திருமுறை 5.058 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.058 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุปฺปไฬยาไร วฏตฬิ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ โจมกลานายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โจเมจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=7xesNMOZbZs Add audio link

ตไล เอะลามฺ ปริกฺกุมฺ จมณฺไกยรฺ อุฬฺ-
นิไลยินาลฺ มไรตฺตาลฺ มไรกฺก โอะณฺณุเม?
อไลยินฺ อารฺ โปะฬิลฺ อาไร วฏตฬิ
นิไลยินานฺ อฏิเย นิไนนฺตุ อุยฺมฺมิเน!

1

มูกฺกินาลฺ มุรนฺรุ โอติ อกฺ กุณฺฏิไก
ตูกฺกินารฺ กุลมฺ ตูรฺ อรุตฺเต ตนกฺกุ
อากฺกินานฺ อณิ อาไร วฏตฬิ
โนกฺกินารฺกฺกุ อิลฺไลยาลฺ, อรุโนยฺกเฬ.

2

กุณฺฏไร, กุณมฺ อิลฺลไร, กูไร อิลฺ
มิณฺฏไร, ตุรนฺต(วฺ) วิมลนฺ ตไน;
อณฺฏไร; ปไฬยาไร วฏตฬิกฺ
กณฺฏไร; โตะฬุตุ อุยฺนฺตน, ไกกเฬ.

3

มุไฏยไร, ตไล มุณฺฏิกฺกุมฺ โมะฏฺฏไร,
กไฏยไร, กฏินฺตารฺ; กนลฺ เวะณฺมฬุปฺ-
ปไฏยไร; ปไฬยาไร วฏตฬิ
อุไฏยไร; กุฬิรฺนฺตุ อุฬฺกุมฺ, เอะนฺ อุฬฺฬเม.

4

โอะฬฺ อริกฺกณารฺ มุนฺ อมณฺ นินฺรุ อุณุมฺ
กฬฺฬไรกฺ กฏินฺต(กฺ) กรุปฺปุ อูรไล,
อฬฺฬลฺ อมฺ ปุนลฺ อาไร วฏตฬิ
วฬฺฬไล, ปุกฬตฺ ตุยรฺ วาฏุเม.

5

Go to top

นีติไยกฺ เกะฏ นินฺรุ อมเณ อุณุมฺ
จาติไยกฺ เกะฏุมา เจะยฺต จงฺกรนฺ,
อาติไย, ปไฬยาไร วฏตฬิจฺ
โจติไย, โตะฬุวารฺ ตุยรฺ ตีรุเม.

6

ติรฏฺฏุ อิไรกฺกวฬมฺ ติณิกฺกุมฺ จมณฺ-
ปิรฏฺฏไรปฺ ปิริตฺต(ปฺ) เปะรุมานฺ ตไน,
อรุฬฺ-ติรตฺตุ อณิ อาไร วฏตฬิตฺ
เตะรุฏฺฏไร, โตะฬตฺ ตีวิไน ตีรุเม.

7

โอตุ อินตฺตุ เอะฬุตฺตุ อญฺจุ อุณราจฺ จมณฺ
เวตไนปฺ ปฏุตฺตาไน, เวะงฺ กูรฺรุ อุไต
ปาตไน, ปไฬยาไร วฏตฬิ
นาตไน, โตะฬ นมฺ วิไน นาจเม.

8

วายฺ อิรุนฺตมิเฬ ปฏิตฺตุ, อาฬฺ อุรา
อายิรมฺจมณุมฺ อฬิวุ อากฺกินานฺ
ปายฺ อิรุมฺ ปุนลฺ อาไร วฏตฬิ
เมยวนฺ(นฺ) เอะน วลฺวิไน วีฏุเม.

