This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.084   پُنَےیُمْ وِرِکونْرَےکْ کَٹَوُلْ, پُنَلْ  
پَنْ - کُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پُنَےیُمْ وِرِکونْرَےکْ کَٹَوُلْ, پُنَلْ پایَ نَنَےیُمْ چَٹَےمےلْ اورْ نَکُوےنْ تَلَے چُوٹِ, وِنَے اِلْ اَٹِیارْکَلْ وِتِیالْ وَلِپَٹْٹُ, کَنَےیُمْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[1]

پےنْ آنْ اےنَ نِنْرَ پےمْمانْ, پِرَےچْ چےنْنِ اَنْنامَلَے ناٹَنْ, آرُورْ اُرَے اَمْمانْ- مَنْ آرْ مُلَوُ اووا ماٹَمْ نےٹُوِیتِکْ کَنْ آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[2]

پارورْ تولَ, وِنْنَோرْ پَنِیَ, مَتِلْمُونْرُمْ آرارْ اَلَلُوٹْٹِ, اَٹِیارْکْکُ اَرُلْ چےیْتانْ; تےرْ آرْ وِلَوُ اوواچْ چےلْوَنْ-تِرَے چُولْنْتَ کارْ آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[3]

مولِ چُولْ مَرَے پاٹِ, مُتِرُمْ چَٹَےتَنْمےلْ اَلِ چُولْ پُنَلْ اےرْرَ اَنْنَلْ اَنِآیَ پَلِ چُولْوِلَرْ آیَ پَتْتَرْ پَنِنْتُ اےتْتَ, کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[4]

آنُمْ پےنْنُمْ آیْ اَٹِیارْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ, چےنْ نِنْرَوَرْکْکُ اِنْنَمْ چِنْتَےچےیَ وَلْلانْ- پےنِ وَلِپاٹُ پِرِیاتُ اےلُمْ تونْٹَرْ کانُمْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[5]

اےنَتْتُ اےیِروٹُمْ اَرَوَمْ مےیْ پُونْٹُ, وانَتْتُ اِلَنْتِنْکَلْ وَلَرُمْ چَٹَے اَنْنَلْ نانَتْ تُرَے وَلْلارْ نالُمْ پَنِنْتُ اےتْتَ, کانَلْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[6]

اَرَے آرْ اَلَلْناکَمْ اَکْکوٹُ اَچَےتْتِٹْٹُ, وِرَے آرْ وَرَےمارْپِنْ وےنْ نِیرُ اَنِ اَنْنَلْ وَرَے آرْوَنَ پولَ وَلَرُمْ وَنْکَنْکَلْ کَرَے آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[7]

وَلَمْ کولْ پُکَلْ پےنِ, وَرَےیالْ اُیَرْ تِنْتولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے واٹَ اَٹَرْتْتُ, اَنْکُ اَرُلْچےیْتانْ- پَلَمْ کولْ پُکَلْ مَنْنِلْ پَتْتَرْ پَنِنْتُ اےتْتَ, کَلَمْ کولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[8]

تِرُمالْ اَٹِ وِیلَ, تِچَے نانْمُکَنْ اےتْتَ, پےرُمانْ اےنَ نِنْرَ پےمْمانْ; پِرَےچْ چےنْنِچْ چےرُ مالْوِٹَے اُورُمْ چےلْوَنْ-تِرَے چُولْنْتَ کَرُمالْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[9]

نَلْلارْ اَرَمْ چولْلَ, پولْلارْ پُرَمْکُورَ, اَلْلارْ اَلَرْ تُورْرَ, اَٹِیارْکْکُ اَرُلْچےیْوانْ; پَلْ آرْ تَلَےمالَے اَنِوانْ-پَنِنْتُ اےتْتَ, کَلْ آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.

[10]

کَرَے آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےیَ نَرَے آرْ وِٹَےیانَے نَوِلُمْ چَمْپَنْتَنْ اُرَے آرْ تَمِلْمالَے پاٹُمْ اَوَرْ اےلْلامْ کَرَےیا اُرُ آکِکْ کَلِ وانْ اَٹَےوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.116   کُونَلْ تِنْکَلْ کُرُنْکَنْنِ کانْرَ(نْ)  
پَنْ - چےوْوَلِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کُونَلْ تِنْکَلْ کُرُنْکَنْنِ کانْرَ(نْ) نےٹُ وےنْ نِلا, وےنَلْ پُوتْتَ(مْ) مَرامْ کوتَےیوٹُمْ وِراوُمْ چَٹَے, وانَ ناٹَنْ, اَمَرَرْ پےرُمارْکُ اِٹَمْ آوَتُ کانَلْ وےلِ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[1]

وِلَنْکَلْ اونْرُ چِلَےیا مَتِلْ مُونْرُ اُٹَنْ وِیٹْٹِنانْ, اِلَنْکُ کَنْٹَتْتُ اےلِلْ آمَے پُونْٹارْکُ اِٹَمْ آوَتُ مَلَنْکِ اونْکِ(وْ) وَرُ وےنْتِرَے مَلْکِیَ مالْکَٹَلْ کَلَنْکَلْ اوتَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[2]

وےرِ کولْ آرُمْ کَٹَلْ کَےتَے, نےیْتَلْ, وِرِ پُومْپولِلْ مُرِ کولْ نالَلْ, مُٹَپْپُنْنَے, مُلْلَے(مْ)مُکَے, وےنْمَلَرْ, نَرَے کولْ کونْرَے(نْ), نَیَنْتُ اونْکُ ناتَرْکُ اِٹَمْ آوَتُ کَرَے کولْ اوتَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[3]

