![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: বিরিঞ্চিপুরম্
668 ওরুবরৈচ্ চির়ুমন়ৈ 669 কুলৈযমযি রোতি 670 নিকরিল্ পঞ্চ 671 পরবি উন়তু 672 মরুবুম্ অঞ্চু
668
বিরিঞ্চিপুরম্ ওরুবরৈচ্ চির়ুমন়ৈ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ
তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ
তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ তন়তন়ৎ ...... তন়তান়
ওরুবরৈচ্ চির়ুমন়ৈচ্ চযন়মেৎ তৈযিন়িল্বৈৎ
তোরুবরৈৎ তমতলৈক্ কটৈযিন়ির়্ চুষ়লবিট্
টোরুবরৈপ্ পরপরপ্ পোটুতেরুৎ তিরিযবিট্ ...... টতন়ালে
ওরুবরুক্ কোরুবর্চক্ কল়মৈযির়্ চরুববিট্
টুরুবুপৎ তিরমেটুৎ তর়ৈযিন়্মর়্ পুরিযবিট্
টুযির্পিষ়ৈপ্ পতুকরুৎ তল়বিলুচ্ চিতমেন়চ্ ...... চেযুমান়ার্
তরুমযর়্ প্রমৈতন়ির়্ র়বনের়িক্ কযলেন়চ্
চরিযৈযির়্ কিরিযৈযির়্ র়বমুমর়্ র়েন়তুকৈৎ
তন়মবৎ তিন়িলির়ৈৎ তেবরুমুর়্ র়িকষ়্বুর়ৎ ...... তিরিবেন়ৈচ্
চকলতুক্ কমুমর়চ্ চকলচর়্ কুণম্বরৎ
তরণিযির়্ পুকষ়্পের়ৎ তকৈমৈপের়্ র়ুন়তুপোর়্
চরণমেপ্ পোষ়ুতুনট্ পোটুনিন়ৈৎ তিটঅরুট্ ...... টরুবাযে
কুরুমোষ়িৎ তবমুটৈপ্ পুলবরৈচ্ চির়ৈযিল্বৈৎ
তর়বুমুক্ কিরম্বিল়ৈৎ তিটুমরক্ করৈমুষ়ুক্
কোটিযতুর্ক্ কুণঅবৎ তরৈমুতর়্ র়ুরিচর়ুৎ ...... তিটুম্বেলা
কুযিল্মোষ়িক্ কযল্বিষ়িৎ তুকিরিতষ়্চ্ চিলৈনুতর়্
চচিমুকৎ তিল়নকৈক্ কন়কুষ়র়্ র়ন়কিরিক্
কোটিযিটৈপ্ পিটিনটৈক্ কুর়মকট্ টিরুবিন়ৈপ্ ...... পুণর্বোন়ে
করুতুচট্ চমযিকট্ কমৈবুর়ক্ কির়িযুটৈপ্
পর়িতলৈচ্ চমণরৈক্ কুলমুতর়্ পোটিপটক্
কলকমিট্ টুটলুযির্ক্ কষ়ুবিন়ুচ্ চিযিন়িল্বৈৎ ...... তিটুবোন়ে
কমুকিন়ির়্ কুলৈযর়ক্ কতলিযির়্ কন়িযুকক্
কষ়ৈযিন়্মুৎ তমুতিরক্ কযল্কুতিৎ তুলবুনর়্
কন়বযর়্ র়িকষ়্তিরুক্ করপুরৎ তর়ুমুকপ্ ...... পেরুমাল়ে.
