sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.086
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مُرِ اُرُ نِرَمْ مَلْکُ பண் - چاتارِ (تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) چےنْنےرِیَپْپَرْ نانَوَلْلِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bRjVXotc8Bc |
|
4.073
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
پےرُنْ تِرُ اِمَوانْ پےرْرَ பண் - تِرُنےرِچَے (تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) چےنْنےرِیَپْپَرْ نانَوَلْلِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OvEOqME0sZc |
|
5.077
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
پُورِیا وَرُمْ, پُنْنِیَمْ; پویْ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) چےنْنےرِیَپْپَرْ نانَوَلْلِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lrthL1RMyoY |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.086
مُرِ اُرُ نِرَمْ مَلْکُ
پَنْ - چاتارِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نانَوَلْلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےنْنےرِیَپْپَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مُرِ اُرُ نِرَمْ مَلْکُ مُکِلْمُلَے مَلَےمَکَلْ وےرُوَ, مُنْ, وےرِ اُرُ مَتَکَرِ اَتَلْ پَٹَ اُرِچےیْتَ وِرَلِنَرْ; نَرِ اُرُمْ اِتَلِیِنْ مَلَروٹُ, نَتِ, مَتِ, نَکُتَلَے, چےرِ اُرُ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [1] |
|
پُنَمْ اُٹَے نَرُمَلَرْ پَلَکوٹُ تولُوَتُ اورْ پُرِوِنَرْ مَنَمْ اُٹَے اَٹِیَوَرْ پَٹُ تُیَرْ کَلَےوَتُ اورْ وایْمَےیَرْ, اِنَمْ اُٹَے مَنِیِنوٹُ اَرَچُ اِلَے اولِپےرَ مِلِرْوَتُ اورْ چِنَمْ مُتِرْ وِٹَے اُٹَے اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [2] |
|
پُرِتَرُ چَٹَےیِنَرْ; پُلِ اَتَلْ اَرَےیِنَرْ; پوٹِ پُلْکُمْ اےرِ تَرُمْ اُرُوِنَرْ; اِٹَپَمْ اَتُ اےرُوَرْ; اِیٹُ اُلا وَرِ تَرُ وَلَےیِنَرْ اَوَرْ اَوَرْ مَکِلْتَرَ, مَنَےتورُمْ تِرِتَرُ چَرِتَےیَرْ; اُرَےتَرُ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [3] |
|
تُٹِ پَٹُمْ اِٹَے اُٹَے مَٹَوَرَلْ اُٹَنْ اورُ پاکَما, اِٹِپَٹُ کُرَلْ اُٹَے وِٹَےیِنَرْ; پَٹَمْ اُٹَے اَرَوِنَرْ; پوٹِ پَٹُمْ اُرُوِنَرْ; پُلِ اُرِ پولِتَرُمْ اَرَےیِنَرْ چےٹِ پَٹُ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [4] |