وَنْٹُ پاٹَ(وْ) وَلَرْ کونْرَے, مالَے(مْ) مَتِیوٹُ اُٹَنْ کونْٹَ کولَمْ, کُلِرْکَنْکَے تَنْکُمْ کُرُلْکُنْچِیُ اُنْٹُپولُمْ اےنَ وَےتْتُ اُکَنْتَ(وْ) اورُوَرْکُ اِٹَمْ کَنْٹَلْ وےلِ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[4]

وارْ کولْ کولَمْ مُلَے مَنْکَے نَلْلارْ مَکِلْنْتُ اےتْتَوے, نِیرْ کولْ کولَچْ چَٹَے نےٹُ وےنْ تِنْکَلْ نِکَلْوُ اےیْتَوے, پورْ کولْ چُولَپْپَٹَے پُلْکُ کَےیارْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ کارْ کولْ اوتَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[5]

وِٹَے اَتُ اےرِ(وْ) وِٹَ اَرَوُ اَچَےتْتَ وِکِرْتَرْ اَوَرْ, پَٹَے کولْ پُوتَمْپَلَ آٹُمْ پَرَمْ آیَوَرْ, اُٹَے کولْ وےنْکَے اُرِ تولْ اُٹَےیارْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ کَٹَے کولْ چےلْوَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[6]

پویْتُ والْوُ آرْ مَنَمْ پالْپَٹُکْکُمْ مَلَرْپْ پُوچَنَے چےیْتُ والْوارْ, چِوَنْ چےوَٹِکْکے چےلُمْ چِنْتَےیارْ, اےیْتَ والْوارْ; اےلِلْ نَکْکَرْ; اےمْمارْکُ اِٹَمْ آوَتُ کَےتَلْ وےلِ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[7]

پَتْتُ اِرَٹْٹِ تِرَلْ تولْ اُٹَےیانْ مُٹِپَتْتُ اِرَ, اَتْتُ اِرَٹْٹِ, وِرَلالْ اَٹَرْتْتارْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ مَےتْ تِرَٹْٹِ(وْ) وَرُ وےنْتِرَے مَلْکِیَ مالْکَٹَلْ کَتْتُ اِرَٹْٹُمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[8]

نَلْلَ پوتِلْ(لْ) اُرَےوانُمْ, مالُمْ, نَٹُکْکَتْتِنالْ, اَلْلَرْ, آوَرْ اےنَ نِنْرَ پےمْمارْکُ اِٹَمْ آوَتُ مَلْلَلْ اونْکِ(وْ) وَرُ وےنْتِرَے مَلْکِیَ مالْکَٹَلْ کَلْلَلْ اوتَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[9]

اُیَرْنْتَ پوتِنْ(نْ) اُرُمَتْتُ اُٹَے وِٹْٹُ اُلَلْوارْکَلُمْ, پےیَرْتْتَ مَنْٹَے اِٹُ پِنْٹَما اُنْٹُ اُلَلْوارْکَلُمْ, نَیَنْتُ کانا وَکَے نِنْرَ ناتَرْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ کَیَمْ کولْ اوتَمْ کَلِ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمے.

[10]

مَلْکُ تَنْ پُومْ پُنَلْ وایْنْتُ اولُکُمْ وَیَلْ کالِیانْ نَلْلَ کےلْوِتْ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ نَلْلارْکَلْ مُنْ وَلْلَ آرے پُنَےنْتُ اےتْتُمْ کارونَتْتُ وَنْ تَمِلْ چولْلُوارْکْکُمْ اِوَے کےٹْپَوَرْکْکُمْ تُیَرْ اِلْلَےیے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.071   مَنَےوِ تایْ تَنْتَے مَکْکَلْ  
پَنْ - تِرُنےرِچَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَنَےوِ تایْ تَنْتَے مَکْکَلْ مَرْرُ اُلْ چُرْرَمْ اےنْنُمْ وِنَےیُلے وِلُنْتُ, اَلُنْتِ, وےتَنَےکْکُ اِٹَمْ آکاتے, کَنَےیُمْ ما کَٹَلْ چُولْ ناکَے مَنْنُ کارونَتْتانَے نِنَےیُما وَلْلِیرْ آکِلْ اُیْیَلْ آمْ-نےنْچِنِیرے!

[1]

وَےیَنَے, وَےیَمْ اُنْٹَ مالْ اَنْکَمْ تولْمےلْ کونْٹَ چےیْیَنَے, چےیْیَ پوتِلْ-تِچَے مُکَنْ چِرَمْ اونْرُ اےنْتُمْ کَےیَنَے, کَٹَلْ چُولْ ناکَےکْ کارونَمْ کویِلْ کونْٹَ اَےیَنَے, نِنَےنْتَ نےنْچے! اَمْمَ, نامْ اُیْنْتَ آرے!

[2]

نِرُتْتَنَے, نِمَلَنْ تَنْنَے, نِیلْ نِلَمْ وِنْنِنْ مِکْکَ وِرُتْتَنَے, وےتَوِتْتَے, وِلَے پورُلْ مُولَمْ آنَ کَرُتْتَنَے, کَٹَلْ چُولْ ناکَےکْ کارونَمْ کویِلْ کونْٹَ اورُتْتَنَے, اُنَرْتَلالْ نامْ اُیْنْتَوا!-نےنْچِنِیرے!

[3]

مَنْ تَنَے اِرَنْتُ کونْٹَ مایَنوٹُ اَچُرَرْ وانورْ تےنْ تِرَے کَٹَےیَ وَنْتَ تِیوِٹَمْ تَنْنَے اُنْٹَ کَنْٹَنَے, کَٹَلْ چُولْ ناکَےکْ کارونَمْ کویِلْ کونْٹَ اَنْٹَنَے, نِنَےنْتَ نےنْچے! اَمْمَ, نامْ اُیْنْتَ آرے!

