپَرْنَنْ
نِیرُ نُتَرْکِلَرےلْ
اےنْرُمْ اَرَچُمْ مُرَچُمْ
پولِیا اِرُنِلَتْتے.

[30]
نِلَتْتِمَے یورِلْ تَلَےیایْپْ
پِرَنْتُ مَرَےیوٹَنْکَمْ
وَلَتْتِمَےپْ پوتُمْ پِرِیارْ
اےرِوَلَرْتْ تالُمْوےرْپَنْ
کُلَتْتُمَے یورْپَنْکَرْ کَچْچِیُلْ
اےکَمْپَنْ کُوٹِتْتولُمْ
نَلَتْتَمَے یاتَوَرْ وےٹْٹُوَرْ
تَمْمِنْ نَٹُپْپَٹَےیے.

[31]
پَٹَےیالْ اُیِرْکونْرُ تِنْرُ
پَچُکْکَلَےپْ پولَچْچےلْلُمْ
نَٹَےیالْ اَرِوِنْرِ نانْچِرِ
تِنْرِنَکُمْ کُلَتْتِلْ
کَٹَےیایْپْ پِرَکْکِنُمْ کَچْچِیُلْ
اےکَمْپَتْ تےنْکَلَےیالْ
اُٹَےیانْ کَلَرْکَنْپَ رےلَوَرْ
یاوَرْکْکُمْ اُتْتَمَرے.

[32]
اُتْتُنْکَ یانَے اُرِیارْ
وِرَلالْ اَرَکْکَنْچےنْنِ
پَتْتُنْکَے یانَ اِرُپَتُنْ
چورْتَرَ وَےتْتِلَیَمْ
اوتْتُنْکَے یالَوَنْ پاٹَکْ
کَیِلَےیِنْ اُوٹُکَےوالْ
اےتْتُنْکَے یانےنْ رُکَنْتَلِتْ
تارْکَچْچِ اےکَمْپَرے.

[33]
اَمْپَرَمْ کالْاَنَلْ نِیرْنِلَمْ
تِنْکَلْ اَرُکْکَنْاَنُ
وَمْپَرَنْ کولْوَتورْ وےلَتْ
تُرِیَوَنْ تَنْنُرُوامْ
اےمْپَرَنْ کَچْچِیُلْ اےکَمْپَتْ
تانِٹَے یاتَٹَےوانْ
نَمْپَرَنْ تَنْنَٹِ یارَرِ
وارْکَٹْکُ نَرْرُنَےیے.

[34]
تُنَےتْتا مَرَےیَٹِ یُمْپَوَ
لَتْتِرَلْ نَنْکُرَنْکُمْ
پَنَےتْتولْ اَکَلَمُنْ کَنْٹَتْتُ
نِیلَمُمْ اَنْٹَتْتُمِنْ
پِنَےتْتا لَنَچَٹَے یُنْتِرُ
مُکْکَنُمْ پےنْنورْپَکْکَتْ
تَنَےتْتارْ اےلِرْکَمْپَرْ اےنْکَلْ
پِرانارْکْ کَلَکِیَوے.

[35]
اَلَکَرِ وِرْپےرِ تاکِیَ
اےکَمْپَرْ اَتْتَرْکورْرَمْ
پَلَکَرِ وِرْپےرِ یورَتَمَےپْ
پَرْرَلَرْ پَرْرُمَنْپِنْ
کُلَکَرِ وےرْپِنُلْ اونْرَرِ
یارَرِ یامَےتےیْوَمْ
کِلَکےرِ یَپْپَٹْ ٹُلَنْتارْ
اُلَکِرْ کِٹَنْتَنَرے.

[36]
کِٹَکْکُمْ اورُپالْ اِرَےکْکِنْرَ
پامْپورُ پالْمَتِیَمْ
توٹَکْکُنْ ٹِلَنْکُمْ مَلَنْکُنْ
تِرَےکْکَنْکَے چُوٹُنْکونْرَے
وَٹَکْکُنْٹُ کَٹْٹَتْ تَلَےمالَے
والالْ مَلَےنْتَوےمْپورْ
کَٹَکْکُمْ وِٹَےتْتِرُ اےکَمْپَرْ
کَرْرَےچْ چَٹَےمُٹِیے.

[37]
کَرْرَےپْ پَوَلَچْ چَٹَےوَلَمْ
پُوکْکَمَلْ کونْرَےیَنْتارْ
مُرْرُرْ رِلامَتِ یِنْ کولُنْ
تےکَمْپَرْ مویْکُلَلامْ
مَرْرَےتْ تِچَےیِنْ مَنِپْپورْ
کولُنْتَتْ تَرَنْکَلُنِیرْ
تےرْرِپْ پولِکِنْرَ چُوٹْٹَلَ
کاکِتْ تِکَلْتَرُمے.

[38]
تَرُمَرُٹْ ٹَنْمَے وَلَپْپارْ
کَمَلَکْکَنْ نےرْرِیِنْمےلْ
تِرُمَلَرْکْ کَنْپِلَ وِرْرِکَ
لُنْتَلَلْ چےلْوَکْکَمْپَرْ
کَرُمَلَرْکْ کَنْنِٹَپْ پالَتُ
نِیلَنْ کَنِمَتَتْتُ
وَرُنُتَرْ پوٹْٹَنَنْ کُکْکُیَرْنْ
تونْکُمْ مَلَرْکْکُلَلے.

[39]
مَلَرْنْتَ پَٹَتْتُچْچِ اَےنْتِنُنْ
چےنْچُٹَرْ مامَنِوِٹْ
ٹَلَرْنْتَ مَنِکْکُنْ ٹَلَمْوَلَکْ
کاتِنِلْ آٹِوَرُمْ
نَلَنْتِرُ نِیلْوَیِ رَمْوےیِرْ
پایَ نَکُمَنِکَلْ
کَلَنْتَچےمْ پونْمَکَ رَکْکُلَے
اےکَمْپَرْ کاتِٹَمے.

[40]
کاتَلَےکْ کُمْوَلَتْ تولْپَوَ
لَکْکُنْرَمْ اَنْکُیَرْنْتُ
پوتَلَےکْ کُمْپَنِپْ پونْمَلَے
نِیرْرِنْ پولِیَکَلَمْ
تاتَلَےکْ کُنْکُلَلْ چےرْپَنَےتْ
تولْنَرُنْ چانْتَنِنْتُ
چُوتَلَےکْ کُمْمُلَے مارْپِٹَمْ
اےکَمْپَرْ چُنْتَرَمے.

[41]
تَرَمْپورْ پَلِیُمْ اُلَکَٹْٹِ
اےیْتْتُتْ تَرَنْتَلَرا
اُرَمْپورْ پُٹَےیَ تِرُوَیِ
رامْوَلَمْ اُمْپَرْمُمْمَےپْ
پُرَمْپورْ پَلِتْتَکَمْ پَرْکْکُتْ
تَرَتْتِٹُ پُونْمُلَےیُمْ
نِرَمْپَپْ پوراتُ تَلَرِلَ
وَنْچِیُمْ نےرْوُٹَےتْتے.

[42]
اُٹَےپْپُلِ آٹَےیِنْ مےلُرَ
کَکْکَچْچُ وِیکْکِمُنْچِ
وَٹَتْتورُ کووَنَنْ تونْرُمْ
اَرَےوَلَمْ مَرْرَےیَلْکُلْ
توٹَکْکُرُ کانْچِتْ توٹُتْتَ
اَرَچِلَے تُونُنْتُکِلْ
اَٹَلْپولِ اےرُٹَے اےکَمْپَمْ
مےیَ اَٹِکَلُکْکے.

[43]
اَٹِوَلَپْ پالَتُ چےنْتا
مَرَےیوتْ تَتِرْکَلَلْچُولْنْ
تِٹِکُرَرْ کُورْرِنْ اےرُتْتِرَ
وَےتْتَ تِلَنْتَلِرِنْ
اَٹِیِٹَپْ پالَتُ پَنْچُرَ
اَنْچُنْ چِلَمْپَنِنْتَ
وَٹِوُٹَےتْ تارْکَچْچِ اےکَمْپَمْ
مےیَ وَرَتَرُکْکے.

[44]
تَرُکْکَوَرْ رانْ مِکْکَ مُپْپُرَمْ
اےیْتَیَنْ تَنْتَلَےیَے
نےرُکْکَوَرْ روٹَ مَلُوالْ
وِچَےتْتَتُ نےرْکَلےنْرُمْ
پَرُکْکَوَرْ رانْکَچْچِ اےکَمْپَرْ
اَتْتَرْتَمْ پامْپُکَلِنْ
تِرُکْکَوَرْ رالِٹْ ٹَرُلُمْ
کَٹَکَتْ تِرُکْکَرَمے.

[45]
کَرَتْتَتْ تَمَرُکَتْ توچَے
کَٹُتْتَنْٹَمْ مِیپِلَپْپَ
اَرَتْتَتْتَ پاتَمْ نےرِتْتِٹْ
ٹَوَنِ تَلَمْنےرِیَتْ
تَرَتْتَتْ تِچَےکَلُکْ کَپْپُرَمْ
پورْپْپَچْ چَٹَےوِرِتْتُ
وَرَتْتَےتْ تَرُکَمْپَرْ
آٹُوَرْ اےلْلِیُمْ مانَٹَمے.

[46]
نَٹَنَمْ پِرانُکَنْ تُیْیَکْکونْ
ٹانےنْرُ نانْمَرَےیورْ
اُٹَنْوَنْتُ مُووا یِرَوَرْ
اِرَےنْچِ نِرَےنْتَاُنْمَےکْ
کَٹَنَنْرِ مَرْرَرِ یاتْتِلْلَے
اَمْپَلَنْ کالَتْتِیامْ
اِٹَمےمْ پِرانْکَچْچِ اےکَمْپَمْ
مےیارْ کِنِیَنَوے.

[47]
اِنِیَوَرْ اِنْنارْ اَوَرَےیوپْ
پارْپِرَرْ اےنْنَوونْناتْ
تَنِیَوَرْ تَےیَلْ اُٹَنامْ
اُرُوَرْ اَرَمْپَنِتْتَ
مُنِیَوَرْ اےرُمْ اُکَنْتَمُکْ
کَنْنَوَرْ چَنْٹِیَنْپُکْ
کِنِیَوَرْ کایْمَلُ واٹْپَٹَے
یارْکَچْچِ اےکَمْپَرے.

