சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา

Back to Top
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา  
11.008   ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา  
ปณฺ -   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกยิลายมฺ ; อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

11.008 ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา   (ติรุกฺกยิลายมฺ )
ติรุมาลุมฺ นานฺมุกนุมฺ เตรฺนฺตุณราตงฺกณฺ
อรุมาลฺ อุร อฬลายฺ นินฺร เปะรุมานฺ

[1]
ปิรวาเต โตนฺรินานฺ กาณาเต กาณฺปานฺ
ตุรวาเต ยากฺไก ตุรนฺตานฺ มุไรไมยาลฺ

[2]
อาฬาเต อาฬฺนฺตานฺ อกลา ตกลิยานฺ
อูฬาลฺ อุยราเต โองฺกินานฺ จูโฬะฬินูลฺ

[3]
โอตา ตุณรฺนฺตานฺ นุณุกาตุ นุณฺณิยานฺ
ยาตุมฺ อณุกาตุ อณุกิยานฺ อาติ

[4]
อริยากิกฺ กาปฺปานฺ อยนายฺปฺ ปไฏปฺปานฺ
อรนายฺ อฬิปฺปวนุนฺ ตาเน ปรนาย

[5]
เตวรฺ อริยาต โตรฺรตฺตานฺ เตวไรตฺตานฺ
เมวิย วาเร วิติตฺตไมตฺตานฺ โอวาเต

[6]
เอะวฺวุรุวิลฺ ยาโระรุวรฺ อุฬฺกุวารฺ อุฬฺฬตฺตุฬฺ
อวฺวุรุวายฺตฺ โตนฺริ อรุฬฺโกะฏุปฺปานฺ เอะวฺวุรุวุมฺ

[7]
ตาเนยายฺ นินฺรฬิปฺปานฺ ตนฺนิรฺ ปิริตุรุวมฺ
เอโนรฺกฺกุกฺ กาณฺปริย เอะมฺเปะรุมานฺ อานาต

[8]
จีรารฺ จิวโลกนฺ ตนฺนุฬฺ จิวปุรตฺติลฺ
เอรารฺ ติรุกฺโกยิ ลุฬฺฬิรุปฺป อารายฺนฺตุ

[9]
เจะงฺกณฺ อมรรฺ ปุรงฺกไฏกฺกณฺ เจะนฺรีณฺฏิ
เอะงฺกฏฺกุกฺ กาฏฺจิอรุฬฺ เอะนฺริรปฺป องฺโกะรุนาฬฺ

[10]
ปูมงฺไก, โปะยฺตีรฺ ตรณิ ปุกฬฺมงฺไก,
นามงฺไก เอะนฺริวรฺกฬฺ นนฺกไมตฺต เจมงฺโกะฬฺ

[11]
ญานกฺ โกะฬุนฺตุ นกราจนฺ ตนฺมฏนฺไต
เตนฺโมะยฺตฺต กุญฺจิยินฺเมลฺ จิตฺติริปฺป อูนมิลฺจีรฺ

[12]
นนฺตา วนมลรุมฺ มนฺตา กินิตฺตฏญฺเจรฺ
เจะนฺตา มไรมลรฺนู รายิรตฺตาลฺ นொนฺตา

[13]
วยนฺตนฺ โตะฏุตฺตไมตฺต วาจิไก จูฏฺฏิ
นยนฺติกฬุมฺ นลฺลุรุปฺปุกฺ กูฏฺฏิปฺ ปยนฺโกะฬฺ

[14]
กุลมกฬิรฺ เจะยฺต โกะฬุญฺจานฺตมฺ โกะณฺฏุ
ตลมลิย อากนฺ ตฬีอิกฺ กไลมลินฺต

[15]
กรฺปกมฺ อีนฺร กมฬฺปฏฺ ฏิไนยุฏุตฺตุปฺ
โปะรฺกฬลฺกฬฺ กาลฺเมรฺ โปะลิวิตฺตุ วิรฺปกรุมฺ

[16]
จูฬา มณิเจรฺ มุฏิกวิตฺตุจฺ จุฏฺฏิเจรฺ
วาฬารฺ นุตรฺปฏฺฏมฺ มนฺนุวิตฺตุตฺ โตฬา

[17]
มณิมกร กุณฺฏลงฺกฬฺ กาตุกฺ กณินฺตางฺ
กณิวยิรกฺ กณฺฏิไก โปะนฺนาณฺ ปณิเปะริย

[18]
อารมฺ อไวปูณฺ ฏณิติก ฬุมฺจนฺน
วีรนฺ ติรุมารฺปิลฺ วิลฺอิลก เอรุไฏย

[19]
เอะณฺโตฏฺกุมฺ เกยูรมฺ เปะยฺตุอุตร ปนฺตนมุมฺ
กณฺโฏรฺ มนมฺมกิฬกฺ กฏฺฏุรีอิกฺ โกะณฺฏุ

[20]
กฏิจูตฺ ติรมฺปุไนนฺตุ กงฺกณมฺไกปฺ เปะยฺตุ
วฏิวุไฏย โกลมฺ ปุไนนฺตางฺกุ อฏินิไลเมลฺ

[21]
นนฺติมา กาฬรฺ กไฏกฬินฺต โปฬฺตตฺตุ
วนฺตุ วจุกฺกฬฺ อิรุกฺกุไรปฺป อนฺตมิลฺจีรฺ

[22]
เอะณฺณรุงฺ กีรฺตฺติ เอะฬุวรฺ อิรุฏิกฬุมฺ
อณฺณลฺเมลฺ อาจิกฬฺ ตามฺ อุณรฺตฺต โอะณฺณิรตฺต

[23]
ปนฺนิรุวรฺ อาติตฺตรฺ ปลฺลาณฺ เฏะฏุตฺติไจปฺป
มนฺนุมฺ มกติยนฺยาฬฺ วาจิปฺปปฺ โปะนฺนิยลุมฺ

