சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.110   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چامْپَلَےپْ پُوچِتْ تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ,
பண் - کولْلِ   (پَچُپَتِتْ تِرُوِرُتْتَمْ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xlQGcinuoIc

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.110   چامْپَلَےپْ پُوچِتْ تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ,  
پَنْ - کولْلِ   (تِرُتْتَلَمْ پَچُپَتِتْ تِرُوِرُتْتَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چامْپَلَےپْ پُوچِتْ تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ, نِنْ تالْ پَرَوِ,
اےمْپَلِپْ پارْکَٹْکُ اِرَنْکُ کَنْٹایْ-اِرُنْ کَنْکَے اےنْنُمْ
کامْپُ اَلَےکْکُمْ پَنَےتْتولِ کَتِرْپْ پُونْ وَنَ مُلَےمےلْ
پامْپُ اَلَےکْکُمْ چَٹَےیایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[1]
اُٹَمْپَےتْ تولَےوِتْتُ اُنْ پاتَمْ تَلَے وَےتْتَ اُتْتَمَرْکَلْ
اِٹُمْپَےپْ پَٹامَلْ اِرَنْکُکَنْٹایْ-اِرُلْ اوٹَچْ چےنْتِی
اَٹُمْپُ اوتْتُ اَنَےیَ اَلَلْ مَلُوا! اَلَلے اُمِلُمْ
پَٹَمْ پوتْتُ اَرَوُ اَرَےیایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[2]
تارِتْتِرَمْ تَوِرا اَٹِیارْ تَٹُمارْرَمْ اےنْنُمْ
مُورِتْ تِرَےپْ پَௌوَمْ نِیکْکُکَنْٹایْ-مُنْنَے نالْ اورُ کالْ
وےرِتْ تَنْ پُونْ چُٹَرْ اَےنْکَنَے وےلْ وےنْتُ وِیلَچْ چےنْتِیپْ
پارِتْتَ کَنْ اُٹَےیایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[3]
اورُوَرَےتْ تَنْچَمْ اےنْرُ اےنْناتُ اُنْ پاتَمْ اِرَےنْچُکِنْرارْ
اَرُوِنَےچْ چُرْرَمْ اَکَلْوِ کَنْٹایْ-اَنْٹَمے اَلَوُمْ
پےرُوَرَےکْکُنْرَمْ پِلِرَپْ پِلَنْتُ, وےیْتْتولِ اَنْچَپْ
پَرُوَرَےتْ تولْ اُرِتْتایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[4]
اِٹُکْکُ اونْرُمْ اِنْرِ, اےنْچامَے اُنْ پاتَمْ اِرَےنْچُکِنْرارْکْکُ
اَٹَرْکْکِنْرَ نویَے وِلَکْکُکَنْٹایْ-اَنْٹَمْ اےنْ تِچَےیُمْ
چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُوٹِ, چُلَلْ کَنْکَےیوٹُمْ چُرُمْپُ تُنْرِ,
پَٹَرْکْکونْٹَ چےنْچَٹَےیایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[5]
اَٹَلَےکْکَٹَلْ کَلِوانْ نِنْ اَٹِ اِنَےیے اَٹَےنْتارْ
نَٹَلَےپْ پَٹامَے وِلَکْکُ کَنْٹایْ-نَرُنْ کونْرَے, تِنْکَلْ,
چُٹَلَےپْ پوٹِچْ-چُنْنَمْ, ماچُنَمْ, چُولامَنِ, کِٹَنْتُ
پَٹَرَچْ چُٹَرْ مَکُٹا! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[6]
تُرَوِتْ تولِلے پُرِنْتُ اُنْ چُرُمْپُ اَٹِیے تولُوارْ
مَرَوِتْتولِلْ اَتُ مارْرُکَنْٹایْ-مَتِلْ مُونْرُ اُٹَےیَ
اَرَوَےتْتولِلْ پُرِنْتُ اَنْتَرَتْتے چےلْلُمْ مَنْتِرَتْتےرْپْ-
پَرَوَےپْپُرَمْ اےرِتْتایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[7]
چِتْتَتْتُ اُرُکِ, چِوَنْ, اےمْپِرانْ اےنْرُ چِنْتَےیُلْلے
پِتْتُپْ پےرُکَپْ پِتَرْرُکِنْرارْ پِنِ تِیرْتْتُ اَرُلایْ-
مَتْتَتْتُ اَرَکْکَنْ اِرُپَتُ تولُمْ مُٹِیُمْ اےلْلامْ
پَتْتُ اُرْرُ اُرَ نےرِتْتایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[8]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D