[4]

نِرَے پُنَلْ اَنِنْتَ چےنْنِ نِیلْ نِلا, اَرَوَمْ, چُوٹِ, مَرَے اولِ پاٹِ, آٹَلْ مَیانَتْتُ مَکِلْنْتَ مَےنْتَنْ, کَرَے مَلِ کَٹَلْ چُولْ ناکَےکْ کارونَمْ کویِلْ کونْٹَ اِرَےوَنَے, نالُمْ اےتْتَ اِٹُمْپَے پویْ اِنْپَمْ آمے.

[5]

وےمْ پَنَےکْ کَرُنْکَے یانَے وےرُوَ اَنْرُ اُرِوَے پورْتْتَ کَمْپَنَے, کالَرْ کایْنْتَ کالَنَے, نالَمْ اےتْتُمْ اُمْپَنَے, اُمْپَرْ کونَے, ناکَےکْ کارونَمْ مےیَ چےمْ پونَے, نِنَےنْتَ نےنْچے! تِنْنَمْ, نامْ اُیْنْتَ آرے!

[6]

وےنْ کَٹُنْ کانَتْتُ اےلَے تَنْنوٹُمْ وےٹَنایْچْ چےنْرُ اَنْکُ اَمَرْ مَلَےنْتُ پارْتْتَرْکُ اَٹُ چَرَمْ اَرُلِنانَے, مَنْکَےمارْ آٹَلْ اووا مَنْنُ کارونَتْتانَے, کَنْکُلُمْ پَکَلُمْ کانَپْ پےرْرُ نامْ کَلِتْتَ آرے!

[7]

تےرْرِنَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ تِییِنِلْ وِلَ اورْ اَمْپالْ چےرْرَ وےنْچِلَےیَرْ; وَنْچَرْ چِنْتَےیُلْ چےرْوُ اِلاتارْ کَرْرَوَرْ پَیِلُمْ ناکَےکْ کارونَمْ کَرُتِ اےتْتَپْ- پےرْرَوَرْ پِرَنْتارْ; مَرْرُپْ پِرَنْتَوَرْ پِرَنْتِلارے!

[8]

کَرُ مَلِ کَٹَلْ چُولْ ناکَےکْ کارونَرْ کَمَلَ پاتَتْتُ اورُوِرَلْ نُتِکْکُ نِلْلاتُ اونْ تِرَلْ اَرَکْکَنْ اُکْکانْ; اِرُ تِرَ مَنْکَےماروٹُ اےمْپِرانْ چےمْپونْ آکَمْ تِرُوَٹِ تَرِتْتُ نِرْکَ, تِنْنَمْ, نامْ اُیْنْتَآرے!

[9]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.103   وَٹِوُ اُٹَے مامَلَےمَنْکَے پَنْکا!  
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کَرُمْپَنَےیالَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وَٹِوُ اُٹَے مامَلَےمَنْکَے پَنْکا! کَنْکَے وارْچَٹَےیایْ! کَٹِ کَمَلْ چولَے چُلَوُ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنے! پِٹِ مَتَوارَنَمْ پےنُمْ تُرَکَمْ نِرْکَ, پےرِیَ اِٹِ کُرَلْ وےلْ اےرُتُ اےرُمْ اِتُ اےنْنَےکولْ? اےمْ اِرَےیے!

[1]

کَرْرارْ پَیِلْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتُ اےمْ کَنْنُتَلے! وِلْ-تانْکِیَ کَرَمْ وےلْ نےٹُنْکَنْنِ وِیَنْ کَرَمے; نَلْ-تالْ نےٹُنْ چِلَے نانْ وَلِتْتَ(کْ) کَرَمْ نِنْ کَرَمے; چےرْرارْ پُرَمْ چےرْرَ چےوَکَمْ اےنْنَے کولْ? چےپْپُمِنے!

[2]

تُو مےنْ مَلَرْکْکَنَے کوتْتُتْ تِیوےلْوِ تولِلْ پَٹُتْتَ کامَنْ پوٹِپَٹَکْ کایْنْتَ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَ! نِنْ نامَمْ پَرَوِ, نَمَچْچِوایَ اےنْنُمْ اَنْچُ اےلُتْتُمْ چامْ اَنْرُ اُرَےکْکَتْ تَرُتِ کَنْٹایْ, اےنْکَلْ چَنْکَرَنے!

[3]

پَلِوَلِ اوٹِیَ پاوِپْ پَرِ تَلَےکْ کُنْٹَرْ تَنْکَلْ مولِوَلِ اوٹِمُٹِوےنْ; مُٹِیامَےکْ کاتْتُکْ کونْٹایْ; کَلِوَلِ اوتَمْ اُلَوُ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَ! اےنْ وَلِوَلِ آلْ آکُمْ وَنْنَمْ اَرُلْ, اےنْکَلْ وانَوَنے!

[4]

چےنْتُوَرْ وایْکْ کَرُنْکَنْ اِنَے وےنْ نَکَےتْ تےمولِیارْ وَنْتُ, وَلَمْ چےیْتُ, ما نَٹَمْ آٹَ, مَلِنْتَ چےلْوَکْ کَنْتَمْ مَلِ پولِلْ چُولْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ اےنْرُمْ چِنْتَے چےیْوارَےپْ پِرِیاتُ اِرُکْکُمْ, تِرُمَنْکَےیے.