[24]
องฺกิ กมฬฺตูปมฺ เอนฺต ยมนฺวนฺตุ
มงฺกล วาจกตฺตาลฺ วาฬฺตฺตุไรปฺปจฺ เจะงฺกณฺ

[25]
นิรุติ มุตโลรฺ นิกฬฺกลนฺกฬฺ เอนฺต
วรุณนฺ มณิกฺกลจนฺ ตางฺกตฺ เตะรุเวะลามฺ

[26]
วายุ นนิวิฬกฺก มามไฬ นีรฺเตะฬิปฺปตฺ
ตูยจีรฺจฺ โจมนฺ กุไฏเยฏุปฺป เมวิยจีรฺ

[27]
อีจานนฺ วนฺตไฏปฺไป ไกกฺโกะฬฺฬ อจฺจุนิกฬฺ
วายารฺนฺต มนฺติรตฺตาลฺ วาฬฺตฺตุไรปฺปตฺ ตูย

[28]
อุรุตฺติรรฺกฬฺ โตตฺติรงฺกฬฺ โจะลฺลกฺ กุเปรนฺ
ติรุตฺตกุ มานิติยญฺ จินฺตกฺ กรุตฺตไมนฺต

[29]
กงฺกา นติยมุไน อุฬฺฬุรุตฺต ตีรฺตฺตงฺกฬฺ
โปะงฺกุ กวริ ปุไฏอิรฏฺฏตฺ ตงฺกิย

[30]
ไปนฺนากมฺ เอะฏฺฏุมฺ จุฏเระฏุปฺปปฺ ไปนฺตรุกณฺ
ไกนฺนากมฺ เอะฏฺฏุมฺ กฬลฺวณงฺก เมะยฺนฺนาก

[31]
เมกมฺ วิตานมายฺ มินฺเนะลาญฺ จูฬฺโกะฏิยายฺ
โมกตฺ ตุรุมุ มุรจไรยปฺ โปกมฺเจรฺ

[32]
ตุมฺปุรุ นารตรฺกฬฺ ปาฏตฺ โตะฏรฺนฺเตะงฺกุมฺ
โกะมฺปุรุว นุณฺณิไฏยารฺ กูตฺตาฏ เอะมฺเปะรุมานฺ

[33]
วิณฺณารฺ ปณิย อุยรฺนฺต วิฬงฺโกะฬิเจรฺ
เวะณฺณารฺ มฬวิไฏไย เมลฺโกะณฺฏางฺกุ เอะณฺณารฺ

[34]
กรุตฺตุไฏย ปาริฏงฺกฬฺ กาปฺโปะตฺตุจฺ เจะยฺยตฺ
ติรุกฺกไฏกฬฺ เอฬฺกฏนฺต โปติลฺ เจะรุกฺกุไฏย

[35]
เจนา ปติมยิลฺเมลฺ มุนฺเจะลฺล ยาไนเมลฺ
อานาปฺโปรฺ อินฺติรนฺ ปินฺปฏร อานาต

[36]
อนฺนตฺเต เอริ อยนฺวลปฺปาลฺ ไกโปตกฺ
กนฺนวิลุมฺ ติณฺโฏฬฺ กรุฏนฺเมลฺ มนฺนิย

[37]
มาลฺอิฏปฺปารฺ เจะลฺล มลรารฺ กไณไอนฺตุ
เมลฺอิฏปฺปาลฺ เมะนฺกรุปฺปุ วิลฺอิฏปฺปาลฺ เอลฺวุไฏย

[38]
จงฺกไณยุมฺ มุนฺไกตฺ ตฏมุไลยารฺ เมลฺเอะยฺวานฺ
โกะงฺกไณยุมฺ ปูวาฬิ โกตฺตไมตฺต ไองฺกไณยานฺ

[39]
กามนฺ โกะฏิปฺปไฏมุนฺ โปตกฺ กตกฺการิ
วามนฺ ปุรวิเมลฺ วนฺตไณย นามญฺเจรฺ

[40]
เวฬ มุกตฺตุ วินายกไน อุฬฺฬุรุตฺตุจฺ
จูฬฺวไฬกฺไกตฺ โตะณฺไฏวายฺกฺ เกะณฺไฏโยะณฺกณฺ ตาฬฺกูนฺตลฺ

[41]
มงฺไก เอะฬุวรุญฺ จูฬ มฏนีลิ
จิงฺก อฏเลรฺรินฺ เมรฺเจะลฺลตฺ ตงฺกิย

[42]
วิจฺจา ตรรฺอิยกฺกรฺ กินฺนรรฺ กิมฺปุรุฏรฺ
อจฺจา รณรฺอรกฺก โรฏุอจุรรฺ เอะจฺจารฺวุมฺ

[43]
จลฺลริ ตาฬมฺ ตกุณิตมฺ ตตฺตฬกมฺ
กลฺลลกุ กลฺล วฏโมะนฺไต นลฺลิลยตฺ

[44]
ตฏฺฏฬิ จงฺกมฺ จลญฺจลนฺ ตณฺณุไม
กฏฺฏฬิยาปฺ เปริ กรตาฬมฺ โกะฏฺฏุมฺ

[45]
กุฏมุฬวมฺ โกะกฺกไร วีไณ กุฬลฺยาฬฺ
อิฏมามฺ ตฏาริ ปฏกมฺ อิฏวิย

[46]
มตฺตฬมฺ ตุนฺตุปิ วายฺนฺต มุรุ ฏิวรฺราลฺ
เอะตฺติไจ โตรุมฺ เอะฬุนฺติยมฺป โอะตฺตุฏเน

[47]
มงฺกลมฺ ปาฏุวารฺ วนฺติไรญฺจ มลฺลรุมฺ
กิงฺกรรุมฺ เอะงฺกุงฺ กิลุกิลุปฺปตฺ ตงฺกิย

[48]
อารามฺ อิรุตุวุมฺ โยกุมฺ อรุนฺตวมุมฺ
มาราต มุตฺติไรยุมฺ มนฺติรมุมฺ อีรารฺนฺต

[49]
กาลงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ กณมุมฺ กุณงฺกฬุมฺ
วาล กิลิยรุมฺ วนฺตีณฺฏิ เมไล

