sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link 
అమ్మానే! ఆనన్త వెళ్ళ మూర్త్తి! అరుమఱైయుళ్ అరుమఱైయిన్ పొరుళే! వానోర్
తమ్మాల్ ఒన్ఱు(ఱు) అఱివు(వు) అరియ చివనుమ్, మాలుమ్, చతుముకనుమ్, ఉటన్ ఆక విళఙ్కుమ్ చోతి!
ఇమ్మాయప్ పిఱప్పు(పు) ఆకి, ఉలకుమ్ తానాయ్, ఇరవు(వు) ఆకిప్ పకల్ ఆకిక్ కలన్తు నిన్ఱ
అమ్మానే! అమ్పరమ్ మీతు(తు) ఎఴున్తు తోన్ఱుమ్ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
1
ఆయిరమ్ చెఙ్ కతిర్ విళఙ్క, పువనమ్ తన్నిల్ అళవు(వు) ఇఱన్త పిఱవి తనక్కు(కు) ఉయిర్ ఆయ్, ఎఙ్కుమ్
మా ఇరుళైక్ కటిన్తు, మయక్కు(కు) అఱుత్తు, నాళుమ్ వఞ్చకరై వఞ్చిత్తిట్టు(టు), అటియేన్ ఉయ్య
ఆయిరమ్పావమ్కళైన్తే, ఎన్నై ఆణ్ట ఆతవన్ ఎన్ఱు(ఱు) ఉలకు(కు) అఱియుమ్ ఆతి మూర్త్తి!
ఆయిరమ్ పేర్ ఉటైయానే! అమరర్ ఏఱే! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే .
2
ఇన్తిరియత్ తుటన్ కలన్త కరణమ్ నాన్కుమ్ ఈర్-ఐన్తు మారుతముమ్ మయఙ్కి ఒన్ఱు(ఱు) ఆయ్,
మన్తిరఙ్కళ్ ఈర్-ఎట్టుమ్ ఎట్టుమ్ పోఱ్ఱి, మణిక్కరత్తాల్ అటి వణఙ్కి, చిఱప్పుచ్ చెయ్త
చున్తరనే! చుటర్ ఒళి ఆయ్ నిన్ఱ చోతి! చూరియనే! తారణిత్ తుణై ఆయ్ నాళుమ్
అన్తరమే తిర్న్తు(తు) ఎన్నై ఆణ్టు కొణ్టాయ్! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే .
3
ఈణ్టు నన్ మలర్ కొణ్టు(టు) ఉన్ అటియార్ ఏత్త, ఇరుపొఴుతుమ్ మఱైయోర్కళ్ పునల్ కొణ్టు(టు) ఎన్ఱుమ్
కాణ్టమ్ ఎనుమ్ కటుఞ్చరత్తాల్ అచురర్ మాళ, కాతల్ ఇరు మటవార్కళ్ అరుకే నిఱ్క, పూణ్ట ఏఴ్ పురవిక్
కొణర్న్తు(తు) అరుణన్ ఊర, పువనమ్ ఎలామ్ ఒళివిళఙ్కప్ పోన్తే, ఎన్నై
ఆణ్టు కొణ్ట పరమేట్టి! ఆతి మూర్త్తి! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్ తీర్ప్ పాయే .
4
ఉత్తమనే! పత్తర్ మనత్తు ఉఱైయుమ్ తేనే! ఉతయతివా కరనే! ఎన్ ఉయిర్ ఆయ్ నిన్
విత్తకనే! విటక్కు(కు) ఉటలిల్ కొఴునోయ్ తీర్క్కుమ్ మికుమరున్తే! విళక్కు(కు) ఒళి ఆయ్ ముళైత్త చోతి!
చిత్తమ్ ఎనుమ్ తిణ్ కటలిల్-తిళైత్తు నీన్తిత్ తిచై అఱియా మరక్కలమ్ పోల్ వినావిక్ కీణ్టు(టు) ఇఙ్కు(కు)
అత్తలత్తే ఎటుత్తు(తు) అవని విళఙ్కత్ తోన్ఱుమ్ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
5
Go to top
ఊక్కమ్ ఎనుమ్ పెరుఞ్చెల్వమ్ ఒన్ఱు కాట్టి ఉకన్తు(తు) అళిత్త అతిపతియాయ్ ఉతిక్కుమ్ చోతి!
పాఱ్కరనే! పరఞ్చుటరే! పావ నాచా! పార్ అటఙ్కత్ తిరిన్తు వరుమ్ పరమ మూర్త్తి!
పూక్కళ్ కొణ్టు(టు) అటి వణఙ్కిచ్ చిఱప్పుచ్ చెయ్తు పోఱ్ఱి చెయుమ్ పూతలత్తిల్ అటియార్క్కు(కు) ఎల్లామ్
ఆక్కముమ్ ఆయ్ మయక్కత్తిన్ పయనుమ్ ఆనాయ్! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్త్తీర్ప్ పాయే.
