![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.049
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ பண் - کَوچِکَمْ (نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ -نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I |
3.125
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کَلْ اُورْپْ پےرُ مَنَمْ பண் - اَنْتالِکْکُرِنْچِ (تِرُنَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ (آچْچالْپُرَمْ) چِوَلوکَتْتِیاکےچَرْ نَنْکَےیُمَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.049  
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ
پَنْ - کَوچِکَمْ (تِرُتْتَلَمْ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ -نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ, اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ; وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [1] |
نَمْپُوارْ اَوَرْ ناوِنْ نَوِرْرِنالْ, وَمْپُ نالْمَلَرْ وارْ مَتُ اوپْپَتُ; چےمْپونْ آرْ تِلَکَمْ, اُلَکُکْکُ اےلْلامْ; نَمْپَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [2] |
نےکْکُ اُلْ, آرْوَمْ مِکَپْ پےرُکِ(نْ) نِنَےنْتُ اَکْکُ مالَے کوٹُ اَنْکَےیِلْ اےنْنُوارْ تَکْکَ وانَوَراتْ تَکُوِپْپَتُ نَکْکَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [3] |
اِیَمَنْ تُوتَرُمْ اَنْچُوَرْ, اِنْچولالْ نَیَمْ وَنْتُ اوتَ وَلْلارْتَمَے نَنْنِنالْ; نِیَمَمْتانْ نِنَےوارْکْکُ اِنِیانْ نےرْرِ نَیَنَنْ, نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [4] |
کولْوارےنُمْ, کُنَمْ پَلَ نَنْمَےکَلْ اِلْلارےنُمْ, اِیَمْپُوَرْ آیِٹِنْ, اےلْلاتْ تِینْکَےیُمْ نِینْکُوَرْ اےنْپَرالْ نَلْلارْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [5] |
مَنْتَرَمْ(مْ) اَنَ پاوَنْکَلْ مےوِیَ پَنْتَنَےیَوَرْ تامُمْ پَکَرْوَرےلْ, چِنْتُمْ وَلْوِنَے; چےلْوَمُمْ مَلْکُمالْ نَنْتِ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [6] |
نَرَکَمْ اےلْ پُکَ ناٹِنَرْ آیِنُمْ, اُرَےچےیْ وایِنَرْ آیِنْ, اُرُتْتِرَرْ وِرَوِیے پُکُوِتْتِٹُمْ اےنْپَرالْ- وَرَتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [7] |
اِلَنْکَے مَنْنَنْ اےٹُتْتَ اَٹُکْکَلْ مےلْ تَلَمْ کولْ کالْوِرَلْ چَنْکَرَنْ اُونْرَلُمْ, مَلَنْکِ, وایْمولِ چےیْتَوَنْ اُیْ وَکَے نَلَمْ کولْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [8] |
پوتَنْ, پوتُ اَنَ کَنْنَنُمْ, اَنْنَلْتَنْ پاتَمْ تانْ مُٹِ نےٹِیَ پَنْپَرایْ, یاتُمْ کانْپُ اَرِتُ آکِ, اَلَنْتَوَرْ اوتُمْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے. | [9] |
کَنْچِ مَنْٹَےیَرْ, کَےیِلْ اُنْ کَےیَرْکَلْ وےنْ چولْ مِنْٹَرْ وِرَوِلَرْ اےنْپَرالْ- وِنْچَے اَنْٹَرْکَلْ وےنْٹَ, اَمُتُ چےیْ نَنْچُاُنْ کَنْٹَنْ نَمَچْچِوایَوے. | [10] |
نَنْتِ نامَمْ نَمَچْچِوایَ! اےنْنُمْ چَنْتَےیالْ,-تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ چِنْتَےیالْ مَکِلْنْتُ اےتْتَ وَلْلارْ اےلامْ پَنْتَپاچَمْ اَرُکْکَ وَلْلارْکَلے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.125  
