![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=-zwgm9vj5cU Add audio link
5.064
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
තිරුක්කෝළම්පම් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ අරුළ්තරු චවුන්තරියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු කෝකුලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි
වේළම්පත්තු ඓවර් වේණ්ටිර්රු වේණ්ටිප් පෝය්
ආළම් පර්රි වීළ්වාර්, පල ආතර්කළ්;
කෝළම්පත්තු උරෛ කූත්තන් කුරෛකළල්-
තාළුම් පත්තර්කළ් චාලච් චතුරරේ.
1
කයිලෛ නල්මලෛ ආළුම් කපාලියෛ,
මයිල් ඉයල් මලෛමාතින් මණාළනෛ,
කුයිල් පයිල් පොළිල් කෝළම්පම් මේය එන්
උයිරිනෛ, නිනෛන්තු උළ්ළම් උරුකුමේ.
2
වාළුම් පාන්මෛයර් ආකිය වාන් චෙල්වම්-
තාළුම් පාන්මෛයර් ආකිත් තම් වායිනාල්-
තාළම් පූමණම් නාරිය තාළ් පොළිල්
කෝළම්පා! එන, කූටිය චෙල්වමේ.
3
පාටල් ආක්කිටුම්, පණ්ණොටු, පෙණ් ඉවළ්;
කූටල් ආක්කිටුම්, කුන්රින් මණල්කොටු;
කෝටල් පූත්තු අලර් කෝළම්පත්තුළ් මකිළ්න්තු
ආටුම් කූත්තනුක්කු අන්පුපට්ටාළ් අන්රේ!
4
තළිර් කොළ් මේනියළ් තාන් මික අඤ්ච, ඕර්
පිළිරු වාරණත්තු ඊර් උරි පෝර්ත්තවන්
කුළිර් කොළ් නීළ් වයල් කෝළම්පම් මේවිනාන්;
නළිර් කොළ් නීර්, චටෛමේලුම් නයන්තතේ.
5
Go to top
නාතර් ආවර්, නමක්කුම් පිරර්ක්කුම්, තාම්-
වේත නාවර්, විටෛක් කොටියාර්, වෙර්පිල්
කෝතෛමාතොටුම් කෝළම්පම් කෝයිල්කොණ්ට
ආති, පාතම් අටෛය වල්ලාර්කළේ.
6
මුන්නෛ නාන් චෙය්ත පාවම් මුතල් අර,
පින්නෛ නාන් පෙරිතුම්(ම්) අරුළ් පෙර්රතු-
අන්නම් ආර් වයල් කෝළම්පත්තුළ්(ළ්) අමර්
පින්නල් වාර් චටෛයානෛප් පිතර්රියේ.
7
ඒළෛමාරිටම් නින්රු, ඉරුකෛක්කොටු, උණ්
කෝළෛමාරොටුම් කූටිය කුර්රම් ආම්-
කූළෛ පාය් වයල් කෝළම්පත්තාන් අටි
ඒළෛයේන් මුන් මරන්තු අඞ්කු ඉරුන්තතේ.
8
අරවු අණෛප් පයිල් මාල්, අයන්, වන්තු අටි
පරවනෛ; පරම් ආම් පරඤ්චෝතියෛ;
කුරවනෛ; කුරවු ආර් පොළිල් කෝළම්පත්තු
උරවනෛ; ඔරුවර්ක්කු උණර්වු ඔණ්ණුමේ?
9
චමර චූරපන්මාවෛත් තටින්ත වේල්
කුමරන් තාතෛ, නන් කෝළම්පම් මේවිය,
අමරර් කෝවිනුක්කු අන්පු උටෛත් තොණ්ටර්කළ්
අමරලෝකම් අතු ආළ් උටෛයාර්කළේ.
10
Go to top
තුට්ටන් ආකි, මලෛ එටුත්තු, අඃතින් කීළ්ප්
පට්ටු, වීළ්න්තු, පටර්න්තු, උය්යප්පෝයිනාන්
කොට්ටම් නාරිය කෝළම්පත්තු ඊචන් එන්රු
ඉට්ට කීතම් ඉචෛත්ත අරක්කනේ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: තිරුක්කෝළම්පම්
2.013
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
නීර්රානෛ, නීළ්චටෛමේල් නිරෛවු උළ්ළතු
Tune - ඉන්තළම්
(තිරුක්කෝළම්පම් කෝකුලේචුවරර් චවුන්තරියම්මෛ)
5.064
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වේළම්පත්තු ඓවර් වේණ්ටිර්රු වේණ්ටිප්
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ
(තිරුක්කෝළම්පම් කෝකුලේචුවරර් චවුන්තරියම්මෛ)
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000