[48]
پَرَوِتْ تَنَےنِنَے یَکْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ پَنْنُمْمَےیَلْ
وَرَوِتْ تَنَےاُلْلَ اےنْکَرِنْ
تےنْمُنْ اَوَرْمَکَنارْ
پُرَوِتْ تَنَےیَٹِکْ کَکْکوٹِ
تایْوِٹِ یاوِرَوِلْ
اَرَوِتْ تَنَےیُنْکونْ ٹارْمَٹَ
وارْمُنْرِلْ آٹْٹِٹَوے.

[49]
اِٹَوَمْ کَرُکْکےنَپْ پایُمُنْ
چےنْنِ نَکُتَلَےکَنْ
ٹِٹَوَنْ چُوَرْمَٹَ وارِرِ
کِنْرَنَرْ اےکَمْپَتْتِیرْ
پَٹَمَنْچُ وایَتُ ناکَمْ
اِرَےکْکُمْ اَتَنُکْکُمُرْ
پَٹَمَنْ چُوَرےنْنَ نےپَلِ
وَنْتِٹُمْ پانْکُکَلے.

[50]
پانْکُٹَے کولْپُلِ یِنْنَتَلْ
کونْٹِیرْنُمْ پارِٹَنْکَلْ
تانْکُٹَے کولْلَپْ پَلِکولْلَ
وَنْتِیرْ تَٹَکْکَمَلَمْ
پُونْکُٹَے کولْلَپْ پُنَرْکَچْچِ
اےکَمْپَمْ کویِلْکونْٹِیرْ
اِینْکِٹَے کولْلَکْ کَلَےکولْلَ
وَنْتِیرْ اِٹَےکُمِنْرے.

[51]
اِٹَےکْکُمِنْ تورْکُمْ اِنَےمُلَے
یایْمُتِیارْکَلْ تَنْچولْ
کَٹَےکْکَنْنَنْ رانْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ اَےیَنْ کولَکْکَٹَوُمْ
وِٹَےکْکُمُنْ تورْرَنِلْ لےنِنْ
رِنِیِنْتَ مویْکُلَلارْ
کِٹَےکْکُمُنْ تورْرَنَنْ چَنْکِتُ
ووتَنْ کِرِتْتُوَمے.

[52]
کِرِپَلَ پےچِچْ چَتِرالْ
نَٹَنْتُ وِٹَنْکُپَٹَکْ
کُرِپَلَ پاٹِکْ کُلِرْکَچْچِ
اےکَمْپَرْ اَےیَنْکولْلَ
نےرِپَلَ وارْکُلَ لارْمےلِ
وُرْرَ نےٹُنْتےرُوِلْ
چےرِپَلَ وےلْوَلَے پویِنَ
تایَرْکَلْ تےٹُوَرے.

[53]
تےٹُرْ رِلَکَلْلَ نوکْکَنْ
تےرِنْتِلَ چورْکَلْمُٹِ
کُوٹُرْ رِلَکُلَلْ کونْکَے
پوٹِتْتِلَ کُورُمِوَلْ
ماٹُرْ رِلَمَنِ یِنْمَٹَ
وَلْکُلُمْ مَرْرِوَلْپالْ
ناٹُرْ رِلَوےلِلْ اےکَمْپَ
نارْکْکُلْلَمْ نَلْکِٹَتْتے.

[54]
نَلْکُمْ پُکَلْکْکَٹَ وُورْنَنْ
مَرَےیَوَنْ اُیْیَنَنْنِکْ
کولْکِنْرَ کُورْرَےکْ کُمَےتْتَوےنْ
کُورْرَمْ کُلِرْتِرَےکَلْ
مَلْکُمْ تِرُمَرَےکْ کاٹْٹَمِرْ
تےنْرُمْ مَلَےمَکَلْتانْ
پُلْکُمْ پولِرْکَچْچِ اےکَمْپَمْ
مےوِیَ پونْمَلَےیے.

[55]
مَلَےیَتْ تَکَتْتِیَنْ اَرْچْچِکْکَ
مَنْنِ وَٹَکَیِلَے
نِلَےیَتْ تَمَرَرْ تولَوِرُنْ
تانْنےٹُ مےرُوےنْنُمْ
چِلَےیَتْتَنْ پَےمْپونْ مَتِلْتِرُ
اےکَمْپَتْ تانْتِکَلْنِیرْ
اَلَےیَتْ تَٹَمْپونْنِ چُولْتِرُ
وَےیارْ رَرُمَنِیے.

[56]
مَنِیارْ اَرُوِتْ تَٹَمِمَ
یَنْکُٹَکْ کولْلِکَلْلِنْ
تِنِیارْ اَرُوِیِنْ آرْتْتَ
چِرامَلَے اَےوَنَنْکَلْ
اَنِیارْ اَرُوِ کَوَرْکِلِ
اوپْپُمْاِنْ چارَلْوِنْتَمْ
پَنِوارْ اَرُوِنَے تِیرْکْکُمے
کَمْپَرْ پَرُپْپَتَمے.

[57]
پَرُپْپَتَمْ چارْتَوَلْ مَنْتَرَمْ
اِنْتِرَ نِیلَمْوےلْلَے
مَرُپْپَتَنْ کارْکَرُنْ کُنْرِیَنْ
کُمْپَرَنْ کُنْرَمْوِلْلارْ
نےرُپْپَتَنْ کاکُتِ نارُمْ
مَکےنْتِرَمْ اےنْرِوَرْرِلْ
اِرُپْپَتَنْ کاوُکَنْ تانْکَچْچِ
اےکَمْپَتْ تےمْمِرَےیے.

[58]
اِرَےتْتارْ پُرَمےیْتَ وِلْلِمَے
نَلْلِمَ وانْمَکَٹْکُ
مَرَےتْتارْ کَرُنْکُنْرَمْ وےنْکُنْرَمْ
چےنْکُنْرَ مَنْنَرْکُنْرَمْ
نِرَےتْتارْ نےٹُنْکُنْرَمْ نِیلْکَلُکْ
کُنْرَمےنْ تِیوِنَےکَلْ
کُرَےتْتارْ مُتُکُنْرَمْ اےکَمْپَرْ
کُنْرےنْرُ کُورُمِنے.

[59]
کُورُمِنْ تونْٹَرْکُرْ رالَمْنےیْتْ
تانَمْ تُرُتْتِیَمْپےرْ
تےرُمِنْ وےلْوِکْ کُٹِتِرُتْ
تونِ پُرَمْپَلَنَمْ
آرُمِنْ پولْچَٹَے وَےتْتَوَنْ
آرُورْ اِٹَےمَرُتےنْ
رےرُمِنْ نِیرےمْ پِرانْکَچْچِ
اےکَمْپَمْ مُنْنِنَےنْتے.

[60]
نِنَےوارْکْ کَرُلُمْ پِرانْتِرُچْ
چورْرُتْ تُرَےنِیَمَمْ
پُنَےوارْ چَٹَےیونْ پُکَلُورْ
پُرَمْپَیَمْ پُووَنَمْنِیرْپْ
پَنَےوارْ پولِلْتِرُ وےنْکاٹُ
پاچْچِلْ اَتِکَےیےنْرُ
نِنَےوارْ تَرُنےنْچِ نِیرْکَچْچِ
اےکَمْپَمْ نَنْنُمِنے.

[61]
نَنْنِپْ پَرَوُنْ تِرُوا
وَٹُتُرَے نَلْلَمْنَلْلُورْ
مَنْنِلْ پولِکَٹَمْ پُورْکَٹَمْ
پَنْتُرَے مَنْنُپُنْکُورْ
اےنْنَرْ کَرِیَ پَرایْتْتُرَے
اےرْکولْ اےتِرْکولْپاٹِ
کَنْنِپْ پِرَےچْچَٹَے یونْکَچْچِ
اےکَمْپَمْ کانْمِنْچےنْرے.

[62]
چےنْرے وِنْنُرُمْ اَنْنا
مَلَےتِکَلْ وَلْلَمْمےنْپُو
وِنْتےرَلْ پایْتِرُ مارْپےرُ
پاچُورْ اےلِلَلُنْتُورْ
وَنْتے رَوَنْتِرُ وِرْپےرُمْ
پےرُ مَتِلورْرِیُورْ
نِنْرےرْ تَرُکَچْچِ اےکَمْپَمْ
مےیارْ نِلاوِیَوے.

[63]
نِلاوُ پُکَلْتْتِرُ ووتْتُورْ
تِرُآماتْ تُورْنِرَےنِیرْ
چُلاوُ چَٹَےیونْ پُلِوَلَمْ
وِلْوَلَمْ کوچْچَےتونْٹَرْ
کُلاوُ تِرُپْپَنَنْ کاٹُنَنْ
ماکَرَلْ کُورْرَمْوَنْتالْ
اَلایےنْ رَٹِیارْکْ کَرُلْپُرِ
اےکَمْپَرْ آلَیَمے.

[64]
آلَےیَنْ کارْکَرُ کاوَےکَچْ
چُورْتِرُکْ کارِکَرَے
وےلَےیَنْ کےرُ تِرُوانْمِ
یُورْتِرُ اُورَلْمِکْکَ
چولَےیَنْ کارْتِرُپْ پونْتَےمُکْ
کونَمْ توٹَرْکَٹُکْکَے
مالَےیَنْ والْتِرُ والَنْکا
ٹےکَمْپَمْ والْتْتُمِنے.

[65]
والَپْ پےرِتےمَکْ کِنْنَرُلْ
چےیْیُمْ مَلَرْکْکَلَلورْ
تالَچْ چَٹَےتْتِرُ اےکَمْپَرْ
تَمْمَےتْ تولاتَوَرْپویْ
والَپْ پَرَرْچُرَمْ آرْرا
تَلِرَٹِ پُونْکُلَلےمْ
اےلَےکْ کِٹَےیِرُکْ کُنْکُیَ
پارَمْ اِیَکْکُرِنے.

