![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: ติลไตปฺปติ
802 อิไรยตฺตไนโย 803 ปนกปฺ ปฏมิไจนฺต 804 มกรกฺ กุไฬกฺกุฬุนฺตุ
802
ติลไตปฺปติ อิไรยตฺตไนโย ตนนตฺ ตนนา ...... ตนตาน
อิไรยตฺ ตไนโย ...... อตุตานุมฺ
อิไลยิฏฺ ฏุณเลยฺ ...... ตรุกาลมฺ
อไรยิรฺ เปะริตา ...... มลมาไย
อไลยปฺ ปฏุมา ...... รินิยาโม
มไรยตฺ ตไนมา ...... จิไรจาไล
วฬิยุยฺตฺ ตุยรฺวา ...... นุรุเตวรฺ
จิไรไยตฺ ตวิรา ...... วิฏุมฺเวลา
ติลไตปฺ ปติวาฬฺ ...... เปะรุมาเฬ.
อิไรยตฺ ตไนโย อตุตานุมฺ
อิไล อิฏฺฏุณลฺ เอยฺ.....ตรุกาลมฺ
อไรยิรฺ เปะริตามฺ มลมาไย
อไลยปฺ ปฏุมารุ.....อินิยาโม
มไร อตฺตไน มา จิไรจาไล
วฬิยุยฺตฺตุ อุยรฺวานุรุ.....เตวรฺ
จิไรไยตฺ ตวิรา วิฏุมฺเวลา
ติลไตปฺ ปติวาฬฺ.....เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=cpO2zeLz5ng
Add (additional) Audio/Video Link
803
ติลไตปฺปติ ปนกปฺ ปฏมิไจนฺต ตนนตฺ ตนน ตนฺต ตนนตฺ ตนน ตนฺต
ตนนตฺ ตนน ตนฺต ...... ตนตาน
ปนกปฺ ปฏมิ ไจนฺต มุไฬยิรฺ รรฬ นินฺรุ
ปฏรฺโปะรฺ ปณิปุ ไนนฺต ...... มุไลมีติรฺ
ปริวรฺ เระริยุ เนะญฺจิลฺ มุกิลิรฺ กริย โกะณฺไฏ
ปฏุปุฏฺ ปวน มุนฺริ ...... ลิยลารุมฺ
อนโมะตฺ ติฏุจิ รนฺต นไฏยิรฺ กิฬิยิ นินฺโจะลฺ
อฬกิรฺ รนิต ฬรฺนฺตุ ...... มติโมก
มฬวิปฺ ปุฬก โกะงฺไก กุไฬยตฺ ตฬุวิ ยินฺป
อไลยิรฺ ริริว เนะนฺรุ ...... มริเวโน
ตนนตฺ ตนน ตนฺต ตนนตฺ ตนน ตนฺต
ตนนตฺ ตนน ตนฺต ...... ตนตานา
ตกิฏตฺ ตกิฏ ตนฺต ติมิตตฺ ติมิต เวะนฺรุ
ตนิมตฺ ตฬมุ ฬงฺก ...... วรุโวเน
เจะเนะนรฺ กฬนิ โปะงฺกิ ติมิลกฺ กมล มณฺฏิ
เจะรินรฺ กไฬติ รณฺฏุ ...... วฬเมวิตฺ
ติรุนรฺ จิกริ ตุงฺก วไรไยปฺ เปะรุวุ กินฺร
ติลไตปฺ ปติย มรฺนฺต ...... เปะรุมาเฬ.