[5]

پَنَے پُرَے کَےمْ مَتَیانَے اُرِتْتَ پَرَنْچُٹَرے! کَنَےکَٹَلْ چُولْتَرُ ناکَےکْکارونَتْتُ اےمْ کَنْنُتَلے!- مَنَے تُرَنْتُ اَلْ اُنا وَلْ اَمَنْکُنْٹَرْ مَیَکْکَے نِیکْکِ اےنَے نِنَےنْتُ آٹْکونْٹایْکْکُ اےنْ, اِنِ یانْ چےیُمْ اِچْچَےکَلے?

[6]

چِیرْ مَلِ چےلْوَمْ پےرِتُ اُٹَےیَ چےمْپونْ ما مَلَےیے! کارْ مَلِ چولَے چُلَوُ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنے!- وارْ مَلِ مےنْ مُلَےیارْ پَلِ وَنْتُ اِٹَچْ چےنْرُ اِرَنْتُ, اُورْ مَلِ پِچْچَے کونْٹُ اُنْپَتُ ماتِمَےیو? اُرَےیے!

[7]

وَنْکَمْ مَلِ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتُ اےمْ وانَوَنے! اےنْکَلْ پےرُمانْ! اورْ وِنْنَپْپَمْ اُنْٹُ; اَتُ کےٹْٹُ اَرُلِیرْ: کَنْکَے چَٹَےیُلْ کَرَنْتایْ; اَکْ کَلْلَتْتَے مےلْلَ اُمَے- نَنْکَے اَرِیِنْ پولْلاتُ کَنْٹایْ, اےنْکَلْ نایَکَنے!

[8]

کَرُنْتَٹَنْ کَنْنِیُمْ تانُمْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانْ اِرُنْتَ تِرُمَلَے اےنْرُ اِرَےنْچاتُ اَنْرُ اےٹُکْکَلْ اُرْرانْ پےرُنْ تَلَےپَتْتُمْ اِرُپَتُ تولُمْ پِتِرْنْتُ اَلَرَ اِرُنْتُ اَرُلِچْ چےیْتَتے; مَرْرُچْ چےیْتِلَنْ اےمْ اِرَےیے.

[9]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.083   پانَتْتالْ مَتِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ;  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پانَتْتالْ مَتِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ; پُونَتْ تانْ اَرَوُ آمَے پورُتْتَوَنْ; کانَتْ تانْ اِنِیانْ کَٹَلْ ناکَےکْکا- رونَتْتانْ اےنَ, نَمْ وِنَے اویُمے.

[1]

وَنْٹُ اَلَمْپِیَ وارْچَٹَے اِیچَنَے, وِنْتَلَمْ پَنِنْتُ اےتْتُمْ وِکِرْتَنَے, کَنْٹَلْ اَمْ کَمَلْ ناکَےکْکارونَنَے, کَنْٹَلُمْ, وِنَے آنَ کَلَلُمے.

[2]

پُنَےیُمْ ما مَلَرْ کونْٹُ, پُرِچَٹَے نَنَےیُمْ ما مَلَرْ چُوٹِیَ نَمْپَنَے, کَنَےیُمْ وارْکَٹَلْ ناکَےکْکارونَنَے, نِنَےیَوے, وِنَے آیِنَ نِینْکُمے.

[3]

کولْلَے مالْوِٹَے اےرِیَ کووِنَے, اےلْلِ مانَٹَمْ آٹُمْ اِرَےوَنَے, کَلْلِنْ آرْ مَتِلْ ناکَےکْکارونَنَے, چولْلَوے, وِنَے آنَوَے چورُمے.

[4]

مےیْیَنَے, وِٹَے اُورْتِیَے, وےنْمَلُکْ کَےیَنَے, کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنَے, مَے اَنُکْکِیَ کَنْٹَنَے, وانَوَرْ اَےیَنَے, تولُوارْکْکُ اَلْلَلْ اِلْلَےیے.

[5]

اَلَنْکَلْ چےرْ چَٹَے آتِپُرانَنَے, وِلَنْکَلْ مےلْلِیَلْ پاکَمْ وِرُپْپَنَے, کَلَنْکَلْ چےرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنَے, وَلَمْ کولْوارْ وِنَے آیِنَ مایُمے.

[6]

چِنَمْ کولْ مالْکَرِ چِیرِیَ اےرِنَے, اِنَمْ کولْ وانَوَرْ اےتْتِیَ اِیچَنَے, کَنَمْ کولْ ما مَتِلْ ناکَےکْکارونَنَے, مَنَمْ کولْوارْ وِنَے آیِنَ مایُمے.

[7]

اَنْتَمْ اِلْ پُکَلْ آیِلَےیارْ پَنِنْتُ, اےنْتَے! اِیچَنْ! اےنْرُ اےتْتُمْ اِرَےوَنَے, کَنْتَ وارْ پولِلْ ناکَےکْکارونَنَے, چِنْتَے چےیْیَکْ کےٹُمْ, تُیَرْ; تِنْنَمے.

[8]

کَرُوَنَے, کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنَے, اِرُوَرُکْکُ اَرِوُ اونْنا اِرَےوَنَے, اورُوَنَے, اُنَرارْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتَ چےرُوَنَے, تولَتْ تِیوِنَے تِیرُمے.

