திருமுறை 3.080 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.080 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুবীষ়িমিষ়লৈ - চাতারি পবপ্রিযা পন্তুবরাল়ি কাঞ্চন়াবতি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু চুন্তরকুচাম্পিকৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীষ়িযষ়কর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=NYSlduaFQTs Add audio link

চীর্ মরুবু তেচিন়োটু তেচম্ মলি চেল্ব মর়ৈযোর্কল়্ পণিয,
তার্ মরুবু কোন়্র়ৈ অণি তাষ়্চটৈযিন়ান়্ অমর্ চযম্ কোল়্ পতিতান়্-
পার্ মরুবু পঙ্কযম্ উযর্ন্ত বযল্ চূষ়্ পষ়ন়ম্ নীট, অরুকে
কার্ মরুবু বেণ্কল়প মাল়িকৈ কবিন়্ পেরুকু বীষ়িনকরে.

1

পট্ট মুষ়বু, ইট্ট পণিলৎতিন়োটু, পল্মর়ৈকল়্ ওতু পণি নল্
চিট্টর্কল়্ চযৎতুতিকল়্ চেয্য, অরুল়্ চেয্ তষ়ল্ কোল়্ মেন়িযবন়্ ঊর্
মট্টু উলবু চেঙ্কমল বেলি বযল্ চেন্নেল্ বল়র্, মন়্ন়ু পোষ়িল্বায্
বিট্টু উলবু তেন়্র়ল্ বিরৈ নার়ু, পতি বেতিযর্কল়্ বীষ়িনকরে.

2

মণ্ ইষ়ি চুরর্ক্কু বল়ম্ মিক্ক পতি মর়্র়ুম্ উল় মন়্
উযির্কল়ুক্কু
এণ্ ইষ়িবু ইল্ ইন়্পম্ নিকষ়্বু এয্ত, এষ়িল্ আর্ পোষ়িল্ ইলঙ্কু অর়ুপতম্
পণ্ ইষ়িবু ইলাত বকৈ পাট, মটমঞ্ঞৈ নটম্ আট, অষ়কু আর্
বিণ্ ইষ়ি বিমান়ম্ উটৈ বিণ্ণবর্ পিরান়্ মরুবু বীষ়িনকরে.

3

চেন্তমিষ়র্, তেয্বমর়ৈ নাবর্, চেষ়ু নন়্কলৈ তেরিন্ত অবরোটু
অন্তম্ ইল্ কুণৎতবর্কল়্ অর্চ্চন়ৈকল়্ চেয্য অমর্কিন়্র় অরন়্ ঊর্
কোন্তু অলর্ পোষ়িল্ পষ়ন় বেলি কুল়ির্-তণ্পুন়ল্ বল়ম্ পেরুকবে,
বেন্ তির়ল্ বিল়ঙ্কি বল়র্ বেতিযর্ বিরুম্পু পতি বীষ়িনকরে.

4

পূতপতি আকিয পুরাণমুন়ি পুণ্ণিয নল্মাতৈ মরুবি,
পেতম্ অতু ইলাত বকৈ পাকম্ মিক বৈৎত পেরুমান়তু ইটম্ আম্
মাতবর্কল়্ অন়্ন় মর়ৈযাল়র্কল়্ বল়র্ৎত মলি বেল়্বি অতন়াল্,
এতম্ অতু ইলাত বকৈ ইন়্পম্ অমর্কিন়্র় এষ়িল্ বীষ়িনকরে.

5

Go to top

মণ্ণিল্ মর়ৈযোর্ মরুবু বৈতিকমুম্, মা তবমুম্, মর়্র়ুম্ উলকৎতু
এণ্ ইল্ পোরুল়্ আযবৈ পটৈৎত ইমৈযোর্কল়্
পেরুমান়তু ইটম্ আম্
নণ্ণি বরু নাবলর্কল়্ নাল়্তোর়ুম্ বল়র্ক্ক নিকষ়্কিন়্র় পুকষ়্ চের্
বিণ্ উলবু মাল়িকৈ নেরুঙ্কি বল়র্ নীল়্ পুরিচৈ
বীষ়িনকরে.

