![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: ติรุกฺกาฬตฺติ
446 จรกฺกุ เอริ อิตฺต 447 จิรตฺตานตฺติ 448 ปงฺกยนารฺ
446
ติรุกฺกาฬตฺติ จรกฺกุ เอริ อิตฺต ตนตฺตา ตตฺตตฺ ตนนา ตนฺตตฺ
ตนตฺตา ตตฺตตฺ ตนนา ตนฺตตฺ
ตนตฺตา ตตฺตตฺ ตนนา ตนฺตตฺ ...... ตนตาน
จรกฺเก ริตฺตปฺ ปติวาฬฺ โตะนฺตปฺ
ปริกฺกา ยตฺติรฺ ปริโว ไฏนฺตุจฺ
จติกฺกา รรฺปฺปุกฺ กุไลเม วินฺตจฺ ...... เจะยลฺเมวิจฺ
จลิตฺเต เมะตฺตจฺ จมุจา รมฺโปะรฺ
จุกิตฺเต จุรฺรตฺ ตวโร ฏินฺปตฺ
ตไฬตฺเต เมะจฺจตฺ ตยโว ฏินฺตกฺ ...... กุฏิเปณิกฺ
กุรกฺโก ณตฺติรฺ กฬุนา ยุณฺปกฺ
กุฬิกฺเก ไวตฺตุจฺ จวมายฺ นนฺติกฺ
กุฏิรฺเก นตฺติปฺ ปฬุตายฺ มงฺกปฺ ...... ปฏุเวไนกฺ
กุริตฺเต มุตฺติกฺ กุมรา วินฺปตฺ
ตฏตฺเต ปรฺริจฺ จกมา ยมฺโปะยฺกฺ
กุลกฺกาลฺ วรฺรจฺ จิวญา นมฺโปะรฺ ...... กฬลฺตารายฺ
ปุรกฺกา ฏรฺรุปฺ โปะฏิยายฺ มงฺกกฺ
กไฬจฺจา ปตฺไตจฺ จฏลา นุงฺกปฺ
ปุไกตฺตี ปรฺรปฺ ปุกโล รนฺปุรฺ ...... รรุฬฺโวเน
ปุไฏตฺเต เยะฏฺฏุตฺ ติไจโย รญฺจตฺ
ตนิกฺโก ลตฺตุปฺ ปุกุจูรฺ มงฺกปฺ
ปุกฬฺปฺโปรฺ จตฺติกฺ กิไรยา นนฺตตฺ ...... ตรุฬฺโวเน
ติรุกฺกา นตฺติรฺ ปริโว ฏนฺตกฺ
กุรกฺโก ลตฺตุจฺ เจะยลา ฬญฺจตฺ
ติกฬฺจฺจี รตฺติกฺ กฬลฺวา เวะนฺปปฺ ...... ปุณรฺโวเน
จิวปฺเป รุกฺกุกฺ กไฏเยนฺ วนฺตุฏฺ
ปุกจฺจีรฺ ไวตฺตุกฺ โกะฬุญา นมฺโปะรฺ
ริรุกฺกา ฬตฺติปฺ ปติวาฬฺ กนฺตปฺ ...... เปะรุมาเฬ.
