சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

Selected Thiruppugazh      Thiruppugazh Thalangal      All Thiruppugazh Songs      Thiruppugazh by Santham     

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Order by:
Thiruppugazh from Thalam: ತಿರುಪ್ಪೂವಣಮ್
1329   ಅಱಪ್ಪಾವೈ ಅತ್ತಱ್ಕು     1331   ಪನ್ತಪ್ಪೊಱ್ ಪಾರ     1330   ವಾನ಼ವರಾತಿ ಯೋರ್    
1329   ತಿರುಪ್ಪೂವಣಮ್   ಅಱಪ್ಪಾವೈ ಅತ್ತಱ್ಕು  
ತನ಼ತ್ತಾನ಼ ತತ್ತತ್ ...... ತನ಼ತಾನ಼ಾ
     ತನ಼ತ್ತಾನ಼ ತತ್ತತ್ ...... ತನ಼ತಾನ಼ಾ

ಅಱಪ್ಪಾವೈ ಅತ್ತಱ್ ...... ಕರುಳ್ಪಾಲಾ
     ಅಳಿತ್ತಾತು ವೆಟ್ಚಿತ್ ...... ತಿರುಮಾರ್ಪಾ
ಕುಱಪ್ಪಾವೈ ಅಱ್ಪಿಱ್ ...... ಪುಣರ್ವೋನ಼ೇ
     ಕುಲತ್ತೇವ ವರ್ಕ್ಕಪ್ ...... ಪರಿಪಾಲಾ
ಮಱಪ್ಪಾತ ಕತ್ತುಱ್ ...... ಱುೞಲ್ವೇನ಼ೋ
     ಮಲರ್ತ್ತಾಳ್ವ ೞುತ್ತಕ್ ...... ಕ್ರುಪೈಯೀವಾಯ್
ಚಿಱಪ್ಪಾನ಼ ಮುತ್ತಿಕ್ ...... ಕೊರುವಾೞ್ವೇ
     ತಿರುಪ್ಪೂವ ಣತ್ತಿಱ್ ...... ಪೆರುಮಾಳೇ.
......... ಉರೈ .........
ಚಿಱಪ್ಪಾನ಼ ಮುತ್ತಿಯೈ ಅಳಿಕ್ಕಕ್ ಕೂಟಿಯ ಪೂವಣತ್ತಿಲ್ ಎೞುನ್ತರುಳಿಯುಳ್ಳ
ಪೆರುಮಾನ಼ೇ! ಮುರುಕಾ! ನೀ ಅಱಪ್ಪಾವೈಯಾನ಼ ತೇವಚೇನ಼ೈಯಿನ಼್ ಇನ಼ತ್ತೈಚ್
ಚಾರ್ನ್ತ ತೇವರ್ಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳುಕಿನ಼್ಱವನ಼್. ಎಪ್ಪೋತುಮ್ ವೆಱ್ಱಿಯೈ
ಅಳಿಕ್ಕಕ್ಕೂಟಿಯ ವೆಟ್ಚಿ ಮಾಲೈಯೈ ಮಾರ್ಪಿನ಼ಿಲ್ ಅಣಿನ್ತವನ಼್. ಕುಱಪ್
ಪಾವೈಯಾಕಿಯ ವಳ್ಳಿಯಿನ಼್ ಅನ಼್ಪಿಱ್ಕು ಅಟಿಮೈಯಾನ಼ವನ಼್. ತೇವರ್ಕಳಿನ಼್
ಕುಲಮ್ ಪೆರುಕ ಪರಿಪಾಲನ಼ಮ್ ಚೆಯ್ವೋನ಼್. ಇವ್ವಳವು ಉಯರಿಯ ನೀ, ಮಿಕಕ್ ಕೊಟಿಯ
ಪಾವಙ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು ಮಾಪಾತಕತ್ತುಳ್ ಉೞಲುಮ್ ಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಾತ್ತು ಮಲರ್ಪೋನ಼್ಱ
ಉನ಼ತು ತಾಳೈ ವಣಙ್ಕಿಟ ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವಾಯ್.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

1330   ತಿರುಪ್ಪೂವಣಮ್   ವಾನ಼ವರಾತಿ ಯೋರ್  
ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ...... ತನ಼ತಾನ಼
     ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ತಾನ಼ನ಼ತಾನ಼ ...... ತನ಼ತಾನ಼