6

মন্তির নল্মামর়ৈযিন়োটু বল়র্ বেল়্বিমিচৈ মিক্ক পুকৈ পোয্,
অন্তর-বিচুম্পু অণবি, অর়্পুতম্ এন়প্ পটরুম্ আষ়ি ইরুল়্বায্,
মন্তর নল্ মাল়িকৈ নিলাবু মণি নীটু কতির্বিট্ট ওল়ি পোয্,
বেন্তষ়ল্ বিল়ক্কু এন় বিরুম্পিন়র্ তিরুন্তু পতি বীষ়িনকরে.

7

আন় বলিযিন়্ তচমুকন়্ তলৈ অরঙ্ক, অণি আষ়িবিরলাল্,
ঊন়্ অমর্ উযর্ন্ত কুরুতিপ্পুন়লিল্ বীষ়্তর উণর্ন্ত পরন়্ ঊর্
তেন়্ অমর্ তিরুন্তু পোষ়িল্, চেঙ্কন়ক মাল়িকৈ, তিকষ়্ন্ত মতিলোটু
আন় তিরু উর়্র়ু বল়র্, অন্তণর্ নির়ৈন্ত অণি বীষ়িনকরে.

8

এন় উরু আকি মণ্ ইটন্ত ইমৈযোন়ুম্, এষ়িল্ অন়্ন় উরুবম্
আন়বন়ুম্, আতিযিন়োটু অন্তম্ অর়িযাত অষ়ল্মেন়িযবন়্ ঊর্
বান়্ অণবুম্ মা মতিল্ মরুঙ্কু অলর্ নেরুঙ্কিয বল়ম্ কোল়্ পোষ়িল্বায্
বেন়ল্ অমর্বু এয্তিট, বিল়ঙ্কু ওল়িযিন়্ মিক্ক পুকষ়্ বীষ়িনকরে.

9

কুণ্টু অমণর্ আকি, ওরু কোলম্ মিকু পীলিযোটু
কুণ্টিকৈ পিটিৎতু
এণ্ তিচৈযুম্ ইল্লতু ওরু তেয্বম্ উল়তু এন়্পর্; অতু
এন়্ন় পোরুল়্ আম্?
পণ্টৈ অযন়্ অন়্ন়বর্কল়্ পাবন়ৈ বিরুম্পু পরন়্ মেবু পতি চীா
বেণ্তরল় বাল়্ নকৈ নল্ মাতর্কল়্ বিল়ঙ্কুম্ এষ়িল্ বীষ়িনকরে.

10

Go to top

মৎতম্ মলি কোন়্র়ৈ বল়র্ বার্চটৈযিল্ বৈৎত পরন়্, বীষ়িনকর্ চের্
বিৎতকন়ৈ, বেঙ্কুরুবিল্ বেতিযন়্ বিরুম্পু তমিষ়্ মালৈকল়্ বলার্
চিৎতির বিমান়ম্ অমর্ চেল্বম্ মলিকিন়্র় চিবলোকম্ মরুবি,
অৎতকু কুণৎতবর্কল়্ আকি, অন়ুপোকমোটু যোকু অবরতে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ

1.004 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু মৈম্ মরু পূঙ্কুষ়ল্ কর়্র়ৈ
Tune - নট্টপাটৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ পিরমপুরীচর্ বীষ়িযষ়কর্ তিরুনিলৈনাযকি, চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.011 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু চটৈ আর্ পুন়ল্ উটৈযান়্,
Tune - নট্টপাটৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.020 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তট নিলবিয মলৈ নির়ুবি,
Tune - নট্টপাটৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.035 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু অরৈ আর্ বিরি কোবণ
Tune - তক্করাকম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.082 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু ইরুম্ পোন়্মলৈ বিল্লা, এরি
Tune - কুর়িঞ্চি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.092 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বাচি তীরবে, কাচু নল্কুবীর্! মাচু
Tune - কুর়িঞ্চি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.124 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু অলর্মকল়্ মলিতর, অবন়িযিল্ নিকষ়্পবর্ মলর্
Tune - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

1.132 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু এর্ ইচৈযুম্ বট-আলিন়্কীষ়্ ইরুন্তু,
Tune - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.009 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু কেল়্বিযর্, নাল়্তোর়ুম্ ওতু নল্বেতৎতর্
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.080 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু চীর্ মরুবু তেচিন়োটু তেচম্
Tune - চাতারি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.085 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু মট্টু ওল়ি বিরিতরু মলর্
Tune - চাতারি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.098 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বেণ্মতি তবষ়্ মতিল্ মিষ়লৈ
Tune - চাতারি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.111 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বেলিন়্ নের্তরু কণ্ণিন়াল়্ উমৈ
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.116 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তিরু ইযমকম্ পতিকম্, তুন়্র়ু কোন়্র়ৈ নম্ চটৈযতে;
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