[50]
อิไมโยรฺ เปะรุมาเน โปรฺริ เอะฬิลฺเจรฺ
อุไมยาฬฺ มณวาฬา โปรฺริ เอะไมอาฬุมฺ

[51]
ตียาฏิ โปรฺริ จิวเน อฏิโปรฺริ
อีจเน เอะนฺตายฺ อิไรโปรฺริ ตูยจีรฺจฺ

[52]
จงฺกรเน โปรฺริ จฏามกุฏตฺ ตายฺโปรฺริ
โปะงฺกรวา โปะนฺนงฺ กฬลฺโปรฺริ องฺโกะรุนาฬฺ

[53]
อาย วิฬุปฺโปรฺ อรุจฺจุนนฺ อารฺรรฺกุปฺ
ปาจุปตมฺ อีนฺต ปตมฺโปรฺริ ตูย

[54]
มไลเมลายฺ โปรฺริ มยานตฺตายฺ วาโนรฺ
ตไลเมลายฺ โปรฺริตาฬฺ โปรฺริ นิไลโปรฺริ

[55]
โปรฺริเอะนปฺ ปูมาริ เปะยฺตุ ปุลนฺกลงฺก
นารฺริไจยุมฺ เอะงฺกุมฺ นลมฺเปะรุก เอรฺรุกฺ

[56]
โกะฏิยุมฺ ปตาไกยุมฺ โกะรฺรกฺ กุไฏยุมฺ
วฏิวุไฏย โตะงฺกลุญฺ จูฬกฺ กฏิกมฬุมฺ

[57]
ปูมาณฺ กรุงฺกุฬลารฺ อุฬฺฬมฺ ปุติตุณฺปานฺ
วามาน อีจนฺ วรุมฺโปฬฺติรฺ เจเมเล

[58]
วามาน อีจนฺ มรุวิลฺจีรฺ วานวรฺตมฺ
โกมานฺ ปไฏมุฬกฺกมฺ เกฏฺฏลุเม ตูมาณฺปิลฺ

[59]
วานนีรฺ ตางฺกิ มไรโอมฺปิ วานฺปิไรโย
ฏูนมิลฺ จูลมฺ อุไฏยวายฺ อีนมิลา

[60]
เวะฬฺไฬ ยณิตลาลฺ เวฬตฺ ตุริโปรฺตฺต
วฬฺฬเล โปลุมฺ วฏิวุไฏย โอะฬฺฬิย

[61]
มาฏ นฏุวิลฺ มลรฺอารฺ อมฬิเย
กูฏิย โปรฺกฺกฬ มากฺกุริตฺตุกฺ เกฏิลฺ

[62]
จิลมฺปุ ปไรยากจฺ เจยริกฺกณฺ อมฺปา
วิลงฺกุ โกะฏุมฺปุรุวมฺ วิลฺลา นลนฺติกฬุมฺ

[63]
กูไฬปินฺ ตาฬ วไฬอารฺปฺปกฺ ไกโปนฺตุ
เกฬฺกิฬรุมฺ อลฺกุลามฺ เตรฺอุนฺติจฺ จูโฬะฬิย

[64]
โกะงฺไกมาปฺ โปะงฺกกฺ โกะฬุนรฺ มนมฺกวร
องฺกมฺ โปะรุตไจนฺต อายิไฬยารฺ เจะงฺเกฬฺนรฺ

[65]
โปะรฺกลจตฺ ตุฬฺฬาลฺ มณินีรฺ มุกมฺเจรฺตฺติ
นรฺเปะรุงฺ โกลมฺ มิกปฺปุไนนฺตุ โปะรฺปุไฏย

[66]
เปไต มุตลากปฺ เปริฬมฺเปะณฺ อีราก
มาตรวรฺ โจะลฺลารฺ มกิฬฺนฺตีณฺฏิจฺ โจติเจรฺ

[67]
จูฬิไกยุมฺ จูฏฺฏุมฺ จุฬิไกยุมฺ กฏฺฏิไกยุมฺ
วาฬิไกยุมฺ โปะรฺโรฏุมฺ มินฺวิลก มาฬิไกยินฺ

[68]
เมลฺเอริ นินฺรุ โตะฬุวารฺ ตุยรฺโกะณฺฏุ
มาลฺเอริ นินฺรุ มยงฺกุวารฺ นูเลรุ

[69]
ตามเม ตนฺตุ จฏาตาริ นลฺกาเนลฺ
ยามเมลฺ เอะมฺไม อฏุมฺเอะนฺปารฺ กามเวฬฺ

[70]
อามฺเอะนฺปารฺ อนฺเระนฺปารฺ ไอยุรุวารฺ ไกเยะริวารฺ
ตามฺมุนฺไน นาณோฏุ จงฺกิฬปฺปารฺ ปูมนฺนุมฺ

[71]
โปะนฺนริ มาไลไยปฺ ปูณฺปารฺอปฺ ปูณฺโกะณฺฏุ
ตุนฺนริ มาไลยาจฺ จูฏุวารฺ มุนฺนมฺ

[72]
โอะรุกณฺ เอะฬุติวิฏฺ โฏะนฺเระฬุตา โตฏิตฺ
เตะรุวมฺ ปุกุวารฺ ติไกปฺปารฺ อรุกิรุนฺต

[73]
กณฺณาฏิ เมรฺปญฺจุ เปะยฺวารฺ กิฬิเยะนฺรุ
ปณฺณาฏิจฺ โจะรฺปนฺตุกฺ กุรฺรุไรปฺปารฺ อณฺณลฺเมรฺ

[74]
กณฺเณะนฺนุมฺ มาจาลงฺ โกลิกฺ กรุงฺกุฬลารฺ
ติณฺณมฺ นิไรนฺตารฺ ติรนฺติฏฺฏารฺ โอะณฺณิรตฺต

[75]
เปไตปฺ ปรุวมฺ ปิไฬยาตาฬฺ เวะณฺมณลาลฺ
ตูไตจฺ จิรุโจ รฏุโตะฬิลาฬฺ ตีติลฺ

[76]
อิไฏยาลุมฺ เอกฺกฬุตฺตมฺ มาฏฺฏาฬฺ นลญฺเจรฺ
อุไฏยาลุมฺ อุฬฺอุรุกฺก กิลฺลาฬฺ นไฏยาลุมฺ