ವಾನ಼ವರಾತಿ ಯೋರ್ಚಿಱೈಮೇವ ಮಾವಲಿಯೇಚೆಯ್ ...... ತಿಟುಚೂರನ಼್
     ಮಾರ್ಪಿರುಕೂಱ ತಾಯ್ವಿಟವಾರಿ ವಾಯ್ವಿಟವೇಲೈ ...... ವಿಟುತೀರಾ
ಕಾನ಼ವರ್ಪಾವೈ ಕಾತಲನ಼ಾನ಼ ಕಾಚಣಿಪಾರ ...... ತನ಼ಮಾರ್ಪಾ
     ಕಾಲನ಼ೈಮೋತು ಕಾಲಕಪಾಲ ಕಾಳಕಳೇಚರ್ ...... ತರುಪಾಲಾ
ತೇನ಼ಮರ್ನೀಪ ಮಾಲೈವಿಟಾತ ಚೇವಕಞಾನ಼ ...... ಮುತಲ್ವೋನ಼ೇ
     ತೀಯಕುಣಾತಿ ಪಾವಿನಿನ಼ಾತು ಚೇವಟಿಕಾಣ ...... ಅರುಳ್ವಾಯೇ
ಪೋನ಼ಕಚಾಲೈ ಯಾತುಲರ್ವಾೞ ವೀತಿಕಟೋಱುಮ್ ...... ನನ಼ಿಮೇವು
     ಪೂವಣಮಾನ಼ ಮಾನಕರ್ವಾೞು ನಾತಕುಕೇಚ ...... ಪೆರುಮಾಳೇ.
ಕುಱಿಪ್ಪು:
ಕಾಳಕಳೇಚರ್=ವಿಚತ್ತೈಕ್ ಕಣ್ಟತ್ತಿಲುಟೈಯವರ್,
ಪೋನ಼ಕಮ್=ಪೋಜನ಼ಮ್=ಅನ಼್ನ಼ಮ್.
......... ಉರೈ .........
ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಅನ಼ೈವರುಮ್ ಪತ್ಮಾಚುರನ಼ಾಲ್ ಚಿಱೈಯಿಲ್ ಅಟೈಕ್ಕಪ್ಪಟ್ಟನ಼ರ್.
ಮಿಕವುಮ್ ವಲಿಮೈ ಪೊರುನ್ತಿಯ ಇನ್ತ ಅಚುರನ಼ಿನ಼್ ಮಾರ್ಪಿನ಼ೈ ಇರಣ್ಟು
ಕೂಱಾಕ ಆಕ್ಕಿಟುಮಾಱು ವೇಲೈವಿಟುತ್ತ ತೀರನ಼ಾಕಿಯ ಮುರುಕಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಕಾನ಼ಕತ್ತಿನ಼್ ಕುಱಮಕಳಾನ಼ ವಳ್ಳಿಯಿನ಼್ ಕಾತಲುಕ್ಕು ಅಟಿಮೈಯಾನ಼ವನ಼ೇ!
ಎಮನ಼ೈ ಎತಿರ್ತ್ತು ಕಾಲಙ್ಕಳೈಯೆಲ್ಲಾಮ್ ಕಟನ್ತು ಆಲಕಾಲ ವಿಚತ್ತೈಯುಣ್ಟ
ಪರಮೇಚುರನ಼ಿನ಼್ ಮೈನ್ತನ಼ೇ! ತೇನ಼್ ಉತಿರುಮ್ ನೀಪಮಾಲೈಯೈ ಎಪ್ಪೊೞುತುಮ್
ಅಣಿನ್ತು ಚೇವಕ ಞಾನ಼ ಮುತಲ್ವನ಼ಾಯ್ ವಿಳಙ್ಕುಪವನ಼ೇ.
ತೀಯಕುಣಙ್ಕಳೈಕ್ ಕೊಣ್ಟ ಪಾವಿಯಾಕಿಯ ನಾನ಼್ ಉನ಼ತು ಚೇವಟಿಕಳೈಕ್
ಕಾಣ ನೀ ಅರುಳವೇಣ್ಟುಮ್. ವೀತಿಕಳ್ ತೋಱುಮ್ ಅನ಼್ನ಼ತಾನ಼ಮ್ ನಟೈಪೆಱುಮ್
ಚಿಱಪ್ಪುಪ್ ಪೆಱ್ಱ ತಿರುಪ್ಪೂವಣಮಾನ಼ ಮಾನಕರಿಲ್ ವಾೞುಮ್ ನಾತಕುಕೇಚಪ್
ಪೆರುಮಾನ಼ೇ, ನೀ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳವೇಣ್ಟುಮ್.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

