This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.045   تُنْچَ وَرُوارُمْ, تولُوِپْپارُمْ, وَلُوِپْ  
پَنْ - تَکْکَراکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹارْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُورْتْتَتانْٹَوےچُرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تُنْچَ وَرُوارُمْ, تولُوِپْپارُمْ, وَلُوِپْ پویْ نےنْچَمْ پُکُنْتُ اےنْنَے نِنَےوِپْپارُمْ مُنَے نَٹْپُ آیْ وَنْچَپْپَٹُتْتُ اورُتْتِ والْنالْ کولْلُمْ وَکَے کےٹْٹُ, اَنْچُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[1]

کےٹُمْ پِرَوِیُمْ آکْکِنارُمْ, کےٹُ اِلا وِیٹُمانےرِ وِلَمْپِنارْ, اےمْ وِکِرْتَنارْ کاٹُمْ چُٹَلَےیُمْ کَےکْکونْٹُ, اےلْلِکْ کَنَپْپےیوٹُ آٹُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[2]

کَنْتَمْ کَمَلْ کونْرَےکْ کَنْنِ چُوٹِ, کَنَلْ آٹِ, وےنْتَپوٹِ-نِیرْرَے وِلَنْکَپْ پُوچُمْ وِکِرْتَنارْ کونْتُ اَنْ پولِلْ-چولَے اَرَوِنْ تونْرِکْ کوٹَلْ پُوتْتَ, اَمْ تَنْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[3]

پالَمَتِ چےنْنِ پَٹَرَچْ چُوٹِ, پَلِ اوراکْ کالَنْ اُیِرْ چےرْرَ کالَنْ آیَ کَرُتْتَنارْ کولَمْ پولِلْ-چولَےپْ پےٹَےیوٹُ آٹِ مَٹَمَنْنَے آلُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[4]

اِیرْکْکُمْ پُنَلْ چُوٹِ, اِلَوےنْ تِنْکَلْ مُتِرَوے پارْکْکُمْ اَرَوَمْ پُونْٹُ آٹِ, وےٹَمْ پَیِنْرارُمْ کارْکْ کولْ کوٹِ مُلْلَے کُرُنْتَمْ اےرِ, کَرُنْتےنْ مویْتْتُ, آرْکْکُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[5]

پَرَےیُمْ چِرُ کُلَلُمْ یالُمْ تَمْ پَیِرْرَوے, مَرَےیُمْ پَلَ پاٹِ, مَیانَتْتُ اُرَےیُمْ مَےنْتَنارْ, پِرَےیُمْ پےرُمْپُنَلْ چےرْ چَٹَےیِنارُمْ پےٹَےوَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[6]

نُنَنْکُمَرَے پاٹِ آٹِ وےٹَمْ پَیِنْرارُمْ, اِنَنْکُمْ مَلَےمَکَلوٹُ اِرُ کُورُ اونْرُ آیْ اِچَےنْتارُمْ وَنَنْکُمْ چِرُتْتونْٹَرْ وَےکَلْ اےتْتُمْ والْتْتُمْ کےٹْٹُ, اَنَنْکُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[7]

کَنَےیُمْ وَرِچِلَےیُمْ اےرِیُمْ کُوٹِکْ کَوَرْنْتُ اُنْنَ, اِنَے اِلْ اےیِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتِٹْٹارْ, اےمْ اِرَےوَنارْ پِنَےیُمْ چِرُمَرِیُمْ کَلَےیُمْ اےلْلامْ کَنْکُلْ چےرْنْتُ اَنَےیُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[8]

کَوِلَ مَلَے, تَرَلَکْ کَٹَکَکْ کَےیالْ اےٹُتْتانْ تولْ پَوَلَ نُنِوِرَلالْ پَےیَ اُونْرِپْ پَرِنْتارُمْ تَوَلُمْ کوٹِمُلْلَے پُرَوَمْ چےرَ نَرَوَمْ پُوتْتُ اَوِلُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[9]

پَکَلُمْ اِرَوُمْ چےرْ پَنْپِنارُمْ, نَنْپُ اوراتُ اِکَلُمْ اِرُوَرْکْکُمْ اےرِ آیْتْ تونْرِ نِمِرْنْتارُمْ پُکَلُمْ وَلِپاٹُ وَلْلارْکْکُ اےنْرُمْ تِییَ پویْ اَکَلُمْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[10]

پولَمْپَلَ پےچِپْ پوتُ چارْرِتْ تِرِوارُمْ, وےلَمْ وَرُمْ اَلَوُمْ وےیِلے تُرْرِتْ تِرِوارُمْ, کےلَلْ وِنَے پوکَکْ کےٹْپِپْپارُمْ; کےٹُ اِلا آلْوَرْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلے.