[66]
اُرُکِنْرَ وےوْوَلَلْ اَکْکَٹَمْ
اِکْکوٹِکْ کُنْپِنْوَرَپْ
پےرُکِنْرَ وَنْمَےیِ نالَےیَ
پےرَرُلْ اےکَمْپَنارْ
تُرُکِنْرَ مےنْمَلَرْتْ تَنْپولِرْ
کَچْچِیَےچْ چُولْنْتِلَےیورْ
کُرُکِنْرَ پُونْکُوَ لَےکْکُرُنْ
تَنْپَنَے اےنْرُکولے.

[67]
کولْلُنْ کَٹُنْکَتِ رِرْکَلْلِ
تِیچْچِلَ وےیُلَرِ
وِلْلُمْ وےٹِپَٹُمْ پالَےیےنْ
پاوَے وِٹَلَےپِنْنے
تےلْلُمْ پُنَرْکَچْچِ یُرْتِرُ
اےکَمْپَرْ چےوَٹِیَے
اُلْلُمْ اَتُمَرَنْ تارےنَپْ
پووَ تُرَےپْپَرِتے.
[68]
پَرِپْپَرُنْ تِنْمَےپْ پَٹَےیَتُ
کانَرْ اےنِرْچِرَکُ
وِرِپْپَرُنْ تُکْکِرَے آکْکُمْوےیْ
یےنْاَنْچَلْ چےنْچَٹَےمےلْ
تَرِپْپَرُنْ تِنْکَنْکَے یارْتِرُ
وےکَمْپَمْ اَنْنَپونْنے
وَرِپْپَرُنْ تِنْچِلَے یےیُمَ
رایِنْ مَرَےکُوَنے.

[69]
وَنَوَرِتْ تِنْپُلِ یِنْنَتَلْ
اےکَمْپَ مَنْنَرُلے
اےنَوَرُ پونْنَنَنْ کےنْنَنَنْ
کِرْکےنْ اےلِرْکَلَنْکُمْ
تَنَوَرِپْ پَنْتُنْ کےٹُتْتےنَےپْ
پُلْلِیُمْ اِرْپِرِنْتے
اِنَوَرِکْکَلْلَتَرْ چےلْوَتےنْ
کےیولْلُمْ اےلَےنےنْچے.

[70]
نےنْچارْ تَرَوِنْپَمْ چےیْکَلَلْ
اےکَمْپَرْ کَچْچِیَنْنالْ
پَنْچارْ اَٹِوَےتْتَ پانْکِوَے
آنْکَوَلْ پےرْرےٹُتْتَ
وےنْچارْ وولِیَتْتَنْ پِنْچےلَ
مُنْچےلْ وےٹُوےٹےنْرَ
اَنْچا اَٹُتِرَرْ کالَےتَنْ
پوکْکِوَے اَنْتَتْتِلے.

[71]
اِلَوَوےنْ کانْاُنَے یَلْلالْ
تولےنْچَرَنْ اےکَمْپَنارْ
نِلَوُنْ چُٹَرولِ وےیْیَوَ
نےتَنْ مَلَرْمِتِتْتُچْ
چےلَوُمْ پَرُکْکَے کُلِرَتْ
تَلِرَٹِ چےلْکَرَتْتُنْ
اُلَوُنْ کَتِرْتَنِ وِتْتَرُلْ
چےیْیُنْ اُرُتُنَےکْکے.

[72]
تُنَےیوتْتَ کووَےیُمْ پولےلِلْ
پےتَےیُمْ تونْرَلُمُنْ
اِنَےیوتْتَ کونْکَےیو ٹےیوتْتَ
کاتَلو ٹےکِنَرے
اَنَےیَتْتَرْ اےروتْتَ کالَےیَےکْ
کَنْٹَنَمْ مَرْرَوَرےلْ
پِنَےیوتْتَ نوکْکُٹَےپْ پےنْنِوَلْ تَنْنوٹُمْ پےچُمِنے.

[73]
مِنْنَلِکْ کُمْوَنَکْ کَتْتِٹَے
یالَےیُمْ مِیلِیَےیُمْ
نےنْنَلِپْ پاکْکَےوَنْ تےیْتِنَ
رےلےمْ مَنَےیِرْکَنْٹِیرْ
پِنْنَرِپْ پوکْکَرُنْ کُنْرُ
کَٹَنْتَوَرْ اِنْرُکَمْپَرْ
مَنْاَرِ تےرْنْتُ تولُنْکَچْچِ
ناٹْٹِٹَے وَےکُوَرے.

[74]
اُوَرَچْچولْ وےٹُٹَےکْ کاٹُکَنْ
تاٹِیَ اےکَمْپَنارْ
اَوَرَکْکَنْ پونَ وِمانَتْتَے
آیِرَمْ اُنْمَےچُرْرُمْ
تُوَرَچْ چِکَرَچْ چِوالَیَمْ
چُولَمْ تُلَنْکُوِنْمےلْ
کَوَرَکْ کوٹِتِلَےکْ کُنْکَچْچِ
کانِنُنْ کارْمَیِلے.

[75]
کارْمِکْکَ کَنْٹَتْ تےلِلْتِرُ
اےکَمْپَرْ کَچْچِیِنْوایْ
اےرْمِکْکَ چےرْرےلِلْ نےلْنَٹُ
وورولِ پونْمَلَےپولْ
پورْمِکْکَ چےنْنےلْ کُوِپْپورْ
اولِکَرُپْ پالَےیولِ
نِیرْمِکْکَ ماکْکَٹَ لِنْنولِ
یےیوکْکُمْ نےرِلَےیے.

[76]
نےرْتْتَمَے یامَے وِرَرْکوٹُ
وےٹَرْ نےٹُنْچُرَتْتَےپْ
پارْتْتَمَے یالِمَے تِینْتَکَنْ
پونْنے پَکَٹْٹُرِوَے
پورْتْتَمَے یالُمَے نوکْکَرُنْ
کَمْپَرْکَچْ چِپْپولِلُلْ
چےرْتْتَمَے یالِمَےپْ پوتَنِ
چِیتَنْ چِرَنْتَنَوے.

[77]
چِرَےوَنْٹُ پاٹُنْ کَمَلَمْ
کِٹَنْکِوَے چےمْپَلُکْکایْ
نِرَےکونْٹَ پالَےکْ کَمُکِنْ
پولِلِوَے تِینْکَنِیِنْ
پورَےکونْٹَ والَےپْ پوتُمْپُوَے
پُنْچَٹَے اےکَمْپَنارْ
نَرَےکونْٹَ پُونْکَچْچِ ناٹےنْکُمْ
اِوْوَنْنَمْ نَنْنُتَلے.

[78]
نَنْنُتَ لارْکَرُنْ کَنْنُنْچےوْ
وایُمِوْ وارےنَپْپویْ
مَنْنِتَ لارْتِرُ نِیلَمُمْ
آمْپَلُمْ پُوپْپَوَلْلَے
اےنْنَوے لاموپْپُکْ کاتےنْرُ
وِیرِٹُمْ اےکَمْپَنارْ
پونْنُتَ لارْوِلِ یارْکَچْچِ
ناٹْٹُلْاِپْ پویْکَےیُلے.

[79]
اُلْوارْ کُلِرَ نےرُنْکِکْ
کَرُنْکِٹَنْ کِٹْٹَنَنْنِیرْ
وَلْوا لَےکَلوٹُ چےنْکَیَلْ
مےیْکِنْرَ اےنْکَلَےیاٹْ
کولْوارْ پِرَوِ کوٹاتَوے
کَمْپَرْ کُلِرْکُوَلَے
کَلْوارْ تَرُکَچْچِ ناٹْٹےلِلْ
اےرِکْ کَلَپْپَرَپْپے.

[80]
پَرَپْپارْ وِچُمْپِرْ پَٹِنْتَ
کَرُمُکِلْ اَنْنَنَنْنِیرْ
تَرَپْپا چِکَلْمِکُ پَنْپوٹُ
چےمْپَٹَرْ تَنْپَنَےوایْچْ
چُرَپْپارْ اےرُمَے مَلَرْتِنْنَتْ
تُنْنُ کَراوورُتْتَلْ
پورَپْپارْ پولِنُتَ لایْچےلْوَکْ
کَمْپَرْتَمْ پُونْکَچْچِیے.

[81]
کَچْچارْ مُلَےمَلَے مَنْکَےکَنْ
نارَاےنْ نانْکَرَمُمْ
وَےچْچارْ مَکِلْتِرُ اےکَمْپَرْ
تےوِ مَکِلَوِنْنَோرْ
وِچْچا تَرَرْتولُ کِنْرَ
وِمانَمُنْ تَنْمَمَرا
اَچْچا لَےیُمْپَرَپْ پانْکَنِ
ماٹَنْکَلْ اونْکِنَوے.

[82]
اونْکِنَ اُورَکَمْ اُلْلَکَمْ
اُمْپَرْ اُرُکِٹَمامْ
پانْکِنِلْ نِنْرَ تَرِیُرَے
پاٹَکَمْ تےوْاِرِیَ
وانْکِنَ واٹْکَنْنِ مَرْرَوَرْ
مَےتْتُنِ وانْکَوِکَلْ
تانْکِنَ ناٹْٹِرُنْ تالَتُ
تَنْمَنَے آیِلَےیے.

[83]
اِلَےیارْ اَرَوَنِ اےکَمْپَرْ
نےرْرِ وِلِیِنْوَنْتَ
پِلَےیا اَرُلْنَمْ پِراٹْٹِیَ
تِنْنَ پِرَنْکَلُنْنُمْ
نُلَےیا وَرُتِرِ چُولَتْتَلْ
نوکْکَرُمْ پونْکَٹُکْکَےتْ
تَلَےیارْ پولِلْاُتُ پونْنے
نَمَکْکُتْ تَلَرْوِلْلَےیے.

[84]
تَلَرا مِکُوےلْلَمْ کَنْٹُمَے
اوٹِتْ تَمَےتْتَتَلُوَکْ
کِلَےیارْ وَلَےکْکَے وَٹُپْپَٹُمْ
اِینْکورْ کِرِپَٹُتْتارْ
وَلَماپْ پولِلْتِرُ اےکَمْپَمْ
مَرْرِتُ وَنْتِرَےنْچِ
اُلَرا وَتُپَٹَےتْ تومْمَٹَ
وایِوْ وُلَکَتْتُلے.