[77]
เกาไวโนยฺ กาไฬยไรจฺ เจะยฺยาฬฺ กติรฺมุไลกฬฺ
เวะวฺวโนยฺ เจะยฺยุนฺ โตะฬิลฺปูณาฬฺ เจะวฺวนฺเนรฺ

[78]
โนกฺกิลุมฺ โนยฺโนกฺกมฺ โนกฺกาฬฺ ตนฺ เจะวฺวายินฺ
วากฺกิรฺ ปิรรฺมนตฺตุมฺ วญฺจิยาฬฺ ปูกฺกุฬลุมฺ

[79]
ปาฏวมฺ โตนฺร มุฏิยาฬฺ อิฬเวยฺตฺโตฬฺ
อาฏวรฺ ตมฺไม อยรฺวุเจะยฺยาฬฺ นาโฏรุมฺ

[80]
โอะนฺรุไรตฺ โตะนฺรุนฺนิ โอะนฺรุเจะยฺ โตะนฺรินฺกณฺ
เจะนฺร มนตฺตินาฬาญฺ เจยิไฬยาฬฺ นนฺรากตฺ

[81]
ตาลิ กฬุตฺตณินฺตุ จนฺตนตฺตาลฺ เมะยฺปูจิ
นีล อรุไว วิริตฺตุฏุตฺตุกฺ โกลญฺเจรฺ

[82]
ปนฺตริลฺ ปาไวโกะณฺ ฏาฏุมิปฺ ปาไวกฺกุตฺ
ตนฺไตยารฺ เอะนฺโระรุตฺติ ตานฺวินว อนฺตมิลฺจีรฺ

[83]
อีจนฺ เอะริยาฏิ เอะนฺน อวไนโอรฺ
กายฺจิน มาลฺวิไฏเมลฺ กณฺณุรฺรุตฺ ตายฺโจะนฺน

[84]
อิกฺกณกฺกุ โนกฺกาฬฺ อิวฬฺโปลฺวาฬฺ กามนูลฺ
นรฺกณกฺกินฺ เมรฺจิริเต นาฏฺเจะยฺตาฬฺ โปะรฺปุไฏย

[85]
เปโระฬิเจรฺ กาฏฺจิปฺ เปะตุมฺไปปฺ ปิรายตฺตาฬฺ
กาโระฬิเจรฺ มญฺไญกฺ กวินิยลาฬฺ จีโระฬิย

[86]
ตามไร โอะนฺรินฺ อิรณฺฏุ กุไฬอิรณฺฏุ
กามรุวุ เกะณฺไฏโอรฺ เจะนฺโตะณฺไฏ ตูมรุวุ

[87]
มุตฺตมฺ มุริเวะญฺ จิไลจุฏฺฏิ เจะมฺปวฬมฺ
ไวตฺตตุ โปลุมฺ มติมุกตฺตาฬฺ โอะตฺตไมนฺต

[88]
กงฺกณมฺ เจรฺนฺติลงฺกุ ไกยาฬฺ กติรฺมณิยินฺ
กิงฺกิณิ เจรฺนฺต ติรุนฺตฏิยาฬฺ โอะณฺเกฬฺนลฺ

[89]
อนฺตุกิลฺ จูฬฺนฺตไจนฺต อลฺกุลาฬฺ อายฺโปะติยิลฺ
จนฺตนมฺ โตยฺนฺต ตฏนฺโตฬาฬฺ วนฺตุ

[90]
ติฏริฏฺฏ ติณฺวไรกฺกณฺ เจะยฺต มุไลยาฬฺ
กฏลฺปฏฺฏ อินฺนมุตมฺ อนฺนาฬฺ มฏลฺปฏฺฏ

[91]
มาไล วฬาย กุฬลาฬฺ มณมฺนารุ
โจไล อิฬงฺกิฬิโปลฺ ตูโมะฬิยาฬฺ จาลวุมฺ

[92]
วญฺจไน เจะยฺตุ มนงฺกวรุมฺ วาฏฺกณฺณุกฺ
กญฺจนตฺไต ยิฏฺฏงฺ กฬกากฺกิ เอะญฺจา

[93]
มณิอารมฺ ปูณฺฏาฬิ เมะลฺวิรลิรฺ เจรฺตฺติ
อณิอารฺ วไฬโตฬฺเมลฺ มินฺน มณิยารฺนฺต

[94]
ตูเวะณฺ มณรฺโกะณฺฏุ โตฬิยรุมฺ ตานุมายฺกฺ
กามนฺ อุรุวมฺ วรเวะฬุติกฺ กามนฺ

[95]
กรุปฺปุจฺ จิไลยุมฺ มลรฺ อมฺปุมฺ เตรุมฺ
โอะรุปฺปฏฺฏุ อุฏนฺเอะฬุตุมฺ โปฬฺติลฺ วิรุปฺปูรุมฺ

[96]
เตนมรุงฺ โกะนฺไรยนฺตารฺตฺ ตีรฺตฺตนฺ จิวโลกนฺ
วานมาลฺ เอรฺรินฺเมลฺ วนฺตไณยตฺ ตานมร

[97]
นนฺรริวารฺ โจะนฺน นลนฺโตรฺรุมฺ นาณฺโตรฺรุมฺ
นินฺรริวุ โตรฺรุมฺ นิไรโตรฺรุมฺ นนฺรากกฺ

[98]
ไกวณฺฏุมฺ กณฺวณฺฏุมฺ โอฏกฺ กไลโอฏ
เนะยฺวิณฺฏ ปูงฺกุฬลาฬฺ นินฺโระฬินฺตาฬฺ โมะยฺโกะณฺฏ

[99]
มงฺไก อิฏมฺกฏวา มาณฺปินาฬฺ วานิฬินฺต
กงฺไกจฺ จุฬิยไนย อุนฺติยาฬฺ ตงฺกิย

[100]
องฺไก กมลมฺ อฏิกมลมฺ มานฺโนกฺกิ
โกะงฺไก กมลมฺ มุกมฺกมลมฺ โปะงฺเกะฬิลารฺ

[101]
อิฏฺฏิไฏยุมฺ วญฺจิ อิรุมฺปไณตฺโตฬฺ เวยฺเอะฬิลารฺ
ปฏฺฏุไฏย อลฺกุลุมฺ เตรฺตฺตฏฺฏุ มฏฺฏุวิริ

