![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=n9abER-qR0M Add audio link
5.085
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุจฺจิราปฺปฬฺฬิ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ มฏฺฏุวารฺกุฬลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ตายุมาเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
มฏฺฏุ วารฺกุฬลาโฬะฏุ มาลฺวิไฏ
อิฏฺฏมา อุกนฺตุ เอรุมฺ อิไรวนารฺ;
กฏฺฏุ นีตฺตวรฺกฺกุ อินฺ อรุเฬ เจะยุมฺ
จิฏฺฏรฺโปลุมฺ-จิราปฺปฬฺฬิจฺ เจะลฺวเร.
1
อริ อยนฺ ตไล เวะฏฺฏิ วฏฺฏุ อาฏินารฺ,
อริ อยนฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ อรุมฺโปะรุฬฺ,
เปะริยวนฺ, จิราปฺปฬฺฬิไยปฺ เปณุวารฺ
อริ อยนฺ โตะฬ องฺกุ อิรุปฺปารฺกเฬ.
2
อริจฺจุ, อิราปฺปกลฺ ไอวราลฺ อาฏฺฏุณฺฏุ,
จุริจฺจุ อิราตุ,-เนะญฺเจ!-โอะนฺรุ โจะลฺลกฺ เกฬฺ:
ติริจฺ จิราปฺปฬฺฬิ เอะนฺรลุมฺ, ตีวิไน
นริจฺจุ อิราตุ นฏกฺกุมฺ นฏกฺกุเม.
3
ตายุมฺ อายฺ เอะนกฺเก, ตไล กณฺณุมฺ อายฺ,
เปยเนไนยุมฺ อาณฺฏ เปะรุนฺตไก;
เตย นาตนฺ จิราปฺปฬฺฬิ เมวิย
นายนารฺ เอะน, นมฺ วิไน นาจเม.
4
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุจฺจิราปฺปฬฺฬิ
1.098
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นนฺรุ อุไฏยาไน, ตียตุ อิลาไน,
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุจฺจิราปฺปฬฺฬิ ตายุมาเนจุวรรฺ มฏฺฏุวารฺกุฬลมฺไม)
5.085
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มฏฺฏุ วารฺกุฬลาโฬะฏุ มาลฺวิไฏ อิฏฺฏมา
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุจฺจิราปฺปฬฺฬิ ตายุมาเนจุวรรฺ มฏฺฏุวารฺกุฬลมฺไม)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000