1331   ತಿರುಪ್ಪೂವಣಮ್   ಪನ್ತಪ್ಪೊಱ್ ಪಾರ  
ತನ್ತತ್ತತ್ ತಾನ಼ನ಼ ತಾನ಼ನ಼
     ತನ್ತತ್ತತ್ ತಾನ಼ನ಼ ತಾನ಼ನ಼
          ತನ್ತತ್ತತ್ ತಾನ಼ನ಼ ತಾನ಼ನ಼ ...... ತನ಼ತಾನ಼ಾ

ಪನ್ತಱ್ಪೊಱ್ ಪಾರಪ ಯೋತರ
     ಮುನ್ತಚ್ಚಿಱ್ ಱಾಟೈಚೆಯ್ ಮೇಕಲೈ
          ಪಣ್ಪುಱ್ಱುತ್ ತಾಳೊಟು ವೀಚಿಯ ...... ತುಕಿಲೋಟೇ
ಪಣ್ಟೈಚ್ಚಿಱ್ ಚೇಱಿಯಿಲ್ ವೀತಿಯಿಲ್
     ಕಣ್ಟಿಚ್ಚಿತ್ ತಾರೊಟು ಮೇವಿಟು
          ಪಙ್ಕುಕ್ಕೈಕ್ ಕಾಚುಕೊಳ್ ವೇಚೈಯರ್ ...... ಪನ಼ಿನೀರ್ತೋಯ್
ಕೊನ್ತುಚ್ಚಿಪ್ ಪೂವಣಿ ತೋಕೈಯರ್
     ಕನ್ತಕ್ಕೈತ್ ತಾಮರೈ ಯಾಲಟಿ
          ಕುಮ್ಪಿಟ್ಟುಪ್ ಪಾಟಿಚೈ ವೀಣೈಯರ್ ...... ಅನುರಾಕಙ್
ಕೊಣ್ಟುಱ್ಱುಪ್ ಪಾಯಲಿನ಼್ ಮೂೞ್ಕಿಯ
     ಚಣ್ಟಿಚ್ಚಿಕ್ ಚೀಯೆನ಼ ವಾೞ್ತುಯರ್
          ಕುನ಼್ಱಪ್ಪೊಱ್ ಪಾತಕ್ರು ಪಾನಿತಿ ...... ಅರುಳ್ವಾಯೇ
ಅನ್ತತ್ತುಕ್ ಕಾತಿಯು ಮಾಕಿಯು
     ಮನ್ತಿಕ್ಕುಟ್ ಟಾನ಼ವ ನ಼ಾನ಼ವ
          ನ಼ಣ್ಟತ್ತಪ್ ಪಾಲುಱ ಮಾಮಣಿ ...... ಒಳಿವೀಚುಮ್
ಅಙ್ಕತ್ತೈಪ್ ಪಾವೈಚೆಯ್ ತೇಯುಯರ್
     ಚಙ್ಕತ್ತಿಱ್ ಱೇರ್ತಮಿ ೞೋತಿಟ
          ಅಣ್ಟಿಕ್ಕಿಟ್ ಟಾರ್ಕೞು ವೇಱಿನ಼ರ್ ...... ಒರುಕೋಟಿ
ಚನ್ತತ್ತಿಕ್ ಕಾಳುನಿ ಚಾಚರರ್
     ವೆನ್ತುಟ್ಕತ್ ತೂಳಿಪ ಟಾಮೆೞ
          ಚಣ್ಟೈಚ್ಚೊಱ್ ಱಾರ್ಪಟ ವೇವಯಿಲ್ ...... ವಿಟುವೋನ಼ೇ
ತಙ್ಕಚ್ಚಕ್ ರಾಯುತರ್ ವಾನ಼ವರ್
     ವನ್ತಿಕ್ಕಪ್ ಪೇರರು ಳೇತಿಕೞ್
          ತಮ್ಪಪ್ಪೊಱ್ ಪೂವಣ ಮೇವಿಯ ...... ಪೆರುಮಾಳೇ.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top


This page was last modified on Sat, 20 Jul 2024 00:11:04 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh list lang kannada thalam %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D