[9]

کَٹَلْ کَلِ تَلِ ناکَےکْکارونَنْ تَنْ, وَٹَوَرَے اےٹُتْتُ آرْتْتَ اَرَکْکَنَے اَٹَرَ اُونْرِیَ, پاتَمْ اَنَےتَرَ, توٹَرَ اَنْچُمْ, تُیَکْکُ اَرُمْ کالَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.022   پارارْ پَرَوُمْ پَلَنَتْتانَے, پَرُپْپَتَتْتانَے,  
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پارارْ پَرَوُمْ پَلَنَتْتانَے, پَرُپْپَتَتْتانَے, پَےنْنِیلِیانَے, چِیرارْ چےلُمْ پَوَلَکْکُنْرُ اوپْپانَے, تِکَلُمْ تِرُمُٹِمےلْ-تِنْکَلْ چُوٹِپْ پےرْ آیِرَمْ اُٹَےیَ پےمْمانْ تَنْنَے, پِرَرْ تَنْنَےکْ کاٹْچِکْکُ اَرِیانْ تَنْنَے,- کارْ آرْ کَٹَلْ پُٹَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ-کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[1]

وِنْنَோرْ پےرُمانَے, وِیرَٹْٹَ(نْ)نَے, وےنْ نِیرُ مےیْکْکُ اَنِنْتَ مےنِیانَے, پےنْنانَے, آنانَے, پےٹِیانَے, پےرُمْپَرْراتْتَنْ پُلِیُورْ پےنِنانَے, اَنْنامَلَےیانَے, آنْ اَےنْتُآٹُمْ اَنِ آرُورْ وِیرْرِرُنْتَ اَمْمانْ تَنْنَے, کَنْ آرْ کَٹَلْ پُٹَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ-کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[2]

چِرَے آرْ وَرِوَنْٹُ تےنے پاٹُمْ تِرُ مَرَےکْکاٹْٹُ اےنْتَے چِوَلوکَ(نْ)نَے, مَرَے آنْرَ وایْ مُورُمْ کِیلْ وےلُورُمْ وَلِ وَلَمُمْ تےوُورُمْ مَنْنِ اَنْکے اُرَےوانَے, اُتْتَمَنَے, اورْرِیُورِلْ پَرْرِ آلْکِنْرَ پَرَمَنْ تَنْنَے,- کَرَے آرْ کَٹَلْ پُٹَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[3]

اَنْنَمْ آمْ پویْکَے چُولْ اَمْپَرانَے, آچْچِرامَ(نْ) نَکَرُمْ آنَےکْکاوُمْ, مُنْنَمے کویِلاکْ کونْٹانْ تَنْنَے, مُو اُلَکُمْ تانْ آیَ مُورْتْتِ تَنْنَے, چِنْنَمْ آمْ پَلْ مَلَرْکَلْ اَنْرے چُوٹِچْ چےنْچَٹَےمےلْ وےنْمَتِیَمْ چےرْتْتِنانَے,- کَنْنِ اَمْپُنْنَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْکارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[4]

نَٹَے اُٹَےیَ نَلْ اےرُتُ اونْرُ اُورْوانْ تَنْنَے; نانَپْ پےرُنْکَٹَلَے; نَلْلُورْ مےیَ, پَٹَے اُٹَےیَ مَلُوالْ اونْرُ اےنْتِنانَے; پَنْمَےیے پےچُمْ پَٹِرَنْ تَنْنَے; مَٹَے اِٹَےیے والَے اُکَلُمْ پویْکَے مَرُکَلْ وایْچْ چوتِ مَنِ کَنْٹَ(نْ)نَے;- کَٹَے اُٹَےیَ نےٹُماٹَمْ اونْکُ ناکَےکْکارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[5]

پُلَمْ کولْ پُونْ تےرَلْ وایْپْ پُکَلِکْ کونَے; پُومْپُکارْکْ کَرْپَکَتْتَے; پُنْکُورْ مےیَ, اَلَنْکَلْ اَمْ کَلَنِ چُولْ اَنِ نِیرْکْ کَنْکَے اَوِرْ چَٹَےمےلْ آتَرِتْتَ, اَمْمانْ تَنْنَے; اِلَنْکُ تَلَےمالَے پامْپُ کونْٹے, اےکاچَمْ   اِٹْٹُ اِیَنْکُمْ اِیچَنْ تَنْنَے;- کَلَنْکَلْ کَٹَلْ پُٹَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْکارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[6]

پونْ مَنِ اَمْ پُونْکونْرَے مالَےیانَے, پُنْنِیَنَے, وےنْ نِیرُ پُوچِنانَے, چِلْمَنِیَ مُو اِلَےیَ چُولَتْتانَے, تےنْ چِراپْپَلْلِچْ چِوَلوکَ(نْ)نَے, مَنْ مَنِیَے, وانْ چُٹَلَے اُوراپْ پےنِ وَلْ اےرُتُ اونْرُ اےرُمْ مَرَے وَلْلانَے,- کَلْ مَنِکَلْ وےنْ تِرَے چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[7]

وےنْتَلَےیُمْ وےنْمَلُوُمْ اےنْتِنانَے, وِرِ کووَنَمْ اَچَےتْتَ وےنْ نِیرْرانَے, پُنْ تَلَےیَ مالْیانَے اُرِ پورْتْتانَے, پُنْنِیَنَے, وےنْ نِیرُ اَنِنْتانْ تَنْنَے اےنْ تِچَےیُمْ اےرِ آٹَ وَلْلانْ تَنْنَے, اےکَمْپَمْ مےیانَے, اےمْمانْ تَنْنَے,- کَنْٹَلْ اَمْ کَلَنِ چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[8]