[85]
اُلَوِیَ مِنْوَٹَمْ وِیچِ
اُرُمَتِرْ وُلْمُلَنْکِ
وَلَوِیَ مامَتَمْ پایْمُکِلْ
یانَےکَلْ وانِلْوَنْتالْ
چُلَوِیَ وارْکُلَلْ پِنْنَرےنْ
پارِرْ اےنَنِنَےنْتُ
نِلَوِیَ اےکَمْپَرْ کویِرْ
کوٹِیَنْنَ نِیرْمَےیَنے.

[86]
نِیرےنْنِ لُمْاَلُنْ کَنْمُکِلْ
کالْنےنْچَمْ اَنْچَلَےیےنْ
رارےنْنِ لُنْتَمَ رایُرَےپْ
پارْاَمَ راوَتِکْکُ
نےرےنْنِ لُنْتَکُمْ کَچْچِیُلْ
اےکَمْپَرْ نِیلْمَتِلْوایْچْ
چےرےنْنِ لُنْتَنْکُمْ واٹْکَنْنِ
تانَنْپَرْ تےرْوَرَوے.

[87]
وَرَنْکونْ ٹِمَےیورْ نَلَنْکولْلُمْ
اےکَمْپَرْ کَچْچِیَنْنایْ
پَرَنْکونْکَے تُووَنْمِنْ نِیرْمُتْتَمْ
اَنْپَرْتَمْ تےرِنْمُنْنے
تَرَنْکونْٹُ پُوکْکونْٹُ کونْرَےپونْ
ناکَتْتَنْ کانْتَٹْکوتْتِنْ
کَرَنْکونْٹُ پورْچُنْنَمْ اےنْتَوُمْ
پونْتَنَ کارْمُکِلے.

[88]
کارْمُکَمْ آرَوَنْ کَےکْکونْٹَ
کَمْپَرْ کَلَلْتولُتُ
پورْمُکَ ماپْپَکَے وےلْلَچْچےنْ
رارْنِنَے یارْپُنَرِ
نِیرْمُکَ ماکَ اِرُنْٹُ
چُرَنْتَتُ نےرِلَےنامْ
آرْمُکَ ماکَ وِنَےکْکَٹَلْ
نِینْتُمْ اَیَرْوُیِرْپْپے.

[89]
اُیِرا یِنَوَنْپَرْ تےرْوَرَکْ
کےٹْٹُمُنْ واٹْٹَمُرْرَ
پَیِرارْ پُیَلْپےرْرَ تےنْنَنَمْ
پَلْوَلَے پانْمَےکَلامْ
تَیِرارْپالْ نےیْیوٹُمْ آٹِیَ
اےکَمْپَرْ تَمْمَرُلْپولْ
کَےیِرا وَلَےیَلُنْ تَکْکَچْ
چِرُتْتَنَ کارْمَیِلے.

[90]
کارْوِٹَے وَنْنَتْتَنْ اَنْرےلْ
تَلُوِنُمْ اِنْرُتَنِپْ
پورْوِٹَے پےرْرےتِرْ مانْٹارْ
اےنَوَنْٹَرْ پوتَوِٹْٹارْ
تارْوِٹَے اےکَمْپَرْ کَچْچِپْ
پُرَوِٹَےتْ تَمْپونْنَنْپُونْ
مارْوِٹَے وَےکَلْ پےرُوارْ
تَلُوَ مَلَوِٹَےیے.

[91]
وِٹَےپایْ کوٹُمَےیےنْ ناتُمے
لانْکَنْنِ وےلْکَرُنْکَنْ
کَٹَےپایْ مَنَتْتِلَنْ کالَےیَرْ
پُلْکولِ کَمْپَرْکَچْچِ
مَٹَےپایْ وَیَلِلَ مُلْلَےیِنْ
مانْکَنْرو ٹانْکَنْرِنَمْ
کَٹَےپایْ تورُمْپَتِ مَنْرِلْ
کَٹَلْپورْ کَلَنْتےلُمے.

[92]
اےلُمَلَرْتْ تَنْپولِلْ اےکَمْپَرْ
کَچْچِ اِرُنْکَٹَلْوایْکْ
کولُمَنَپْ پُنْنَےتْ تُنَرْمَنَرْ
کُنْرِلْ پَرَتَرْکومْپے
چےلُمَلَرْچْ چےلَلْلَ والَلْلَ
وےلَلْلَ نِیلَمَلْلَ
مُلُمَلَرْکْ کُورَمْپِنْ اورِرَنْ
ٹالُمْ مُکَتْتَنَوے.

[93]
مُکَمْپاکَمْ پَنْٹَمُمْ پاکَمےنْ
روتِیَ مُوتُرَےیَے
اُکَمْپارْتْ تِرےلےنْ نَلَمُیَرْ
اےکَمْپَرْ کَچْچِمُنْنِیرْ
اَکَمْپاکَ آرْوِنْ اَلَوِلْلَے
اےنْنِنْ پَوَلَچْچےوْوایْ
نَکَمْپالْ پولِلْپےرْرَ نامُرْرَ
وَرْکولْکَ نَنْمَیَلے.

[94]
مَیَکْکَتْتَ نَلْلِرُلْ کولْلُمْ
چُرَوو ٹےرِمَکَرَمْ
اِیَکْکَتْ تِٹُچُلِ اوتَمْ
کَلِکِلَرْ اَکْکَلِتْتارْ
تُیَکْکَتْ تَوَرْکْکَرُ لاکْکَمْپَرْ
کَچْچِکْ کَٹَلَپونْنُولْ
مُیَکْکَتْ تَکَلْوُ پورالْکونْکَ
نِیرْوَرُمْ اُورْکْکَنْچُمے.

[95]
مےیِرَے وَےکَاَکْ کُرُکُنَ
رامَتُ اُنْٹُپُنْنَے
مِییِرَے وَنْٹو تَمَرْپُکْ
کَٹِیَ وِرِکَٹَلْوایْپْ
پایِرَے ناکَمْکونْ ٹونْتولُمْ
کَمْپَرْکَچْ چِپْپَوْوَنِیرْ
تُویِرَے کانَلْمَرْ رارَرِ وارْنَنْ
تُرَےوَرْپویْیے.

[96]
پویْوَرُ نےنْچِنَرْ وَنْچَنَے
یارَےیُمْ پوکَوِٹا
مےیْوَرُمْ پےرَرُلْ اےکَمْپَرْ
کَچْچِ وِرَےیِنَوایْکْ
کَےوَرُمْ پُلْلوٹُ چَنْکِنَمْ
آرْپْپَنَمْ چےرْپْپَرْتِنْتےرْ
اَوْوَرُ تامَنْ کَلِنَمْوَنْ
تارْپْپَ اَنَےکِنْرَتے.

[97]
اِنْرُچےیْ وومِتَ نِلْتِرُ
اےکَمْپَرْکْ کےتْتَنَےیُمْ
نَنْرُچےیْ وومْپَنِ نالَےیےنْ
رُلْلِنےنْ چےیُٹَلِلْ
چےنْرُچے یارَے وِٹُمْتُنَے
نالُمْ وِٹاتَٹِمَے
نِنْرُچےیْ وارَوَرْ تَنْکَلِنْ
نِیلْنےرِ کاٹْٹُوَرے.

[98]
کاٹْٹِوَےتْ تارْتَمْمَے یامْکَٹِپْ
پُوپْپےیْیَکْ کاتَلْوےلْلَمْ
اِیٹْٹِوَےتْ تارْتولُمْ اےکَمْپَرْ
اےتُمْ اِلاتَوےمْمَےپْ
پُوٹْٹِوَےتْ تارْتَمَکْ کَنْپَتُ
پےرْرُپْ پَتِرْرُپْپَتْتُپْ
پاٹْٹِوَےتْ تارْپَرَ وِتْتولُ
وامَوَرْ پاتَنْکَلے.

[99]
پاتَمْ پَرَوِیورْ پِتْتُپْ
پِتَرْرِنُمْ پَلْپَنِیُمْ
اےتَمْ پُکُتا وَکَےیَرُلْ
اےکَمْپَرْ اےتْتےنَوے
پوتَمْ پورُلالْ پولِیاتَ
پُنْچولْ پَنُوَلْکَلُمْ
وےتَمْ پولِیُمْ پورُلامْ
اےنَکْکولْوَرْ مےیْتْتونْٹَرے.

[100]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.012   مَرَےیانَے, ماچُ اِلاپْ پُنْچَٹَے  
پَنْ - اِنْتَلَمْ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَرَےیانَے, ماچُ اِلاپْ پُنْچَٹَے مَلْکُ وےنْ
پِرَےیانَے, پےنْنوٹُ آنْ آکِیَ پےمْمانَے,
اِرَےیانَے, اےرْ کولْ کَچْچِتْ تِرُ اےکَمْپَتْتُ
اُرَےوانَے, اَلْلَتُ اُلْکاتُ, اےنَتُ اُلْلَمے.

[1]
نَொچْچِیے, وَنْنِ, کونْرَے, مَتِ, کُووِلَمْ,
اُچْچِیے پُنَےتَلْ وےٹَمْ; وِٹَےاُورْتِیانْ;
کَچْچِ اےکَمْپَمْ مےیَ کَرَےکْکَنْٹَنَے
نَچْچِیے تولُمِنْ! نُمْمےلْ وِنَے نَےیُمے.

[2]
پارْ آرُمْ مُلَوَمْ, مونْتَے, کُلَلْ, یالْ, اولِ
چِیرالے پاٹَلْ آٹَلْ چِتَےوُاِلْلَتُ اورْ
اےرْ آرْ پُونْ کَچْچِ اےکَمْپَنَے, اےمْمانَے,
چےراتارْ اِنْپَمْ آیَ نےرِ چےرارے.

[3]
کُنْرُ اےیْکْکُمْ نےٹُوےنْماٹَکْ کوٹِ کُوٹِپْ پویْ
مِنْ تےیْکْکُمْ مُکِلْکَلْ تویُمْ وِیَنْکَچْچِیُلَ
مَنْرُ اےیْکْکُمْ مَلْکُ چِیرالْ مَلِ اےکَمْپَمْ
چےنْرُ اےیْکْکُمْ چِنْتَےیارْمےلْ وِنَے چےراوے.