[102]
กูนฺตลฺ อรลฺปวฬมฺ เจะยฺยวายฺ อวฺวายิลฺ
เอยฺนฺต มณิมุรุวลฺ อินฺมุตฺตมฺ วายฺนฺตจีรฺ

[103]
วณฺฏุ วฬาย วฬรฺวา จิไกจูฏฺฏิกฺ
กณฺฏิ กฬุตฺติรฺ กวินฺเจรฺตฺติกฺ กุณฺฏลงฺกฬฺ

[104]
กาตุกฺ กณินฺตุ กนเม กไลติรุตฺติตฺ
ตีติลฺ เจะฬุงฺโกลญฺ จิตฺติริตฺตุ มาตราฬฺ

[105]
โปะรฺกูฏฺฏิรฺ ปูไวไย วางฺกิ อตโนฏุมฺ
โจะรฺโกฏฺฏิ โกะณฺฏิรุนฺต เอลฺไวกฺกณฺ นรฺโกฏฺฏุ

[106]
เวะฬฺฬิ วิลงฺกลฺเมลฺ วีรฺริรุนฺต ญายิรุโปลฺ
โอะฬฺฬิย มาลฺวิไฏไย เมลฺโกะณฺฏุ เตะฬฺฬิยนีรฺ

[107]
ตาฬุญฺ จไฏยานฺ จฏามกุฏมฺ โตนฺรุตลุมฺ
วาฬุเม มมฺมรฺ มนตฺตฬายฺจฺ จูโฬะฬิยานฺ

[108]
ตารฺโนกฺกุมฺ ตนฺตารุมฺ โนกฺกุมฺ อวนุไฏย
เอรฺโนกฺกุมฺ ตนฺน เตะฬิลฺโนกฺกุมฺ เปรรุฬานฺ

[109]
โตฬฺโนกฺกุมฺ ตนฺโตฬุมฺ โนกฺกุมฺ อวนฺมารฺปินฺ
นีฬฺโนกฺกมฺ ไวตฺตุ เนะฏิตุยิรฺตฺตุ นาณฺโนกฺกาตุ

[110]
อุฬฺฬมฺ อุรุก โอะฬิยาต เวฏฺไกยามฺ
เวะฬฺฬตฺ ติไฏยฬุนฺติ เวะยฺตุยิรฺตฺตาฬฺ โอะฬฺฬิย

[111]
ตีนฺตมิฬินฺ เตะยฺว วฏิวาฬฺ ติรุนฺติยจีรฺ
วายฺนฺต มฏนฺไตปฺ ปิรายตฺตาฬฺ เอยฺนฺตจีรฺ

[112]
อีจนฺ จิไลยุมฺ เอะฬิลฺวานฺ ปวฬมุมฺ
เจยฺวลงฺไก เวลุมฺ ติรฬฺมุตฺตุมฺ ปาจิไลย

[113]
วญฺจิยุมฺ เวยุมฺ วฬรฺตา มไรโมะฏฺฏุมฺ
มญฺจิลฺวรุมฺ มามติโปลฺ มณฺฏลมุมฺ เอะญฺจาปฺ

[114]
ปุรุวมุมฺ เจะวฺวายุมฺ กณฺณุมฺ เอะยิรุมฺ
อุรุว นุจุปฺปุมฺเมะนฺ โตฬุมฺ มรุวินิย

[115]
โกะงฺไกยุมฺ วาณฺมุกมุ มากฺโกะณฺฏาฬฺ โกลญฺเจรฺ
ปงฺกยปฺ โปตไนย เจวฏิยาฬฺ โอะณฺเกฬลฺ

[116]
วาไฬตฺตณฺ ฏนฺน กุรงฺกินาฬฺ วายฺนฺตจีรฺ
อาฬิตฺเตรฺตฺ ตฏฺฏไนย อลฺกุลาฬฺ อูฬิตฺ

[117]
ติรุมติยมฺ มรฺโระนฺรามฺ เอะนฺรุ มุกตฺไต
อุรุวุไฏย นาณฺมีนฺจูฬฺนฺ ตารฺโปลฺ เปะรุโกะฬิย

[118]
มุตฺตารมฺ กณฺฏตฺ ตณินฺตาฬฺ อณิกลงฺกฬฺ
โมะยฺตฺตาร วารมฺ มิกปฺเปะรุกิ วิตฺตกตฺตาลฺ

[119]
กฬฺฬุมฺ กฏามุงฺ กลไวยุงฺ ไกโปนฺติฏฺฏุ
อุฬฺฬุมฺ ปุรมุญฺ เจะริวไมตฺตุตฺ เตะฬฺโฬะฬิย

[120]
กาฬิงฺกมฺ โจติ กิฏปฺปตฺ โตะฏุตฺตไมตฺต
ตาฬินฺปตฺ ตามมฺ นุตลฺเจรฺตฺติตฺ โตเฬะงฺกุมฺ

[121]
ตณฺณรุญฺ จนฺตนมฺโกะณฺ ฏปฺปิจฺ จติรฺจานฺไต
วณฺณมฺ เปะรมิไจเย มฏฺฏิตฺตางฺ โกะณฺณุตลาฬฺ

[122]
ตนฺอมรฺ โตฬิยรฺกฬฺ จูฬตฺ ตวิเจริปฺ
ปินฺนุมฺโอรฺ กามรมฺ ยาฬไมตฺตุ มนฺนุมฺ

[123]
วิฏวณฺณกฺ กณฺฏตฺตุ เวติยนฺเมลฺ อิฏฺฏ
มฏลฺวณฺณมฺ ปาฏุมฺ โปะฬุตุอีณฺฏุ อฏลฺวลฺล

[124]
เวลฺวลฺลานฺ วิลฺวลฺลานฺ เมะลฺลิยลารฺกฺ เกะญฺญานฺรุมฺ
มาลฺวลฺลานฺ อูรฺกินฺร มาลฺวิไฏยินฺ โกล

[125]
มณิเยรุ เกฏฺฏางฺกุ โนกฺกุวาฬฺ จาล
อณิเอรุ โตฬาไนกฺ กณฺฏางฺ กณิยารฺนฺต

[126]
โกฏฺฏิ โอะฬิย เอะฬุนฺตุ กุไฬมุกตฺไตกฺ
กาฏฺฏิ นุตลฺจิวปฺป วายฺตุลกฺกิ นาฏฺฏารฺกฬฺ

