திருமுறை 2.118 Thirumurai in malayalam

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.118 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
തിരുതിലതൈപ്പതി (മതിമുത്തമ്) - ചെവ്വഴി രചികപ്രിയാ എതുകുല കാമ്പോതി ഇഷ്ടാങ്കിണി രാകത്തില് തിരുമുറൈ അരുള്തരു പൊറ്കൊടിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മതിമുത്തനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=URtSxOhf1SQ Add audio link

പൊടികള് പൂചിപ് പലതൊണ്ടര് കൂടി, പുലര് കാലൈയേ,
അടികള് ആരത് തൊഴുതു, ഏത്ത നിന്റ(വ്) അഴകന്(ന്) ഇടമ്
കൊടികള് ഓങ്കിക് കുലവുമ് വിഴവു ആര് തിലതൈപ്പതി,
വടി കൊള് ചോലൈ(മ്) മലര് മണമ് കമഴുമ് മതിമുത്തമേ.

1

തൊണ്ടര് മിണ്ടി, പുകൈ വിമ്മു ചാന്തുമ് കമഴ് തുണൈയലുമ്
കൊണ്ടു, കണ്ടാര് കുറിപ്പു ഉണര നിന്റ കുഴകന്(ന്) ഇടമ്
തെണ്തിരൈപ് പൂമ്പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി,
വണ്ടു കെണ്ടു ഉറ്റു ഇചൈ പയിലുമ് ചോലൈ(മ്)
മതിമുത്തമേ.

2

അടല് ഉള് ഏറു ഉയ്ത്തു ഉകന്താന്, അടിയാര് അമരര്
തൊഴക്
കടലുള് നഞ്ചമ് അമുതു ആക ഉണ്ട കടവുള്(ള്), ഇടമ്
തിടല് അടങ്കച് ചെഴുങ് കഴനി ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി,
മടലുള് വാഴൈക്കനി തേന് പിലിറ്റുമ് മതിമുത്തമേ.

3

കങ്കൈ, തിങ്കള്, വന്നി, തുന് എരുക്കി(ന്)നൊടു, കൂവിളമ്,
വെങ് കണ് നാകമ്, വിരിചടൈയില് വൈത്ത വികിര്തന്(ന്)
ഇടമ്
ചെങ്കയല് പായ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി,
മങ്കുല് തോയുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് മതിമുത്തമേ.

4

പുരവി ഏഴുമ് മണി പൂണ്ടു ഇയങ്കുമ് കൊടിത്തേരിനാന്
പരവി നിന്റു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് പരമേട്ടി ഊര്
വിരവി ഞാഴല്, വിരി കോങ്കു, വേങ്കൈ, ചുരപുന്നൈകള്,
മരവമ്, മവ്വല്, മലരുമ്, തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.

5

Go to top

വിണ്ണര്, വേതമ് വിരിത്തു ഓത വല്ലാര്, ഒരുപാകമുമ്
പെണ്ണര്, എണ്ണാര് എയില് ചെറ്റു ഉകന്ത പെരുമാന്,
ഇടമ്
തെണ് നിലാവിന്(ന്) ഒളി തീണ്ടു ചോലൈത് തിലതൈപ്പതി,
മണ് ഉളാര് വന്തു അരുള് പേണി നിന്റ(മ്) മതിമുത്തമേ.

6

ആറുചൂടി, അടൈയാര് പുരമ് ചെറ്റവര്, പൊറ്റൊടി
കൂറു ചേരുമ് ഉരുവര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കൂറുങ്കാല്
തേറല് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് തിലതൈപ്പതി,
മാറു ഇലാ വണ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത(മ്) മതിമുത്തമേ.

7

കടുത്തു വന്ത കനമേനിയിനാന്, കരുവരൈതനൈ
എടുത്തവന് തന് മുടിതോള് അടര്ത്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു
പുടൈക് കൊള് പൂകത്തു ഇളമ് പാളൈ പുല്കുമ് മതുപ് പായ,
വായ്
മടുത്തു മന്തി ഉകളുമ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.

8

പടമ് കൊള് നാകത്തു അണൈയാനുമ്, പൈന്താമരൈയിന്
മിചൈ
ഇടമ് കൊള് നാല്വേതനുമ്, ഏത്ത നിന്റ ഇറൈവന് ഇടമ്
തിടമ് കൊള് നാവിന്(ന്) ഇചൈ തൊണ്ടര് പാടുമ്
തിലൈതൈപ്പതി,
മടങ്കല് വന്തു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.

9

പുത്തര് തേരര്, പൊറി ഇല് ചമണര്കളുമ്, വീറു ഇലാപ്
പിത്തര് ചൊന്ന(മ്) മൊഴി കേട്കിലാത പെരുമാന് ഇടമ്
പത്തര്, ചിത്തര്, പണിവു ഉറ്റു ഇറൈഞ്ചുമ് തിലതൈപ്പതി,
മത്തയാനൈ വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.