[4]
چَٹَےیانَے, تَلَے کَے اےنْتِپْ پَلِ تَرُوارْتَمْ
کَٹَےیے پویْ مُونْرُمْ کونْٹانْ کَلِکْ کَچْچِیُلَ
پُٹَےیے پونْ مَلَرُمْ کَمْپَےکْکَرَے اےکَمْپَمْ
اُٹَےیانَے, اَلْلَتُ اُلْکاتُ, اےنَتُ اُلْلَمے.

[5]
مَلُوالوٹُ اےلِلْ کولْ چُولَپْپَٹَےوَلْلارْتَمْ
کےلُ والورْ, اِمَےیارْ, اُچْچِ اُمَےیالْ کَنْکَے
وَلُوامے مَلْکُ چِیرالْ وَلَرْ اےکَمْپَمْ
تولُوارے وِلُمِیارْ; مےلْوِنَے تُنْناوے.

[6]
وِنْ اُلارْ; مَرَےکَلْوےتَمْ وِرِتْتُ اوتُوارْ
کَنْ اُلارْ; کَلَلِنْ وےلْوارْ, کَرِ کالَنَے;
نَنْنُوارْ اےلِلْ کولْ کَچْچِنَکَرْ اےکَمْپَتْتُ
اَنْنَلارْ; آٹُکِنْرَ اَلَنْکارَمے!

[7]
تُویانَے, تُویَ آیَ مَرَے اوتِیَ
وایانَے, والْ اَرَکْکَنْ وَلِ واٹْٹِیَ
تِییانَے, تِیتُ اِلْ کَچْچِتْ تِرُ اےکَمْپَمْ
مےیانَے, مےوُوارْ اےنْ تَلَےمےلارے.

[8]
ناکَمْ پُونْ; اےرُاَتُ اےرَلْ; نَرُنْکونْرَے, تارْ;
پاکَمْ پےنْ; پَلِیُمْ اےرْپَرْ; مَرَے پاٹُوَرْ;
اےکَمْپَمْ مےوِ آٹُمْ اِرَے اِرُوَرْکْکُمْ
ما کَمْپَمْ اَرِیُمْ وَنْنَتْتَوَنْ اَلْلَنے!

[9]
پوتِیارْ, پِنْٹِیارْ, اےنْرُ اِوَرْ پویْنْنُولَے
واتِیا وَمْمِنْ! اَمْ ما اےنُمْ کَچْچِیُلَ
آتِیارْ مےوِ آٹُمْ تِرُ اےکَمْپَمْ
نِیتِیالْ تولُمِنْ! نُمْمےلْ وِنَے نِلْلاوے.

[10]
اَمْ تَنْ پُونْکَچْچِ اےکَمْپَنَے, اَمْمانَے,
کَنْتُ اَنْ پُونْکالِاُورَنْ کَلِکْکووَےیالْ
چَنْتَمے پاٹَ وَلْلَ تَمِلْ نانَچَمْ
پَنْتَنْ چولْ پاٹِ آٹَ, کےٹُمْ, پاوَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.041   کَرُ آرْ کَچْچِتْ تِرُ  
پَنْ - کولْلِ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کَرُ آرْ کَچْچِتْ تِرُ اےکَمْپَتْتُ
اورُوا! اےنْنَ, مَرُوا, وِنَےیے.

[1]
مَتِ آرْ کَچْچِ, نَتِ اےکَمْپَمْ
وِتِیالْ اےتْتَ, پَتِ آوارے.

[2]
کَلِ آرْ کَچْچِ, مَلِ اےکَمْپَمْ
پَلِیالْ پورْرَ, نَلِیا, وِنَےیے.

[3]
وَرَمْ آرْ کَچْچِپْپُرَمْ اےکَمْپَمْ
پَرَوا اےتْتَ, وِرَوا, وِنَےیے.

[4]
پَٹَمْ آرْ کَچْچِ, اِٹَمْ اےکَمْپَتْتُ
اُٹَےیایْ! اےنْنَ, اَٹَےیا, وِنَےیے.

[5]
نَلَمْ آرْ کَچْچِ, نِلَوُ اےکَمْپَمْ
کُلَوا اےتْتَ, کَلَوا, وِنَےیے.

[6]
کَرِیِنْ اُرِیَنْ, تِرُ اےکَمْپَنْ,
پےرِیَ پُرَمْ مُونْرُ اےرِچےیْتانے.

[7]
اِلَنْکَے اَرَچَےتْ تُلَنْکَ اُونْرُمْ
نَلَمْ کولْ کَمْپَنْ اِلَنْکُ چَرَنے.

[8]
مَرَےیونْ, اَرِیُمْ, اَرِیا اَنَلَنْ
نےرِ اےکَمْپَمْ کُرِیالْ تولُمے!

[9]
پَرِیاتْ تےرَرْ نےرِ اِلْ کَچْچِچْ
چےرِکولْ کَمْپَمْ کُرُکُوومے.

[10]
کوچْچَے وےنْتَنْ کَچْچِکْ کَمْپَمْ
مےچْچُمْ چولْلَے, نَچْچُمْ, پُکَلے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.114   پایُمْ مالْوِٹَےمےلْ اورُ پاکَنے;  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پایُمْ مالْوِٹَےمےلْ اورُ پاکَنے; پاوَے تَنْ اُرُمےلْ اورُ پاکَنے;
تُویَ وانَوَرْ وےتَتْ تُوَنِیے; چوتِ مالْ اےرِ وےتَتْتُ وَ(نْ)نِیے;
آیُمْ نَنْپورُلْ نُنْپورُلْ آتِیے; آلَنِیلَلْ
اَرُمْپورُلْ آتِیے;
کایَ, وِلْ مَتَنْ پَٹْٹَتُ کَمْپَمے; کَنْ نُتَلْ پَرَمَرْکُ
اِٹَمْ کَمْپَمے.

[1]
چَٹَے اَنِنْتَتُمْ وےنْٹُ اَلَےمالَےیے; تَمْ اُٹَمْپِلُمْ
وےنْتَلَےمالَےیے;
پَٹَےیِلْ اَمْ کَےیِلْ چُولْ اَمْ اَتُ اےنْپَتے; پَرَنْتُ
اِلَنْکُ اَےیِلْ چُولَمْ اَتُ اےنْپَتے;
پُٹَے پَرَپْپَنَ, پُوتَکَنَنْکَلے; پورْرُ اِچَےپْپَنَ, پُوتَکَنَنْکَلے
کَٹَےکَلْتورُمْ اِرَپْپَتُمْ مِچْچَےیے; کَمْپَمْ مےوِ
اِرُپْپَتُمْ اِچْچَےیے.

[2]
وےلْ اےرُکْکوٹُ تُمْپَے مِلَےچْچِیے; اےرُ مُنْ چےلَتْ
تُمْپَے مِلَےچْچِیے!
اَلْلِ نِیرُ اَتُ پُوچُوَ تاکَمے; آنَ ماچُنَمْ مُوچُوَتُ آکَمے;
پُلْلِ آٹَے اُٹُپْپَتُ کَتْتُمے; پونَ, اُولِ, اُٹُپْپَتُ اُکَتْتُمے;
کَلْ اُلامْ مَلَرْکْ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے کانْچِ ما نَکَرْکْ
کَمْپَمْ اِرُپْپُ اَتے.

[3]
مُرْرَلْ آمَے اَنِنْتَ مُتَلْوَرے; مُورِ آمَے اَنِنْتَ مُتَلْوَرے;
پَرْرِ والْ اَرَوُ آٹْٹُمْ پَرِچَرے; پالُمْ نےیْ اُکَنْتُ
آٹْٹُمْ پَرِچَرے;
وَرْرَلْ اوٹُ کَلَمْ, پَلِ تےرْوَتے; وانِنوٹُ کَلَمْ, پَلِ, تےرْوَتے,
کَرْرِلا مَنَمْ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے; کانْچِ ما نَکَرْکْ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے.

[4]
وےٹَنْ آکِ وِچَےیَرْکُ اَرُلِیے; وےلَے نَنْچَمْ
مِچَےیَلْ کَرُلِیے;
آٹُپامْپُ اَرَے آرْتْتَتُ اُٹَے اَتے; اَنْچُ پُوتَمُمْ
آرْتْتَتُ اُٹَےیَتے;
کوٹُ وانْمَتِکْکَنْنِ اَلَکِتے; کُرْرَمْ اِلْ مَتِکْ کَنْنِ اَلَکِتے;
کاٹُ والْ پَتِ آوَتُمْ اُ(مْ)مَتُ; اےکَمْپَمْ ما پَتِ
آوَتُمْ اُ(مْ)مَتے.

[5]
اِرُمْ پُکَےکْکوٹِ تَنْکُ اَلَلْ کَےیَتے; اِمَیَمامَکَلْ, تَمْ کَلَلْ, کَےیَتے;
اَرُمْپُ مویْتْتَ مَلَرْپْ پورَے تانْکِیے; آلِیانْ
تَنْ مَلَرْپْ پورَے تانْکِیے;
پےرُمْ پَکَلْ نَٹَمْ آٹُتَلْ چےیْتُمے, پےتَےمارْ مَنَمْ واٹُتَلْ چےیْتُمے,
کَرُمْپُ مویْتْتُ اےلُ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے, کانْچِ ما
نَکَرْکْ کَمْپَمْ اِرُپْپُ اَتے.

[6]
مُتِرَمْ مَنْکَے تَوَمْ چےیْتَ کالَمے, مُنْپُمْ, اَمْ
کَےتَوَمْ چےیْتَ کالَمے,
وےتِرْکَلوٹُ اَکِلْ چَنْتَمْ مُرُٹْٹِیے, وےلَمْ اوٹَکِلْ
چَنْتَمْ اُرُٹْٹِیے,
اَتِرَ آرُ وَرَتْتُ اَلُوَتْتوٹے, آنْ اَے آٹُوَرَتْ تَلُوَتْتوٹے,
کَتِرْ کولْ پُونْ مُلَےکْ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے; کانْچِ ما
نَکَرْکْ کَمْپَمْ اِرُپْپَتے.