ওরুবরৈচ্ চির়ু মন়ৈচ্ চযন় মেৎতৈযিন়িল্ বৈৎতু
ওরুবরৈৎ তমতু অলৈক্ কটৈযিন়িল্ চুষ়ল বিট্টু
ওরুবরৈপ্ পরপরপ্পোটু তেরুৎ তিরিয বিট্টু.....অতন়ালে
ওরুবরুক্কু ওরুবর্ চক্কল়মৈযিল্ চরুব বিট্টু
উরুবু পৎতিরম্ এটুৎতু অর়ৈযিল্ মল্ পুরিয বিট্টু
উযির্ পিষ়ৈপ্পতু করুৎতু অল়বিল্ উচ্চিতম্ এন়.....চে(য্)যুম্ মান়ার্
তরুম্ মযল্ প্রমৈ তন়িল্ তব নের়িক্কু অযল্ এন়
চরিযৈযিল্ কিরিযৈযিল্ তবমুম্ অর়্র়ু এন়তু কৈ
তন়ম্ অবৎতিন়িল্ ইর়ৈৎতু এবরুম্ উর়্র়ু ইকষ়্বুর়.....তিরিবেন়ৈ
চকল তুক্কমুম্ অর় চকল চর়্ কুণম্ বর
তরণিযিল্ পুকষ়্ পের় তকৈমৈ পের়্র়ু উন়তু পোন়্
চরণম্ এপ্পোষ়ুতু নট্পোটু নিন়ৈন্তিট.....অরুল়্ তরুবাযে
কুরু মোষ়ি তবম্ উটৈ পুলবরৈ চির়ৈযিল্ বৈৎতু
অর়বুম্ উক্কিরম্ বিল়ৈৎতিটুম্ অরক্করৈ মুষ়ু
কোটিয তুর্ক্কুণ অবৎতরৈ মুতল্ তুরিচু.....অর়ুৎতিটুম্ বেলা
কুযিল্ মোষ়ি কযল্ বিষ়ি তুকির্ ইতষ়্ চিলৈ নুতল্
চচি মুকৎতু ইল় নকৈ কন় কুষ়ল্ তন় কিরি
কোটি ইটৈ পিটি নটৈ কুর় মকল়্ তিরুবিন়ৈ.....পুণর্বোন়ে
করুতু চট্ চমযিকট্কু অমৈবুর় কির়ি উটৈ
পর়ি তলৈ চমণরৈ কুল মুতল্ পোটিপট
কলকমিট্টু উটল্ উযির্ কষ়ুবিন়্ উচ্চিযিন়িল্.....বৈৎতিটুবোন়ে
কমুকিন়িন়্ কুলৈ অর় কতলিযিন়্ কন়ি উক
কষ়ৈযিন়্ মুৎতু উতির কযল্ কুতিৎতু উলবু নল্
কন় বযল্ তিকষ়্ তিরু করপুরৎতু অর়ুমুক.....পেরুমাল়ে.
Add (additional) Audio/Video Link
669
বিরিঞ্চিপুরম্ কুলৈযমযি রোতি তন়তন়ন় তান় তন়তন়ন় তান়
তন়তন়ন় তান় ...... তন়তান়া
কুলৈযমযি রোতি কুবিযবিষ়ি বীর়ু
কুরুকিন়িচৈ পাটি ...... মুকমীতে
কুর়ুবিযর্বু লাব অমুতিন়িন়ি তান়
কুতলৈযুমো রার়ু ...... পটবেতান়্
পলবিতবি নোত মুটন়ুপয পাত
পরিপুরমু মাট ...... অণৈমীতে
পরিবুতরু মাচৈ বিটমন়মো বাত
পতকন়ৈযু মাল় ...... নিন়ৈবাযে
চিলৈমলৈয তান় পরমর্তরু পাল
চিকিপরিয তান় ...... কুমরেচা
তিরুমতুরৈ মেবু মমণর্কুল মান়
তিরুটর্কষ়ু বের় ...... বরুবোন়ে
কলিন়্বটিব মান় অকলিকৈপে ণান়
কমলপত মাযন়্ ...... মরুকোন়ে
কষ়ন়িনেটু বাল়ৈ কমুকোটিয মোতু
করপুরিযিল্ বীর়ু ...... পেরুমাল়ে.