|
اَنْتَرَمْ اُلِتَرُ تِرِپُرَمْ, اورُ نَொٹِ اَلَوِنِلْ مَنْتَرَ وَرِچِلَے اَتَنْ اِٹَے اَرَوُ اَرِوالِیالْ, وےنْتُ اَلِتَرَ اےیْتَ وِٹَلَےیَرْ; وِٹَمْ اَنِ مِٹَرِنَرْ چےنْتَلَلْ نِرَمْ اُٹَے اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [5] |
|
مَتْتَرَمْ اُرُ تِرَلْ مَرَوَرْ تَمْ وَٹِوُکوٹُ, اُرُوُ اُٹَےپْ پَتْتُ اورُ پےیَرْ اُٹَے وِچَیَنَے اَچَےوُ چےیْ پَرِچِنالْ, اَتْتِرَمْ اَرُلُمْ نَمْ اَٹِکَلَتُ اَنِ کِلَرْ مَنِ اَنِ چِتْتِرَ وَلَ نَکَرْ چےرِ پولِلْ تَلُوِیَ چےرَےیے. | [6] |
|
پاٹِنَرْ, اَرُمَرَے مُرَےمُرَے; پورُلْ اےنَ اَرُ نَٹَمْ- آٹِنَرْ; اُلَکُ اِٹَے اَلَرْکوٹُمْ اَٹِیَوَرْ تُتِچےیَ, واٹِنَ پَٹُتَلَے اِٹُ پَلِ اَتُکوٹُ مَکِلْتَرُمْ چےٹَرْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرِ پولِلْ تَلُوِیَ چےرَےیے. | [7] |
|
کَٹْٹُ اُرَمْ اَتُکوٹُ کَیِلَے نَلْ مَلَے نَلِ کَرَمْ اُٹَے نِٹْٹُرَنْ اُٹَلوٹُ نےٹُ مُٹِ اورُپَتُمْ نےرِچےیْتارْ مَٹْٹُ اُرَمْ مَلَرْ اَٹِ اَٹِیَوَرْ تولُتُ اےلَ اَرُلْ چےیُمْ چِٹْٹَرْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرِ پولِلْ تَلُوِیَ چےرَےیے. | [8] |
|
پَنْرِیَرْ, پَرَوَےیَرْ, پَرِچُ اُٹَے وَٹِووٹُ پَٹَرْتَرَ, اَنْرِیَ اَوَرْ اَوَرْ, اَٹِیوٹُ مُٹِ اَوَے اَرِکِلارْ نِنْرُ اِرُ پُٹَے پَٹَ, نےٹُ اےرِ نَٹُوے اورْ نِکَلْ تَرَچْ چےنْرُ, اُیَرْ وےلِ پَٹَ اَرُلِیَ اَوَرْ نَکَرْ چےرَےیے. | [9] |
|
تُکَلْ تُرُ وِرِ تُکِلْ اُٹَےیَوَرْ, اَمَنْ اےنُمْ وَٹِوِنَرْ وِکَٹَمْ اَتُ اُرُ چِرُمولِ اَوَے نَلَمْ اِلَ; وِنَوِٹَلْ! مُکِلْتَرُمْ اِلَمَتِ اَرَووٹُمْ اَلَکُ اُرَ, مُتُ نَتِ تِکَلْتَرُ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ چےرَےیے. | [10] |
|
کَرْرَ نَلْمَرَے پَیِلْ اَٹِیَوَرْ اَٹِ تولُ کَوِنْ اُرُ چِرْرِٹَےیَوَلوٹُمْ اِٹَمْ اےنَ اُرَےوَتُ اورْ چےرَےمےلْ, کُرْرَمْ اِلْ پُکَلِیُلْ اِکَلْ اَرُ نانَچَمْپَنْتَنَ چولْ,-تَکَوُ اُرَ مولِپَوَرْ اَلِوُ اِلَرْ; تُیَرْ تِیرُمے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.073
پےرُنْ تِرُ اِمَوانْ پےرْرَ
پَنْ - تِرُنےرِچَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نانَوَلْلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےنْنےرِیَپْپَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پےرُنْ تِرُ اِمَوانْ پےرْرَ پےنْ کوٹِ پِرِنْتَ پِنْنَے وَرُنْتُ وانْ تَوَنْکَلْ چےیْیَ, ما مَنَمْ پُنَرْنْتُ, مَنْنُمْ اَرُنْ تِرُمےنِ تَنْ پالْ اَنْکُ اورُ پاکَمْ آکَتْ تِرُنْتِٹَ وَےتْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [1] |