3.119 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু পুল়্ল়িৎতোল্ আটৈ; পূণ্পতু নাকম্;
Tune - পুর়নীর্মৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

4.064 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পূতৎতিন়্ পটৈযর্; পাম্পিন়্ পূণিন়র্;
Tune - তিরুনেরিচৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

4.095 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ বান়্ চোট্টচ্চোট্ট নিন়্র়ু অট্টুম্
Tune - তিরুবিরুৎতম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ তোন়্র়াৎতুণৈযীচুবরর্ তোকৈযম্পিকৈযম্মৈ)

5.012 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ করৈন্তু কৈ তোষ়ুবারৈযুম্ কাতলন়্;
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

5.013 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ এন়্ পোন়ে! ইমৈযোর্ তোষ়ু
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

6.050 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পোর্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

6.051 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ কযিলায মলৈ উল়্ল়ার্; কারোণৎতার্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

6.052 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ কণ্ অবন়্ কাণ্; কণ্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

6.053 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মান়্ এর়ু করম্ উটৈয
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)

7.088 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু নম্পিন়ার্ক্কু অরুল়্ চেয্যুম্ অন্তণর্
Tune - চীকামরম্ (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈযম্মৈ)

9.005 চেন্তন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা চেন্তন়ার্ - তিরুবীষ়িমিষ়লৈ
Tune - (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

