சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

ཏིརུ ཨརུཎཀིརིནཱཏརིན༹ - མཡིལ བིརུཏཏམ

+ Show Meaning
0 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙནཏན༹ པཱལི༹ཏ ཀུངཀུམ པུལ༹ཀིཏ ཙཎཔཀ ཀཊཀཔུཡཙ
ཙམར ཙིཀཱབལ ཀུམར ཥཊཱནན ཙརབཎ ཀུརབཎིཡུང
ཀོནཏལ༹ པཱར ཀིརཱཏ པུརཱཏནི ཀོཎཀ ཨེན༹པཔརབུང
ཀཱུཏལ༹ ཙཱིཏལ༹ པཱཏམ ཨེན༹ཀཀརུལ༹ ཀུཉཙརི མཉཙརིཏོཡ
ཀནཏ ཀརུཔཱཀར ཀོམལ༹ ཀུམཔ ཀརཱཏིཔ མོཀརཏ
ཀརམུཀ ཙཱམར ཀརཎ བིཙཱལ ཀཔོལ བིཏཱན༹མཏཏ
ཏེནཏ མཀོཏར མཱུཥིཀ བཱཀན༹ ཙིནཏུར པཏམམུཀཙ
ཙིབཙུཏ ཀཎཔཏི བིཀན བིནཱཡཀ ཏེཡབ ཙཀོཏརནེ༹.

ཙིཏརཀལཱཔ མཡིལེ རཏན༹ ཀལཱཔ མཡིལེ
ཙིཏརཀལཱཔ མཡིལེ རཏན༹ ཀལཱཔ མཡིལེ
Back to Top
1 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙནཏཱན༹ པུཥཔ པརིམལ༹ ཀིཎཀིཎཱི མུཀཙ
ཙརཎཡུཀལ༹ ཨམིརཏཔརཔཱ
ཙནཏར ཙེཀར མཱུཥིཀཱརཱུཊ བེཀུམོཀ
ཙཏཡཔརིཡ ཨཱལིངཀན༹ཙ
ཙིནཏཱ མཎིཀ ཀལཙ ཀརཀཊ ཀཔོལ
ཏརིཡམཔཀ བིནཱཡཀན༹མུཏར༹
ཙིབནཻ༹བལམ བརུམལ༹བིལ ཨུལཀཊཻཡ ནொཊིཡིལ བརུ
ཙིཏརཀ ཀལཱཔ མཡིལཱམ
མནཏཱཀིནིཔ པིརཔ བཏརངཀ བིཏརངཀ
བན༹ཙརོ ཏཡཀིརཏཏིཀཱ
བརཔུཏར རཱཛཱིབ པརིཡངཀ ཏནཏིཡ
བར ཨཙལན༹ ཀུལི ཙཱཡུཏཏཏུ
ཨིནཏརཱཎི མངཀིལཡ ཏནཏུ རཊཥཱཔརཎ
ཨིཀལབེལ བིནོཏན༹ ཨརུལ༹ཀཱུར
ཨིམཻཡཀིརི ཀུམརིམཀན༹ ཨེརུ༹ ནཱིལཀརཱིབ
རཏན༹ཀ ཀལཱཔ མཡིལེ.
2 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙཀར པརཙཎཊཀིརི མུཊཊཀ ཀིཥི༹ནཏུབེལི༹
པཊཊུཀ ཀིརབུཉཙ ཙཡིལན
ཏཀརཔ པེརུངཀན༹ཀ ཙིཀར ཨཙཙིལམཔུམ ཨེཥུ༹
ཏནི༹བེར༹པུམ ཨམཔུབིཡུམ
ཨེཎ ཏིཀཀུཏ ཏཊངཀུབཊུམ ཨོཀཀཀ ཀུལུངཀབརུམ
ཙིཏརཔ པཏམ པེཡརབེ
ཙེཊན༹མུཊི ཏིཎཊཱཊ ཨཱཊལཔུརི བེཉཙཱུརར
ཏིཊུཀཀིཊ ནཊིཀཀུམ མཡིལཱམ
པཀཀཏཏིལ ཨོན༹རུ༹པཊུ པཙཙཻཔ པཙུངཀབུརི
པཏམཔ པཏང ཀམཥ༹ཏརུམ
པཱཀཱིརཏིཙ ཙཊིལ ཡོཀཱི ཙུརརཀཀུརིཡ
པརམ ཨུཔཏེཙམ ཨརི༹བིཀཀཻཀཀུཙ
ཙེཥུ༹ཉ ཙརབ ཎཏཏིར༹ པིར༹ནཏཨོརུ
ཀནཏཙཙུབཱམི ཏཎིཀཻཀ
ཀལལཱར ཀིརིཡུརུཀ བརུཀིརཎ མརཀཏ
ཀལཱཔཏཏིལ ཨིལཀུ མཡིལེ.
3 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཨཱཏཱར པཱཏལ༹མ པེཡརཨཊི པེཡར
མཱུཏཎཊ མུཀཊཏུ པེཡརབེ
ཨཱཊརབ མུཊི པེཡར ཨེཎཊིཙཻཀལ༹ པེཡར ཨེརི༹
ཀབུཊཀིརི ཙརམཔེཡརབེ
བེཏཱལ༹ ཏཱལ༹ངཀལུ༹ཀཀུ ཨིཙཻཡ ཨཱཊུབཱར
མིཀཀ པརིཡཔ པཊབིཊཱ
བིཥི༹ པབུརི ཀབུརི ཀཎཊུལ༹ མཀིཥ༹ བིལཻ༹ཡཱཊུམ
བིསཏཱར ནིརཏཏ མཡིལཱམ
མཱཏཱནུ པངཀིཡེནུ༹ མཱལཏུ ཙཀོཏརི
མཀཱིཏརི ཀིརཱཏ ཀུལི
མཱམརཻ༹ མུནི ཀུམཱརི ཙཱརངཀན༹ ཏནི༹བནཏ
བལ༹ལི༹མཎི ནཱུཔུར མལརཔ
པཱཏཱར བིནཏ ཙེཀརནེ༹ཡ མལརུམ
ཨུར༹པལཀིརི ཨམརནཏ པེརུམཱལ༹
པཊཻ ནིརུཏར ཀཊཀམུཊཻ པཊནཊབུ པཙཙཻཔ
པཙུནཏོཀཻ བཱཀཻ མཡིལེ.
4 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཡུཀཀོཊི མུཊིབིན༹ མཎཊིཡ ཙཎཊ མཱརུཏམ
ཨུཏིཏཏཏེན༹ ཨཡན༹ ཨཉཙབེ
ཨོརུཀོཊི ཨཎཊར ཨཎཊངཀལུ༹མ པཱཏཱལ༹
ལོཀམུམ པོར༹ ཀུབཊུརུ༹མ
བེཀུཀོཊི མལཻཀལུ༹མ ཨཊིཡིནི༹ལ ཏཀརནཏིརུ
བིཙུམཔིར༹ པར༹ཀཀ བིརིནཱིར
བེལཻ ཙུབར༹ཙ ཙུརར ནཊུཀཀང ཀོལ༹ཙ ཙིར༹ཀཻ
བཱིཙིཔ པར༹ཀཀུ མཡིལཱམ
ནཀཀོཊི ཀོཎཊ ཨབུཎར ནེཉཙམ པིལ༹ནཏ ནར
ཀེཙརི མུརཱརི ཏིརུམཱལ
ནཱརཎན༹ ཀེཙབན༹ ཙཱིཏརན༹ ཏེབཀཱི
ནནཏན༹ན༹ མུཀུནཏན༹ མརུཀན༹
མུཀཀོཊི ནཏིཀརན༹ ཀུརུཀོཊི ཨནབརཏམ
མུཀིལུལབུ ནཱིལཀིརི བཱཥ༹
མུརུཀན༹ ཨུམཻ ཀུམརན༹ ཨརུ༹ མུཀན༹ནཊབུ བིཀཊཏཊ
མཱུརིཀ ཀལཱཔ མཡིལེ.
5 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙོཏིཡི མབེཏཎཊ ཀན༹ནི༹ཀཻཡར ཏནཏ ཨཔི
ནཡཏུལཡ ཙོམ བཏན༹
ཏུངཀ ཏརིཙཱུལཏརི ཀངཀཱལི༹ ཙིབཀཱམ
ཙུནཏརི པཡནཏ ནིརཻཙེར
ཨཱཏིནེཊུ མཱུཏཎཊ ཨཎཊ པཀིར ཨཎཊངཀལ༹
ཡཱབུང ཀོཊུཉ ཙིར༹ཀིནཱ༹ལ
ཨཎཻ ཨུནཏན༹ཏུ པེཊཻ ཨཎཊངཀལ༹ ཨེན༹ན༹བེ
ཨཎཻཀཀུང ཀལཱཔ མཡིལཱམ
ནཱིཏིམརཻ༹ ཨོཏ ཨཎཊ མུཔཔཏཏུ མུཀཀོཊི
ནིཏཏརུམ པརབུ ཀིརིཡཱམ
ནཱིལཀིརི བེལབན༹ ནིརཱལམཔན༹ ནིརཔཔཡན༹
ནིརབིཡཱ ཀུལན༹ ཙངཀུབཱལ༹
མཱཏིཀིརི ཀོཏཎཊ ཏཎཊན ཏརིཏཏཔུཡན༹
མཱཏབན༹ མུརཱརི ཏིརུམཱལ
མཏུཀཻཊ བཱརིཏིརུ མརུཀན༹ མུརུཀན༹ཀུམརན༹
བརམུཏབུ བཱཀཻ མཡིལེ.
Back to Top
6 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙངཀཱར ཀཱལམེན༹ ཨརིཔིརམར བེརུབུར༹ཙ
ཙཀལ ལོཀམུམ ནཊུངཀཙ
ཙནཏར ཙཱུརིཡར ཨོལི༹ཏཏི ཨིནཏརཱཏི ཨམརརུཉ
ཙཉཙལཔ པཊ ཨུམཻཡུཊན༹
ཀངཀཱལ༹ར ཏནི༹ ནཱཊཀཉ ཙེཡཏ པོཏ ཨནཏ
ཀཱརམ པིར༹ནཏིཊ ནེཊུང
ཀཀན༹ཀཱུཊམུམ མེལཻ མུཀཊུ མཱུཊིཡ པཙུང
ཀར༹རཻ༹ཀ ཀལཱཔ མཡིལཱཉ
ཙིངཀཱར ཀུངཀུམ པཊཱིརམརུཀ མཏཡུཀལ༹
ཙིཏརཔ པཡོཏར ཀིརིཏ
ཏེཡབ བཱརཎ བནིཏཻ པུནི༹ཏན༹ ཀུམཱརན༹
ཏིརུཏཏཎི མཀཱིརཏན༹ ཨིརུང
ཀེངཀཱཏརན༹ ཀཱིཏམ ཨཱཀིཡ ཙུརཱལཡ
ཀརུཔཱཀརན༹ ཀཱརཏཏིཀེཡན༹
ཀཱིརཏཏི མཱཨཙུརརཀལ༹ མཊིཡ ཀརབུཉཙཀིརི
ཀིཥི༹པཊ ནཊཱབུ མཡིལེ.

7 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཏཱིརཔ པཡོཏཏི (ཀ) ཏིཀཀུམཱ ཀཱཡམུཉ
ཙེཀཏལམུ ནིན༹རུ༹ ཙུཥ༹ལཏ
ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ མུཊི མབུལི ཙིཏརི༹བིཥ༹ བེཉཙིཀཻཏ
ཏཱིཀ ཀོཔཔུལི༹ཀཀ བེརུལུ༹མ
པཱརཔ པཎཱམུཊི ཨནནཏན༹ མུཏལ ཨརབེལཱམ
པཏཻ པཏཻཏཏེ ནཊུངཀཔ
པཊར ཙཀར བཱལ༹ཀིརི ཏུཀལ༹པཊ བཻཡཱལི༹བརུ
པཙཙཻ པརབཱལ༹ མཡིལཱམ
ཨཱར པརཏཱཔ པུལ༹ཀིཏ མཏན༹ པཱཊཱིར
ཨམིརཏ ཀལཙཀ ཀོངཀཻཡཱལ༹
ཨཱཊུམཡིལ ནིཀརབལལི ཨཔིརཱམ བལལི
པརམཱནནཏ བལལི ཙིརུ༹བན༹
ཀོརཏརི ཙཱུལ ཏརིཡམཔཀ ཛཊཱཏཱར
ཀུརུཏརུ ཏིརུཏཏཎིཀཻ བེལ༹
ཀོཊིཡ ནིཙིཙརར ཨུཏརམ ཨེརིཔུཀུཏ བིཔུཏརཔཏི
ཀུཊིཔུཀུཏ ནཊབུ མཡིལེ.
8 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙེཀཀརལ༹ ཀེཙ ཙིཀརཏནཔུརི རཱཙིནིརཻ
ཙིནཏཔ པུརཱརི ཨམིརཏན
ཏིརུམཔཔ པིར༹ནཏཏེན༹ ཨཱཡིརམ པཀུབཱཡཀལ༹
ཏཱིབིཥང ཀོཔཔུལི༹པཔཙ
ཙཀརཀིརི ཙཱུཥ༹བརུ མཎཊལངཀལ༹ ཙཀལ
ཙངཀཱར ཀོར ནཡན༹ཏ
ཏརུ༹ཀཎ བཱཙུཀི པཎཱ མུཊིཡེཊུཏཏུ ཏརུ༹མོརུ
ཙཎཊཔཔར ཙཎཊམཡིལཱམ
བིཀརམ ཀིརཱཏཀུལི པུན༹ མཱིཏུལཱབིཡ
བིརུཏཏན༹ ཏིརུཏཏཎིཀཻབཱཥ༹
བེལཱཡུཏན༹ པཥ༹ བིནཻ༹ཏ ཏུཡར ཨརུ༹ཏཏེནཻ༹
བེལི༹པཔཊ བུཎརཏཏི ཡརུལི༹ཏ
ཏུཀཀ ཙུཀ པེཏམར༹ བཱཥ༹བིཏཏ ཀནཏཙ
ཙུབཱམི བཱཀན༹མཱན༹ཏོར
ཏུརཀཀཛ རཏཀཊཀ བིཀཊཏཊ ནིརུཏརཀུལ
ཏུཥཊར ནིཥཊཱུ རམཡིལེ
9 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཙིཀརཏམནི༹ཡ མེརུ ཀིརིརཙཏ ཀིརིནཱིལ
ཀིརིཡེན༹བུམ ཨཱཡིརམུཀཏ
ཏེཡབནཏི ཀཱལི༹ནཏི ཡེན༹ནཱིཥ༹ལ ཨིཊཊུབེཎ
ཏིངཀལ༹ ཙངཀེན༹བུམ པརཔཱ
ནིཀརེན༹བུམ ཨེཥུ༹ཏརིཡ ནེམིཡེན༹ ཨུལཀཊཻཡ
ནིན༹ར༹ མཱམུཀིལ ཨེན༹ན༹བེ
ནེཊིཡམུཏུ ཀཀན༹མུཀཊུར༹ བཱིཙི ནིམིརུམོརུ
ནཱིལཀ ཀལཱཔ མཡིལཱམ
ཨཀརུ མརུ མཎམ བཱིཙུ ཏཎིཀཻ ཨཔིརཱམབེལ༹
ཨཊིཡབརཀལ༹ མིཊིཡ ཀལབེ
ཨཊལབེལ ཀརཏཏཙཻཡ ཨཱརི༹རུ པུཡངཀལི༹ལ
ཨལངཀར༹ ཀུཥཱ༹མ ཨཙཻཡབེ
མཀརཀན༹ ཀོམལ༹ཀ ཀུཎཊལམ པལཨཙཻཡ
བལལབུཎར མན༹མཨཙཻཡ མཱལ
བརཻ ཨཙཻཡ ཨུརཀཔིལམ ཨཙཻཡ ཨེཎཊིཙཻ ཨཙཻཡ
བཻཡཱལི༹ ཡེརུ༹ མཡིལེ.
