சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.049
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آتِیِلْ پِرَمَنارْ تامْ اَرْچْچِتْتارْ, பண் - تِرُنےرِچَے (تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ نانامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=asmBSSc4kPU |
4.050
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ பண் - تِرُنےرِچَے (تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ نانامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=In8Ve0q0FGA |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.049  
آتِیِلْ پِرَمَنارْ تامْ اَرْچْچِتْتارْ,
پَنْ - تِرُنےرِچَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نانامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
آتِیِلْ پِرَمَنارْ تامْ اَرْچْچِتْتارْ, اَٹِ اِنَےکْکِیلْ; اوتِیَ وےتَ ناوَرْ اُنَرُمْ آرُ اُنَرَلْ اُرْرارْ چوتِیُلْ چُٹَرْ آیْتْ تونْرِچْ چولْلِنَے اِرَنْتارْ-پَلْپُوکْ کوتِ وَنْٹُ اَرَےیُمْ چولَےکْ کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [1] |
نِیرْرِنَے نِرَےیَپْ پُوچِ, نِتْتَلُمْ نِیَمَمْ چےیْتُ آرْرُ نِیرْ پُورِتْتُ آٹْٹُمْ, اَنْتَنَنارَےکْ کولْوانْ چارْرُمْ نالْ اَرْرَتُ اےنْرُ, تَرُمَراچَرْکُ آیْ, وَنْتَ کُورْرِنَےکْ کُمَےپْپَرْ پولُمْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [2] |
تَلَےتْتَتُ اورْ آتْتِیِنْ کِیلْتْ تاپَرَمْ مَنَلالْ کُوپْپِ, اَلَےتْتُ اَنْکے آوِنْ پالَےکْ کَرَنْتُ کونْٹُ آٹْٹَ, کَنْٹُ پِلَےتْتَ تَنْ تاتَے تالَےپْ پےرُنْ کوٹُ مَلُوالْ وِیچَ, کُلَےتْتَتُ اورْ اَمُتَمْ اِینْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [3] |
چِلَنْتِیُمْ آنَےکْکاوِلْ-تِرُ نِلَلْ پَنْتَرْ چےیْتُ اُلَنْتُ اَوَنْ اِرَنْتَ پوتے, کوچْ چےنْکَنانُمْ آکَ, کَلَنْتَ نِیرْکْ کاوِرِی چُولْ چوناٹْٹُچْ چولَرْ تَنْکَلْ کُلَمْ تَنِلْ پِرَپْپِتْتِٹْٹارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [4] |
اےرُ اُٹَنْ اےلْ اَٹَرْتْتانْ, اےنْنِ آیِرَمْ پُوکْ کونْٹُ(وْ) آرُ اُٹَےچْ چَٹَےیِنانَے اَرْچْچِتْتانْ اَٹِ اِنَےکْ کِیلْ; وےرُمْ اورْ پُوکْ کُرَےیَ مےیْمْ مَلَرْکْکَنْنَے مِنْٹَ; کُورُمْ اورْ آلِ اِینْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [5] |
کَلْلِنالْ اےرِنْتُ کَنْچِ تامْ اُنُمْ چاکْکِیَ(نْ)نارْ نےلْلِنْ آرْ چورُ اُنامے نِیلْ وِچُمْپُ آلَ وَےتْتارْ اےلْلِ آنْکُ اےرِ کَے اےنْتِ اےلِلْ تِکَلْ نَٹْٹَمْ آٹِکْ کولْلِ آمْ پَنْ اُکَنْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [6] |
کاپْپَتُ اورْ وِلْلُمْ اَمْپُمْ, کَےیَتُ اورْ اِرَےچْچِپْپارَمْ, تولْ پےرُنْ چےرُپْپُتْ توٹْٹُ, تُویَ وایْکْ کَلَچَمْ آٹْٹِ, تِیپْ پےرُنْ کَنْکَلْ چےیْیَ کُرُتِ نِیرْ اولُکَتْ تَنْ کَنْ کوپْپَتُمْ, پَرْرِکْ کونْٹارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [7] |
نِرَے مَرَےکْ کاٹُ تَنْنِلْ نِینْٹُ اےرِ تِیپَمْ تَنْنَےکْ کَرَے نِرَتْتُ اےلِ تَنْ مُوکْکُچْ چُٹْٹِٹَکْ کَنَنْرُ تُونْٹَ, نِرَے کَٹَلْ مَنْنُمْ وِنْنُمْ نِینْٹَ وانْ اُلَکَمْ اےلْلامْ کُرَےوُ اَرَکْ کوٹُپْپَرْ پولُمْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [8] |
اَنَنْکُ اُمَے پاکَمْ آکَ اَٹَکْکِیَ آتِمُورْتْتِ; وَنَنْکُوارْ اِٹَرْکَلْ تِیرْکْکُمْ مَرُنْتُ; نَلْ اَرُنْتَوَتْتَ کَنَمْ پُلْلَرْکْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتُ, کاتَلْ آمْ اَٹِیارْکْکُ اےنْرُمْ کُنَنْکَلَےکْ کوٹُپْپَرْ پولُمْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [9] |
اےٹُتْتَنَنْ اےلِلْ کَیِ(لْ)لَے اِلَنْکَےیَرْ مَنْنَنْ تَنْنَے اَٹُتْتُ اورُ وِرَلالْ اُونْرَ, اَلَرِپْ پویْ اَوَنُمْ وِیلْنْتُ, وِٹُتْتَنَنْ کَے نَرَمْپالْ وےتَ کِیتَنْکَلْ پاٹَ, کوٹُتْتَنَرْ, کورْرَوالْ نالْ; کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [10] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.050  
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ
پَنْ - تِرُنےرِچَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نانامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ اےنُمْ پِلَیَمْ کولَ اَٹِیوٹُ مُٹِیُمْ کانارْ; اَرُچْچُنَرْکُ اَمْپُمْ وِلْلُمْ تُٹِ اُٹَے وےٹَرْ آکِتْ تُویَ مَنْتِرَنْکَلْ چولْلِکْ کوٹِ نےٹُنْ تےرْ کوٹُتْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [1] |
آتْتَمْ آمْ اَیَنُمْ, مالُمْ, اَنْرِ مَرْرُ اولِنْتَ تےوَرْ چوتْتَمْ, اےمْپےرُمانْ! اےنْرُ تولُتُ توتْتِرَنْکَلْ چولْلَ, تِیرْتْتَمْ آمْ اَٹْٹَمِی مُنْ چِیرْ اُٹَے اےلُ نالُمْ کُوتْتَرایْ وِیتِ پونْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے. | [2] |