[11]

چانْتَمْ کَمَلْ مَرُکِلْ چَنْپَے نانَچَمْپَنْتَنْ آمْ تَنْ پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹْٹُ اےمْ اَٹِکَلَے, وےنْتَنْ اَرُلالے, وِرِتْتَ, پاٹَلْ اِوَے وَلْلارْ چےرْنْتَ اِٹَمْ اےلْلامْ تِیرْتْتَمْ آکَچْ چےرْوارے.

[12]

Back to Top
کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ    تِرُآلَنْکاٹْٹُ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ-1  
11.002   تِرُآلَنْکاٹْٹُ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ  
پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کونْکَے تِرَنْکِ نَرَمْپے لُنْتُ کُنْٹُکَنْ وےنْپَرْ کُلِوَ یِرْرُپْ پَنْکِ چِوَنْتِرُ پَرْکَلْ نِینْٹُ پَرَٹُیَرْ نِیلْکَنَےکْ کالورْ وےنْپےیْ تَنْکِ یَلَرِ یُلَرُ کاٹْٹِلْ تالْچَٹَے اےٹْٹُتْ تِچَےیُمْ وِیچِ اَنْکَنْ کُلِرْنْتَنَ لاٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَنْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[1]

کَلْلِکْ کَوَٹْٹِٹَےکْ کالَے نِیٹْٹِکْ کَٹَےکْکولْلِ وانْکِ مَچِتْتُ مَےیَے وِلْلَ اےلُتِ وےٹُوے ٹےنْنَ نَکْکُ وےرُنْٹُ وِلَنْکُ پارْتْتُتْ تُلْلِچْ چُٹَلَےچْ چُٹُپِ نَتْتِیچْ چُٹْٹِیَ مُرْرُمْ چُلِنْتُ پُولْتِ اَلْلِ اَوِکْکَنِنْ راٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْکاٹے.

[2]

واکَے وِرِنْتُوےلْ نےرْرو لِپْپَ مَیَنْکِرُلْ کُورْنَٹُ نالَے آنْکے کُوکَےیو ٹانْٹَلَے پاٹَ آنْتَے کوٹَتَنْ مےرْکُتِتْ توٹَ وِیچِ اِیکَے پَٹَرْتوٹَرْ کَلْلِ نِیلَلْ اِیمَمْ اِٹُچُٹُ کاٹْٹَ کَتْتے آکَمْ کُلِرْنْتَنَ لاٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْ تِرُ آلَنْ کاٹے.

[3]

کُنْٹِلْاو مَکْکُلِچْ چورْرَے وانْکِکْ کُرُنَرِ تِنْنَ اَتَنَے مُنْنے کَنْٹِلومْ اےنْرُ کَنَنْرُ پےیْکَلْ کَےیَٹِتْ تو ٹِٹُ کاٹَ رَنْکا مَنْٹَلَمْ نِنْرَنْ کُلالَمْ اِٹْٹُ, واتِتْتُ, وِیچِ اےٹُتْتَ پاتَمْ اَنْٹَمْ اُرَنِمِرْنْ تاٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[4]

وِلُتُ نِنَتْتَے وِلُنْکِ یِٹْٹُ, وےنْتَلَے مالَے وِرَوَپْ پُوٹْٹِکْ کَلُتُتَنْ پِلْلَےیَےکْ کالِ یےنْرُ پےرِٹْٹُچْ چِیرُٹَےتْ تاوَلَرْتْتُپْ پُلَتِ تُٹَےتْتُ, مُلَےکو ٹُتْتُپْ پویِنَ تایَے وَرَوُ کانا تَلُتُرَنْ کُمْپُرَنْ کاٹْٹِلْ آٹُمْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کا ٹے

[5]

پَٹْٹَٹِ نےٹْٹُکِرْپْ پارُ کارْپےیْ پَرُنْتوٹُ, کُوکَے, پَکَنْٹَے , آنْتَے کُٹْٹِ یِٹَ, مُٹْٹَے, کُوکَےپْ پےیْکَلْ کُرُنَرِ چےنْرَنَنْ کاٹُ کاٹْٹِلْ پِٹْٹَٹِتْ تُپْپُرَنْ کاٹْٹِلْ اِٹْٹَ پِنَتْتِنَےپْ پےرَپْ پُرَٹْٹِ آنْکے اَٹْٹَمے پایَنِنْ راٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[6]

کَلَلُمْ اَلَلْوِلِکْ کولْلِ وایْپْپےیْ چُولْنْتُ تُنَنْکَےیِٹْ ٹوٹِ, آٹِتْ تَلَلُلْ اےرِیُمْ پِنَتْتَے وانْکِتْ تانْ تَٹِ تِنْرَنَنْ کاٹُ کاٹْٹِلْ کَلَلولِ, اوچَےچْ چِلَمْپو لِپْپَکْ کالُیَرْ وَٹْٹَنَے یِٹْٹُ نَٹْٹَمْ اَلَلُمِلْنْ تورِ کَتِکْکَ آٹُمْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[7]

ناٹُمْ, نَکَرُمْ تِرِنْتُ چےنْرُ, نَنْنےرِ ناٹِ نَیَنْتَوَرَے مُوٹِ مُتُپِنَتْ تِٹْٹَ ماٹے, مُنْنِیَ پےیْکْکَنَمْ چُولَچْ چُولَکْ کاٹُمْ, کَٹَلُمْ, مَلَےیُمْ, مَنْنُمْ, وِنْنُمْ چُلَلَ اَنَلْکَےیےنْتِ آٹُمْ اَرَوَپْ پُیَنْکَنْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[8]

تُتْتَمْ, کَےکْکِلْلَے, وِلَرِ, تارَمْ, اُلَے, اِلِ اوچَےپَنْ کےلُمَپْ پاٹِچْ چَچْچَرِ, کوکْکَرَے, تَکْکَے یوٹُ, تَکُنِتَمْ تُنْتُپِ تالَمْ وِینَے مَتْتَلَمْ کَرَٹِکَے وَنْکَے مےنْتولْ تَمَرُکَمْ, کُٹَمُلا, مونْتَے واچِتْ تَتْتَنَے وِرَوِنو ٹاٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[9]

پُنْتِ کَلَنْکِ, مَتِمَ یَنْکِ اِرَنْتَوَ رَےپْپُرَنْ کاٹْٹِلْ اِٹْٹُچْ چَنْتِیِلْ وَےتْتُکْ کَٹَمَے چےیْتُ تَکْکَوَرْ اِٹْٹَچےنْ تِیوِ لَکْکا مُنْتِ اَمَرَرْ مُلَوِ نوچَے تِچَےکَتُ وَچْچِلَمْ پارْکْکَ آرْکْکَ, اَنْتِیِنْ مانَٹَمْ آٹُمْ اےنْکَلْ اَپْپَ نِٹَمْتِرُ آلَنْ کاٹے.

[10]

اوپْپِنَے یِلْلَوَنْ پےیْکَلْ کُوٹِ, اونْرِنَے اونْرَٹِتْ توکْکَ لِتْتُ, پَپْپِنَے یِٹْٹُپْ پَکَنْٹَے آٹَ, پاٹِرُنْ تَنْنَرِ یالَ مَےپْپَ, اَپْپَنَے اَنِتِرُ آلَنْ کاٹْٹےمْ اَٹِکَلَےچْ چےٹِتَلَےکْ کارَےکْ کارْپےیْ چےپْپِیَ چےنْتَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ چِوَکَتِ چےرْنْتِنْپَمْ اےیْتُ وارے.

[11]

اےٹْٹِ اِلَوَمْ اِیکَے چُورَے کارَے پَٹَرْنْتےنْکُمْ چُٹْٹَ چُٹَلَے چُولْنْتَ کَلْلِ چورْنْتَ کُٹَرْکَووَپْ پَٹْٹَ پِنَنْکَلْ پَرَنْتَ کاٹْٹِرْ پَرَےپولْ وِلِکَٹْپےیْ کوٹْٹَ مُلَوَنْ کُولِ پاٹَکْ کُلَکَنْ آٹُمے.

[12]

نِنَنْتانْ اُرُکِ نِلَنْتانْ نَنَےپْپَ نےٹُمْپَرْ کُلِکَٹْپےیْ تُنَنْکَے یےرِنْتُ چُولُمْ نوکْکِچْچُٹَلَے نَوِلْتْ تےنْکُمْ کَنَنْکَلْ کُوٹِپْ پِنَنْکَلْ مانْتِکْ کَلِتْتَ مَنَتْتَوایْ اَنَنْکُ کاٹْٹِلْ اَنَلْکَے یےنْتِ اَلَکَنْ آٹُمے.

[13]

پُٹْکَلْ پوتُتْتَ پُلالْوےنْ تَلَےیَےپْ پُرَمے نَرِکَوْوَ اَٹْکےنْ رَلَےپْپَ آنْتَے وِیچَ اَرُکے چِرُکُوکَے اُٹْکَ وِلِکْکَ اُومَنْ وےرُٹْٹَ اورِ کَتِتْتےنْکُمْ پِٹْکَ نَٹْٹَمْ پےنُمْ اِرَےوَنْ پےیَرُمْ پےرُنْکاٹے.

[14]

چےتْتَ پِنَتْتَےتْ تےلِیا تورُپےیْ چےنْرُ وِرَلْچُٹْٹِکْ کَتْتِ اُرُمِکْ کَنَلْوِٹْ ٹےرِنْتُ کَٹَکْکَپْ پایْنْتُپویْپْ پَتْتَلْ وَیِرْرَےپْ پَتَےکْکَ موتِپْ پَلَپےیْ اِرِنْتوٹَپْ پِتْتَ وےٹَنْ کونْٹُ نَٹْٹَمْ پےرُمانْ آٹُمے.

[15]

مُلْلِ تِینْتُ مُلَرِ کَرُکِ مُولَے چورِنْتُکْکُکْ کَلْلِ وَرْرِ وےلْلِلْ پِرَنْکُ کَٹُوےنْ کاٹْٹُلْلے پُلْلِ اُلَےمانْ تولونْ رُٹُتْتُپْ پُلِتْتولْ پِیَرْکِٹْٹُپْ پَلْلِ یِٹَمُمْ اَتُوے آکَپْ پَرَمَنْ آٹُمے.

[16]

والَےکْ کِلَرَ وَلَےوالْ اےیِرْرُ وَنْنَچْ چِرُکُوکَے مُولَےتْ تَلَےیُمْ پِنَمُمْ وِلُنْکِ مُرَلُمْ مُتُکاٹْٹِلْ تالِپْ پَنَےیِنْ اِلَےپولْ مَیِرْکْکَٹْ ٹَلَلْوایْ اَلَلْکَٹْپےیْ کُولِکْ کَنَنْکَلْ کُلَلو ٹِیَمْپَکْ کُلَکَنْ آٹُمے.

[17]

نَொنْتِکْ کِٹَنْتَ چُٹَلَے تَٹَوِ نُکَرُمْ پُلُکْکِنْرِچْ چِنْتِتْ تِرُنْتَنْ کُرَنْکُنْ چِرُپےیْ چِرَمَپْ پَٹُکاٹْٹِنْ مُنْتِ اَمَرَرْ مُلَوِنْ اوچَے مُرَےمَے وَلُوامے اَنْتِ نِرُتْتَمْ اَنَلْکَے یےنْتِ اَلَکَنْ آٹُمے.

[18]

وےیْکَلْ اونْکِ وےنْمُتْ تُتِرَ وےٹِکولْ چُٹَلَےیُلْ اویُمْ اُرُوِلْ اُلَرُ کُونْتَلْ اَلَرُ پَکُوایَ پےیْکَلْ کُوٹِپْ پِنَنْکَلْ مانْتِ اَنَنْکُمْ پےرُنْکاٹْٹِلْ مایَنْ آٹَ مَلَےیانْ مَکَلُمْ مَرُنْٹُ نوکْکُمے.

[19]

کَٹُوَنْ اُکَلُنْ کَلَےچُولْ پوتُمْپِرْ کَلُکُمْ پےیُمایْ اِٹُوےنْ ٹَلَےیُمْ اِیمَپْ پُکَےیُمْ اےلُنْتَ پےرُنْکاٹْٹِلْ کوٹُوےنْ مَلُوُمْ پِرَےیُنْ تَتُمْپَکْ کولْلےنْ رِچَےپاٹَپْ پَٹُوےنْ تُٹِیُمْ پَرَےیُنْ کَرَنْکَپْ پَرَمَنْ آٹُمے.

[20]

کُنْٹَے وَیِرْرُکْ کُرِیَ چِرِیَ نےٹِیَ پِرَنْکَرْپےیْ اِنْٹُ پَٹَرْنْتَ اِرُلْچُولْ مَیانَتْ تےرِوایْ اےیِرْرُپْپےیْ کونْٹُ کُلَوِ تَٹَوِ وےرُٹْٹِکْ کولْلےنْ رِچَےپاٹَ مِنْٹِ مِلِرْنْتَ چَٹَےکَلْ تالَ وِمَلَنْ آٹُمے.

[21]

چُوٹُمْ مَتِیَمْ چَٹَےمےلْ اُٹَےیارْ چُلَلْوارْ تِرُنَٹْٹَمْ آٹُمْ اَرَوَمْ اَرَےیِلْ آرْتْتَ اَٹِکَلْ اَرُلالے کاٹُ مَلِنْتَ کَنَلْوایْ اےیِرْرُکْ کارَےکْ کارْپےیْتَنْ پاٹَلْ پَتْتُمْ پاٹِ یاٹَپْ پاوَمْ ناچَمے.

[22]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.068   وےلْلَ نِیرْچْ چَٹَےیَرْ پولُمْ;  
پَنْ - تِرُنےرِچَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹارْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُورْتْتَتانْٹَوےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وےلْلَ نِیرْچْ چَٹَےیَرْ پولُمْ; وِرُمْپُوارْکْکُ اےلِیَرْ پولُمْ; اُلْلُلے اُرُکِ نِنْرُ اَنْکُ اُکَپْپَوَرْکْکُ اَنْپَرْ پولُمْ; کَلْلَمے وِنَےکَلْ اےلْلامْ کَرِچُ اَرُتْتِٹُوَرْ پولُمْ- اَلْلَلْ اَمْ پَلَنَے مےیَ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[1]

چےنْتَلَلْ اُرُوَرْ پولُمْ; چِنَ وِٹَے اُٹَےیَرْ پولُمْ; وےنْتَ وےنْ نِیرُ کونْٹُ مےیْکْکُ اَنِنْتِٹُوَرْ پولُمْ; مَنْتَمْ آمْ پولِلْ پَلَ(نْ)نَے مَلْکِیَ وَلْلَلْ پولُمْ; اَنْتَمْ اِلْ اَٹِکَلْ پولُمْ-آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[2]

کَنْنِنالْ کامَوےلَےکْ کَنَلْ اےلَ وِلِپْپَرْ پولُمْ; اےنْ اِلارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ اےرِیُنَچْ چِرِپْپَرْ پولُمْ; پَنْنِنْ آرْ مُلَوَمْ اوواپْ پَےمْپولِلْ پَلَنَے مےیَ اَنْنَلارْ-اےمْمَے آلُمْ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[3]

کارِٹُ وِٹَتْتَے اُنْٹَ کَنْٹَرْ; اےنْ تولَرْ پولُمْ; تُورُ اِٹُ چُٹَلَے تَنْنِلْ چُنْنَ وےنْ نِیرْرَرْ پولُمْ; کُورُ اِٹُمْ اُرُوَرْ پولُمْ; کُلِرْ پولِلْ پَلَنَے مےیَ آرُ اِٹُ چَٹَےیَرْ پولُمْ-آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[4]

پارْتْتَنوٹُ اَمَرْ پورُوتُ پَتْتِمَے کانْپَرْ پولُمْ; کُورْتْتَ وایْ اَمْپُ کوتْتُکْ کُنَنْکَلَے اَرِوَرْ پولُمْ; پےرْتْتُمْ اورْ آوَنالِ اَمْپوٹُمْ کوٹُپْپَرْ پولُمْ- تِیرْتْتَمْ آمْ پَلَنَے مےیَ تِرُ آلَنْکاٹَنارے.