کَلْ اُورْپْ پےرُ مَنَمْ
پَنْ - اَنْتالِکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُنَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ (آچْچالْپُرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نَنْکَےیُمَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چِوَلوکَتْتِیاکےچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کَلْ اُورْپْ پےرُ مَنَمْ وےنْٹا کَلُمَلَمْ پَلْ اُورْپْ پےرُ مَنَمْ پاٹْٹُ مےیْ آیْتْتِلَ? چولْ اُورْپْ پےرُ مَنَمْ چُوٹَلَرے! تونْٹَرْ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ مےیَ نَمْپانے! | [1] |
تَرُ مَنَلْ اوتَمْ چےرْ تَنْکَٹَلْ نِتْتِلَمْ پَرُ مَنَلاکْ کونْٹُ, پاوَے نَلْلارْکَلْ, وَرُمْ مَنَمْ کُوٹْٹِ, مَنَمْ چےیُمْ نَلْلُورْپْ- پےرُمَنَتْتانْ پےنْ اورْپاکَمْ کونْٹانے! | [2] |
اَنْپُ اُرُ چِنْتَےیَراکِ, اَٹِیَوَرْ نَنْپُ اُرُ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ مےوِ نِنْرُ, اِنْپُ اُرُمْ اےنْتَے اِنَے اَٹِ اےتْتُوارْ تُنْپُ اُرُوارْ اَلْلَرْ; تونْٹُ چےیْتارے. | [3] |
وَلْلِیَنْتولْ اُٹَے آرْپْپَتُ; پورْپْپَتُ کولْ اِیَلْ وےلَتْتُ اُرِ; وِرِ کووَنَمْ نَلْ اِیَلارْ تولُ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ پُلْکِیَ والْکْکَے اےمْ پُنْنِیَنارْکْکے. | [4] |
اےرُ اُکَنْتِیرْ; اِٹُکاٹْٹُ اےرِ آٹِ, وےنْ- نِیرُ اُکَنْتِیرْ; نِرَے آرْ وِرِ تےنْ کونْرَے نارُ اُکَنْتِیرْ تِرُ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ وےرُ اُکَنْتِیرْ! اُمَے کُورُ اُکَنْتِیرے! | [5] |
چِٹْٹَپْپَٹْٹارْکْکُ اےلِیانْ, چےنْکَنْ وےٹْٹُوَپْ- پَٹْٹَمْ کَٹْٹُمْ چےنْنِیانْ, پَتِ آوَتُ نَٹْٹَکْکوٹْٹُ آٹْٹُ اَرا نَلْلُورْپْپےرُمَنَتْتُ اِٹْٹَپْپَٹْٹالْ اوتْتِرالْ اےمْپِرانِیرے! | [6] |
مےکَتْتَ کَنْٹَنْ, اےنْتولَنْ, وےنْ نِیرْرُ اُمَے پاکَتْتَنْ, پایْ پُلِتْتولوٹُ پَنْتِتْتَ ناکَتْتَنْ-نَلْلُورْپْپےرُمَنَتْتانْ; نَلْلَ پوکَتْتَنْ, یوکَتْتَےیے پُرِنْتانے. | [7] |
تَکْکُ اِرُنْتِیرْ! اَنْرُ تالالْ اَرَکْکَنَے اُکْکُ اِرُنْتُ اولْکَ اُیَرْوَرَےکْکِیلْ اِٹْٹُ نَکْکُ اِرُنْتِیرْ; اِنْرُ نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ پُکْکُ اِرُنْتِیرْ! اےمَےپْ پوکْکُ اَرُلِیرے! | [8] |
اےلُمْ تَنْ تامَرَےیانُمْ اِیَلْپُ اُٹَے مالُمْ تَمْ مانْپُ اَرِکِنْرِلَرْ; مامَرَے- نالُمْ تَمْ پاٹْٹُ اےنْپَرْ; نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ- پولُمْ, تَمْ کویِلْ پُرِچَٹَےیارْکْکے. | [9] |
آتَرْ اَمَنوٹُ, چاکْکِیَرْ, تامْ چولْلُمْ پےتَےمَے کےٹْٹُپْ پِنَکْکُ اُرُوِیرْ! وَمْمِنْ! ناتَنَے, نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ مےوِیَ وےتَنَ, تالْ تولَ, وِیٹُ اےلِتُ آمے. | [10] |
نَرُمْپولِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, پےرُمْ پَتَ نَلْلُورْپْپےرُمَنَتْتانَے, اُرُمْ پورُلالْ چونْنَ اونْتَمِلْ وَلْلارْکْکُ اَرُمْ, پَلِ پاوَمْ; اَوَلَمْ اِلَرے. | [11] |