திருமுறை 3.032 Thirumurai in oriya

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.032 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) - କୋଲ୍ଲି କନ଼କାଙ୍କି ନବରୋଚୁ କନ଼କାମ୍ପରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ksUhEVxZ_eo Add audio link

ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ମତ୍ତମୁମ୍ ମତି ପୋତି ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍,
ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ ତିରୁବଟି ପୁତୁମଲର୍ ଅବୈକୋଟୁ
ମନ଼୍ନ଼ିଯ ମର଼ୈଯବର୍ ବଳ଼ିପଟ, ଅଟିଯବର୍
ଇନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟଲ୍ ଆର୍ ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼େ.

1

କୋଟି ନେଟୁମାଳିକୈ, କୋପୁରମ୍, କୁଳିର୍ମତି
ବଟିବୁ ଉର଼ ଅମୈତର, ମରୁବିଯ ଏଟକତ୍ତୁ
ଅଟିକଳୈ ଅଟି ପଣିନ୍ତୁ ଅରର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍, ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍!
ଇଟିପଟୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ପୋଯ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଅତୁ ଆକୁମେ.

2

କୁଣ୍ଟଲମ୍ ତିକଳ଼୍ତରୁ କାତୁ ଉଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼ୈ
ବଣ୍ଟୁ ଅଲମ୍ପୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବାନ଼୍ମତି, ଅଣି
ଚେଣ୍ଟୁ ଅଲମ୍ପୁମ୍ ବିଟୈଚ୍ ଚେଟନ଼୍-ଊର୍ ଏଟକମ୍
କଣ୍ଟୁ କୈତୋଳ଼ୁତଲୁମ୍, କବଲୈ ନୋଯ୍ କଳ଼ଲୁମେ.

3

ଏଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କୁଳ଼ଲ୍ ଏଳ଼ୈଯୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ୁମ୍
କୋଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ବିଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼ାର୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍
ଚାଲ(ମ୍) ମାତବିକଳୁମ୍, ଚନ୍ତନ଼ମ୍, ଚଣ୍ପକମ୍,
ଚୀଲମ୍ ଆର୍ ଏଟକମ୍ ଚେର୍ତଲ୍ ଆମ୍, ଚେଲ୍ବମେ.

4

ବରି ଅଣି ନଯନ଼ି ନଲ୍ ମଲୈମକଳ୍ ମର଼ୁକିଟ,
କରିଯିନ଼ୈ ଉରିଚେଯ୍ତ କର଼ୈ ଅଣି ମିଟର଼ିନ଼ନ଼୍;
ପେରିଯବନ଼୍; ପେଣ୍ଣିନ଼ୋଟୁ ଆଣ୍ ଅଲି ଆକିଯ
ଏରିଯବନ଼୍; ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଏଟକକ୍ କୋଯିଲେ.

5

Go to top

ପୋଯ୍କୈଯିନ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଉର଼ୁ ପୁତୁମଲର୍ତ୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ଆର୍
ବୈକୈଯିନ଼୍ ବଟକରୈ ମରୁବିଯ ଏଟକତ୍ତୁ
ଐଯନ଼ୈ ଅଟି ପଣିନ୍ତୁ, ଅରର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍! ଅଟର୍ତରୁମ୍
ବେଯ୍ଯ ବନ଼୍ପିଣି କେଟ, ବୀଟୁ ଏଳିତୁ ଆକୁମେ.

6

ତଟବରୈ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ତରୁକ୍କୁ ଇର଼, ତୋଳ୍ ଅଟର୍
ପଟ, ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଯେ, ପରିନ୍ତୁ ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍;
ମଟବରଲ୍, ଏରୁକ୍କୋଟୁ, ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍, ମତ୍ତମୁମ୍,
ଇଟମ୍ ଉଟୈଚ୍ ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍-ଏଟକତ୍ତୁ ଇର଼ୈବନ଼େ.

8

ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍, ମା ମଣିକଳୁମ୍, ପୋରୁତିରୈଚ୍ ଚନ୍ତୁ ଅକିଲ୍
ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଆର୍ ବୈକୈଯିନ଼୍ କରୈତନ଼ିଲ୍ ଚମୈବୁ ଉର଼;
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆମ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ମାଲ୍, ଅଟି ମୁଟି ତେଟିଯୁମ୍
ଇନ଼୍ନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼ ଓଣାନ଼୍-ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼େ.

9

କୁଣ୍ଟିକୈକ୍ କୈଯିନ଼ର୍, କୁଣମ୍ ଇଲାତ୍ ତେରର୍କଳ୍
ପଣ୍ଟିଯୈପ୍ ପେରୁକ୍କିଟୁମ୍ ପଳକର୍କଳ୍ ପଣିକିଲର୍
ବଣ୍ଟୁ ଇରୈକ୍କୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍
ଇଣ୍ଟୈ ଚେର୍କ୍କୁମ୍ ଚଟୈ ଏଟକତ୍ତୁ ଏନ୍ତୈଯେ.

10

Go to top

କୋଟୁ, ଚନ୍ତନ଼ମ୍, ଅକିଲ୍, କୋଣ୍ଟୁ ଇଳ଼ି ବୈକୈ ନୀா
ଏଟୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈତରୁମ୍ ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼ୈ,
ନାଟୁ ତେନ଼୍ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼
ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍, ପାବମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ)

1.094 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନୀଲମାମିଟର଼୍ର଼ୁ ଆଲବାଯିଲାନ଼୍ ପାଲ୍ ଅତୁ ଆଯିନ଼ାର୍
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

2.066 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ତିରୁନୀର଼୍ର଼ୁ ପତିକମ୍, ମନ୍ତିରମ୍ ଆବତୁ ନୀର଼ୁ; ବାନ଼ବର୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

2.070 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ପିରମନ଼୍ ଊର୍, ବେଣୁପୁରମ୍, ପୁକଲି,
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

3.032 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ମତ୍ତମୁମ୍ ମତି ପୋତି
Tune - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) )

3.039 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ମାନ଼ିନ଼୍ ନେର୍ ବିଳ଼ି ମାତରାଯ୍!
Tune - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.047 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ କାଟ୍ଟୁ ମା ଅତୁ ଉରିତ୍ତୁ,
Tune - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.051 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଚେଯ୍ଯନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ ଐଯନ଼େ!
Tune - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.052 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବୀଟୁ ଅଲାଲ୍ ଅବାଯ୍ ଇଲାଅଯ୍,
Tune - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.054 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବାଳ଼୍କ ଅନ୍ତଣର୍, ବାନ଼ବର୍, ଆନ଼୍
Tune - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) )

3.087 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ତଳିର୍ ଇଳ ବଳର୍ ଓଳି
Tune - ଚାତାରି (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ତେର୍ପ୍ପାରଣିଯର୍ ପୋକମାର୍ତ୍ତପୂଣ୍ମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

3.108 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବେତ ବେଳ୍ବିଯୈ ନିନ୍ତନ଼ୈ ଚେଯ୍ତୁ
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.115 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ତିରୁ ଇଯମକମ୍ ପତିକମ୍, ଆଲ ନୀଳ଼ଲ୍ ଉକନ୍ତତୁ ଇରୁକ୍କୈଯେ;
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

3.120 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ମଙ୍କୈଯର୍କ୍କୁ ଅରଚି ବଳବର୍କୋନ଼୍ ପାବୈ,
Tune - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

4.062 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ବେତିଯା! ବେତକୀତା! ବିଣ୍ଣବର୍ ଅଣ୍ଣା!
Tune - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

6.019 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମୁଳୈତ୍ତାନ଼ୈ, ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼େ ତୋନ଼୍ର଼ି;
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ମତ୍ତମୁମ୍ ମତି ପୋତି ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍, ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ ତିରୁବଟି ପୁତୁମଲର୍ ଅବୈକୋଟୁ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ମର଼ୈଯବର୍ ବଳ଼ିପଟ, ଅଟିଯବର୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟଲ୍ ଆର୍ ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼େ.	1

କୋଟି ନେଟୁମାଳିକୈ, କୋପୁରମ୍, କୁଳିର୍ମତି ବଟିବୁ ଉର଼ ଅମୈତର, ମରୁବିଯ ଏଟକତ୍ତୁ ଅଟିକଳୈ ଅଟି ପଣିନ୍ତୁ ଅରର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍, ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍! ଇଟିପଟୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ପୋଯ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଅତୁ ଆକୁମେ.	2

