சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.015   کَرُوُورْتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   کَرُوُورْتْ تےوَرْ - تِرُچْچاٹْٹِیَکْکُٹِ
பண் -   (تِرُچْچاٹْٹِیَکْکُٹِ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VPqqFCCIuUI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kx4xr42RA_U
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sCXf_OLKQ-g

Back to Top
کَرُوُورْتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
9.015   کَرُوُورْتْ تےوَرْ - تِرُچْچاٹْٹِیَکْکُٹِ  
پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچاٹْٹِیَکْکُٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پےرِیَوا کَرُنَے اِلَنِلا اےرِکْکُمْ
   پِرَےتَوَلْ چَٹَےمولُپْپُ اَوِلْنْتُ
چَرِیُما چُلِیَنْ کُلَےمِلِرْنْتُ اِرُپالْ
   تالْنْتَوا کاتُکَلْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوا تامُمْ چےیْیَوایْ مُرُوَلْ
   کاٹْٹُما چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اِرُکَےکُومْ پِنَکَنْ(ٹُ) اَلَرْنْتَوا مُکَمْاےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَاِی چَنُکْکے.
[1]
پانْتَلْپُو نارَمْ پَرِکَلَمْ کَپالَمْ
   پَٹْٹَوَرْتْ تَنَمْاےرُ(تُ) اَنْپَرْ
وارْنْتَکَنْ اَرُوِ مَنْچَنَ چالَے
   مَلَےمَکَلْ مَکِلْپےرُمْ تےوِ
چانْتَمُمْ تِرُنِی(رُ) اَرُمَرَے کِیتَمْ
   چَٹَےمُٹِ چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اےنْتےلِلْ اِتَیَمْ کویِلْمالِکَےاےلْ
   اِرُکْکَےیُلْ اِرُنْتَاِی چَنُکْکے.
[2]
تولُتُپِنْ چےلْوَ(تُ) اَیَنْمُتَرْ کُوٹْٹَمْ
   توٹَرْوَنَ مَرَےکَلْنانْ کےنِنُمْ
کَلُتُرُ کَرِکا(ٹُ) اُرَےوِٹَمْ پورْوَے
   کَوَنْتِکَے کَرِیُرِ تِرِنْتُونْ
تَلَلُمِلْ اَرَوَمْ کووَنَمْ پَلِنْکُ
   چےپَوَٹَمْ چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اِلُتُنےیْ چورِنْتومْ(پُ) اَلَلولِ وِلَکْکےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَ اِیچَنُکْکے.
[3]
پَتِکَنانْ مَرَےتُمْ پُرُوُمْنا رَتَرُمْ
   پَرِووٹُ پاٹُکانْ تَرْپْپَرْ
کَتِیےلامْ اَرَنْکَمْ پِنَےیَلْ مُووُلَکِلْ
   کَٹِیِرُلْ تِرُنَٹَمْ پُرِیُمْ
چَتِیِلارْ کَتِیِلْ اولِچےیُمْ کَےیِلْ
   تَمَرُکَمْ چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اِتَیَمامْ کَمَلَمْ کَمَلَوَرْتْ تَنَےاےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَاِی چَنُکْکے.
[4]
تِرُمَکَنْ مُرُکَنْ تےوِیےلْ اُمَےیالْ
   تِرُمَکَلْ مَرُمَکَنْ تایامْ
مَرُمَکَنْ مَتَنَنْ مامَنےلْ اِمَوانْ
   مَلَےیُٹَے اَرَےیَرْتَمْ پاوَے
تَرُمَلِ وَلَنامْ چِوَپُرَنْ تولَنْ
   تَنَپَتِ چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اِرُمُکَمْ کَلَلْمُنْرُ اےلُکَےتْ تَلَمْاےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَاِی چَنُکْکے.
[5]
اَنَلَمے ! پُنَلے ! اَنِلَمے ! پُوَنِ
   اَمْپَرا ! اَمْپَرَتْ(تُ) اَلِکْکُمْ
کَنَکَمے ! وےلْلِکْ کُنْرَمے اےنْرَنْ
   کَلَےکَنے, کَلَےکَنْمَرْ رِلْلاتْ
تَنِیَنےنْ اُلْلَمْ کویِلْکونْ ٹَرُلُمْ
   چَےوَنے چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْکْ(کُ)
اِنِیَتِینْ کَنِیایْ اولِوَرَ نِرَےنْتُاےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَوا(رُ) اِیَلْپے.
[6]
چےمْپونے ! پَوَلَکْ کُنْرَمے ! نِنْرَ
   تِچَےمُکَنْ مالْمُتَرْ کُوٹْٹَتْتُ
اَنْپَرا نَوَرْکَلْ پَرُکُمْآ رَمُتے !
   اَتْتَنے پِتْتَنے نُٹَےیَ
چَمْپُوے اَنُوے تانُوے چِوَنے !
   چَنْکَرا چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْکْ(کُ)
اِنْپَنے ! اےنْکُمْ اولِوَرَ نِرَےنْتےلْ
   اِرُکْکَےیِلْ اِرُنْتَوا(رُ) اِیَمْپے.
[7]
چےنْکَنا پورْرِ ! تِچَےمُکا پورْرِ !
   چِوَپُرَ نَکَرُلْوِیرْ رِرُنْتَ
اَنْکَنا پورْرِ ! اَمَرَنے پورْرِ !
   اَمَرَرْکَلْ تَلَےوَنے پورْرِ !
تَنْکَلْنانْ مَرَےنُولْ چَکَلَمُمْ کَرْرورْ
   چاٹْٹِیَکْ کُٹِیِرُنْ تَرُلُمْ
اےنْکَلْنا یَکَنے پورْرِ ! اےلْ اِرُکْکَے
   اِرَےوَنے ! پورْرِیے پورْرِ !
[8]
چِتْتَنے ! اَرُلایْ ! چےنْکَنا ! اَرُلایْ !
   چِوَپُرَ نَکَرُلْوِیرْ رِرُنْتَ
اَتْتَنے ! اَرُلایْ ! اَمَرَنے ! اَرُلایْ !
   اَمَرَرْکَلْ اَتِپَنے ! اَرُلایْ
تَتْتُنِیرْپْ پَٹُکَرْتْ تَنْٹَلَےچْ چُولَلْ
   چاٹْٹِیَکْ کُٹِیُلْاےلْ اِرُکْکَے
مُتْتَنے ! اَرُلایْ ! مُتَلْوَنے ! اَرُلایْ !
   مُنْنَوا تُیَرْکےٹُتْ(تُ) اےنَکْکے.
[9]
تاٹْٹَرُمْ پَلَنَپْ پَےمْپولِرْ پَٹُکَرْتْ
   تَنْٹَلَےچْ چاٹْٹِیَکْ کُٹِیارْ
اِیٹْٹِیَ پورُلایْ اِرُکْکُمْاےلْ اِرُکْکَے
   اِرُنْتَوَنْ تِرُوَٹِ مَلَرْمےلْ
کاٹْٹِیَ پورُٹْکَلَے پَیِلْکَرُ اُورَنْ
   کَلَرُچولْ مالَےاِیرْ اَےنْتُمْ
ماٹْٹِیَ چِنْتَے مَےنْتَرُکْ(کُ) اَنْرے
   وَلَرولِ وِلَنْکُوا نُلَکے.
   
[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF