sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: วินายกรฺ
1 ไกตฺตล นิไรกนิ 5 วิฏมไฏจุ เวไล 4 นินตุ ติรุวฏิ 3 อุมฺปรฺ ตรุ 2 ปกฺกไร วิจิตฺรมณิ
1
วินายกรฺ ไกตฺตล นิไรกนิ ตตฺตน ตนตน ตตฺตน ตนตน
ตตฺตน ตนตน ...... ตนตาน
ไกตฺตล นิไรกนิ ยปฺปโมะ ฏวลฺโปะริ
กปฺปิย กริมุก ...... นฏิเปณิกฺ
กรฺริฏุ มฏิยวรฺ ปุตฺติยิ ลุไรปว
กรฺปก เมะนวิไน ...... กฏิเตกุมฺ
มตฺตมุ มติยมุมฺ ไวตฺติฏุ มรนฺมกนฺ
มรฺโปะรุ ติรฬฺปุย ...... มตยาไน
มตฺตฬ วยิรไน อุตฺตมิ ปุตลฺวไน
มฏฺฏวิฬฺ มลรฺโกะฏุ ...... ปณิเวเน
มุตฺตมิ ฬไฏวิไน มุรฺปฏุ กิริตนิลฺ
มุรฺปฏ เอะฬุติย ...... มุตลฺโวเน
มุปฺปุร เมะริเจะยฺต อจฺจิว นุไรรตมฺ
อจฺจตุ โปะฏิเจะยฺต ...... อติตีรา
อตฺตุย รตุโกะฏุ จุปฺปิร มณิปฏุมฺ
อปฺปุน มตนิไฏ ...... อิปมากิ
อกฺกุร มกฬุฏ นจฺจิรุ มุรุกไน
อกฺกณ มณมรุฬฺ ...... เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=6fCbXguWkf8
https://www.youtube.com/watch?v=e20apr3gxBU
https://www.youtube.com/watch?v=QhE-mU-SMKA
Add (additional) Audio/Video Link
2
วินายกรฺ ปกฺกไร วิจิตฺรมณิ ตตฺตตน ตตฺตตน ตตฺตตน ตตฺตตน
ตตฺตตน ตตฺตตน ...... ตนตาน
ปกฺกไรวิ จิตฺรมณิ โปะรฺกลไณ ยิฏฺฏนไฏ
ปฏฺจิเยะนุ มุกฺรตุร ...... กมุนีปปฺ
ปกฺกุวม ลรฺตฺโตะไฏยุมฺ อกฺกุวฏุ ปฏฺโฏะฬิย
ปฏฺฏุรุว วิฏฺฏรุฬฺไก ...... วฏิเวลุมฺ
ติกฺกตุม ติกฺกวรุ กุกฺกุฏมุมฺ รฏฺไจตรุ
จิรฺรฏิยุ มุรฺริยป ...... นิรุโตฬุมฺ
เจะยฺปฺปติยุมฺ ไวตฺตุยรฺติ รุปฺปุกฬฺวิ รุปฺปโมะฏุ
เจะปฺเปะนเอะ นกฺกรุฬฺไก ...... มรเวเน
อิกฺกวไร นรฺกนิกฬฺ จรฺกฺกไรป รุปฺปุฏเนะยฺ
เอะฏฺโปะริย วรฺรุวไร ...... อิฬนีรฺวณฺ
เฏะจฺจิลฺปย รปฺปวไก ปจฺจริจิ ปิฏฺฏุเวะฬ
ริปฺปฬมิ ฏิปฺปลฺวไก ...... ตนิมูลมฺ
มิกฺกอฏิ จิรฺกฏไล ปฏฺจณเมะ นกฺโกะโฬะรุ
วิกฺกินจ มรฺตฺตเนะนุมฺ ...... อรุฬาฬิ
เวะรฺปกุฏิ ลจฺจฏิล วิรฺปรม รปฺปรรุฬฺ
วิตฺตกม รุปฺปุไฏย ...... เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Lhj6ghafXYY
https://www.youtube.com/watch?v=6mLOwzq53qg
https://www.youtube.com/watch?v=yK_JWQUPnJs
Add (additional) Audio/Video Link
3
วินายกรฺ อุมฺปรฺ ตรุ ตนฺตตนตฺ ตานตนตฺ ...... ตนตาน
ตนฺตตนตฺ ตานตนตฺ ...... ตนตาน
อุมฺปรฺตรุตฺ เตนุมณิกฺ ...... กจิวากิ
โอะณฺกฏลิรฺ เรนมุตตฺ ...... ตุณรฺวูริ
อินฺปรจตฺ เตปรุกิปฺ ...... ปลกาลุมฺ
เอะนฺรนุยิรฺกฺ กาตรวุรฺ ...... รรุฬฺวาเย
ตมฺปิตนกฺ กากวนตฺ ...... ตไณโวเน
ตนฺไตวลตฺ ตาลรุฬฺไกกฺ ...... กนิโยเน
อนฺปรฺตมกฺ กานนิไลปฺ ...... โปะรุโฬเน