কুলৈয মযির্ ওতি কুবিয বিষ়ি বীর়ু
কুরুকিন়্ ইচৈ পাটি.....মুক(ম্) মীতে
কুর়ু বিযর্বু উলাব অমুতিন়্ ইন়িতান়
কুতলৈযুম্ ওর্ আর়ু.....পটবে তান়্
পল বিত বিনোতমুটন়্ উপয পাত
পরিপুরমুম্ আট.....অণৈ মীতে
পরিবু তরুম্ আচৈ বিট মন়ম্ ও(ব্)বাত
প(পা)তকন়ৈযুম্ আল়.....নিন়ৈবাযে
চিলৈ মলৈ অতান় পরমর্ তরু পাল
চিকি পরিযতান়.....কুমরেচা
তিরু মতুরৈ মেবুম্ অমণর্ কুলমান়
তিরুটর্ কষ়ু এর়.....বরুবোন়ে
ক(ল্)লিন়্ বটিবমান় অকলিকৈ পে(ণ্)ণান়
কমল পত মাযন়্.....মরুকোন়ে
কষ়ন়ি নেটু বাল়ৈ কমুকু ওটিয মোতু
কর পুরিযিল্ বীর়ু.....পেরুমাল়ে.
Add (additional) Audio/Video Link
670
বিরিঞ্চিপুরম্ নিকরিল্ পঞ্চ তন়ন় তন্ত তান়ন় তন়ন় তন্ত তান়ন়
তন়ন় তন্ত তান়ন় ...... তন়তান়
নিকরিল্ পঞ্চ পূতমু নিন়ৈযু নেঞ্চু মাবিযু
নেকিষ় বন্তু নের্পটু ...... মবিরোতম্
নিকষ়্ত রুম্প্র পাকর নিরব যম্প রাপর
নিরুপ অঙ্কু মারবে ...... ল়েন়বেতম্
চকর চঙ্ক চাকর মেন়মু ষ়ঙ্কু বাতিকল়্
চময পঞ্চ পাতক ...... রর়িযাত
তন়িমৈ কণ্ট তান়কিণ্ কিণিয তণ্টৈ চূষ়্বন়
চরণ পুণ্ট রীকম ...... তরুল়্বাযে
মকর বিম্প চীকর মুকর বঙ্ক বারিতি
মর়ুকি বেন্তু বায্বিট ...... নেটুবান়
বষ়িতি র়ন্তু চেন়ৈযু মেতির্ম লৈন্ত চূরন়ু
মটিয ইন্তি রাতিযর্ ...... কুটিযের়চ্
চিকর তুঙ্ক মাল্বরৈ তকর বেন়্র়ি বেল্বিটু
চির়ুব চন্ৎর চেকরর্ ...... পেরুবাষ়্বে
তিচৈতো র়ুম্প্র পূপতি তিচৈমু কন়্প রাবিয
তিরুবি রিঞ্চৈ মেবিয ...... পেরুমাল়ে.
নিকরিল্ পঞ্চ পূতমু নিন়ৈযু নেঞ্চুম্ আবিযু
নেকিষ় বন্তু নের্পটুম্.....অবিরোতম্
নিকষ়্ তরুম্ প্রপাকর নিরবযম্ পরাপর
নিরুপ অঙ্কুমার বেল়েন়.....বেতম্
চকর চঙ্ক চাকরম্ এন় মুষ়ঙ্কু বাতিকল়্
চময পঞ্চ পাতকর্.....অর়িযাত
তন়িমৈ কণ্টতান় কিণ্ কিণিয তণ্টৈ চূষ়্বন়
চরণ পুণ্টরীকম্ অতু.....অরুল়্বাযে
মকর বিম্প চীকর মুকর বঙ্ক বারিতি
মর়ুকি বেন্তু বায্বিট.....নেটুবান়
বষ়িতির়ন্তু চেন়ৈযুম্ এতির্মলৈন্ত চূরন়ু
মটিয ইন্তি রাতিযর্.....কুটিযের়
চিকর তুঙ্ক মাল্বরৈ তকর বেন়্র়ি বেল্বিটু
চির়ুব চন্ৎর চেকরর্.....পেরুবাষ়্বে
তিচৈতোর়ুম্ প্র পূপতি তিচৈমুকন়্পরাবিয
তিরুবিরিঞ্চৈ মেবিয.....পেরুমাল়ে.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=uBtBcAYU4R4
Add (additional) Audio/Video Link
671
বিরিঞ্চিপুরম্ পরবি উন়তু তন়ন় তন়তন়ৎ তন়ন় তন়তন়ৎ
তন়ন় তন়তন়ৎ তন়ন় তন়তন়ৎ