9

เจะรุตฺตไนจฺ เจะยุมฺ เจณฺ อรกฺกนฺ(นฺ) อุฏลฺ,
เอะรุตฺตุ, อิร(วฺ) วิรลาลฺ อิไร อูนฺริย
อรุตฺตไน; ปไฬยาไร วฏตฬิตฺ
ติรุตฺตไน; โตะฬุวารฺ วิไน เตยุเม.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปไฬยาไร วฏตฬิ

5.058 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ตไล เอะลามฺ ปริกฺกุมฺ จมณฺไกยรฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺปไฬยาไร วฏตฬิ โจเมจุวรรฺ โจมกลานายกิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ตไล เอะลามฺ ปริกฺกุมฺ จมณฺไกยรฺ อุฬฺ- นิไลยินาลฺ มไรตฺตาลฺ มไรกฺก โอะณฺณุเม? อไลยินฺ อารฺ โปะฬิลฺ อาไร วฏตฬิ นิไลยินานฺ อฏิเย นิไนนฺตุ อุยฺมฺมิเน!	1

มูกฺกินาลฺ มุรนฺรุ โอติ อกฺ กุณฺฏิไก ตูกฺกินารฺ กุลมฺ ตูรฺ อรุตฺเต ตนกฺกุ อากฺกินานฺ อณิ อาไร วฏตฬิ โนกฺกินารฺกฺกุ อิลฺไลยาลฺ, อรุโนยฺกเฬ.	2

กุณฺฏไร, กุณมฺ อิลฺลไร, กูไร อิลฺ มิณฺฏไร, ตุรนฺต(วฺ) วิมลนฺ ตไน; อณฺฏไร; ปไฬยาไร วฏตฬิกฺ กณฺฏไร; โตะฬุตุ อุยฺนฺตน, ไกกเฬ.	3

มุไฏยไร, ตไล มุณฺฏิกฺกุมฺ โมะฏฺฏไร, กไฏยไร, กฏินฺตารฺ; กนลฺ เวะณฺมฬุปฺ- ปไฏยไร; ปไฬยาไร วฏตฬิ อุไฏยไร; กุฬิรฺนฺตุ อุฬฺกุมฺ, เอะนฺ อุฬฺฬเม.	4

โอะฬฺ อริกฺกณารฺ มุนฺ อมณฺ นินฺรุ อุณุมฺ กฬฺฬไรกฺ กฏินฺต(กฺ) กรุปฺปุ อูรไล, อฬฺฬลฺ อมฺ ปุนลฺ อาไร วฏตฬิ วฬฺฬไล, ปุกฬตฺ ตุยรฺ วาฏุเม.	5

Go to top
นีติไยกฺ เกะฏ นินฺรุ อมเณ อุณุมฺ จาติไยกฺ เกะฏุมา เจะยฺต จงฺกรนฺ, อาติไย, ปไฬยาไร วฏตฬิจฺ โจติไย, โตะฬุวารฺ ตุยรฺ ตีรุเม.	6

ติรฏฺฏุ อิไรกฺกวฬมฺ ติณิกฺกุมฺ จมณฺ- ปิรฏฺฏไรปฺ ปิริตฺต(ปฺ) เปะรุมานฺ ตไน, อรุฬฺ-ติรตฺตุ อณิ อาไร วฏตฬิตฺ เตะรุฏฺฏไร, โตะฬตฺ ตีวิไน ตีรุเม.	7

โอตุ อินตฺตุ เอะฬุตฺตุ อญฺจุ อุณราจฺ จมณฺ เวตไนปฺ ปฏุตฺตาไน, เวะงฺ กูรฺรุ อุไต ปาตไน, ปไฬยาไร วฏตฬิ นาตไน, โตะฬ นมฺ วิไน นาจเม.	8

วายฺ อิรุนฺตมิเฬ ปฏิตฺตุ, อาฬฺ อุรา อายิรมฺจมณุมฺ อฬิวุ อากฺกินานฺ ปายฺ อิรุมฺ ปุนลฺ อาไร วฏตฬิ เมยวนฺ(นฺ) เอะน วลฺวิไน วีฏุเม.	9

เจะรุตฺตไนจฺ เจะยุมฺ เจณฺ อรกฺกนฺ(นฺ) อุฏลฺ, เอะรุตฺตุ, อิร(วฺ) วิรลาลฺ อิไร อูนฺริย อรุตฺตไน; ปไฬยาไร วฏตฬิตฺ ติรุตฺตไน; โตะฬุวารฺ วิไน เตยุเม.	10

Go to top