[7]
پَنْٹُ اَرَکْکَنْ اےٹُتْتَ پَلَتْتَےیے پایْنْتُ اَرَکْکَلْ
نےٹُتْتَ (اَ)پَلَتْتَےیے
کونْٹُ, اَرَکْکِیَتُمْ کالْوِرَلَےیے; کولْ اَرَکْکِیَتُمْ کالْوُ اِرَلَےیے;
اُنْٹُ اُلَنْرَتُمْ مُنْٹَتْ تَلَےیِلے; اُٹُپَتِکْکُ اِٹَمْ
اُنْٹُ, اَتْ تَلَےیِلے;
کَنْٹَمْ نَنْچَمْ اَٹَکْکِنَے کَمْپَمے; کَٹَوُلْ نِی اِٹَمْ
کونْٹَتُ کَمْپَمے.

[8]
تُونِ آنَ چُٹَرْوِٹُ چوتِیے چُتْتَمْ آنَ چُٹَرْوِٹُ چوتِیے;
پےنِ اوٹُ پِرَمَپْ پَرَوَےیے پِتْتَنْ آنَ پِرَمَپْ پَرَوَےیے,
چےنِنوٹُ, کِیلْ, اُولِ تِرِنْتُمے, چِتْتَموٹُ کِیلْ, اُولِ تِرِنْتُمے,
کانَ نِنْرَنَرْ اُرْرَتُ کَمْپَمے; کَٹَوُلْ نِی اِٹَمْ اُرْرَتُ کَمْپَمے.

[9]
اورْ اُٹَمْپِنَے اِیرْ اُرُ آکَوے, اُنْ پورُلْ-تِرَمْ اِیرْ اُرُ آکَوے,
آرُمْ مےیْتَنْ کَرِتُ پےرِتُمے; آرْرَ اےیْتَرْکُ اَرِتُ, پےرِتُمے;
تےرَرُمْ اَرِیاتُ تِکَےپْپَرے; چِتْتَمُمْ مَرِیا, تُتِ کَےپْپَرے;
کارْ نِرَتْتُ اَمَنَرْکْکُ اورُ کَمْپَمے; کَٹَوُلْ نِی اِٹَمْ
کونْٹَتُ کَمْپَمے.

[10]
کَنْتَمْ آرْ پولِلْ چُولْتَرُ کَمْپَمے کاتَلْ چےیْپَوَرْ
تِیرْتْتِٹُ اُکُ اَمْپَمے;
پُنْتِ چےیْوَتُ وِرُمْپِپْ پُکَلِیے پُوچُرَنْ تَنْ وِرُمْپِپْ پُکَلِیے
اَنْتَمْ اِلْ پورُلْ آیِنَ کونْٹُمے, اَنْنَلِنْ
پورُلْ آیِنَ کونْٹُمے,
پَنْتَنْ اِنْ اِیَلْ پاٹِیَ پَتْتُمے پاٹَ وَلْلَوَرْ آیِنَ,
پَتْتُمے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.007   کَرَوُ آٹُمْ وَنْنےنْچَرْکْکُ اَرِیانَے;  
پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کَرَوُ آٹُمْ وَنْنےنْچَرْکْکُ اَرِیانَے; کَرَوارْپالْ
وِرَواٹُمْ پےرُمانَے; وِٹَے اےرُمْ وِتْتَکَنَے;
اَرَوُ آٹَ, چَٹَے تالَ, اَنْکَےیِنِلْ اَنَلْ اےنْتِ,
اِرَوُ آٹُمْ پےرُمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[1]
تےنْ نوکْکُمْ کِلِمَلَلَے اُمَے کےلْوَنْ, چےلُمْ پَوَلَمْ
تانْ نوکْکُمْ تِرُمےنِ تَلَلْ اُرُ آمْ چَنْکَرَنَے;
وانْ نوکْکُمْ وَلَرْمَتِ چےرْ چَٹَےیانَے; وانورْکْکُمْ
اےنورْکْکُمْ پےرُمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[2]
کَےپْ پوتُ مَلَرْ تُووِ, کاتَلِتْتُ, وانورْکَلْ
مُپْپوتُمْ مُٹِ چایْتْتُ, تولَ نِنْرَ مُتَلْوَنَے;
اَپْپوٹُ مَلَرْ تُووِ, اَےمْپُلَنُمْ اَکَتْتُ اَٹَکْکِ,
اےپْپوتُمْ اِنِیانَے:-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[3]
اَنْٹَمْ آیْ, آتِ آیْ, اَرُمَرَےیوٹُ اَےمْپُوتَپْ
پِنْٹَمْ آیْ, اُلَکُکْکُ اورْ پےیْ پورُلْ آمْ پِنْنَکَنَے;
تونْٹَرْ تامْ مَلَرْ تُووِچْ چولْ مالَے پُنَےکِنْرَ
اِنْٹَے چےرْ چَٹَےیانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[4]
آرُ اےرُ چَٹَےیانَے, آیِرَمْ پےرْ اَمْمانَے,
پارُ اےرُ پَٹُتَلَےیِلْ پَلِ کولْلُمْ پَرَمْپَرَنَے,
نِیرُ اےرُ تِرُمےنِ نِنْمَلَنَے, نےٹُنْ تُووِ
اےرُ اےرُمْ پےرُمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[5]
تےچَنَے; تےچَنْکَلْ تولَ نِنْرَ تِرُمالالْ
پُوچَنَے; چَنَےکَلْ اُکَپْپانَے; پُووِنْ کَنْ
واچَنَے; مَلَے, نِلَمْ, نِیرْ, تِی, وَلِ, آکاچَمْ, آمْ
اِیچَنَے; اےمْمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[6]
نَلْلانَے, نَلْ آنَ نالْمَرَےیوٹُ آرُ اَنْکَمْ
وَلْلانَے, وَلْلارْکَلْ مَنَتْتُ اُرَےیُمْ مَےنْتَنَے,
چولْلانَے, چولْ آرْنْتَ پورُلانَے, تُکَلْ اےتُمْ
اِلْلانَے, اےمْمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[7]
وِرِتْتانَے, نالْوَرْکْکُ وےوْوےرُ وےتَنْکَلْ
پُرِتْتانَے, پَتَمْ چَنْتِ; پورُلْ اُرُ آمْ پُنْنِیَنَے;
تَرِتْتانَے, کَنْکَے نِیرْ, تالْ چَٹَے مےلْ; مَتِلْ مُونْرُمْ
اےرِتْتانَے; اےمْمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[8]
آکَمْ پَتْتُ اَرَوُ اَنَےیانْ, اَیَنْ, اَرِتَرْکُ اَرِیانَے;
پاکَمْ پےنْ آنْ پاکَمْ آیْ نِنْرَ پَچُ پَتِیَے;
ما کَمْپَمْ مَرَے اوتُمْ اِرَےیانَے; مَتِلْ کَچْچِ
اےکَمْپَمْ مےیانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[9]
اَٹُتْتَ آنَے اُرِتْتانَے; اَرُچْچُنَرْکُپْ پاچُپَتَمْ
کوٹُتْتانَے; کُلَوَرَےیے چِلَے آکَکْ کُورْ اَمْپُ
توٹُتْتانَے, پُرَمْ اےرِیَ; چُنَے مَلْکُ کَیِلایَمْ
اےٹُتْتانَےتْ تَٹُتْتانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.044   نَمْپَنَے, نَکَرَمْ مُونْرُمْ اےرِیُنَ  
پَنْ - تِرُنےرِچَے   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نَمْپَنَے, نَکَرَمْ مُونْرُمْ اےرِیُنَ وےرُوَ نوکْکُمْ
اَمْپَنَے, اَمُتَے, آرْرَے, اَنِ پولِلْ کَچْچِیُلْ اے-
کَمْپَنَے, کَتِرْ وےنْتِنْکَلْ چےنْچَٹَےکْ کَٹَوُلْ تَنْنَے;
چےمْپونَے, پَوَلَتْتُونَے, چِنْتِیا اےلُکِنْرےنے.

[1]
اورُ مُلَمْ اُلْلَ کُٹْٹَمْ, اونْپَتُ تُلَے اُٹَےتْتُ آیْ;
اَرَے مُلَمْ اَتَنْ اَکَ(لْ)لَمْ; اَتَنِلْ والْ مُتَلَے اَےنْتُ;
پےرُ مُلَے وایْ تَلْ پَرْرِکْ کِٹَنْتُ نانْ پِتَرْرُکِنْرےنْ
کَرُمُکِلْ تَوَلُمْ ماٹَکْ کَچْچِ اےکَمْپَنِیرے!

[2]
مَلَےیِنارْ مَکَلْ اورْ پاکَمْ مَےنْتَنارْ, مَلُ اونْرُ اےنْتِچْ
چِلَےیِنالْ مَتِلْکَلْ مُونْرُمْ تِی اےلَچْ چےرْرَ چےلْوَرْ,
اِلَےیِنْ آرْ چُولَمْ اےنْتِ اےکَمْپَمْ مےوِنارَے,
تَلَےیِنالْ وَنَنْکَ وَلْلارْ تَلَےوَرْکْکُمْ تَلَےوَرْ تامے!

[3]
پُوتْتَ پونْ کونْرَمالَے پُرِ چَٹَےکْکُ اَنِنْتَ چےلْوَرْ
تِیرْتْتَمْ آمْ کَنْکَےیالَےتْ تِرُمُٹِ تِکَلَ وَےتْتُ(وْ)
اےتْتُوارْ اےتْتَ نِنْرَ اےکَمْپَمْ مےوِنارَے,
والْتْتُمْ آرُ اَرِیَماٹْٹےنْ; مالْکوٹُ مَیَنْکِنےنے!

[4]
مَےیِنْ آرْ مَلَرْ نےٹُنْکَنْ مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ آکِ,
کَےیِلْ اورْ کَپالَمْ اےنْتِ, کَٹَے تورُمْ پَلِ کولْوارْ, تامْ
اےیْوَتُ اورْ اےنَمْ اوٹْٹِ اےکَمْپَمْ مےوِنارَے,
کَےیِنالْ -تولَ وَلْلارْکْکُکْ کَٹُوِنَے کَلَےیَلْ آمے.

[5]
تَرُ وِنَے مَرُوُمْ کَنْکَے تَنْکِیَ چَٹَےیَنْ, اےنْکَلْ
اَرُ وِنَے اَکَلَ نَلْکُمْ اَنْنَلَے, اَمَرَرْ پورْرُمْ
تِرُ وِنَے, تِرُ اےکَمْپَمْ چےپْپَٹَ اُرَےیَ وَلْلَ
اُرُ وِنَے, اُرُکِ آنْکے اُلْلَتْتالْ اُکَکْکِنْرےنے.!