6
ఎరికతిర్ ఆయ్ నాయిఱు(ఱు) ఆయ్త్ తిఙ్కళ్ ఆకి ఎనప్పల ఆయ్, యాణ్టు(టు) ఊఴి తోఱుమ్ ఆకి,
కరుమముమ్ ఆయ్, కరుమత్తిన్ పయనుమ్ ఆకి, కారణమ్ ఆయ్, ఆరణమన్ తిరఙ్కట్కు(కు) ఎల్లామ్
తెరివు(వు) అరియ పొరుళ్ ఉరువమ్ ఒన్ఱు(ఱు) ఆయ్ నిన్ఱ తివాకరనే! ఒరువనే! తేవే! నాళుమ్
అరు ఉరు ఆయ్, ఉరువమ్ అతు(తు) ఆయ్, ఎఙ్కుమ్ నిన్ఱ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
7
ఏవి నలప్ పణి ఉకన్తాయ్! ఎన్తాయ్! ఈణ్టు(టు) ఇఙ్కు(కు) ఇళములైయార్ పునల్ ఆట ఎఴున్తు కూటిక్
కూవుమ్ ఇళఙ్ కుయిల్ ఎన్న మయిల్ ఎన్ఱు(ఱు) ఎణ్ణిక్ కుళఙ్కళ్తొఱుమ్ కుటైన్తు కుటైన్తు(తు) ఆట నోక్కిత్
తేవపిరాన్ ఎఴున్తరుళుమ్ పటి, పొన్ చోతిత్ తేర్ ఊర్న్తు పరిమావుమ్ పటైయుమ్ చూఴ,
ఆవి కుళిర్న్తు(తు) అవని తలమ్ విళఙ్కత్ తోన్ఱుమ్ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
8
ఐ-ఇరణ్టుమ్ పతినైన్తుమ్ ఒన్ఱు ఆయ్క్ కూటి అమ్పలమ్ చేర్ అమ్పలత్తుక్కు(కు) ఆతి ఆకిక్
కై ఇరణ్టుమ్ పటైత్తార్, ఉన్ పాతమ్ కూప్ప; కని ఇరుప్పక్ కాయ్ కవర్న్త కటైయ నేఱ్కుప్
పొయ్ ఇరుళైక్ కటిన్తు, నిన్నై వణఙ్క నల్కాయ్! పులన్ ఐన్తుమ్ తొల్ కురమ్పై పుకవే చెయ్తు(తు) ఇఙ్కు(కు),
ఐయనే! మాయక్కూత్తు(తు) ఆట్టు కిన్ఱ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
9
ఒట్టు(టు) ఇయల్ ఆర్ ఒరువటివే ఉరైక్క ఎన్ఱాల్ ఒళి ఉటైయ తిరు ఉరువమ్ పెరియ చోతి!
కుట్టమ్, ఉటల్ కొఴునోయ్కళ్, వాత, పిత్తమ్, కొటియ కయమ్,-పావత్తర్ కూటక్ కట్టి
ఇట్టమ్ ఉళ విళైయాట్టుమ్ కోలమ్ కాట్టి-ఇటర్ ఇన్ఱి, విటక్కటలిల్ అటక్కై ఆక్కి,
అట్టకుణమ్ ఆయ్, ఆట్ట మూర్త్తి ఆనాయ్! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే .
10
Go to top
ఓర్ ఎఴుత్తు(తు) ఆయ్, ఒణ్ పొరుళ్ ఆయ్, తేన్ ఆయ్, పాల్ ఆయ్, ఒళి అఴలిన్ పఴమ్ ఆకి, ఉరువమ్ ఒవ్వాత్
తారణిక్కుత్ తాన్ ఒన్ఱు(ఱు) ఆయ్, తానుమ్ మూన్ఱు(ఱు) ఆయ్, తాన్ ఎఙ్కుమ్ కలన్తు(తు), ఈర్ ఏఴ్ ఉలకుమ్ మిక్క
పూరణత్తిన్ అరుమ్పొరుళై-పుణ్ణి యత్తై, పూతలత్తోర్ తొఴుతు(తు) ఏత్తుమ్ పునితన్ తన్నై,
ఆరణత్తిన్ పయన్ తన్నై-అఱిన్తాయ్! ఎన్తై! ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
11
ఒళవనత్తిన్ అరుమఱైయిన్ ఉచ్చి ఉళ్ళార్ అణిమకర మణ్టలప్పుణ్ టరికత్తు(తు) ఉళ్ళార్,
ఒళవనత్తార్ పాఱ్కటలిన్ పళ్ళి ఆనార్, అయన్ ఆనార్, మూవర్కళుమ్ ఆన చోతి!
ఒళవనత్తిల్ కొణర్ వేటమ్ పునైన్తు మాఱా ఆయిరమ్ పేర్ ఒళికాట్టి, అకిలమ్ ఎల్లామ్
ఒళవనత్తిల్ అరున్తుయరమ్ అకఱ్ఱి మాఱ్ఱుమ్ ఆతిత్తా! అటియేన్ ఎన్ ఇటర్తీర్ప్ పాయే.
12
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000