[5]

وِیٹْٹِنارْ چُٹُ وےنْ نِیرُ مےیْکْکُ اَنِنْتِٹُوَرْ پولُمْ; کاٹْٹِلْ نِنْرُ آٹَلْ پےنُمْ کَرُتْتِنَے اُٹَےیَرْ پولُمْ; پاٹْٹِنْ آرْ مُلَوَمْ اوواپْ پَےمْپولِلْ پَلَنَے مےیارْ آٹْٹِنارْ, اَرَوَمْ تَنْنَے;-آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[6]

تالْ اُٹَےچْ چےنْکَمَ(لْ)لَتْ تَٹَنْ کولْ چےوَٹِیَرْ پولُمْ; نالْ اُٹَےکْ کالَنْ وِیلَ اُتَے چےیْتَ نَمْپَرْ پولُمْ; کولْ اُٹَےپْ پِرَوِ تِیرْپْپارْ; کُلِرْ پولِلْ پَلَنَے مےیَ آلْ اُٹَے اَنْنَلْ پولُمْ-آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[7]

کُوٹِنارْ, اُمَے تَنْنوٹے کُرِپْپُ اُٹَے وےٹَمْ کونْٹُ چُوٹِنارْ, کَنْکَےیالَےچْ چُوَرِٹُ چَٹَےیَرْ پولُمْ; پاٹِنارْ, چامَ وےتَمْ; پَےمْپولِلْ پَلَنَے مےیارْ آٹِنارْ, کالِ کانَ; آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[8]

وےرْرُ اَرَےچْ چَمَنَروٹُ وِلَے اُٹَےکْ کُورَے پورْکْکُمْ اورْرَرَےچْ چورْکَلْ کولْلارْ کُنَنْکَلَے اُکَپْپَرْ پولُمْ; پےرْرَمے اُکَنْتُ اَنْکُ اےرُمْ پےرُمَےیَے اُٹَےیَرْ پولُمْ; اَرْرَنْکَلْ اَرِوَرْ پولُمْ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[9]

مَتْتَنایْ مَلَے اےٹُتْتَ اَرَکْکَنَےکْ کَرَتْتوٹُ اولْکَ اوتْتِنارْ, تِرُوِرَ(لْ)لالْ اُونْرِیِٹْٹُ اَرُلْوَرْ پولُمْ; پَتْتَرْ تَمْ پاوَمْ تِیرْکْکُمْ پَےمْپولِلْ پَلَنَے مےیَ اَتْتَنارْ; نَمْمَے آلْوارْ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.078   اونْرا اُلَکُ اَنَےتْتُمْ آنارْ  
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹارْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُورْتْتَتانْٹَوےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اونْرا اُلَکُ اَنَےتْتُمْ آنارْ تامے; اُولِ تورُ اُولِ اُیَرْنْتارْ تامے; نِنْرُ آکِ اےنْکُمْ نِمِرْنْتارْ تامے; نِیرْ, وَلِ, تِی, آکاچَمْ, آنارْ تامے; کونْرُ آرُمْ کُورْرَے اُتَےتْتارْ تامے; کولَپْ پَلَنَے اُٹَےیارْ تامے; چےنْرُ آٹُ تِیرْتْتَنْکَلْ آنارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[1]

مَلَےمَکَلَےپْ پاکَمْ اَمَرْنْتارْ تامے; وانورْ وَنَنْکَپْپَٹُوارْ تامے; چَلَمَکَلَےچْ چےنْچَٹَےمےلْ وَےتْتارْ تامے; چَرَنْ اےنْرُ اِرُپْپارْکَٹْکُ اَنْپَرْ تامے; پَلَپَلَوُمْ وےٹَنْکَلْ آنارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; چِلَے مَلَےیا مُواےیِلُمْ اَٹْٹارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[2]

آ اُرْرَ اَےنْتُمْ اُکَنْتارْ تامے; اَلَوُ اِلْ پےرُمَے اُٹَےیارْ تامے; پُو اُرْرَ نارْرَمْ آیْ نِنْرارْ تامے; پُنِتَپْ پورُلْ آکِ نِنْرارْ تامے; پا اُرْرَ پاٹَلْ اُکَپْپارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; تے اُرْرُ اَٹِ پَرَوَ نِنْرارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[3]