|
اورْتْتُ اُلَ آرُ نوکْکِ اُنْمَےیَے اُنَراکْ کُنْٹَرْ وارْتْتَےیَے مےیْ اےنْرُ اےنْنِ, مَیَکْکِلْ وِیلْنْتُ, اَلُنْتُوےنَےپْ پےرْتْتُ اےنَے آلاکْکونْٹُ پِرَوِ وانْ پِنِکَلْ اےلْلامْ تِیرْتْتُ اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [2] |
|
اونْرِیَ تَوَتْتُ مَنْنِ اُٹَےیَنایْ اُلَپْپُ اِلْ کالَمْ نِنْرُ تَمْ کَلَلْکَلْ اےتْتُمْ نِیلْ چِلَے وِچَیَنُکْکُ وےنْرِ کولْ وےٹَنْ آکِ وِرُمْپِ وےنْ کانَکَتْتُچْ چےنْرُ اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [3] |
|
اَنْچَےیُمْ اَٹَکْکِ, آرْرَلْ اُٹَےیَنایْ, اَنےکَ کالَمْ وَنْچَمْ اِلْ تَوَتْتُلْ نِنْرُ, مَنْنِیَ پَکِیرَتَرْکُ وےنْچِنَ مُکَنْکَلْ آکِ وِچَےیوٹُ پایُمْ کَنْکَے چےنْچَٹَے اےرْرارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [4] |
|
نِرَےنْتَ ما مَنَلَےکْ کُوپْپِ, نےچَموٹُ آوِنْ پالَےکْ کَرَنْتُ کونْٹُ آٹْٹَ, کَنْٹُ کَرُتْتَ تَنْ تاتَے تالَے اےرِنْتَ مانِکْکُ اَپْپوتے اےلِلْ کولْ تَنْٹِیچَنْ اےنْنَچْ چِرَنْتَ پےرُ اَلِتْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [5] |
|
وِرِتْتَ پَلْکَتِرْ کولْ چُولَمْ, وےٹِپَٹُ تَمَرُکَمْ, کَے تَرِتْتَتُ اورْ کولَ کالَ پَیِرَوَنْ آکِ, وےلَمْ اُرِتْتُ, اُمَے اَنْچَکْ کَنْٹُ, اونْ تِرُ مَنِوایْ وِلْلَچْ چِرِتْتُ, اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [6] |
|
چُرْرُمْ مُنْ اِمَےیورْ نِنْرُ, تولُتُ, تُو مَلَرْکَلْ تُووِ, مَرْرُ اےمَے اُیَکْکولْ! اےنْنَ, مَنْنُ وانْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ اُرْرُ اورُ نَொٹِیِنْ مُنْنَمْ اولْ اَلَلْوایِنْ وِیلَچْ چےرْرُ, اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [7] |
|
مُنْتِ اِوْ اُلَکَمْ اےلْلامْ پَٹَےتْتَوَنْ مالِنوٹُمْ, اےمْ تَنِ ناتَنے! اےنْرُ اِرَےنْچِ نِنْرُ اےتْتَلْ چےیْیَ, اَنْتَمْ اِلْ چوتِ تَنْنَے اَٹِ مُٹِ اَرِیا وَنْنَمْ چےنْتَلَلْ آنارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [8] |
|
اورُوَرُمْ نِکَرْ اِلاتَ اونْ تِرَلْ اَرَکْکَنْ اوٹِ, پےرُ وَرَے اےٹُتْتَ تِنْ تولْ پِرَنْکِیَ مُٹِکَلْ اِرْرُ, مَرُوِ, اےمْپےرُمانْ! اےنْنَ, مَلَرْ اَٹِ مےلْلَ وانْکِتْ تِرُ اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے. | [9] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.077
