திருமுறை 8.146 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

8.146 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্
কোযিল্ (চিতম্পরম্)
- Hide Meaning https://sivaya.org/thiruvaasagam/46 Thirupadaiyelluchi Thiruvasagam.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=5GPFgu6mnNA Add audio link

ঞান় বাল়্ এন্তুম্ ঐযর্ নাতপ্ পর়ৈ অর়ৈমিন়্;
মান় মা এর়ুম্ ঐযর্ মতি বেণ্ কুটৈ কবিমিন়্;
আন় নীর়্র়ুক্ কবচম্ অটৈযপ্ পুকুমিন়্কল়্;
বান় ঊর্ কোল়্বোম্ নাম্ মাযপ্ পটৈ বারামে.

1

Beat the sounding drum for the lord
who bears the sword of wisdom.
Carry the royal white umbrella for the lord, the rider of a white bull.
Smear your bodies with white ashes that will protect you.
We will conquer the sky and the earth
and no army of illusion will come to us

তোণ্টর্কাল়্, তূচি চেল্লীর্; পৎতর্কাল়্, চূষ়প্ পোকীর্;
ওণ্ তির়ল্ যোকিকল়ে, পের্ অণি উন্তীর্কল়্;
তিণ্ তির়ল্ চিৎতর্কল়ে, কটৈক্ কূষ়ৈ চেল্মিন়্কল়্;
অণ্টর্ নাটু আল়্বোম্ নাম্ অল্লল্ পটৈ বারামে.

2

O devotees, march in the front of the army of devotion.
Yogis with the power of tapas, march in the middle of the army of devotion.
O wise Siddhas, march at the end of the army of devotion.
We will conquer the sky and no troubles will come to us

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: কোযিল্ (চিতম্পরম্)

1.080 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু কর়্র়াঙ্কু এরি ওম্পি, কলিযৈ
Tune - কুর়িঞ্চি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

3.001 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু আটিন়ায্, নর়ুনেয্যোটু, পাল্, তযির্!
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

4.022 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ চেঞ্ চটৈক্কর়্র়ৈ মুর়্র়ৎতু ইল়নিলা
Tune - কান্তারম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

4.023 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পৎতন়ায্প্ পাট মাট্টেন়্; পরমন়ে!
Tune - কোল্লি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

4.080 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পাল়ৈ উটৈক্ কমুকু ওঙ্কি,
Tune - তিরুবিরুৎতম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

4.081 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ করু নট্ট কণ্টন়ৈ, অণ্টৎ
Tune - তিরুবিরুৎতম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

5.001 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ অন়্ন়ম্ পালিক্কুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্
Tune - পষ়ন্তক্করাকম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

5.002 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পন়ৈক্কৈ মুম্মত বেষ়ম্ উরিৎতবন়্,
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

6.001 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ
Tune - পেরিযতিরুৎতাণ্টকম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

6.002 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট
Tune - পুক্কতিরুৎতাণ্টকম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

7.090 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু মটিৎতু আটুম্ অটিমৈক্কণ্ অন়্র়িযে,
Tune - কুর়িঞ্চি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)

8.102 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কীর্ৎতিৎ তিরুবকবল্ - তিল্লৈ মূতূর্ আটিয
Tune - তেন়্ নাটু উটৈয চিবন়ে, পোর়্র়ি! (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.103 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুবণ্টপ্ পকুতি - অণ্টপ্ পকুতিযিন়্
Tune - তেন়্ নাটু উটৈয চিবন়ে, পোর়্র়ি! (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.104 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ পোর়্র়িৎ তিরুবকবল্ - নান়্মুকন়্ মুতলা
Tune - তেন়্ নাটু উটৈয চিবন়ে, পোর়্র়ি! (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.109 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুপ্পোর়্ চুণ্ণম্ - মুৎতুনল্ তামম্পূ
Tune - নন্তবন়ৎতিল্ ওর্ আণ্টি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.110 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুক্কোৎতুম্পি - পূবের়ু কোন়ুম্
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.111 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুৎতেল়্ল়েণম্ - তিরুমালুম্ পন়্র়িযায্চ্
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.112 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুচ্চাষ়ল্ - পূচুবতুম্ বেণ্ণীর়ু
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.113 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুপ্পূবল্লি - ইণৈযার্ তিরুবটি
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.114 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুউন্তিযার্ - বল়ৈন্ততু বিল্লু
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.115 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুৎতেாল়্ নোক্কম্ - পূৎতারুম্ পোয্কৈপ্
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.116 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুপ্পোন়্ন়ূচল্ - চীরার্ পবল়ঙ্কাল্
Tune - তালাট্টু পাটল্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.117 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ অন়্ন়ৈপ্ পৎতু - বেত মোষ়িযর্বেণ্
Tune - নন্তবন়ৎতিল্ ওর্ আণ্টি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.118 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কুযির়্পৎতু - কীত মিন়িয কুযিলে
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.119 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুৎতচাঙ্কম্ - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে
Tune - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.121 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কোযিল্ মূৎত তিরুপ্পতিকম্ - উটৈযাল়্ উন়্তন়্
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.122 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কোযিল্ তিরুপ্পতিকম্ - মার়িনিন়্র়েন়্ন়ৈ
Tune - অক্ষরমণমালৈ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.131 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কণ্টপৎতু - ইন্তিরিয বযমযঙ্কি
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.135 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ অচ্চপ্পৎতু - পুর়্র়িল্বাল়্ অরবুম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.140 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ কুলাপ্ পৎতু - ওটুঙ্ কবন্তিযুমে
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.145 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ যাৎতিরৈপ্ পৎতু - পূবার্ চেন়্ন়ি
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.146 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুপ্পটৈ এষ়ুচ্চি - ঞান়বাল়্ এন্তুম্ঐযর্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.149 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ তিরুপ্পটৈ আট্চি - কণ্কল়িরণ্টুম্ অবন়্কষ়ল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.151 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্ অচ্চোপ্ পতিকম্ - মুৎতিনের়ি অর়িযাত
Tune - মুল্লৈৎ তীম্পাণি (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.201 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ মুতল্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.202 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরণ্টাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.203 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ মূন়্র়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.204 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ নান়্কাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.205 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ঐন্তাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.206 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ আর়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.207 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ এষ়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.208 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ এট্টাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.209 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ওন়্পতাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.210 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পৎতাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.211 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়োন়্র়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.212 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পন়্ন়িরণ্টাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.213 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়্মূন়্র়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.214 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়েন়্কাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.215 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়ৈন্তাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.216 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়ার়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.217 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়েষ়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.218 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পতিন়েট্টাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.219 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ পৎতোন়্পতাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.220 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপতাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.221 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপৎতোন়্র়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.222 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপৎতিরণ্টাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.223 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপৎতিমূন়্র়াম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.224 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপৎতিনান়্কাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