ไอนฺตุกรตฺ ตาไนมุกปฺ ...... เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=cYTq6eNWt9Y
https://www.youtube.com/watch?v=z7lRRVRTRV8
https://www.youtube.com/watch?v=Nv6wFyrbbn8
Add (additional) Audio/Video Link
4
วินายกรฺ นินตุ ติรุวฏิ ตนน ตนตน ตตฺตน ตตฺตน
ตนน ตนตน ตตฺตน ตตฺตน
ตนน ตนตน ตตฺตน ตตฺตน ...... ตนตาน
นินตุ ติรุวฏิ จตฺติ มยิลฺ โกะฏิ
นิไนวุ กรุติฏุ ปุตฺติ โกะฏุตฺติฏ
นิไรย อมุตุ เจะยฺ มุปฺปฬมฺ อปฺปมุ(มฺ) นิกฬฺ ปาลฺ เตนฺ
เนะฏิย วไฬ มุริ อิกฺโกะฏุ ลฏฺฏุกมฺ
นิร วิลฺ อริจิ ปรุปฺปุ อวลฺ เอะฬฺ โปะริ
นิกรฺ อิลฺ อินิ กตลิ กนิ วรฺกฺกมุมฺ อิฬนีรุมฺ
มนตุ มกิฬฺโวะฏุ โตะฏฺฏ กรตฺตุ โอะรุ
มกร จลนิติ ไวตฺต ตุติ กร
วฬรุ(มฺ) กริ มุก โอะรฺไร มรุปฺปไน วลมาก
มรุวุ มลรฺ ปุไน โตะตฺติร โจะลฺ โกะฏุ
วฬรฺ ไก กุไฬ ปิฏิ โตะปฺปณ(มฺ) กุฏฺโฏะฏุ
วนจ ปริ ปุร โปะนฺ ปต อรฺจฺจไน มรเวเน
เตะนน เตะนเตะน เตะตฺเตะน อน ปล
จิริย อรุ ปตมฺ โมะยฺตฺตุ อุติรปฺ ปุนลฺ
ติรฬุมฺ อุรุ จไต ปิตฺต(มฺ) นิณกฺ กุฏลฺ เจะริ มูไฬ
เจะรุม อุตร นิรปฺปุ(มฺ) เจะรุกฺ กุฏลฺ
นิไรย อรว นิไรตฺต กฬตฺตุ อิไฏ
ติมิต ติมิติมิ มตฺตฬ(มฺ) อิฏกฺไกกฬฺ เจะกเจ เจ
เอะนเวะ ตุกุ ตุกุ ตุตฺเตะน โอะตฺตุกฬฺ
ตุฏิกฬฺ อิฏิ มิก โอะตฺตุ มุฬกฺกิฏ
ฏิมุฏ ฏิมุ ฏิมุ ฏิฏฺฏิมฺ เอะนตฺ ตวิลฺ เอะฬุมฺ โอไจ
อิกลิ อลไกกฬฺ ไกปฺปไร โกะฏฺฏิฏ
อิรณ ปยิรวิ จุรฺรุ นฏิตฺติฏ
เอะติรุ นิจิจรไรปฺ เปะลิ อิฏฺฏุ อรุฬฺ เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=aebPk-sFlkY
https://www.youtube.com/watch?v=9PczKmx2YtA
https://www.youtube.com/watch?v=_6eaTKQOiyk
Add (additional) Audio/Video Link
5
วินายกรฺ วิฏมไฏจุ เวไล ตนตนน ตาน ตนตนน ตาน
ตนตนน ตาน ...... ตนตาน
วิฏมไฏจุ เวไล อมรรฺปไฏ จูลมฺ
วิไจยนฺวิฏุ ปาณ ...... เมะนเวตานฺ
วิฬิยุมติ ปาร วิตมุมุไฏ มาตรฺ
วิไนยินฺวิไฬ เวตุมฺ ...... อริยาเต
กฏิยุลวุ ปายลฺ ปกลิรเวะ นาตุ
กลวิตนิลฺ มูฬฺกิ ...... วริตาย
กยวนริ วีนนฺ อิวนุมุยรฺ นีฏุ
กฬลิไณกฬฺ เจร ...... อรุฬฺวาเย
อิไฏยรฺจิรุ ปาไล ติรุฏิโกะฏุ โปก
อิไรวนฺมกฬฺ วายฺไม ...... อริยาเต
อิตยมิก วาฏิ ยุไฏยปิไฬ นาต
กณปติเยะ นาม ...... มุไรกูร
อไฏยลวรฺ อาวิ เวะรุวอฏิ กูร
อจลุมริ ยามลฺ ...... อวโรฏ
อกลฺวเตะน ฏาโจะลฺ เอะนวุมุฏิ จาฏ
อริวรุฬุมฺ อาไน ...... มุกโวเน.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=7EU7LOBEbao
Add (additional) Audio/Video Link
This page was last modified on Sat, 20 Jul 2024 00:11:04 +0000