چولْ آرْنْتَ چورْرُتْ تُرَےیانْ تَنْنَے; تولْ-نَرَکَمْ نَنْنےرِیالْ-تُورْپْپانْ تَنْنَے; وِلْلانَے; مِییَچْچُورْ مےوِنانَے, وےتِیَرْکَلْ نالْوَرْکْکُمْ وےتَمْ چولْلِ, پولْلاتارْ تَمْ اَرَنَمْ مُونْرُمْ پونْرَ, پورِ اَرَوَمْ مارْپُ آرَپْ پُونْٹانْ تَنْنَے; کَلْلالِنْ کِیلانَے;- کَلِ چُولْ ناکَےکْ کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[9]

مَنَے تُرَنْتَ وَلْ اَمَنَرْ تَنْکَلْ پویْیُمْ, مانْپُ اُرَےکْکُمْ مَنَکْ کُنْٹَرْ تَنْکَلْ پویْیُمْ, چِنَے پوتِنْتَ چِیوَرَتْتَرْ تَنْکَلْ پویْیُمْ, مےیْ   اےنْرُ کَرُتاتے, پوتَ, -نےنْچے!- پَنَےاُرِیَےتْ تَنْ اُٹَلِلْ پورْتْتَ اےنْتَے-اَوَنْ پَرْرے پَرْرُ آکَکْ کانِنْ اَلْلالْ, کَنَےکَٹَلِنْ تےنْکَلِ چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْکارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے?.

[10]

نےٹِیانُمْ مَلَرَوَنُمْ نےٹِ آنْکے نےرْ   اُرُوَمْ کانامے چےنْرُ نِنْرَ پَٹِیانَے, پامْپُرَمے کاتَلانَے, پامْپُ اَرَےیوٹُ آرْتْتَ پَٹِرَنْ تَنْنَے, چےٹِ نارُمْ وےنْ تَلَےیِلْ پِچْچَےکْکُ اےنْرُ چےنْرانَے, نِنْرِیُورْ مےیانْ تَنْنَے,- کَٹِ نارُ پُونْچولَے اَمْ تَنْ ناکَےکْ-کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.046   پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ,  
پَنْ - کولْلِکْکَووانَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کایاروکَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ; چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ; مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[1]

وےمْپِنوٹُ تِیمْ کَرُمْپُ وِرَوِ اےنَےتْ تِیرْرِ, | وِرُتْتِ نانْ اُمَے وےنْٹَ, تُرُتْتِ  پُکْکُ اَنْکُ اِرُنْتِیرْ; پامْپِنوٹُ پَٹَرْ چَٹَےکَلْ اَوَے کاٹْٹِ وےرُٹْٹِپْ | پَکَٹْٹَ نانْ اوٹْٹُوَنو? پَلَ    کالُمْ اُلَنْرےنْ; چےمْپِنوٹُ چےنْکَلُ نِیرْ تَنْ کِٹَنْکِلْ-تِکَلُمْ |تِرُ آرُورْ پُکْکُ اِرُنْتَ تِیوَنْنَرْ   نِیرے; کامْپِنوٹُ نےتْتِرَنْکَلْ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ   اِرُنْتِیرے! .

[2]

پُونْپَتُ اورْ اِلَ آمَے; پورُوِٹَے اونْرُ اےرِ,| پولْلاتَ وےٹَمْ کونْٹُ,  اےلْلارُمْ کانَپْ پانْ پےچِ, پَٹُتَلَےیِلْ پَلِ کولْکَے تَوِرِیرْ;| پامْپِنوٹُ پَٹَرْ چَٹَے مےلْ مَتِ   وَےتْتَ پَنْپِیرْ; وِینْ پےچِ مَٹَوارْ کَے وےلْوَلَےکَلْ کونْٹالْ,| وےرْپُ اَرَےیَنْ مَٹَپْپاوَے   پورُکْکُمو? چولْلِیرْ کانْپُ اِنِیَ مَنِ ماٹَمْ نِرَےنْتَ نےٹُوِیتِکْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ      اِرُنْتِیرے! .

[3]

وِٹْٹَتُ اورْ چَٹَے تالَ, وِینَے وِٹَنْکُ آکَ,| وِیتِ وِٹَے اےرُوِیرْ; وِینْ اَٹِمَے   اُکَنْتِیرْ; تُٹْٹَرْ آیِنَ پےیْکَلْ چُولَ نَٹَمْ آٹِچْ| چُنْتَرَرایْتْ تُو مَتِیَمْ چُوٹُوَتُ چُوَنْٹے? وَٹْٹَوارْ کُلَلْ مَٹَوارْ تَمْمَے مَیَلْ چےیْتَلْ | ما تَوَمو? ماتِمَےیو? واٹْٹَمْ    اےلامْ تِیرَکْ کَٹْٹِ اےمَکْکُ اِیوَتُ تانْ اےپْپوتُ? چولْلِیرْ| کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[4]

مِنْٹاٹِتْ تِرِ تَنْتُ, وےرُپْپَنَوے چےیْتُ,| وِنَےکْکےٹُ پَلَ پےچِ, وےنْٹِیَوا تِرِوِیرْ; تونْٹاٹِتْ تِرِوےنَےتْ تولُمْپُ تَلَےکْکُ اےرْرُمْ | چُنْتَرَنے! کَنْتَمْ مُتَلْ آٹَے  آپَرَنَمْ پَنْٹارَتْتے اےنَکْکُپْ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ;| پَنْٹُ تانْ پِرَمانَمْ اونْرُ اُنْٹے? نُمْمَےکْ کَنْٹارْکْکُمْ کانْپُ اَرِتُ آیْکْ کَنَلْ آکِ نِمِرْنْتِیرْ| کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے!