তন়ন় তন়তন়ৎ তন়ন় তন়তন়ৎ ...... তন়তান়া
পরবি যুন়তুপোর়্ করমু মুকমুমুৎ
তণিযু মুরমুমেয্প্ প্রপৈযু মরুমলর্প্
পতমুম্ বিরবুকুক্ কুটমু মযিলুমুট্ ...... পরিবালে
পটিয মন়তিল্বৈৎ তুর়ুতি চিবমিকুৎ
তেবরু মকিষ়্বুর়ৎ তরুম নের়িযিন়্মেয্প্
পচিযিল্ বরুমবর্ক্ কচন় মোরুপিটিপ্ ...... পটৈযাতে
চরুবি যিন়িযনট্ পুর়বু চোলিমুতর়্
পষ়কু মবরেন়প্ পতর়ি যরুকিন়ির়্
চরচ বিতমল়িৎ তুরিয পোরুল়্পর়িৎ ...... তিটুমান়ার্
তমতু ম্রুকমতক্ কল়প পুল়কিতচ্
চযিল নিকর্তন়ৎ তিণৈযিন়্ মকিষ়্বুর়ৎ
তষ়ুবি যবচমুর়্ র়ুরুকি মরুল়েন়ৎ ...... তিরিবেন়ো
করিয নির়মুটৈক্ কোটিয অচুররৈক্
কেরুব মতমোষ়িৎ তুটল্কল়্ তুণিপটক্
কষ়ুকু পচিকেটক্ কটুকি অযিল্বিটুৎ ...... তিটুতীরা
কমল অযন়ুমচ্ চুতন়ুম্ বরুণন়ক্
কিন়িযু নমন়ুমক্ করিযু লুর়ৈযুমেয্ক্
কণন়ু মমররৎ তন়ৈযু নিলৈপের়প্ ...... পুরিবোন়ে
ইরৈযু মুততিযির়্ কটুবৈ মিটর়মৈৎ
তুষ়ুবৈ যতল়ুটুৎ তরবু পণিতরিৎ
তিলকু পের়নটিপ্ পবর্মু ন়রুল়ুমুৎ ...... তমবেল়ে
ইচৈযু মরুমর়ৈপ্ পোরুল়্কল়্ তিন়মুরৈৎ
তবন়ি তন়িলেষ়ির়্ করুম মুন়িবরুক্
কিন়িয করপুরপ্ পতিযি লর়ুমুকপ্ ...... পেরুমাল়ে.
পরবি উন়তু পোন়্ করমুম্ মুকমুম্ মুৎতু
অণিযুম্ উরমুম্ মেয্প্ প্রপৈযুম্ মরু মলর্প্
পতমুম্ বিরবু কুক্কুটমুম্ মযিলুম্ উল়্.....পরিবালে
পটিয মন়তিল্ বৈৎতু উর়ুতি চিবম্ মিকুৎতু
এবরুম্ মকিষ়্ উর় তরুম নের়িযিন়্ মেয্প্
পচিযিল্ বরুম্ অবর্ক্কু অচন়ম্ ওরু পিটিপ্.....পটৈযাতে
চরুবি ইন়িয নট্পু উর়বু চো(ল্)লি মুতল্
পষ়কুম্ অবর্ এন়প্ পতর়ি অরুকিন়িল্
চরচ বিতম্ অল়িৎতু উরিয পোরুল়্ পর়িৎ.....তিটুম্ মান়ার্
তমতু ম্রুকমতক্ কল়প পুল়কিতচ্
চযিলম্ নিকর্ তন়ৎতু ইণৈযিল্ মকিষ়্ উর়ৎ
তষ়ুবি অবচম্ উর়্র়ু উরুকি মরুল়্ এন়ৎ.....তিরিবেন়ো
করিয নির়ম্ উটৈ কোটিয অচুররৈ
কেরুব(ম্) মতম্ ওষ়িৎতু উটল্কল়্ তুণি পট
কষ়ুকু পচি কেটক্ কটুকি অযিল্ বিটুৎতিটু.....তীরা
কমল অযন়ুম্ অচ্চুতন়ুম্ বরুণন়্
অক্কিন়িযুম্ নমন়ুম্ অক্ করিযিল্ উর়ৈযুম্ মেয্ক্
ক(ণ্)ণন়ুম্ অমরর্ অৎতন়ৈযুম্ নিলৈ পের়প্.....পুরিবোন়ে
ইরৈযুম্ উততিযিল্ কটুবৈ মিটর়ু অমৈৎতু
উষ়ুবৈ অতল়্ উটুৎতু অরবু পণি তরিৎতু
ইলকু পের় নটিপ্পবর্ মুন়্ অরুল়ুম্.....উৎতম বেল়ে
ইচৈযুম্ অরু মর়ৈপ্ পোরুল়্কল়্ তিন়ম্ উরৈৎতু
অবন়ি তন়িল্ এষ়িল্ করুম মুন়িবরুক্কু
ইন়িয কর পুরপ্ পতিযিল্ অর়ু মুকপ্.....পেরুমাল়ে.