କୁଣ୍ଟଲମ୍ ତିକଳ଼୍ତରୁ କାତୁ ଉଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼ୈ ବଣ୍ଟୁ ଅଲମ୍ପୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବାନ଼୍ମତି, ଅଣି ଚେଣ୍ଟୁ ଅଲମ୍ପୁମ୍ ବିଟୈଚ୍ ଚେଟନ଼୍-ଊର୍ ଏଟକମ୍ କଣ୍ଟୁ କୈତୋଳ଼ୁତଲୁମ୍, କବଲୈ ନୋଯ୍ କଳ଼ଲୁମେ.	3

ଏଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କୁଳ଼ଲ୍ ଏଳ଼ୈଯୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ୁମ୍ କୋଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ବିଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼ାର୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଚାଲ(ମ୍) ମାତବିକଳୁମ୍, ଚନ୍ତନ଼ମ୍, ଚଣ୍ପକମ୍, ଚୀଲମ୍ ଆର୍ ଏଟକମ୍ ଚେର୍ତଲ୍ ଆମ୍, ଚେଲ୍ବମେ.	4

ବରି ଅଣି ନଯନ଼ି ନଲ୍ ମଲୈମକଳ୍ ମର଼ୁକିଟ, କରିଯିନ଼ୈ ଉରିଚେଯ୍ତ କର଼ୈ ଅଣି ମିଟର଼ିନ଼ନ଼୍; ପେରିଯବନ଼୍; ପେଣ୍ଣିନ଼ୋଟୁ ଆଣ୍ ଅଲି ଆକିଯ ଏରିଯବନ଼୍; ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଏଟକକ୍ କୋଯିଲେ.	5

Go to top
ପୋଯ୍କୈଯିନ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଉର଼ୁ ପୁତୁମଲର୍ତ୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ଆର୍ ବୈକୈଯିନ଼୍ ବଟକରୈ ମରୁବିଯ ଏଟକତ୍ତୁ ଐଯନ଼ୈ ଅଟି ପଣିନ୍ତୁ, ଅରର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍! ଅଟର୍ତରୁମ୍ ବେଯ୍ଯ ବନ଼୍ପିଣି କେଟ, ବୀଟୁ ଏଳିତୁ ଆକୁମେ.	6

ତଟବରୈ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ତରୁକ୍କୁ ଇର଼, ତୋଳ୍ ଅଟର୍ ପଟ, ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଯେ, ପରିନ୍ତୁ ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍; ମଟବରଲ୍, ଏରୁକ୍କୋଟୁ, ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍, ମତ୍ତମୁମ୍, ଇଟମ୍ ଉଟୈଚ୍ ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍-ଏଟକତ୍ତୁ ଇର଼ୈବନ଼େ.	8

ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍, ମା ମଣିକଳୁମ୍, ପୋରୁତିରୈଚ୍ ଚନ୍ତୁ ଅକିଲ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଆର୍ ବୈକୈଯିନ଼୍ କରୈତନ଼ିଲ୍ ଚମୈବୁ ଉର଼; ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆମ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ମାଲ୍, ଅଟି ମୁଟି ତେଟିଯୁମ୍ ଇନ଼୍ନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼ ଓଣାନ଼୍-ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼େ.	9

କୁଣ୍ଟିକୈକ୍ କୈଯିନ଼ର୍, କୁଣମ୍ ଇଲାତ୍ ତେରର୍କଳ୍ ପଣ୍ଟିଯୈପ୍ ପେରୁକ୍କିଟୁମ୍ ପଳକର୍କଳ୍ ପଣିକିଲର୍ ବଣ୍ଟୁ ଇରୈକ୍କୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ଇଣ୍ଟୈ ଚେର୍କ୍କୁମ୍ ଚଟୈ ଏଟକତ୍ତୁ ଏନ୍ତୈଯେ.	10

Go to top
କୋଟୁ, ଚନ୍ତନ଼ମ୍, ଅକିଲ୍, କୋଣ୍ଟୁ ଇଳ଼ି ବୈକୈ ନୀா ଏଟୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈତରୁମ୍ ଏଟକତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼ୈ, ନାଟୁ ତେନ଼୍ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍, ପାବମେ.	11