[5]

اِلَوَ اِتَلْ وایْ اُمَےیوٹُ اےرُتُ اےرِ, پُوتَمْ | اِچَے پاٹَ, اِٹُ پِچْچَےکْکُ اےچْچُ اُچْچَمْ پوتُ, پَلَ اَکَمْ پُکْکُ, اُلِتَرْوِیرْ; پَٹْٹوٹُ چانْتَمْ| پَنِتْتُ اَرُلاتُ اِرُکْکِنْرَ پَرِچُ اےنْنَ پَٹِرو? اُلَوُ تِرَےکْ کَٹَلْ نَنْچَے, اَنْرُ, اَمَرَرْ وےنْٹَ | اُنْٹُ اَرُلِچْ چےیْتَتُ, اُمَکْکُ اِرُکْکَ اونْناتُ اِٹَوے; کَلَوَ مَیِلْ اِیَلَوَرْکَلْ نَٹَمْ آٹُمْ چےلْوَکْ| کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[6]

تُوچُ اُٹَےیَ اَکَلْ اَلْکُلْ-تُومولِیالْ اُوٹَلْ| تولَےیاتَ کالَتْتُ اورْ چولْپاٹُ آیْ وَنْتُ, تےچُ اُٹَےیَ اِلَنْکَےیَرْ کونْ وَرَے اےٹُکْکَ اَٹَرْتْتُ,| تِپْپِیَ کِیتَمْ پاٹَ, تےروٹُ والْ کوٹُتْتِیرْ; نےچَمْ اُٹَے اَٹِیَوَرْکَلْ وَرُنْتامَے اَرُنْتَ,| نِرَے مَرَےیورْ اُرَے وِیلِمِلَلَے  تَنِلْ نِتْتَلْ کاچُ اَرُلِچْ چےیْتِیرْ; اِنْرُ اےنَکْکُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ   اِرُنْتِیرے! .

[7]

مارْرَمْ مےلْ اونْرُ اُرَےیِیرْ; والا نِیرْ اِرُنْتِیرْ;| والْوِپْپَنْ اےنَ آنْٹِیرْ; وَلِ اَٹِیےنْ, اُمَکْکُ; آرْرَوےلْ-تِرُ اُٹَےیِیرْ; نَلْکُورْنْتِیرْ اَلْلِیرْ;| اَنِ آرُورْ پُکَپْ پےیْتَ اَرُ نِتِیَمْ   اَتَنِلْ- تورْرَمْ مِکُ مُکْکُورْرِلْ اورُ کُورُ وےنْٹُمْ;| تارِیرےلْ, اورُ پولُتُمْ اَٹِ اےٹُکْکَلْ   اوٹْٹےنْ; کارْرُ اَنَےیَ کَٹُمْ پَرِما اےرُوَتُ وےنْٹُمْ| کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِاِرُنْتِیرے! .

[8]

مَنْنُلَکُمْ وِنْنُلَکُمْ اُ(مْ)مَتے آٹْچِ;| مَلَے اَرَےیَنْ پونْ پاوَے,   چِرُوَنَےیُمْ, تےرےنْ; اےنْنِلِ اُنْ پےرُ وَیِرَنْ کَنَپَتِ اونْرُ اَرِیانْ;| اےمْپےرُمانْ! اِتُ تَکَوو?      اِیَمْپِ اَرُلْ چےیْوِیرْ! تِنْنےنَ اےنْ اُٹَلْ وِرُتْتِ تارِیرے آکِلْ,| تِرُمےنِ وَرُنْتَوے وَلَےکْکِنْرےنْ;   نالَے, کَنْنَرَےیَنْ, کوٹُمْپاٹَنْ اےنْرُ اُرَےکْکَ وےنْٹا | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ     مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[9]

مَرِ اےرُ کَرَتَلَتْتِیرْ; ماتِمَےیےلْ اُٹَےیِیرْ;| ما نِتِیَمْ تَرُوَنْ اےنْرُ وَلْلِیرایْ آنْٹِیرْ; کِرِ پےچِ, کِیلْوےلُورْ پُکْکُ, اِرُنْتِیرْ; اَٹِکےلْ!| کِرِ اُمْمالْ پَٹُوےنو? تِرُ آنَے   اُنْٹےلْ, پورِ وِرَوُ نَلْ پُکَرْ کولْ پونْ چُرِکَے مےلْ اورْ| پونْ پُووُمْ پَٹْٹِکَےیُمْ پُرِنْتُ     اَرُلَ وےنْٹُمْ; کَرِ وِرَوُ نےیْچورُ مُپْپوتُمْ وےنْٹُمْ| کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[10]

پَنْ مَیَتْتَ مولِپْ پَرَوَے چَنْکِلِکْکُمْ اےنَکْکُمْ | پَرْرُ آیَ پےرُمانے! مَرْرُ آرَے   اُٹَےیےنْ? اُلْ مَیَتْتَ اُمَکْکُ اَٹِیےنْ کُرَے تِیرْکْکَ وےنْٹُمْ;| اولِ مُتْتَمْ, پُونْ آرَمْ, اونْ     پَٹْٹُمْ, پُووُمْ, کَنْ مَیَتْتَ کَتْتُورِ, کَمَلْ چانْتُمْ, وےنْٹُمْ |کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرْ!   اےنْرُ اَنْ مَیَتْتالْ اَنِ ناوَلْ آرُورَنْ چونْنَ | اَرُنْتَمِلْکَلْ اِوَے وَلْلارْ    اَمَرُلَکُ آلْپَوَرے .