[127]
เอะลฺลารุมฺ กณฺฏารฺ เอะนกฺกฏวุฬฺ อิกฺกายมฺ
นลฺลายฺ ปฏุเมรฺ ปฏุเมะนฺรุ เมะลฺลเว

[128]
เจะลฺล ลุรุมฺจรณมฺ กมฺปิกฺกุมฺ ตนฺนุรุโนยฺ
โจะลฺลลุรุมฺ โจะลฺลิ อุไฏเจะริกฺกุมฺ นลฺลากมฺ

[129]
กาณ ลุรุมฺกณฺกฬฺ นีรฺมลฺกุมฺ กาณฺปารฺมุนฺ
นาณ ลุรุมฺเนะญฺจมฺ โอะฏฺฏาตุ ปูณากมฺ

[130]
ปุลฺลลุรุมฺ อณฺณลฺไก วารานฺ เอะนฺ ริวฺวไกเย
อลฺล ลุรุมฺอฬุนฺตุมฺ อาฬฺตุยราลฺ เมะลฺลิยลาฬฺ

[131]
ตนฺอุรุวมฺ ปูงฺโกะนฺไรตฺ ตารฺโกะฬฺฬตฺ ตานฺโกะนฺไรปฺ
โปะนฺอุรุวงฺ โกะณฺฏุ ปุลมฺปุรฺราฬฺ ปินฺโนะรุตฺติ

[132]
เจะงฺเกฬฺนลฺ ตามไรโปลฺ จีรฏิยาฬฺ ตีติลา
องฺเกฬฺ อริไวปฺ ปิรายตฺตาฬฺ โอะณฺเกฬฺนลฺ

[133]
ติงฺกฬุมฺ ตารไกยุมฺ วิลฺลุมฺ เจะฬุมฺปุยลุมฺ
ตงฺโกะฬิเจรฺ เจะวฺวายุมฺ อุณฺไมยาลฺ โปะงฺโกะฬิเจรฺ

[134]
มินฺอารฺวานฺ กาฏฺฏุมฺ มุกโวะฬิยาฬฺ เมะยฺมฺไมเย
ตนฺอาวารฺ อิลฺลาตฺ ตไกไมยาฬฺ เอะนฺนาฬุมฺ

[135]
อิลฺลาไร เอะลฺลารุมฺ เอะฬฺกุวรฺ เจะลฺวไร
เอะลฺลารุมฺ เจะยฺวรฺ จิรปฺเปะนฺนุมฺ โจะลฺลาเล

[136]
อลฺกุรฺกุ เมกไลไยจฺ จูฬฺนฺตาฬฺ อณิมุไลเมลฺ
มลฺกิย จานฺโตะฏุ ปูณฺปุไนนฺตุ นลฺกูรฺ

[137]
อิไฏอิไฏเย อุฬฺฬุรุกกฺ กณฺฏาฬฺ เอะฬิลารฺ
นไฏเปะไฏ อนฺนตฺไต เวะนฺราฬฺ อฏิยิไณเมลฺ

[138]
ปาฏกมฺ โกะณฺฏุ ปริจไมตฺตาฬฺ ปนฺมณิเจรฺ
จูฏกมฺ มุนฺไก โตะฏรฺวิตฺตาฬฺ เกฏิลฺจีรฺปฺ

[139]
โปะนฺอริ มาไล ตไลกฺกณินฺตุ ปูณฺโกะณฺฏุ
มนฺนุมฺ กฬุตฺไต มกิฬฺวิตฺตาฬฺ โปะนฺนนาฬฺ

[140]
อินฺนิไจ วีไณไย วางฺกิ อิไมยวรฺตมฺ
อณฺณลฺเมลฺ ตานฺอิฏฺฏ อาไจยาลฺ มุนฺนเม

[141]
ปาฏลฺ โตะฏงฺกุมฺ โปะฬุติลฺ ปรญฺโจติ
เกฏิลา มาลฺวิไฏเมลฺ โตนฺรุตลุมฺ กูฏิย

[142]
อินฺนิไจยุมฺ อิปฺปิรปฺปุมฺ เปณุมฺ อิรุนฺตมิฬุมฺ
มนฺนิย วีไณไยยุงฺ ไกวิฏฺฏุปฺ โปะนฺนไนยีรฺ

[143]
อินฺรนฺเร กาณฺป เตะฬิลฺนลงฺ โกะฬฺเฬเนลฺ
นนฺรนฺเร เปะณฺไม นมกฺเกะนฺรุ เจะนฺรวนฺตนฺ

[144]
โอะณฺกฬปมฺ อาฏุมฺ โอะฬิวาฬฺ มุกตฺติรณฺฏุ
กณฺกฬปมฺ อาฏุวโปลฺ กฏฺฏุไรตฺตุมฺ โอะณฺเกฬฺนลฺ

[145]
กูนฺตลฺ อวิฬฺกฺกุมฺ มุฏิกฺกุมฺ กไลติรุตฺตุมฺ
จานฺตมฺ ติมิรุมฺ มุไลยารฺกฺกุมฺ ปูนฺตุกิไลจฺ

[146]
จูฬุมฺ อวิฬฺกฺกุมฺ โตะฬุมฺอฬุมฺ โจรฺตุยรุรฺ
ราฬุมฺ อฬุนฺตุมฺ อยาวุยิรฺกฺกุมฺ จูโฬะฬิย

[147]
องฺไก วไฬโตะฬุตุ กาตฺตาฬฺ กไลกาวาฬฺ
นงฺไก อิวฬุมฺ นลมฺโตรฺราฬฺ องฺโกะรุตฺติ

[148]
อารา อมุตมฺ อวยวมฺ เปะรฺรไนย
จีรารฺ เตะริไวปฺ ปิรายตฺตาฬฺ โอรา

[149]
มรุโฬไจ ยินฺมฬไล วายฺจฺโจะลาลฺ เอะนฺรุมฺ
อิรุฬฺจีรฺ ปุลริเย โอะปฺปาฬฺ อรุฬาเล