จรกฺกุ เอริ อิตฺตปฺ ปติ วาฬฺ โตะนฺตปฺ
ปริกฺ กายตฺติลฺ ปริโวฏุ ไอนฺตุ
จติ การรฺ ปุกฺกุ อุไล เมวุ อินฺตจฺ.....เจะยลฺ เมวิ
จลิตฺเต เมะตฺตจฺ จมุจารมฺ โปะนฺ
จุกิตฺเต จุรฺรตฺตวโรฏุ อินฺป(มฺ)
ตไฬตฺเต เมะจฺจ ตยโวฏุ อินฺตกฺ.....กุฏิ เปณิ
กุรกฺโกณตฺติลฺ กฬุ นายฺ อุณฺป
กุฬิกฺเก ไวตฺตุจฺ จวมายฺ นนฺตุ อิกฺ
กุฏิรฺเก นตฺติปฺ ปฬุตายฺ มงฺกปฺ.....ปฏุเวไน
กุริตฺเต มุตฺติกฺกุ ม(มา)รา อินฺปตฺ
ตฏตฺเต ปรฺริ จก มายมฺ โปะยฺกฺ
กุลมฺ กาลฺ วรฺร จิว ญานมฺ โปะนฺ.....กฬลฺ ตารายฺ
ปุรกฺ กาฏุ อรฺรุปฺ โปะฏิยายฺ มงฺก
กไฬจฺ จาปตฺตุ ไอจฺ จฏลานฺ อุงฺก
ปุไกตฺ ตี ปรฺร อปฺปุกโลรฺ อนฺปุรฺรุ.....อรุฬฺโวเน
ปุไฏตฺเต เอะฏฺฏุตฺ ติไจโยรฺ อญฺจ
ตนิกฺโกลตฺตุปฺ ปุกุ จูรฺ มงฺก
ปุกฬฺปฺ โปรฺ จตฺติกฺกุ อิไรยา อานนฺตตฺตุ.....อรุฬฺโวเน
ติรุกฺ กานตฺติลฺ ปริโวฏุ อนฺตกฺ
กุรกฺ โกลตฺตุจฺ เจะยลาฬฺ อญฺจ
ติกฬฺจฺจีรฺ อตฺติกฺกุ อฬลฺ วา เอะนฺปปฺ.....ปุณรฺโวเน
จิวปฺ เปรุกฺกุกฺ กไฏเยนฺ วนฺตุ อุฬฺ
ปุก จีรฺ ไวตฺตุกฺ โกะ(ฬฺ)ฬุ ญานมฺ โปะนฺ
ติรุกฺ กาฬตฺติปฺ ปติ วาฬฺ กนฺตปฺ.....เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=7FOTOJfeM44
Add (additional) Audio/Video Link
447
ติรุกฺกาฬตฺติ จิรตฺตานตฺติ ตนตฺตา ตตฺตตฺ ...... ตนตาน
ตนตฺตา ตตฺตตฺ ...... ตนตาน
จิรตฺตา นตฺติรฺ ...... ปณิยาเต
เจะกตฺโตรฺ ปรฺไรกฺ ...... กุริยาเต
วรุตฺตา มรฺโระปฺ ...... ปิลตาน
มลรฺตฺตาฬฺ ไวตฺเตะตฺ ...... ตไนยาฬฺวายฺ
นิรุตฺตา กรฺตฺตตฺ ...... ตุวเนจา
นิไนตฺตารฺ จิตฺตตฺ ...... ตุไรโวเน
ติรุตฺตาฬฺ มุตฺตรฺกฺ ...... กรุฬฺโวเน
ติรุกฺกา ฬตฺติปฺ ...... เปะรุมาเฬ.
จิรตฺตา นตฺติรฺปณิยาเต
เจะกตฺโตรฺ ปรฺไรกฺ.....กุริยาเต
วรุตฺตา มรฺโระปฺปิลตาน
มลรฺตฺตาฬฺ ไวตฺตุ เอะตฺตไน.....อาฬฺวายฺ
นิรุตฺตา กรฺตฺตต ตุวเนจ
นิไนตฺตารฺ จิตฺตตฺตุ.....อุไรโวเน
ติรุตฺตาฬฺ มุตฺตรฺกฺกุ อรุฬฺโวเน
ติรุกฺกา ฬตฺติปฺ.....เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=FP8AFRknPIA
Add (additional) Audio/Video Link
448
ติรุกฺกาฬตฺติ ปงฺกยนารฺ ตนฺตน ตานตฺ ตนนฺต ตานน
ตนฺตน ตานตฺ ตนนฺต ตานน
ตนฺตน ตานตฺ ตนนฺต ตานน ตนตาน