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.101   پونْ آمْ اِتَلِ وِرَے  
پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پونْ آمْ اِتَلِ وِرَے مَتْتَمْ پونْکُ کَنْکَے پُرِچَٹَےمےلْ مُنْنا اَرَوَمْ مَتِیَمُمْ چےنْنِ وَےتْتَلْ مُورْکْکُ اَنْرے!- تُنْنا مَیُورَمْ چولَےتورُمْ آٹَ, تُورَتْ تُنَےوَنْٹُ تےنْنا اےنْنُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[1]

وَرَےکْکَے وےلَمْ اُرِتْتُمْ اَرَنْ نَٹَماٹْٹُ آنالْ مَنَےتورُمْ اِرَکْکَے اولِیِیرْ; پَلِ اَرِیِلْ, اےرْرَے وِرْرُ نےلْ کولْوِیرْ!- مُرَےکْ کَے پَوَلَکْکالْ کاٹْٹَ, مُورِچْ چَنْکَتْتوٹُ مُتْتَمْ تِرَےکْ کَے کاٹْٹُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[2]

پُلْلُمْ پےرُمے, وِٹَے? پُنَرَچْ چَٹَےمےلْ اورُ پےنْ پُکَ وَےتْتِیرْ! اِلْلَمْ تورُمْ پَلِ اےنْرالْ, اِرَکْکَ اِٹُوارْ اِٹُوارے?- مُلْلَے مُرُوَلْ کوٹِ اےٹُپْپَ, کونْرَے مُکَمْ موتِرَمْ کاٹْٹَ, چےلْلُمْ پُرَوِنْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[3]

مانْٹارْ اےلُمْپُمْ کَلُمْپُمْ اےلامْ مالَے آکَ مَکِلْنْتُ اَرُلِ, پُونْ تارْ پورِ آٹُ اَرَوُ آمَے, پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتِیرْ, پورُلْ آکَ- تُونْٹا وِلَکْکُ مَنِ ماٹَ وِیتِتورُمْ چُٹَرْ اُیْکْکَ, چےنْ تارْ پُرِچَےتْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[4]

اورُوَرْکْکُ اورُوَرْ اَرِتُ آکِلْ, اُٹَے وےنْتَلَے کونْٹُ اُورْ اُورَنْ اِرُوَرْکْکُ اورُوَرْ اِرَنْتُ اُنْٹالْ اےلِتے? چولْلِیرْ-اےتْتَنَےیُمْ پَرُ وَنْ کَنَکَمْ کَرْپُورَمْ پَکَرْنْتَ مُکَنْتُ پَپْپَرَوَرْ تےرُوِلْ چِنْتُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[5]

تو(ٹْ)ٹَے اُٹُتْتَ کاتُ اُٹَےیِیرْ! تولَے اُٹُتْتُچْ چومْپاتے آٹَے اُٹُتْتُکْ کَنْٹَکْکالْ اَلَکِتُ اَنْرے! اَرِتُ اَنْرُ(وْ)- اوٹَے اُٹُتْتَ کُمُتَمے اُلْ اَمْ کَے مَرِپْپَ, پُرَمْ کَے اَنَمْ چےٹَے اُٹُتْتُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[6]

کَٹُ نَنْچُ اُنْٹُ, اِرَکْکَوے, کَنْٹَمْ کَرُتْتَتُ; اِکْ کالَمْ- وِٹُمْ نَنْچُ اُنْٹُ-ناکَتْتَے وِیٹْٹِلْ آٹْٹَے وےنْٹا, نِی!- کوٹُ مَنْچُکَلْ تویْ نےٹُماٹَمْ کُلَوُ مَنِ مالِکَےکْکُلامْ اِٹُ مِنْچُ اِتَے چُولْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[7]

پَلْلَمْ پارُمْ نَرُمْ پُنَلَےچْ چُوٹِ, پےنْ اورْپاکَما, وےلْلَے نِیرے پُوچُوِیرْ; مےیُمْ وِٹَےیُمْ پایُمے?- تولْلَے آمْ نَلْ کَرَتْتُ آنَے چُمَنْتُ وَنْکَمْ چُنْکَمْ اِٹَتْ تےلْلُمْ وےلَےتْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[8]

مَتْتَمْ کَوَرُمْ مَلَرْکْکونْرَےمالَے مےلْ مالْ آنالَے اُیْتْتُ اَنْکُ اَوَرُمْ اُرَےچےیْتالْ اُمَکْکے اَنْرے, پَلِ? اُرَےیِیرْ- مُتْتَمْ کَوَرُمْ نَکَے اِلَےیارْ مُورِتْ تانَے مُٹِمَنْنَرْ چِتْتَمْ کَوَرُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[9]

مَرَے اَنْرُ آلِنْ کِیلْ نالْوَرْکْکُ اَلِتْتِیرْ; کَلِتْتارْ مَتِلْ مُونْرُمْ اِرَےیِلْ اےرِتْتِیرْ; اےلْ اُلَکُمْ اُٹَےیارْ اِرَنْتُ اُونْ اِنِتےتانْ?- تِرَے کونْٹُ اَمَرَرْ چِرَنْتُ اِرَےنْچِتْ تِرُکْکوپُرَتْتُ نےرُکْکَ, مَلَرْچْ چِرَےوَنْٹُ اَرَےیُمْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرُپْپِیرے!

[10]

تےرْ آرْ وِیتِتْ تےنْناکَےتْ تِرُکْکارونَتْتُ اِرَےیانَےچْ چِیرْ آرْ ماٹَتْ تِرُ ناوَلُورْکْ کونْچِرَنْتَ وَنْتونْٹَنْ آرا اَنْپوٹُ اُرَےچےیْتَ اَنْچوٹُ اَنْچُمْ اَرِوارْکَلْ, وارْ آرْ مُلَےیالْ اُمَے کَنَوَنْ مَتِکْکَ اِرُپْپارْ, وانْ اَکَتْتے.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D