চীর্ মরুবু তেচিন়োটু তেচম্ মলি চেল্ব মর়ৈযোর্কল়্ পণিয, তার্ মরুবু কোন়্র়ৈ অণি তাষ়্চটৈযিন়ান়্ অমর্ চযম্ কোল়্ পতিতান়্- পার্ মরুবু পঙ্কযম্ উযর্ন্ত বযল্ চূষ়্ পষ়ন়ম্ নীট, অরুকে কার্ মরুবু বেণ্কল়প মাল়িকৈ কবিন়্ পেরুকু বীষ়িনকরে.	1
পট্ট মুষ়বু, ইট্ট পণিলৎতিন়োটু, পল্মর়ৈকল়্ ওতু পণি নল্ চিট্টর্কল়্ চযৎতুতিকল়্ চেয্য, অরুল়্ চেয্ তষ়ল্ কোল়্ মেন়িযবন়্ ঊর্ মট্টু উলবু চেঙ্কমল বেলি বযল্ চেন্নেল্ বল়র্, মন়্ন়ু পোষ়িল্বায্ বিট্টু উলবু তেন়্র়ল্ বিরৈ নার়ু, পতি বেতিযর্কল়্ বীষ়িনকরে.	2
মণ্ ইষ়ি চুরর্ক্কু বল়ম্ মিক্ক পতি মর়্র়ুম্ উল় মন়্ উযির্কল়ুক্কু এণ্ ইষ়িবু ইল্ ইন়্পম্ নিকষ়্বু এয্ত, এষ়িল্ আর্ পোষ়িল্ ইলঙ্কু অর়ুপতম্ পণ্ ইষ়িবু ইলাত বকৈ পাট, মটমঞ্ঞৈ নটম্ আট, অষ়কু আর্ বিণ্ ইষ়ি বিমান়ম্ উটৈ বিণ্ণবর্ পিরান়্ মরুবু বীষ়িনকরে.	3
চেন্তমিষ়র্, তেয্বমর়ৈ নাবর্, চেষ়ু নন়্কলৈ তেরিন্ত অবরোটু অন্তম্ ইল্ কুণৎতবর্কল়্ অর্চ্চন়ৈকল়্ চেয্য অমর্কিন়্র় অরন়্ ঊর্ কোন্তু অলর্ পোষ়িল্ পষ়ন় বেলি কুল়ির্-তণ্পুন়ল্ বল়ম্ পেরুকবে, বেন্ তির়ল্ বিল়ঙ্কি বল়র্ বেতিযর্ বিরুম্পু পতি বীষ়িনকরে.	4
পূতপতি আকিয পুরাণমুন়ি পুণ্ণিয নল্মাতৈ মরুবি, পেতম্ অতু ইলাত বকৈ পাকম্ মিক বৈৎত পেরুমান়তু ইটম্ আম্ মাতবর্কল়্ অন়্ন় মর়ৈযাল়র্কল়্ বল়র্ৎত মলি বেল়্বি অতন়াল্, এতম্ অতু ইলাত বকৈ ইন়্পম্ অমর্কিন়্র় এষ়িল্ বীষ়িনকরে.	5
Go to top
মণ্ণিল্ মর়ৈযোর্ মরুবু বৈতিকমুম্, মা তবমুম্, মর়্র়ুম্ উলকৎতু এণ্ ইল্ পোরুল়্ আযবৈ পটৈৎত ইমৈযোর্কল়্ পেরুমান়তু ইটম্ আম্ নণ্ণি বরু নাবলর্কল়্ নাল়্তোর়ুম্ বল়র্ক্ক নিকষ়্কিন়্র় পুকষ়্ চের্ বিণ্ উলবু মাল়িকৈ নেরুঙ্কি বল়র্ নীল়্ পুরিচৈ বীষ়িনকরে.	6
মন্তির নল্মামর়ৈযিন়োটু বল়র্ বেল়্বিমিচৈ মিক্ক পুকৈ পোয্, অন্তর-বিচুম্পু অণবি, অর়্পুতম্ এন়প্ পটরুম্ আষ়ি ইরুল়্বায্, মন্তর নল্ মাল়িকৈ নিলাবু মণি নীটু কতির্বিট্ট ওল়ি পোয্, বেন্তষ়ল্ বিল়ক্কু এন় বিরুম্পিন়র্ তিরুন্তু পতি বীষ়িনকরে.	7
আন় বলিযিন়্ তচমুকন়্ তলৈ অরঙ্ক, অণি আষ়িবিরলাল্, ঊন়্ অমর্ উযর্ন্ত কুরুতিপ্পুন়লিল্ বীষ়্তর উণর্ন্ত পরন়্ ঊর্ তেন়্ অমর্ তিরুন্তু পোষ়িল্, চেঙ্কন়ক মাল়িকৈ, তিকষ়্ন্ত মতিলোটু আন় তিরু উর়্র়ু বল়র্, অন্তণর্ নির়ৈন্ত অণি বীষ়িনকরে.	8
এন় উরু আকি মণ্ ইটন্ত ইমৈযোন়ুম্, এষ়িল্ অন়্ন় উরুবম্ আন়বন়ুম্, আতিযিন়োটু অন্তম্ অর়িযাত অষ়ল্মেন়িযবন়্ ঊর্ বান়্ অণবুম্ মা মতিল্ মরুঙ্কু অলর্ নেরুঙ্কিয বল়ম্ কোল়্ পোষ়িল্বায্ বেন়ল্ অমর্বু এয্তিট, বিল়ঙ্কু ওল়িযিন়্ মিক্ক পুকষ়্ বীষ়িনকরে.	9
কুণ্টু অমণর্ আকি, ওরু কোলম্ মিকু পীলিযোটু কুণ্টিকৈ পিটিৎতু এণ্ তিচৈযুম্ ইল্লতু ওরু তেয্বম্ উল়তু এন়্পর্; অতু এন়্ন় পোরুল়্ আম্? পণ্টৈ অযন়্ অন়্ন়বর্কল়্ পাবন়ৈ বিরুম্পু পরন়্ মেবু পতি চীா বেণ্তরল় বাল়্ নকৈ নল্ মাতর্কল়্ বিল়ঙ্কুম্ এষ়িল্ বীষ়িনকরে.	10
Go to top
মৎতম্ মলি কোন়্র়ৈ বল়র্ বার্চটৈযিল্ বৈৎত পরন়্, বীষ়িনকর্ চের্ বিৎতকন়ৈ, বেঙ্কুরুবিল্ বেতিযন়্ বিরুম্পু তমিষ়্ মালৈকল়্ বলার্ চিৎতির বিমান়ম্ অমর্ চেল্বম্ মলিকিন়্র় চিবলোকম্ মরুবি, অৎতকু কুণৎতবর্কল়্ আকি, অন়ুপোকমোটু যোকু অবরতে.	11