[150]
เวะปฺปมฺ อิไฬยวรฺกฏฺ กากฺกุตลาลฺ อุจฺจิโย
โฏะปฺปไมยกฺ โกะฬฺฬุมฺ อุรุวตฺตาฬฺ เวะปฺปนฺตีรฺนฺ

[151]
ตนฺตฬิรฺโปรฺ เจวฏิยุมฺ องฺไกยุมฺ เจะมฺไมยาลฺ
อนฺติวานฺ กาฏฺฏุมฺ อฬกินาฬฺ อนฺตมิลฺ

[152]
จีรารฺ มุกมฺมติยมฺ อาตลาลฺ เจยิไฬยาฬฺ
เอรารฺ อิรวินฺ เอะฬิลฺโกะณฺฏาฬฺ จีรารุมฺ

[153]
กณฺณารฺ ปโยตรมุมฺ นุณฺณิไฏยุมฺ อุณฺไมยาลฺ
ตณฺณิฬงฺ การินฺ จวิโกะณฺฏาฬฺ วณฺณญฺเจรฺ

[154]
มานฺตฬิรฺ เมนิ มุรุกฺกิตฬฺวายฺ อาตลาลฺ
วายฺนฺต อิฬเวนิลฺ วณฺไมยาฬฺ มานฺตรฺ

[155]
อริวุไฏยีรฺ นินฺมินฺกฬฺ อลฺลารฺโปมฺ เอะนฺรุ
ปไรยไรว โปลุมฺ จิลมฺปุ มุไรไมยาลฺ

[156]
จีรารฺ ติรุนฺตฏิเมลฺ เจรฺตฺตินาฬฺ เตรฺอลฺกุลฺ
โอรา ตกลลฺ อุราเตะนฺรุ จีราเล

[157]
อนฺตุกิลุมฺ เมกไลยุมฺ จูฬฺนฺตาฬฺ อณิมุไลกฬฺ
ไมนฺตรฺ มนงฺกวรุมฺ เอะนฺปตนาลฺ มุนฺตุรเว

[158]
ปูงฺกจฺจิ นาลฺอไฏยปฺ ปูฏฺฏุรีอิปฺ โปะรฺโระฏิยาลฺ
กามฺโปะตฺต โตฬิไณไยกฺ กาปฺเปวิ วายฺนฺตจีรฺ

[159]
นรฺกฬุตฺไต นลฺอารตฺ ตาลฺมไรตฺตุกฺ กาตุกฺกุ
วิรฺปกรุมฺ กุณฺฏลงฺกฬฺ เมวุวิตฺตุ ไมปฺปกรุมฺ

[160]
กาวิยงฺ กณฺไณกฺ กตมฺตณิปฺปาฬฺ โปลตฺตนฺ
ตาวิย อญฺจนตฺไต มุนฺนูฏฺฏิ ยาวไรยุมฺ

[161]
อากุลมฺ อากฺกุมฺ อฬกินาฬฺ อนฺนมุมฺ
โกกิลมุมฺ โปลุมฺ กุณตฺตินา ฬากิปฺ

[162]
ปลกรุติกฺ กฏฺฏิกฺ กริยวายฺกฺ โกฏิ
อลรฺจุมนฺตุ กูไฬย วากิกฺ กไลกรนฺ

[163]
ตุฬฺยาตุมฺ อินฺริปฺ ปุรงฺกมฬฺนฺตุ กีฬฺตฺตาฬฺนฺตุ
กฬฺอาวิ นารุมฺ กรุงฺกุฬลาฬฺ เตะฬฺโฬะฬิย

[164]
เจะงฺกฬุนีรฺปฺ ปฏฺฏุฏุตฺตุจฺ เจะงฺกุงฺ กุมมฺเอะฬุติ
องฺกฬุนีรฺตฺ ตามมฺ นุตลฺเจรฺตฺติปฺ โปะงฺเกะฬิลารฺ

[165]
โปะรฺกวรฺรินฺ เวะฬฺฬิปฺ ปลไก มณิจฺจูตุ
นรฺกไมย นาฏฺฏิปฺ โปะรุมฺโปะฬุติลฺ วิรฺปกรุมฺ

[166]
โตฬานฺ นิไลเปรุ โตรฺรมฺ เกฏายฺนินฺร
ตาฬานฺ จฏามกุฏมฺ โตนฺรุตลุมฺ เกฬาย

[167]
นาณารฺ นฏกฺก นลตฺตารฺกฺ กิไฏยิลฺไล
เอณารฺ โอะฬิก เอะฬิโละฬิก เปณุมฺ

[168]
กุลตฺตารฺ อกนฺริฏุก กุรฺรตฺตารฺ วมฺมินฺ
นลตฺตีรฺ นิไนมินฺนีรฺ เอะนฺรุ โจะลรฺกริย

[169]
เตวาติ เตวนฺ จิวนายินฺ เตนฺโกะนฺไรปฺ
ปูวารฺ อลงฺกลฺ อรุฬาตุ โปวาเนลฺ

[170]
กณฺฏาลฺ อริวนฺ เอะนจฺโจะลฺลิกฺ ไกโจรฺนฺตุ
วณฺฏารฺปูงฺ โกไต วฬนฺโตรฺราฬฺ โอะณฺฏางฺกุ

[171]
เปะณฺณรจายฺตฺ โตนฺริย เปริฬมฺ เปะณฺไมยาฬฺ
ปณฺณมรุมฺ อินฺโจะรฺ ปณิโมะฬิยาฬฺ มณฺณินฺเมลฺ

[172]
กณฺฏุเกฏฺ ฏุณฺฏุยิรฺตฺ ตุรฺรริยุมฺ ไอมฺปุลนุมฺ
โอะณฺโฏะฏิ กณฺเณ วุฬเวะนฺรุ ปณฺไฏโยรฺ

[173]
กฏฺฏุไรไย เมมฺปฏุตฺตาฬฺ กณฺณาฏิ มณฺฏลมฺโปลฺ
วิฏฺฏิลงฺกุ นลฺลุกิรฺเจรฺ เมะลฺวิรลาฬฺ กฏฺฏรวมฺ