Add (additional) Audio/Video Link
672
বিরিঞ্চিপুরম্ মরুবুম্ অঞ্চু তন়ন় তন্ত তান় তন়ন় তন্ত তান়
তন়ন় তন্ত তান় ...... তন়তান়
মরুবু মঞ্চু পূত মুরিমৈ বন্তি টাতু
মলমি তেন়্র়ু পোট ...... অর়িযাতু
মযল্কো ল়িন্ত বাষ়্বু অমৈযু মেন্ত নাল়ুম্
বকৈযিল্ বন্তি রাত ...... অটিযেন়ুম্
উরুকি যন়্পি ন়োটু উন়ৈনি ন়ৈন্তু নাল়ুম্
উলক মেন়্র়ু পেচ ......অর়িযাত
উরুব মোন়্র়ি লাত পরুবম্ বন্তু চের
উপয তুঙ্ক পাত ...... মরুল়্বাযে
অরিবি রিঞ্চর্ তেট অরিয তম্পি রান়ুম্
অটিপ ণিন্তু পেচি ...... কটৈযূটে
অরুল়ু কেন়্র় পোতু পোরুল়ি তেন়্র়ু কাণ
অরুল়ু মৈন্ত আতি ...... কুরুনাতা
তিরিযু মুম্পর্ নীটু কিরিপি ল়ন্তু চূরর্
চেরুব টঙ্ক বেলৈ ...... বিটুবোন়ে
চেযল মৈন্ত বেত তোন়িমু ষ়ঙ্কু বীতি
তিরুবি রিঞ্চৈ মেবু ...... পেরুমাল়ে.
মরুবুম্ অঞ্চু পূতম্ উরিমৈ বন্তিটাতু
মলমি তেন়্র়ু পোট অর়িযাতু
মযল্কোল়্ ইন্ত বাষ়্বু অমৈযুম্
এন্ত নাল়ুম্ বকৈযিল্ বন্তিরাত অটিযেন়ুম্
উরুকি যন়্পিন়োটু উন়ৈনিন়ৈন্তু নাল়ুম্
উলক মেন়্র়ু পেচ অর়িযাত
উরুব মোন়্র়িলাত পরুবম্ বন্তু চের
উপয তুঙ্ক পাতমরুল়্বাযে
অরিবিরিঞ্চর্ তেট অরিয তম্পিরান়ুম্
অটিপ ণিন্তু পেচি
কটৈযূটে অরুল়ু কেন়্র় পোতু
পোরুল়ি তেন়্র়ু কাণ
অরুল়ু মৈন্ত আতি কুরুনাতা
তিরিযু মুম্পর্ নীটু কিরিপিল়ন্তু
চূরর্ চেরুবটঙ্ক বেলৈ বিটুবোন়ে
চেযল মৈন্ত বেত তোন়িমুষ়ঙ্কু বীতি
তিরুবি রিঞ্চৈ মেবু পেরুমাল়ে. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=lIpj034UPvQ
Add (additional) Audio/Video Link