ป(นฺ)นกปฺ ปฏมฺ อิไจนฺต มุไฬยิลฺ ตรฬ(มฺ) นินฺรุ
ปฏรฺ โปะนฺ ปณิ ปุไนนฺต.....มุไล มีเต
ปริวุ อรฺรุ เอะริยุ(มฺ) เนะญฺจิลฺ มุกิลินฺ กริย โกะณฺไฏ
ปฏุ ปุฬฺ ปวน(มฺ) มุนฺริลฺ.....อิยลฺ อารุมฺ
อ(นฺ)นมฺ โอะตฺติฏุ จิรนฺต นไฏยิลฺ กิฬิยินฺ อินฺ โจะลฺ
อฬกิลฺ ตนิ ตฬรฺนฺตุมฺ.....อติ โมกมฺ
อฬวิปฺ ปุฬก โกะงฺไก กุไฬยตฺ ตฬุวิ อินฺป
อไลยิลฺ ติริวนฺ เอะนฺรุมฺ.....อริเวโน
ตนนตฺ ตนน ตนฺต ตนนตฺ ตนน ตนฺต
ตนนตฺ ตนน ตนฺต.....ตนตานา
ตกิฏตฺ ตกิฏ ตนฺต ติมิตตฺ ติมิต เอะนฺรุ
ตนิ มตฺตฬมฺ มุฬงฺก.....วรุโวเน
เจะ(มฺ) เนะ(ลฺ) นรฺ กฬนิ โปะงฺกิ ติมิลกฺ กมลมฺ อณฺฏิ
เจะริ นลฺ กไฬ ติรณฺฏุ.....วฬมฺ เมวิ
ติรุ นลฺ จิกริ ตุงฺก วไรไยปฺ โปะรุวุกินฺร
ติลไตปฺปติ อมรฺนฺต.....เปะรุมาเฬ. Add (additional) Audio/Video Link
804
ติลไตปฺปติ มกรกฺ กุไฬกฺกุฬุนฺตุ ตนนตฺ ตนตฺต ตนฺต ตนนตฺ ตนตฺต ตนฺต
ตนนตฺ ตนตฺต ตนฺต ...... ตนตาน
มกรกฺ กุไฬกฺกุ ฬุนฺตุ นยนกฺ กไฏกฺกิ ลงฺกุ
วจิยจฺ จรตฺติ ไยนฺต ...... กุริยาเล
วฏเวะรฺ ปไตตฺตุ รนฺตุ กฬปกฺ กุฏตฺไต เวะนฺรุ
มตรฺวิรฺ ปไณตฺเตะ ฬุนฺต ...... มุไลมีเต
อุกเมะยฺปฺ ปไตตฺตุ เนะญฺจุมฺ วิรกกฺ กฏรฺโปะ ตินฺต
วุไลปฏฺ ฏลรฺจฺจ รงฺกฬฺ ...... นลิยามลฺ
อุลกปฺ ปุกฬฺปฺปุ ลมฺปุ กลิยรฺ รุณรฺจฺจิ โกะณฺฏุ
นุริไมปฺ ปุกฬฺปฺป กรฺนฺตุ ...... ติริเวโน
ปุกรฺไกกฺ กริปฺโปะ ตินฺต มุฬริกฺ กุฬตฺติ ฬินฺต
โปะฬุติรฺ กรตฺโตะ ฏรฺนฺตุ ...... ปิฏินาฬิรฺ
โปะรุมิตฺ ติไกตฺตุ นินฺรุ วรตรฺ กไฏกฺก ลงฺกฬฺ
ปุกุตกฺ กณตฺตุ วนฺตุ ...... ไกยิลารุนฺ
ติกิริปฺ ปไฏตฺตุ รนฺต วรตรฺ กุฏรฺปิ รนฺต
จิไวตรฺ ปไรกฺกิ ไจนฺต ...... ปุตลฺโวเน
จิวปตฺ ตรฺมุตฺต รุมฺปรฺ ตวจิตฺ ตรฺจิตฺต โมะนฺรุ
ติลไตปฺ ปติกฺกุ กนฺต ...... เปะรุมาเฬ.
มกรกฺ กุไฬกฺกุฬฺ อุนฺตุ นยนกฺ กไฏกฺกุ อิลงฺกุ
วจิ อจฺ จรตฺตุ อิไยนฺต.....กุริยาเล
วฏ เวะรฺปุ อไตตฺ ตุรนฺตุ กฬปกฺ กุฏตฺไต เวะนฺรุ
มตรฺวิลฺ ปไณตฺตุ เอะฬุนฺต.....มุไล มีเต
อุกปฺ เมะยฺ ปไตตฺตุ เนะญฺจุมฺ วิรกกฺ กฏลฺ โปะตินฺต
อุไล ปฏฺฏุ อลรฺจฺ จรงฺกฬฺ.....นลิยามลฺ
อุลกปฺ ปุกฬฺ ปุลมฺปุ กลิ อรฺรุ อุณรฺจฺจิ โกะณฺฏุ
อุนฺ อุริไมปฺ ปุกฬฺ ปกรฺนฺตุ.....ติริเวโน
ปุกรฺ ไกกฺ กริปฺ โปะตินฺต มุฬริกฺ กุฬตฺติ(ลฺ) อิฬินฺต
โปะฬุติลฺ กรตฺ โตะฏรฺนฺตุ.....ปิฏิ นาฬิลฺ
โปะรุมิตฺ ติไกตฺตุ นินฺรุ วรตรฺกุ อไฏกฺกลงฺกฬฺ
ปุกุตกฺ กณตฺตุ วนฺตุ.....ไกยิลฺ อารุมฺ
ติกิริปฺ ปไฏตฺตุรนฺต วรตรฺกุ อุฏนฺ ปิรนฺต
จิไว ตรฺปไรกฺกุ อิไจนฺต.....ปุตลฺโวเน
จิว ปตฺตรฺ มุตฺตรฺ อุมฺปรฺ ตว จิตฺตรฺ จิตฺตมฺ โอะนฺรุ(มฺ)
ติลไตปฺ ปติกฺกุ กนฺต.....เปะรุมาเฬ. Add (additional) Audio/Video Link