[174]
อญฺจปฺ ปรนฺตกนฺร อลฺกุลาฬฺ อายฺนลตฺต
วญฺจิกฺ โกะฏินุฏงฺกุ นุณฺณิไฏยาฬฺ เอะญฺจาต

[175]
โปะรฺเจะปฺ ปิรณฺฏุ มุกฏุ มณิอฬุตฺติ
ไวตฺตน โปล วฬรฺนฺเต นีติ โอะตฺตุจฺ

[176]
จุณงฺกุมฺ จิตไลยุญฺ จูฬฺโปนฺตุ กณฺฏารฺกฺ
กณงฺกุมฺ อมุตมุมายฺตฺ โตนฺริ อิณงฺโกะตฺต

[177]
โกะงฺไกยาฬฺ โกลงฺกฏฺ เกะลฺลามฺโอรฺ โกลมามฺ
นงฺไกยาฬฺ นากิฬเวยฺตฺ โตฬินาฬฺ องฺไกยาลฺ

[178]
กานฺตฏฺ กุลมฺปฬิตฺตาฬฺ กามเวฬฺ กาตลาฬฺ
จานฺตมฺ อิลงฺกุมฺ อกลตฺตาฬฺ วายฺนฺตุฏเน

[179]
เอยฺนฺตุ กุวินฺตุ ติรณฺฏุ มรินฺติรุปาลฺ
เตยฺนฺตุ ตุฏิตฺตจฺ เจะฬุมฺปวฬมฺ กายฺนฺติลงฺกุ

[180]
มุตฺตมุมฺ เตนุมฺ โปะตินฺตุ มุนิวไรยุมฺ
จิตฺตมฺ ติไรโกะฬฺฬุมฺ เจะวฺวายาฬฺ โอะตฺตุ

[181]
วริกิฏนฺ ตญฺจนมฺ อาฏิ มณิกฬฺ
อุรุวมฺ นฏุวุไฏย วากิปฺ เปะรุกิย

[182]
ตณฺณงฺ กยลุญฺ จลญฺจลมุมฺ โตนฺรุตลาลฺ
วณฺณงฺ กฏลไนย วาฏฺกณฺณาฬฺ โอะณฺณิรตฺต

[183]
กุณฺฏลญฺเจรฺ กาตินาฬฺ โกลกฺ กุฬิรฺมติย
มณฺฏลเม โปลุมฺ มติมุกตฺตาฬฺ วณฺฏลมฺป

[184]
โยจไน นารุมฺ กุฬลาฬฺ โอะฬินุตลฺเมลฺ
วาจิไก โกะณฺฏุ วฏิวไมตฺตาฬฺ มาจิลฺจีรฺปฺ

[185]
ปาตาติ เกจมฺ ปฬิปฺปิลาฬฺ ปางฺกไมนฺต
จีตาริ โกะณฺฏุตนฺ เมะยฺปุไกตฺตาฬฺ มาตารฺนฺต

[186]
ปณฺกวรุมฺ โจะลฺลารฺปลฺ ลาณฺเฏตฺตปฺ ปาโยะฬิเจรฺ
เวะณฺกวริ เวะฬฺฬตฺ ติไฏยิรุนฺตุ โอะณฺเกฬฺนลฺ

[187]
กณฺอวไน อลฺลาตุ กาณา เจะวิยวน
เตะณฺณรุญฺจีรฺ อลฺล ติไจเกฬา อณฺณลฺ

[188]
กฬลฏิ ยลฺลตุ ไกโตะฬา อห์ตาลฺ
อฬลงฺไกกฺ โกะณฺฏานฺมาฏฺ ฏนฺปุเอะนฺ เระฬิลุไฏย

[189]
เวะณฺปา วิริตฺตุไรกฺกุมฺ โปฬฺติลฺ วิฬงฺโกะฬิเจรฺ
กณฺปาวุ เนะรฺริกฺ กไรกฺกณฺฏนฺ วิณฺปาลฺ

[190]
อริอรณญฺ เจะรฺรางฺ กไลปุนลุมฺ ปามฺปุมฺ
ปุริจไฏเมลฺ ไวตฺต ปุราณนฺ เอะริอิรวิลฺ

[191]
อาฏุมฺ อิไรวนฺ อมรรฺกุฬามฺ ตรฺจูฬ
มาฏ มรุกิลฺ วรกฺกณฺฏุ เกฏิลฺจีรฺ

[192]
วณฺณจฺ จิลมฺปฏิ มาตรารฺ ตามฺอุณฺฏ
กณฺเณะจฺจิลฺ เอะมฺไมเย อูฏฺฏุวานฺ อณฺณเล

[193]
วนฺตายฺ วไฬกวรฺนฺตายฺ มาลุมฺ อรุนฺตุยรุมฺ
ตนฺตายฺ อิตุโว ตกวุเอะนฺรุ นொนฺตาฬฺโปลฺ

[194]
กฏฺฏุไรตฺตุกฺ ไกโจรฺนฺตุ อกมุรุกิ เมะยฺเวะฬุตฺตุ
มฏฺฏิวรุมฺ ปูงฺโกไต มาลฺโกะณฺฏาฬฺ โกะฏฺฏิไมเจรฺ

[195]
ปณฺณารุมฺ อินฺโจะรฺ ปไณปฺเปะรุนฺโตฬฺ เจะนฺตุวรฺวายฺปฺ
เปะณฺอาร วารมฺ เปะริตนฺเร วิณฺณோงฺกิ

[196]
มญฺจไฏยุมฺ นีฬฺกุฏุมิ วาฬฺนิลา วีรฺริรุนฺต
เจะญฺจไฏยานฺ โปนฺต เตะรุ.

เปะณฺณีรฺไม กามินฺ เปะรุนฺโตฬิ ไณกามินฺ
อุณฺณีรฺไม เมกไลยุมฺ อุฬฺปฏุมินฺ - เตะณฺณีรฺกฺ
กาเรรุ โกะนฺไรยนฺตารฺกฺ กาวาลิ กฏฺฏงฺกนฺ
อูเรรุ โปนฺต ตุลา.

[197]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D book name %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AF+%E0%AE%9E%E0%AE%BE%E0%AE%A9+%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%BE lang thai