نارُ پُونْکونْرَے مُٹِیارْ تامے; نالْمَرَےیوٹُ آرُ اَنْکَمْ چونْنارْ تامے; مارُ اِلا مےنِ اُٹَےیارْ تامے; ما مَتِیَمْ چےنْچَٹَےمےلْ وَےتْتارْ تامے; پارِنارْ وےنْتَلَےیِلْ اُنْٹارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; تےرِنارْ چِتْتَتْتُ اِرُنْتارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[4]

اَلْلُمْ پَکَلُمْ آیْ نِنْرارْ تامے; اَنْتِیُمْ چَنْتِیُمْ آنارْ تامے; چولْلُمْ پورُلْ اےلامْ آنارْ تامے; توتْتِرَمُمْ چاتْتِرَمُمْ آنارْ تامے; پَلْ اُرَےکْکُمْ پا اےلامْ آنارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; چےلْلُمْ نےرِ کاٹْٹَ وَلْلارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[5]

تونْٹُ آیْپْ پَنِوارْکْکُ اَنِیارْ تامے; تُو نِیرُ اَنِیُمْ چُوَنْٹَرْ تامے; تَنْ تامَرَےیانُمْ مالُمْ تےٹَ, تَلَلْ اُرُ آیْ اونْکِ, نِمِرْنْتارْ تامے; پَنْ تانْ اِچَے پاٹَ نِنْرارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; تِنْتولْکَلْ اےٹْٹُمْ اُٹَےیارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[6]

مَے آرُمْ کَنْٹَمْ-مِٹَرْرارْ تامے; مَیانَتْتِلْ آٹَلْ مَکِلْنْتارْ تامے; اَےیارُمْ, آرُورُمْ, آنَےکْکاوُمْ, اَمْپَلَمُمْ, کویِلاکْ کونْٹارْ تامے; پَے آٹُ اَرَوَمْ اَچَےتْتارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; چےیْیالْ وَلِپَٹَ نِنْرارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[7]

وِنْ مُلُتُمْ مَنْ مُلُتُمْ آنارْ تامے; مِکْکورْکَلْ اےتْتُمْ کُنَتْتارْ تامے; کَنْ وِلِیاکْ کامَنَےیُمْ کایْنْتارْ تامے;   کالَنْکَلْ, اُولِ, کَٹَنْتارْ تامے; پَنْ اِیَلُمْ پاٹَلْ اُکَپْپارْ تامے; پَلَنَے   پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; تِنْ مَلُوالْ اےنْتُ کَرَتْتارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[8]

کارْ آرْ کَٹَلْ نَنْچَے اُنْٹارْ تامے; کَیِلَے مَلَےیَے اُٹَےیارْ تامے; اُورْ آکَ اےکَمْپَمْ اُکَنْتارْ تامے; اورْرِیُورْ پَرْرِ اِرُنْتارْ تامے; پارارْ پُکَلَپْپَٹُوارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; تِیراتَ وَلْوِنَے نویْ تِیرْپْپارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[9]

مالَےپْ پِرَے چےنْنِ وَےتْتارْ تامے;   وَنْ کَیِلَے ما مَلَےیَے وَنْتِیاتَ, نِیلَکْ کَٹَلْ چُولْ, اِلَنْکَےکْ کونَے نےرِیَ وِرَلالْ اَٹَرْتْتارْ تامے; پالْ اوتْتَ مےنِ نِرَتْتارْ تامے; پَلَنَے پَتِیا اُٹَےیارْ تامے; چِیلَتْتارْ اےتْتُمْ تِرَتْتارْ تامے تِرُ آلَنْکاٹُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.052   مُتْتا! مُتْتِ تَرَ وَلْلَ  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹارْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُورْتْتُوَتانْٹَوےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مُتْتا! مُتْتِ تَرَ وَلْلَ مُکِلْ مےنْ مُلَےیالْ اُمَے پَنْکا! چِتْتا! چِتْتِتْ تِرَمْ کاٹْٹُمْ چِوَنے! تےوَرْ چِنْکَمے! پَتْتا! پَتْتَرْ پَلَرْ پورْرُمْ پَرَما! پَلَےیَنُورْ مےیَ اَتْتا! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[1]

پویْیے چےیْتُ پُرَمْ پُرَمے تِرِوےنْ تَنْنَےپْ پوکامے, مےیْیے وَنْتُ اِنْکُ اےنَے آنْٹَ مےیْیا! مےیْیَرْ مےیْپْپورُلے! پَے آٹُ اَرَوَمْ اَرَےکْکُ اَچَےتْتَ پَرَما! پَلَےیَنُورْ مےیَ اَےیا! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[2]

