![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI Add audio link
5.063
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
తిరుత్తెన్కురఙ్కాటుతుఱై - తిరుక్కుఱున్తొకై అరుళ్తరు అఴకుచటైముటియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కులైవణఙ్కునాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి
ఇరఙ్కా వన్ మనత్తార్కళ్ ఇయఙ్కుమ్ ముప్-
పురమ్ కావల్(ల్) అఴియప్ పొటి ఆక్కినాన్
తరఙ్కు ఆటుమ్ తట నీర్ప్ పొన్నిత్ తెన్కరైక్
కురఙ్కాటూతుఱైక్ కోలక్ కపాలియే.
1
ముత్తినై(మ్), మణియై, పవళత్తు ఒళిర్-
తొత్తినై, చుటర్చోతియై, చోలై చూఴ్
కొత్తు అలర్ కురఙ్కాటుతుఱై ఉఱై
అత్తన్ ఎన్న అణ్ణిత్తిట్టు ఇరున్తతే.
2
కుళిర్పునల్ కురఙ్కాటుతుఱైయనై
తళిర్నిఱత్ తైయల్ పఙ్కనై, తణ్మతి
ఒళియనై(న్), నినైన్తేనుక్కు ఎన్ ఉళ్ళముమ్
తెళివినైత్ తెళియత్ తెళిన్తిట్టతే.
3
మణవన్ కాణ్; మలైయాళ్ నెటు మఙ్కలక్
కణవన్ కాణ్; కలై ఞానికళ్ కాతల్ ఎణ్-
కుణవన్ కాణ్; కురఙ్కాటుతుఱైతనిల్
అణవన్ కాణ్, అన్పుచెయ్యుమ్ అటియర్క్కే.
4
ఞాలత్తార్ తొఴుతు ఏత్తియ నన్మైయన్;
కాలత్తాన్ ఉయిర్ పోక్కియ కాలినన్;
నీలత్తు ఆర్ మిటఱ్ఱాన్; వెళ్ళై నీఱు అణి
కోలత్తాన్ కురఙ్కాటుతుఱైయనే.
5
Go to top
ఆట్టినాన్, మున్ అమణరోటు ఎన్తనై;
పాట్టినాన్, తన పొన్ అటిక్కు ఇన్ ఇచై;
వీట్టినాన్, వినై; మెయ్ అటియారొటుమ్
కూట్టినాన్ కురఙ్కాటుతుఱైయనే.
6
మాత్తన్తాన్, మఱైయార్ ముఱైయాల్; మఱై-
ఓత్తన్; తారుకన్ తన్ ఉయిర్ ఉణ్ట పెణ్
పోత్తన్తాన్; అవళ్ పొఙ్కు చినమ్ తణి
కూత్తన్తాన్ కురఙ్కాటుతుఱైయనే.
7
నాటి నమ్ తమర్ ఆయిన తొణ్టర్కాళ్!
ఆటుమిన్(న్)! అఴుమిన్! తొఴుమిన్(న్)! అటి
పాటుమిన్! పరమన్ పయిలుమ్(మ్) ఇటమ్,
కూటుమిన్, కురఙ్కాటుతుఱైయైయే!
8
తెన్ఱల్ నన్నెటున్తేర్ ఉటైయాన్ ఉటల్
పొన్ఱ వెఙ్కనల్ పొఙ్క విఴిత్తవన్;
అన్ఱు అవ్ అన్తకనై అయిల్చూలత్తాల్
కొన్ఱవన్ కురఙ్కాటుతుఱైయనే.
9
నల్-తవమ్ చెయ్త నాల్వర్క్కుమ్ నల్ అఱమ్
ఉఱ్ఱ నల్మొఴియాల్ అరుళ్చెయ్త నల్
కొఱ్ఱవన్ కురఙ్కాటుతుఱై తొఴ,
పఱ్ఱుమ్ తీవినై ఆయిన పాఱుమే.
10
Go to top
కటుత్త తేర్ అరక్కన్ కయిలై(మ్) మలై
ఎటుత్త తోళ్తలై ఇఱ్ఱు అలఱ(వ్) విరల్
అటుత్తలుమ్(మ్), అవన్ ఇన్ ఇచై కేట్టు అరుళ్
కొటుత్తవన్ కురఙ్కాటుతుఱైయనే.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: తిరుత్తెన్కురఙ్కాటుతుఱై
2.035
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
పరవక్ కెటుమ్, వల్వినై పారిటమ్
Tune - ఇన్తళమ్
(తిరుత్తెన్కురఙ్కాటుతుఱై కులైవణఙ్కునాతర్ అఴకుచటైముటియమ్మై)
5.063
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
ఇరఙ్కా వన్ మనత్తార్కళ్ ఇయఙ్కుమ్
Tune - తిరుక్కుఱున్తొకై
(తిరుత్తెన్కురఙ్కాటుతుఱై కులైవణఙ్కునాతర్ అఴకుచటైముటియమ్మై)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000