10

Go to top

മന്തമ് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തര്മേല്,
കന്തമ് ആരുമ് കടല് കാഴി ഉള്ളാന് തമിഴ് ഞാനചമ്
പന്തന് മാലൈ, പഴി തീര നിന്റു ഏത്ത വല്ലാര്കള്, പോയ്ച്
ചിന്തൈചെയ്വാര്, ചിവന് ചേവടി ചേര്വതു തിണ്ണമേ. 11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുതിലതൈപ്പതി (മതിമുത്തമ്)

2.118 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു പൊടികള് പൂചിപ് പലതൊണ്ടര് കൂടി,
Tune - ചെവ്വഴി (തിരുതിലതൈപ്പതി (മതിമുത്തമ്) മതിമുത്തനാതേചുവരര് പൊറ്കൊടിയമ്മൈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

പൊടികള് പൂചിപ് പലതൊണ്ടര് കൂടി, പുലര് കാലൈയേ, അടികള് ആരത് തൊഴുതു, ഏത്ത നിന്റ(വ്) അഴകന്(ന്) ഇടമ് കൊടികള് ഓങ്കിക് കുലവുമ് വിഴവു ആര് തിലതൈപ്പതി, വടി കൊള് ചോലൈ(മ്) മലര് മണമ് കമഴുമ് മതിമുത്തമേ.	1
തൊണ്ടര് മിണ്ടി, പുകൈ വിമ്മു ചാന്തുമ് കമഴ് തുണൈയലുമ് കൊണ്ടു, കണ്ടാര് കുറിപ്പു ഉണര നിന്റ കുഴകന്(ന്) ഇടമ് തെണ്തിരൈപ് പൂമ്പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, വണ്ടു കെണ്ടു ഉറ്റു ഇചൈ പയിലുമ് ചോലൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.	2
അടല് ഉള് ഏറു ഉയ്ത്തു ഉകന്താന്, അടിയാര് അമരര് തൊഴക് കടലുള് നഞ്ചമ് അമുതു ആക ഉണ്ട കടവുള്(ള്), ഇടമ് തിടല് അടങ്കച് ചെഴുങ് കഴനി ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, മടലുള് വാഴൈക്കനി തേന് പിലിറ്റുമ് മതിമുത്തമേ.	3
കങ്കൈ, തിങ്കള്, വന്നി, തുന് എരുക്കി(ന്)നൊടു, കൂവിളമ്, വെങ് കണ് നാകമ്, വിരിചടൈയില് വൈത്ത വികിര്തന്(ന്) ഇടമ് ചെങ്കയല് പായ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, മങ്കുല് തോയുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് മതിമുത്തമേ.	4
പുരവി ഏഴുമ് മണി പൂണ്ടു ഇയങ്കുമ് കൊടിത്തേരിനാന് പരവി നിന്റു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് പരമേട്ടി ഊര് വിരവി ഞാഴല്, വിരി കോങ്കു, വേങ്കൈ, ചുരപുന്നൈകള്, മരവമ്, മവ്വല്, മലരുമ്, തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.	5
Go to top
വിണ്ണര്, വേതമ് വിരിത്തു ഓത വല്ലാര്, ഒരുപാകമുമ് പെണ്ണര്, എണ്ണാര് എയില് ചെറ്റു ഉകന്ത പെരുമാന്, ഇടമ് തെണ് നിലാവിന്(ന്) ഒളി തീണ്ടു ചോലൈത് തിലതൈപ്പതി, മണ് ഉളാര് വന്തു അരുള് പേണി നിന്റ(മ്) മതിമുത്തമേ.	6
ആറുചൂടി, അടൈയാര് പുരമ് ചെറ്റവര്, പൊറ്റൊടി കൂറു ചേരുമ് ഉരുവര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കൂറുങ്കാല് തേറല് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് തിലതൈപ്പതി, മാറു ഇലാ വണ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത(മ്) മതിമുത്തമേ.	7
കടുത്തു വന്ത കനമേനിയിനാന്, കരുവരൈതനൈ എടുത്തവന് തന് മുടിതോള് അടര്ത്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു പുടൈക് കൊള് പൂകത്തു ഇളമ് പാളൈ പുല്കുമ് മതുപ് പായ, വായ് മടുത്തു മന്തി ഉകളുമ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.	8
പടമ് കൊള് നാകത്തു അണൈയാനുമ്, പൈന്താമരൈയിന് മിചൈ ഇടമ് കൊള് നാല്വേതനുമ്, ഏത്ത നിന്റ ഇറൈവന് ഇടമ് തിടമ് കൊള് നാവിന്(ന്) ഇചൈ തൊണ്ടര് പാടുമ് തിലൈതൈപ്പതി, മടങ്കല് വന്തു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.	9
പുത്തര് തേരര്, പൊറി ഇല് ചമണര്കളുമ്, വീറു ഇലാപ് പിത്തര് ചൊന്ന(മ്) മൊഴി കേട്കിലാത പെരുമാന് ഇടമ് പത്തര്, ചിത്തര്, പണിവു ഉറ്റു ഇറൈഞ്ചുമ് തിലതൈപ്പതി, മത്തയാനൈ വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.	10
Go to top
മന്തമ് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തര്മേല്, കന്തമ് ആരുമ് കടല് കാഴി ഉള്ളാന് തമിഴ് ഞാനചമ് പന്തന് മാലൈ, പഴി തീര നിന്റു ഏത്ത വല്ലാര്കള്, പോയ്ച് ചിന്തൈചെയ്വാര്, ചിവന് ചേവടി ചേര്വതു തിണ്ണമേ.	11