[6]
کونْٹَتُ اورْ کولَمْ آکِکْ کولَکْکا اُٹَےیَ کُوتْتَنْ,
اُنْٹَتُ اورْ نَنْچَمْ آکِ اُلَکُ اےلامْ اُیْیَ اُنْٹانْ,
اےنْ تِچَےیورُمْ اےتْتَ نِنْرَ اےکَمْپَنْ تَنْنَے,
کَنْٹُ نانْ اَٹِمَے چےیْوانْ کَرُتِیے تِرِکِنْرےنے.

[7]
پَٹَمْ اُٹَے اَرَوِنوٹُ پَنِ مَتِ اَتَنَےچْ چُوٹِ,
کَٹَمْ اُٹَے اُرِوَے مُوٹِکْ کَنْٹَوَرْ اَنْچَ, اَمْمَ!
اِٹَمْ اُٹَےکْ کَچْچِ تَنْنُلْ اےکَمْپَمْ مےوِنانْ تَنْ
نَٹَمْ اُٹَے آٹَلْ کانَ نالَمْ تانْ اُیْنْتَ آرے!

[8]
پونْ تِکَلْ کونْرَے مالَے پورُنْتِیَ نےٹُنْ تَنْ مارْپَرْ
نَنْرِیِنْ پُکُنْتُ اےنْ اُلْلَمْ مےلْلَوے نَوِلَ نِنْرُ,
کُنْرِیِلْ اَٹُتْتَ مےنِکْ کُوَلَے اَمْ کَنْٹَرْ; اےمْمَے
اِنْ تُیِلْ پوتُ کَنْٹارْ; اِنِیَرْ-اےکَمْپَنارے.

[9]
تُرُتْتِیارْ, پَلَنَتْتُ اُلْلارْ, تونْٹَرْکَلْ پَلَرُمْ اےتْتَ
اَرُتْتِیالْ اَنْپُ چےیْوارْ اَوَرْ اَوَرْکْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتُ(وْ)
اےرُتْتِنَے اِچَےیَ اےرِ اےکَمْپَمْ مےوِنارْکْکُ
وَرُتْتِ نِنْرُ اَٹِمَے چےیْوارْ وَلْوِنَے مایُمْ اَنْرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.099   اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے;  
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے; کاٹْٹِ اَمَنَروٹے
کاتُوِتْتایْ; کَٹْٹَمْ, نویْ, پِنِ, تِیرْتْتایْ; کَلَنْتُ اَرُلِپْ
پوتُوِتْتایْ; نِنْ پَنِ پِلَےکْکِنْ پُلِیَمْوَلارالْ
موتُوِپْپایْ; اُکَپْپایْ; مُنِوایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[1]
اےتْتَےکْکوٹُ اےتْتَکَے اےلَے اَمَنوٹُ اِچَےوِتْتُ,-اےنَے,-
کوتْتَےکْکُ مُونْکَرْ وَلِ کاٹْٹُوِتْتےنْنَکْ کوکُ چےیْتایْ?-
مُتْتِنْ تِرَلُمْ پَلِنْکِنِنْ چوتِیُمْ مویْ پَوَلَتْ-
توتْتِنَے اےیْکْکُمْ پَٹِیایْ! پولِلْ کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[2]
مےیْ اَمْپُ کوتْتَ وِچَیَنوٹُ اَنْرُ اورُ وےٹُوَنایْپْ
پویْ اَمْپُ اےیْتُ, آوَمْ اَرُلِچْچےیْتایْ; پُرَمْ مُونْرُ اےرِیَکْ
کَے اَمْپُ اےیْتایْ; نُنْ کَلَلْ اَٹِ پورْراکْ کَیَوَرْ نےنْچِلْ
کُیْیَمْ پےیْتایْ-کوٹِ ما مَتِلْ چُولْ کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[3]
کُرِکْکونْٹُ اِرُنْتُ چےنْتامَرَے آیِرَمْ وَےکَلْوَےکَلْ
نےرِپْپَٹَ اِنْٹَے پُنَےکِنْرَ مالَے نِرَے اَلِپْپانْ,
کَرَےکْکَنْٹَ! نِی اورُ پُوکْ کُرَےوِتْتُکْ کَنْ چُولْوِپْپَتے?
پِرَےتْتُنْٹَ وارْچَٹَےیایْ! پےرُنْ کانْچِ اےمْ پِنْنَکَنے!

[4]
اُرَےکْکُمْ کَلِنْتُ اِنْکُ اُنَرْوُ اَرِیانْ; اُلْکُوارْ وِنَےیَےکْ
کَرَےکْکُمْ اےنَکْ کَےتولُوَتُ اَلْلالْ, کَتِرورْکَلْ اےلْلامْ,
وِرَےکْکولْ مَلَرَوَنْ, مالْ, اےنْوَچُکْکَلْ, اےکاتَچَرْکَلْ,
اِرَےکْکُمْ اَمِرْتَرْکْکُ, اَرِیَ اونْنانْ اےنْکَلْ اےکَمْپَنے.

[5]
کَرُ اُرْرَ نالْ مُتَلْ آکَ اُنْ پاتَمے کانْپَتَرْکُ(وْ)
اُرُکِرْرُ, اےنْ اُلْلَمُمْ; نانُمْ کِٹَنْتُ اَلَنْتُ اےیْتْتولِنْتےنْ;
تِرُ اورْرِیُورا! تِرُ آلَوایا! تِرُ آرُورا!
اورُ پَرْرُ اِلامَےیُمْ کَنْٹُ اِرَنْکایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[6]
اَرِ, اَیَنْ, اِنْتِرَنْ, چَنْتِراتِتْتَرْ, اَمَرَرْ اےلْلامْ,
اُرِیَ نِنْ کورْرَکْ کَٹَےتْتَلَےیارْ اُنَنْکاکْ کِٹَنْتارْ;
پُرِتَرُ پُنْ چَٹَےپْ پوکَ مُنِوَرْ پُلَمْپُکِنْرارْ;-
اےرِتَرُ چےنْچَٹَے اےکَمْپَ!-اےنْنو, تِرُکْکُرِپْپے?

[7]
پامْپُ اَرَےچْ چےرْتْتِپْ پَٹَرُمْ چَٹَےمُٹِپْ پالْوَنْنَنے!
کُومْپَلَےچْ چےیْتَ کَرَتَلَتْتُ اَنْپَرْکَلْ کُوٹِپْ پَلْ-نالْ
چامْپَلَےپْ پُوچِ, تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ, نِنْ تالْ چَرَنْ اےنْرُ
اےمْپَلِپْپارْکَٹْکُ اِرَنْکُکَنْٹایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[8]
اےنْرُ کونْٹایْ, اےنْنَے; اےمْپےرُمانْ! اِنِ, اَلْلَمْ اےنْنِلْ,
چانْرُ کَنْٹایْ اِوْ اُلَکَمْ اےلْلامْ; تَنِیےنْ اےنْرُ اےنْنَے
اُونْرِ نِنْرارْ اَےوَرْکْکُ اورْرِ وَےتْتایْ; پِنْنَے اورْرِ اےلْلامْ
چونْرُکونْٹایْ-کَچْچِ اےکَمْپَمْ مےیَ چُٹَرْ وَنْنَنے!

[9]
اُنْتِ نِنْرارْ, اُنْ تَنْ اولَکْکَچْ چُولَےکَلْ; وایْتَلْ پَرْرِتْ
تُنْرِ نِنْرارْ, تولْلَے وانَوَرْ اِیٹْٹَمْ; پَنِ اَرِوانْ
وَنْتُ نِنْرارْ, اَیَنُمْ تِرُمالُمْ;-مَتِلْ کَچْچِیایْ!-
اِنْتَ نِنْرومْ اِنِ اےنْنَنَمو, وَنْتُ اِرَےنْچُوَتے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.047   پَنْٹُ چےیْتَ پَلَوِنَےیِنْ پَیَنْ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پَنْٹُ چےیْتَ پَلَوِنَےیِنْ پَیَنْ
کَنْٹُمْ کَنْٹُمْ, کَلِتْتِکانْ, نےنْچَمے!
وَنْٹُ اُلامْ مَلَرْچْ چےنْچَٹَے اےکَمْپَنْ
تونْٹَنایْتْ تِرِیایْ, تُیَرْ تِیرَوے!

[1]
نَچْچِ نالُمْ نَیَنْتُ اَٹِیارْ تولَ,
اِچْچَےیالْ اُمَے نَنْکَے وَلِپَٹَ,-
کوچْچَےیارْ کُرُکارْ-چےرِ تِیمْپولِلْ
کَچْچِ اےکَمْپَمے کَےتولُمِنے!

[2]
اُونْ نِلاوِ اِیَنْکِ, اُلَکُ اےلامْ
تانْ اُلاوِیَ تَنْمَےیَرْ آکِلُمْ,
وانْ اُلاوِیَ پانِ پِرَنْکَ, وےنْ-
کانِلْ آٹُوَرْ-کَچْچِ اےکَمْپَرے.

[3]
اِمَےیا مُکْکَنَرْ, اےنْ نےنْچَتْتُ اُلْلَوَرْ,
تَمَے یارُمْ(مْ) اَرِوُ اونْناتْ تَکَےمَےیَرْ,
اِمَےیورْ اےتْتَ اِرُنْتَوَنْ اےکَمْپَنْ;
نَمَے آلُمْ(مْ) اَوَنَےتْ تولُمِنْکَلے!

[4]
مَرُنْتِنوٹُ نَلْ چُرْرَمُمْ مَکْکَلُمْ
پورُنْتِ نِنْرُ, اےنَکْکُ آیَ اےمْ پُنْنِیَنْ;
کَرُنْتَٹَنْ کَنْنِنالْ اُمَے کَےتولَ
اِرُنْتَوَنْ کَچْچِ اےکَمْپَتْتُ اےنْتَےیے.

[5]
پورُلِنوٹُ نَلْ چُرْرَمُمْ پَرْرُ اِلَرْکْکُ
اَرُلُمْ نَنْمَے تَنْتُ, آیَ اَرُمْپورُلْ;
چُرُلْ کولْ چےنْچَٹَےیانْ; کَچْچِ اےکَمْپَمْ
اِرُلْ کےٹَچْ چےنْرُ کَےتولُتُ اےتْتُمے!