تُونْٹا وِلَکْکِنْ نَرْچوتِی! تولُوارْ تَنْکَلْ تُیَرْ تِیرْپْپایْ! پُونْٹایْ, اےلُمْپَے! پُرَمْ مُونْرُمْ پوٹِیاچْ چےرْرَ پُنْنِیَنے! پانْٹُ آلْ وِنَےکَلْ اَوَے تِیرْکْکُمْ پَرَما! پَلَےیَنُورْ مےیَ آنْٹا! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[3]

مَرِ نےرْ اونْ کَنْ مَٹَ نَلْلارْ وَلَےیِلْ پَٹْٹُ, مَتِ مَیَنْکِ, اَرِوے اَلِنْتےنْ, اَےیا, نانْ! مَے آرْ کَنْٹَمْ اُٹَےیانے! پَرِیا وِنَےکَلْ اَوَے تِیرْکْکُمْ پَرَما! پَلَےیَنُورْ مےیَ اَرِوے! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[4]

وےلْ اَنْکُ آٹُ تَٹَنْکَنْنارْ وَلَےیُلْ پَٹْٹُ, اُنْ نےرِ مَرَنْتُ, مالْ اَنْکُ آٹِ, مَرَنْتولِنْتےنْ; مَنِیے! مُتْتے! مَرَکَتَمے! پالْ اَنْکُ آٹِی! نےیْ آٹِی! پَٹَرْ پُنْچَٹَےیایْ! پَلَےیَنُورْ آلَنْکاٹا! اُنْنُٹَےیَ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[5]

اےنْنارْ تَنْکَلْ اےیِلْ اےیْتَ اےنْتایْ! اےنْتَے پےرُمانے! کَنْ آیْ اُلَکَمْ کاکْکِنْرَ کَرُتْتا! تِرُتْتَلْ آکاتایْ! پَنْ آرْ اِچَےکَلْ اَوَے کونْٹُ پَلَرُمْ اےتْتُمْ پَلَےیَنُورْ اَنْنا! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[6]

وَنْٹُ آرْ کُلَلِ اُمَے نَنْکَے پَنْکا! کَنْکَے مَنَوالا! وِنْٹارْ پُرَنْکَلْ اےرِ چےیْتَ وِٹَےیایْ! وےتَ نےرِیانے! پَنْٹُ آلْ وِنَےکَلْ پَلَ تِیرْکْکُمْ پَرَما! پَلَےیَنُورْ مےیَ اَنْٹا! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[7]

پےلْوایْ اَرَوِنْ اَنَےیانُمْ, پےرِیَ مَلَرْ مےلْ اُرَےوانُمْ تالاتُ, اُنْ تَنْ چَرَنْ پَنِیَ, تَلَلْ آیْ نِنْرَ تَتْتُوَنے! پالْ آمْ وِنَےکَلْ اَوَے تِیرْکْکُمْ پَرَما! پَلَےیَنُورْ تَنْنَے آلْوایْ! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[8]

اےمْمانْ! اےنْتَے! مُوتْتَ(اَ)پْپَنْ! اےلْ اےلْ پَٹِکالْ اےمَے آنْٹَ پےمْمانْ! اِیمَپْ پُرَنْکاٹْٹِلْ پےیوٹُ آٹَلْ پُرِوانے! پَلْ ما مَلَرْکَلْ اَوَے کونْٹُ پَلَرُمْ اےتْتُمْ پَلَےیَنُورْ اَمْما! آلَنْکاٹا! اُنْ اَٹِیارْکْکُ اَٹِیےنْ آوےنے.

[9]

پَتْتَرْ چِتْتَرْ پَلَرْ اےتْتُمْ پَرَمَنْ, پَلَےیَنُورْ مےیَ اَتْتَنْ, آلَنْکاٹَنْ تَنْ اَٹِمَےتْ تِرَمے اَنْپُ آکِچْ چِتْتَرْ چِتْتَمْ وَےتْتَ پُکَلْچْ چِرُوَنْ اُورَنْ اونْ تَمِلْکَلْ- پَتْتُمْ پاٹِ آٹُوارْ پَرَمَنْ اَٹِیے پَنِوارے.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81