10 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ནིརཱཙཏ བིརཱཙཏ བརོཏཡ པརཱཔར
ནི༹རཱཀུལ ནི༹རཱམཡ པིརཱ
ནི༹ལཱ ཨེཥུ༹ཏལཱལར༹ མིལཱ ནེ༹རི༹ཡིལཱནེ༹རི༹
ནིལཱབིཡ ཨུལཱཙ ཨིཏཡན༹
ཀུརཱམལི བིརཱབུམིཥ༹ པརཱརཻ ཡམརཱནིཥ༹ལ
ཀུརཱནིཥ༹ལ པརཱབུ ཏཎིཀཻཀ
ཀུལཱཙལ ཙརཱཙརམ ཨེལཱམིནི༹ ཏུལཱབིཡ
ཀུལཱབིཡ ཀལཱཔ མཡིལཱམ
པུརཱརི ཀུམརཱ ཀུརུཔརཱ ཨེནུ༹མ བརོཏཡ
པུརཱཏན༹ མུརཱརི མརུཀན༹
པུལོམཙཻ ཙལཱམིཊུ པལཱཙན༹ བལཱརི
པུཀལཱཀུམ ཨཡིལཱཡུཏན༹ ནེ༹ཊུན
ཏརཱཏལ ཀིརཱཏརཀལ༹ ཀུལཱཏབ པིརཱམབལ
ཙཱཏན༹ན༹ བིནོཏ ཙམརན༹
ཏཊཱརི བིཀཊཱཙུརན༹ ཀུཊཱརིཏ པཊཱཏིཀཥ༹
ཥཊཱནནན༹ ནཊཱབུ མཡིལེ.
Back to Top
11 ཨརུཎཀིརིནཱཏར མཡིལ བིརུཏཏམ  
ཨེནནཱལུ༹མ ཨོརུཙུནཻ༹ཡིལ ཨིནཏར ནཱི ལཔཔོ
ཏིལངཀིཡ ཏིརུཏ ཏཎིཀཻ བཱཥ༹
ཨེམཔིརཱན༹ ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཏམཔིརཱན༹ ཨེརུ༹མཨོརུ
ནམཔིརཱནཱ༹ན༹ མཡིལཻཔ
པན༹ནཱ༹ལུ༹མ ཨཊིཔརབུམ ཨརུཎཀིརི ནཱཏན༹
པཀརནཏ ཨཏིམཏུར ཙིཏརཔ
པཱཊལ ཏརུམཱཙརུ༹ བེལབིརུཏཏམ ཨོརུཔཏཏུམ
པཊིཔཔབརཀལ༹ ཨཱཏི མརཻ༹ནཱུལ
མན༹ནཱ༹ན༹ མུཀམཔེརུ༹བར ཨན༹ན༹མ ཨེར༹པཔེརུ༹བར
བཱཎི ཏཥུ༹བཔ པེརུ༹བརཱལ
མཀརཱལཡམ པེརུ༹བར ཨུབཎམ ཨེར༹པཔེརུ༹བར
བཱརིཙ མཊནཏཻ ཡུཊན༹བཱཥ༹
ཨནནཱཡཀམ པེརུ༹བར ཨཡིརཱབཏམ པེརུ༹བར
ཨམུཏཱཙན༹མ པེརུ༹བར མེལ
ཨཱཡིརམ པིརཻ༹ ཏོཥུ༹བར ཙཱིརཔེརུ༹བར པེརཔེརུ༹བར
ཨཥི༹ཡཱ བརམ པེརུ༹བརེ.

This page was last modified on Fri, 06 Dec 2024 00:34:57 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

mayil virutham lang tibetian