پُورِیا وَرُمْ, پُنْنِیَمْ; پویْ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نانَوَلْلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےنْنےرِیَپْپَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پُورِیا وَرُمْ, پُنْنِیَمْ; پویْ کےٹُمْ; کُورِتُ آیَ اَرِوُ کَےکُوٹِٹُمْ- چِیرِیارْ پَیِلْ چےرَےیُلْ چےنْنےرِ نارِپاکَنْتَنْ نامَمْ نَوِلَوے. | [1] |
|
اےنْنَ ما تَوَمْ چےیْتَنَے!- نےنْچَمے!- مِنْنُوارْ چَٹَے وےتَ وِلُپْپورُلْ, چےنْنےلْ آرْ وَیَلْ چےرَےیُلْ چےنْنےرِ مَنْنُ چوتِ, نَمْپالْ وَنْتُ وَےکَوے. | [2] |
|
پِرَپْپُ, مُوپْپُ, پےرُمْ پَچِ, وانْ پِنِ, اِرَپْپُ, نِینْکِٹُمْ; اِنْپَمْ وَنْتُ اےیْتِٹُمْ- چِرَپْپَرْ چےرَےیُلْ چےنْنےرِیانْ کَلَلْ مَرَپْپَتُ اِنْرِ مَنَتْتُلْ وَےکْکَوے. | [3] |
|
ماٹُ تےٹِ, مَیَکْکِنِلْ وِیلْنْتُ, نِیرْ, اوٹِ اےیْتْتُمْ, پَیَنْ اِلَے; اُومَرْکالْ! چےٹَرْ والْ چےرَےچْ چےنْنےرِ مےوِیَ آٹَلانْ تَنْ اَٹِ اَٹَےنْتُ اُیْمْمِنے! | [4] |
|
اےنْنِ نالُمْ, اےرِ اَیِلْ کُورْرُوَنْ تُنْنےنْرُ اونْرِلْ- تُرَکْکُمْ وَلِ کَنْٹےنْ; تِنْ نَنْ چےرَےتْ تِرُچْ چےنْنےرِ اُرَے اَنْنَلارْ اُلَرْ: اَنْچُوَتُ اےنْنُکْکے? | [5] |
|
تَپْپِ وانَمْ, تَرَنِ کَمْپِکْکِلْ اےنْ? اوپْپُ اِلْ وےنْتَرْ اورُنْکُ اُٹَنْ چِیرِلْ اےنْ? چےپْپَمْ آمْ چےرَےچْ چےنْنےرِ مےوِیَ اَپْپَنارْ اُلَرْ; اَنْچُوَتُ اےنْنُکْکے? | [6] |
|
وَےتْتَ ماٹُمْ, مَٹَنْتَے نَلْلارْکَلُمْ, اوتْتُ اووْواتَ اُرْرارْکَلُمْ, اےنْ چےیْوارْ? چِتْتَرْ چےرَےتْ تِرُچْ چےنْنےرِ اُرَے اَتْتَرْتامْ اُلَرْ; اَنْچُوَتُ اےنْنُکْکے? | [7] |
|
کُلَنْکَلْ اےنْ چےیْوَ? کُرْرَنْکَلْ اےنْ چےیْوَ? تُلَنْکِ نِی نِنْرُ چورْنْتِٹَلْ, نےنْچَمے! اِلَنْکُ چےرَےیِلْ چےنْنےرِ مےوِیَ اَلَنْکَنارْ اُلَرْ; اَنْچُوَتُ اےنْنُکْکے? | [8] |
|
پَلَکِنالْ وَرُمْ پَنْٹُ اُلَ چُرْرَمُمْ وِلَوِٹاوِٹِلْ, وےنْٹِیَ اےیْتَ اونا; تِکَلْ کولْ چےرَےیِلْ چےنْنےرِ مےوِیَ اَلَکَنارْ اُلَرْ; اَنْچُوَتُ اےنْنُکْکے! | [9] |
|
پورُنْتُ نِیلْ مَلَےیَےپْ پِٹِتْتُ اےنْتِنانْ وَرُنْتَ اُونْرِ, مَلَرْ اَٹِ وانْکِنانْ تِرُنْتُ چےرَےیِلْ چےنْنےرِ مےوِ اَنْکُ اِرُنْتَ چوتِ اےنْپارْکْکُ اِٹَرْ اِلْلَےیے. | [10] |