[6]
مُوکْکُ وایْ چےوِ کَنْ اُٹَلْ آکِ وَنْتُ
آکْکُمْ اَےوَرْتَمْ آپْپَے اَوِلْتْتُ, اَرُلْ
نوکْکُوانْ; نَمَے نویْوِنَے وارامے
کاکْکُمْ نایَکَنْ کَچْچِ اےکَمْپَنے.

[7]
پَنْنِلْ اوچَے, پَلَتْتِنِلْ اِنْچُوَے,
پےنْنوٹُ آنْ اےنْرُ پےچَرْکُ اَرِیَوَنْ,
وَنْنَمْ اِ(لْ)لِ, وَٹِوُ وےرُ آیَوَنْ,
کَنْنِلْ اُلْ مَنِ-کَچْچِ اےکَمْپَنے.

[8]
تِرُوِنْ نایَکَنْ چےمْ مَلَرْمےلْ اَیَنْ
وےرُوَ, نِینْٹَ وِلَنْکُ اولِچْچوتِیانْ;
اورُوَنایْ, اُنَرْوُ آیْ, اُنَرْوُ اَلْلَتُ اورْ
کَرُوُلْ نایَکَنْ کَچْچِ اےکَمْپَنے.

[9]
اِٹُکُنُنْ اِٹَے, اےنْتُ اِلَمےنْمُلَے,
وَٹِوِنْ, ماتَرْ تِرَمْ مَنَمْ وَےیَنْمِنْ!
پوٹِ کولْ مےنِیَنْ, پُومْپولِلْ کَچْچِیُلْ
اَٹِکَلْ, اےمْمَے اَرُنْتُیَرْ تِیرْپْپَرے.

[10]
اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِراوَنَنْ چےنْرُ تَنْ
وِلَنْکَلَے اےٹُکْکَ(وْ), وِرَلْ اُونْرَلُمْ,
کَلَنْکِ, کَچْچِ اےکَمْپَوو! اےنْرَلُمْ,
نَلَمْ کولْ چےلْوُ اَلِتْتانْ, اےنْکَلْ ناتَنے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.048   پُومےلانُمْ پُومَکَلْ کےلْوَنُمْ نامے  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پُومےلانُمْ پُومَکَلْ کےلْوَنُمْ
نامے تےوَرْ! اےنامَے, نَٹُکْکُ اُرَ
تِی مےوُمْ(مْ) اُرُوا! تِرُ اےکَمْپا!
آمو, اَلْلَلْپَٹَ, اَٹِیونْکَلے?

[1]
اَرُنْ تِرَلْ(لْ) اَمَرَرْ اَیَنْ مالوٹُ
تِرُنْتَ نِنْرُ وَلِپَٹَتْ تےوِیوٹُ
اِرُنْتَوَنْ(نْ) اےلِلْ آرْ, کَچْچِ اےکَمْپَمْ
پورُنْتَچْ چےنْرُ پُٹَےپَٹْٹُ اےلُتُمے.

[2]
کَرَے کولْ کَنْٹَتْتُ اےنْتولْ اِرَے مُکْکَنَنْ,
مَرَے کولْ ناوِنَنْ, وانَوَرْکْکُ آتِیانْ,
اُرَےیُمْ پُومْپولِلْ چُولْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ
مُرَےمَےیالْ چےنْرُ مُنْتِتْ تولُتُمے.

[3]
پورِپْ پُلَنْکَلَےپْ پوکْکُ اَرُتْتُ, اُلْلَتْتَے
نےرِپْپَٹُتْتُ, نِنَےنْتَوَرْ چِنْتَےیُلْ
اَرِپْپُ اُرُمْ(مْ) اَمُتُ آیَوَنْ اےکَمْپَمْ
کُرِپْپِنالْ, چےنْرُ, کُوٹِ, تولُتُمے.

[4]
چِنْتَےیُلْ چِوَمْ آیْ نِنْرَ چےمْمَےیوٹُ
اَنْتِآیْ, اَنَلْ آیْ, پُنَلْ, وانَمْ آیْ,
پُنْتِآیْ, پُکُنْتُ اُلْلَمْ نِرَےنْتَ اےمْ
اےنْتَے اےکَمْپَمْ اےتْتِتْ تولُمِنے!

[5]
چاکْکِیَتْتوٹُ مَرْرُمْ چَمَنْپَٹُمْ
پاکْکِیَمْ(مْ) اِلارْ پاٹُ چےلاتُ, اُرَپْ
پُوکْ کولْ چےوَٹِیانْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ
ناکْکوٹُ اےتْتِ, نَیَنْتُ, تولُتُمے.

[6]
مُوپْپِنوٹُ مُنِوُ اُرُتْتُ اےمْتَمَے
آرْپْپَتَنْ مُنْ, اَنِ اَمَرَرْکْکُ اِرَے
کاپْپَتُ آیَ کَٹِپولِلْ اےکَمْپَمْ
چےرْپْپُ اَتُ آکَ, نامْ چےنْرُ اَٹَےنْتُ اُیْتُمے.

[7]
آلُمْ ما مَیِلْ چایَلْ نَلْلاروٹُمْ
چالَ نِی اُرُ مالْ تَوِرْ, نےنْچَمے!
نِیلَمامِٹَرْرُ اَنْنَلْ اےکَمْپَنارْ
کولَ ما مَلَرْپْپاتَمے کُمْپِٹے!

[8]
پویْ اَنَےتْتَےیُمْ وِٹْٹَوَرْ پُنْتِیُلْ
مےیْیَنَے, چُٹَرْ وےنْمَلُ اےنْتِیَ
کَےیَنَے, کَچْچِ اےکَمْپَمْ مےوِیَ
اَےیَنَے, تولُوارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلے.

[9]
اَرَکْکَنْ تَنْ وَلِ اُنْنِ, کَیِلَےیَے
نےرُکْکِچْ چےنْرُ, اےٹُتْتانْ مُٹِتولْ نےرِتْتُ
اِرَکْکَ اِنْ اِچَے کےٹْٹَوَنْ اےکَمْپَمْ,
تَرُکْکُ اَتُ آکَ نامْ چارْنْتُ, تولُتُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.064   کُورْرُوَنْ کانْ, کُورْرُوَنَےکْ کُمَےتْتَ  
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کاماٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےکامْپَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کُورْرُوَنْ کانْ, کُورْرُوَنَےکْ کُمَےتْتَ کونْ کانْ, کُوَلَیَنْ کانْ, کُوَلَیَتْتِنْ نِیرْ آنانْ کانْ,
کارْرُ اَوَنْ کانْ, کَنَلْ اَوَنْ کانْ, کَلِکْکُمْ مِنْ کانْ, کَنَ پَوَلَچْچےمْمےنِ کَلَنْتَ وےلْلَے
نِیرْرَوَنْ کانْ, نِلا اُورُمْ چےنْنِیانْ کانْ, نِرَے آرْنْتَ پُنَلْ کَنْکَے نِمِرْچَٹَے مےلْ
اےرْرَوَنْ کانْ اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

[1]
پَرَنْتَوَنْ کانْ, پَلْ اُیِرْکَلْ آکِ اےنْکُمْ; پَنِنْتُ اےلُوارْ پاوَمُمْ وِنَےیُمْ پوکَتْ
تُرَنْتَوَنْ کانْ; تُو مَلَرْ اَمْ کَنْنِیانْ کانْ; تورْرَمْ, نِلَے, اِرُتِ, پورُلْ آیْ وَنْتَ
مَرُنْتُ اَوَنْ کانْ; وَےیَکَنْکَلْ پورَے تِیرْپْپانْ
کانْ; مَلَرْ تُووِ نِنَےنْتُ اےلُوارْ اُلْلَمْ نِینْکاتُ
اِرُنْتَوَنْ کانْ اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

[2]
نِیرْرَوَنْ کانْ; نِیرْ آکِتْ تِی آنانْ کانْ; نِرَے مَلُوُمْ, تَمَرُکَمُمْ, اےرِیُمْ, کَےیِلْ-
تورْرَوَنْ کانْ; تورْرَکْ کےٹُ اِلْلاتانْ کانْ; تُنَے اِلِ کانْ; تُنَے اےنْرُ تولُوارْ اُلْلَمْ
پورْرَوَنْ کانْ; پُکَلْکَلْ تَمَےپْ پَٹَےتْتانْ تانْ کانْ; پورِ اَرَوُمْ, وِرِچَٹَے مےلْ, پُنَلُمْ کَنْکَے
اےرْرَوَنْ کانْ اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

[3]
تایْ اَوَنْ کانْ, اُلَکِرْکُ; تَنْ اوپْپُ اِلْلاتْ تَتْتُوَنْ کانْ; مَلَے مَنْکَے پَنْکا! اےنْپارْ
وایَوَنْ کانْ; وَرُمْ پِرَوِ نویْ تِیرْپْپانْ کانْ, وانَوَرْکْکُمْ تانَوَرْکْکُمْ مَنْنُلورْکْکُمْ;
چےیَوَنْ کانْ, نِنَےیارْکْکُ; چِتْتَمْ آرَتْ تِرُوَٹِیے اُلْکِ نِنَےنْتُ اےلُوارْ اُلْلَمْ
اےیَوَنْ کانْ اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

[4]
اَٹُتْتَ آنَے اُرِتْتانْ کانْ.

[5]
اَلِتْتَوَنْ کانْ, اےیِلْ مُونْرُمْ اَیِلْوایْ اَمْپالْ; اَےیارُمْ اِٹَے مَرُتُمْ آلْوانْ تانْ کانْ;
پَلِتْتَوَنْ کانْ, اَٹَےیارَے; اَٹَےوارْ تَنْکَلْ پَرْرُ اَوَنْ کانْ; پُرْرُ اَرَوَمْ نانِنانْ کانْ;
چُلِتْتَوَنْ کانْ, مُٹِکْ کَنْکَے; اَٹِیے پورْرُمْ تُویَ ما مُنِوَرْکْکاپْ پارْمےلْ نِرْکَ
اِلِتْتَوَنْ کانْ اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

[6]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list