8.225 মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্ ইরুপৎতৈন্তাম্ অতিকারম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.001 তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ - কোযিল্ - ওল়িবল়র্ বিল়ক্কে
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.002 তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ - কোযিল্ - উযর্কোটি যাটৈ
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.003 তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ - কোযিল্ - উর়বাকিয যোকম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.004 তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ - কোযিল্ - ইণঙ্কিলা ঈচন়্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.008 করুবূর্ৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা করুবূর্ৎ তেবর্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.019 পূন্তুরুৎতি নম্পি কাটনম্পি তিরুবিচৈপ্পা পূন্তুরুৎতি নম্পি কাটনম্পি - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.020 কণ্টরাতিৎতর্ তিরুবিচৈপ্পা কণ্টরাতিৎতর্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.021 বেণাট্টটিকল়্ তিরুবিচৈপ্পা বেণাট্টটিকল়্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.022 তিরুবালিযমুতন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুবালিযমুতন়ার্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.023 তিরুবালিযমুতন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুবালিযমুতন়ার্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.024 তিরুবালিযমুতন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুবালিযমুতন়ার্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.025 তিরুবালিযমুতন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা তিরুবালিযমুতন়ার্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.026 পুরুটোৎতম নম্পি তিরুবিচৈপ্পা পুরুটোৎতম নম্পি - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.027 পুরুটোৎতম নম্পি তিরুবিচৈপ্পা পুরুটোৎতম নম্পি - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.028 চেতিরাযর্ তিরুবিচৈপ্পা চেতিরাযর্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

9.029 চেন্তন়ার্ তিরুপ্পল্লাণ্টু চেন্তন়ার্ - কোযিল্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

11.006 চেরমান়্ পেরুমাল়্ নাযন়ার্ পোন়্বণ্ণৎতন্তাতি পোন়্বণ্ণৎতন্তাতি
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

11.026 পট্টিন়ৎতুপ্ পিল়্ল়ৈযার্ কোযিল্ নান়্মণিমালৈ কোযিল্ নান়্মণিমালৈ
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

11.032 নম্পিযাণ্টার্ নম্পি কোযিল্ তিরুপ্পণ্ণিযর্ বিরুৎতম্ কোযিল্ তিরুপ্পণ্ণিযর্ বিরুৎতম্
Tune - (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ঞান় বাল়্ এন্তুম্ ঐযর্ নাতপ্ পর়ৈ অর়ৈমিন়্; মান় মা এর়ুম্ ঐযর্ মতি বেণ্ কুটৈ কবিমিন়্; আন় নীর়্র়ুক্ কবচম্ অটৈযপ্ পুকুমিন়্কল়্; বান় ঊর্ কোল়্বোম্ নাম্ মাযপ্ পটৈ বারামে.	1
Beat the sounding drum for the lord who bears the sword of wisdom. Carry the royal white umbrella for the lord, the rider of a white bull. Smear your bodies with white ashes that will protect you. We will conquer the sky and the earth and no army of illusion will come to us
তোণ্টর্কাল়্, তূচি চেল্লীর্; পৎতর্কাল়্, চূষ়প্ পোকীর্; ওণ্ তির়ল্ যোকিকল়ে, পের্ অণি উন্তীর্কল়্; তিণ্ তির়ল্ চিৎতর্কল়ে, কটৈক্ কূষ়ৈ চেল্মিন়্কল়্; অণ্টর্ নাটু আল়্বোম্ নাম্ অল্লল্ পটৈ বারামে.	2
O devotees, march in the front of the army of devotion. Yogis with the power of tapas, march in the middle of the army of devotion. O wise Siddhas, march at the end of the army of devotion. We will conquer the sky and no troubles will come to us