ปงฺกย นารฺเปะรฺ ริฏุญฺจ ราจร
อณฺฏม ตายุรฺ ริรุนฺต ปารฺมิไจ
ปญฺจวรฺ กูฏิตฺ ติรณฺฏ โตรฺนร ...... อุรุวาเย
ปนฺตม ตากปฺ ปิณินฺต อาไจยิลฺ
อิงฺกิต มากตฺ ติรินฺตุ มาตรฺกฬฺ
ปณฺโปะฬิ จูไตกฺ กฏนฺติ ฏาตุฬลฺ ...... ปฏิราเย
จงฺกฏ นากิตฺ ตฬรฺนฺตุ โนยฺวิไน
วนฺตุฏลฺ มูฏกฺ กลงฺกิ ฏามติ
ตนฺตฏิ เยไนปฺ ปุรนฺติ ฏายุน ...... ตรุฬาเล
จงฺกรรฺ วามตฺ ติรุนฺต นูปุร
จุนฺตริ ยาติตฺ ตรุญฺจุ ตาปต
ตณฺไฏย เนกุกฺ กุฏมฺป ตาไกยินฺ ...... มุรุโกเน
ติงฺกฬุ ลาวปฺ ปณินฺต เวณิยรฺ
โปะงฺกร วาฏปฺ ปุไนนฺต มารฺปินรฺ
ติณฺจิไล จูลตฺ ตฬุนฺตุ ปาณิยรฺ ...... เนะฏิตาฬฺวารฺ
จินฺตุวิ เลยุรฺ เระฬุนฺต กาฬวิ
ฏงฺกฬ มีติรฺ จิรนฺต โจติยรฺ
ติณฺปุย มีติรฺ รวฬฺนฺตุ วีริย ...... กุรุนาตา
จิงฺกม ตากตฺ ติรินฺต มาลฺเกะรุ
วมฺโปะฏิ ยากปฺ ปรนฺตุ จีริย
จิมฺปุฬ ตากจฺ จิรนฺต กาเวะน ...... วรุโกมุนฺ
เจะงฺกติ โรไนกฺ กฏินฺต ตีวิไน
ตุญฺจิฏ เวนรฺ รวญฺเจะยฺ เตริย
เตะนฺกยิ ลายตฺ ตมรฺนฺตุ วาฬฺวรุฬฺ ...... เปะรุมาเฬ.
ปงฺกยนารฺ เปะรฺริฏุมฺ จร(มฺ) อจร(มฺ)
อณฺฏมตายฺ อุรฺริรุนฺต ปารฺ มิไจ
ปญฺจวรฺ กูฏิตฺ ติรณฺฏตุ โอรฺ นร.....อุรุวาเย
ปนฺตมตุ อากปฺ ปิณินฺต อาไจยิลฺ
อิงฺกิตมากตฺ ติรินฺตุ มาตรฺกฬฺ
ปณฺปุ โอะฬิ จูไตกฺ กฏนฺติฏาตุ อุฬลฺ.....ปฏิรุ อาเย
จงฺกฏนฺ อากิตฺ ตฬรฺนฺตุ โนยฺ วิไน
วนฺตุ อุฏลฺ มูฏ กลงฺกิฏา มติ
ตนฺตุ อฏิเยไนปฺ ปุรนฺติฏายฺ อุนตุ.....อรุฬาเล
จงฺกรรฺ วามตฺตุ อิรุนฺต นูปุร
จุนฺตริ อาติ ตรุมฺ จุตา ปต
ตณฺไฏยเน กุกฺกุฏมฺ ปตาไกยินฺ.....มุรุโกเน
ติงฺกฬฺ อุลาวปฺ ปณินฺต เวณิยรฺ
โปะงฺกุ อรวุ อาฏปฺ ปุไนนฺต มารฺปินรฺ
ติณฺ จิไล จูลตฺตุ อฬุนฺตุ ปาณิยรฺ.....เนะฏิตุ อาฬฺวารฺ
จินฺตุวิเล อุรฺรุ เอะฬุนฺต กาฬ วิฏมฺ
กฬ(มฺ) มีติลฺ จิรนฺต โจติยรฺ
ติณฺ ปุย(มฺ) มีติลฺ ตวฬฺนฺตุ วีริย.....กุรุนาตา
จิงฺกมตากตฺ ติรินฺต มาลฺ เกะรุ
วมฺ โปะฏิยาก ปรนฺตุ จีริย
จิมฺปุฬตากจฺ จิรนฺตุ อกา เอะน.....วรุ โก มุนฺ
เจะมฺ กติโรไนกฺ กฏินฺต ตี วิไน
ตุญฺจิฏเว นลฺ ตวมฺ เจะยฺตุ เอริย
เตะนฺกยิลายตฺตุ อมรฺนฺตุ วาฬฺวรุฬฺ.....เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=PZk_6VIGV5Y
Add (additional) Audio/Video Link