சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew

བིནཱཡཀར ནཱན༹མཎི མཱལཻ པཱརཏིཡཱར

བེཎཔཱ

(ཙཀཏི པེརུ༹མ) པཱབཱཎར ཙཱར༹རུ༹པོརུལ༹ ཡཱཏེནི༹ནུ༹མ
ཙིཏཏིཔེར༹ཙ ཙེཡབཱཀཀུ བལལམཻཀཀཱ-ཨཏཏནེ༹!
(ནིན༹)ཏན༹ཀཀུཀ ཀཱཔཔུརཻཔཔཱར;ནིན༹མཱིཏུ ཙེཡཡུམ ནཱུལ
ཨིན༹རི༹ཏར༹ཀུམ ཀཱཔཔུནཱི ཡེ. 1

ཀལིཏཏུརཻ༹

ནཱིཡེ ཙརཎམ ནིན༹ཏརུ ལེ༹ཙར ཎཉཙརཎམ
ནཱཡེན༹ པལཔིཥཻ༹ ཙེཡཏུ ཀལཻ༹ཏཏུནཻ༹ ནཱཊིབནཏེན༹;
བཱཡེ ཏིར༹བཱཏ མེན༹ཏ ཏིརུནཏུན༹ མལརཊིཀཀུཏ
ཏཱིཡེ ནིཀརཏཏོལི༹ བཱིཙུན ཏམིཥ༹ཀཀབི ཙེཡཀུབནེ༹. 2

བིརུཏཏམ

ཙེཡཡུན ཏོཥི༹ལུན༹ ཏོཥི༹ལེཀཱཎ
ཙཱིརཔེར༹ རི༹ཊནཱི ཨརུལ༹ཙེཡ བཱཡ.
བཻཡན ཏནཻ༹ཡུམ བེལི༹ཡིནཻ༹ཡུམ
བཱན༹ཏཏཻཡུམམུན༹ པཊཻཏཏབནེ༹!
ཨཻཡཱ!ནཱན༹མུ ཀཔཔིརམཱ!
ཡཱནཻ༹ མུཀནེ༹!བཱཎིཏནཻ༹ཀ
ཀཻཡཱ ལཎཻཏཏུཀ ཀཱཔཔབནེ༹!
ཀམལཱ ཙན༹ཏཏུཀ ཀར༹པཀམེ! 3

ཨཀབལ

ཀར༹པཀ བིནཱཡཀཀ ཀཊབུལེ༹,པོར༹རི༹!
ཙིར༹པར མོན༹ཏ ཏེབན༹ བཱཥ༹ཀ!
བཱརཎ མུཀཏཏཱན༹ མལརཏཏཱལ༹ བེལཀ!
ཨཱརཎ མུཀཏཏཱན༹ ཨརུཊཔཏམ བེལཀ!
པཊཻཔཔུཀ ཀིརཻ༹ཡབན༹, པཎཎབར ནཱཡཀན༹ 5
ཨིནཏིར ཀུརུ,ཨེན༹ཏུཨིཏཡཏ ཏོལི༹རབཱན༹
ཙནཏིར མབུལིཏ ཏལཻབན༹ མཻནཏན༹
ཀཎཔཏི ཏཱལཻ༹ཀ ཀརུཏཏིཊཻ བཻཔཔོམ;
ཀུཎམཏིར༹ པལབཱམ;ཀཱུར༹ཀ ཀེལཱི༹ར!
ཨུཊཙེབི ཏིར༹ཀཀུམ;ཨཀཀཀཎ ཨོལི༹ཏརུམ; 10
ཨཀཀིནི༹ ཏོན༹རུ༹མ;ཨཱཎམཻ བལིཡུརུ༹མ;
ཏིཀཀེལཱམ བེན༹རུ༹ ཛེཡཀཀོཊི ནཱཊཊལཱམ.
ཀཊཙེབི ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀཻཡིལེ ཡེཊུཀཀལཱམ
བིཊཏཏཻཡུམ ནོབཻཡུམ བེམཔཀཻ ཡཏནཻ༹ཡུམ
ཏུཀཀམེན༹ རེ༹ན༹ཎིཏ ཏུཡརིལཱ ཏིངཀུ 15
ནིཙཙལུམ བཱཥ༹ནཏུ ནིལཻཔེར༹ རོ༹ངཀལཱམ;
ཨཙཙན ཏཱིརུམ,ཨམུཏམ བིལཻ༹ཡུམ;
བིཏཏཻ བལ༹རུམ;བེལ༹བི ཨོངཀུམ;
ཨམརཏ ཏན༹མཻ ཨེཡཏབུམ
ཨིངཀུ ནཱམ པེར༹ལཱམ;ཨིཿཏུཎར བཱིརེ. 20

བེཎཔཱ

(ཨུཎ)རབཱིར, ཨུཎརབཱིར,ཨུལཀཏཏཱིར!ཨིངཀུཔ
(པུཎ)རབཱིར,ཨམརརུརུ༹མ པོཀ(མ)-ཀཎ(པ)ཏིཡཻཔ
(པོཏ བཊིབཱཀཔ པོར༹རི༹པ པཎིནཏིཊུམིན༹!
ཀཱཏལུཊན༹ ཀཉཙམལརཀ ཀཱལ).

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཀཱལཻཔ པིཊིཏཏེན༹ ཀཎཔཏི!ནིན༹པཏང ཀཎཎི ལོར༹རི༹
ནཱུལཻཔ པལཔལ བཱཀཙ ཙམཻཏཏུ ནொཊིཔཔོཥུ༹(ཏུམ)
བེལཻཏ ཏབརུ༹ ནིཀཥཱ༹ཏུ ནལལ བིཀཻལ༹ ཙེཡཏུན༹
ཀོལཻ མན༹མེནུ༹མ ནཱཊཊིན༹ ནིརུ༹ཏཏལ ཀུརི༹ཡེན༹ཀཀེ. 20

བིརུཏཏམ

ཨེན༹ཀཀུ བེཎཊུམ བརངཀལཻ༹
ཨིཙཻཔེན༹ ཀེལཱ༹ཡ ཀཎཔཏི!
མན༹ཏཏིར༹ ཙལན༹ མིལལཱམལ,
མཏིཡིལ ཨིརུལེ༹ ཏོན༹རཱ༹མལ,
ནིནཻ༹ཀཀུམ པོཥུ༹ཏུ ནིན༹མབུན༹
ནིལཻབན ཏིཊནཱི ཙེཡལབེཎཊུམ.
ཀན༹ཀུཉ ཙེལབམ,ནཱུརུ༹བཡཏུ:
ཨིབཻཡུམ ཏརནཱི ཀཊབཱཡེ. 20

ཨཀབལ

ཀཊམཻ ཡཱབན༹; ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀཊཊུཏལ
པིར༹རཏུཡར ཏཱིརཏཏལ,པིར༹ར ནལམ བེཎཊུཏལ
བཱིནཱཡཀ ཏེབནཱ༹ཡ, བེལུཊཻཀ ཀུམརནཱ༹ཡ,
ནཱརཱ ཡཎནཱ༹ཡ, ནཏིཙཙཊཻ མུཊིཡནཱ༹ཡ
པིར༹ནཱཊ ཊིརུཔཔོར པེཡརཔལ ཀཱུརི༹, 5

ཨལལཱ!ཡེཧோབཱ!ཨེན༹ཏཏོཥུ༹ ཏན༹པུརུ༹མ
ཏེབརུན ཏཱནཱ༹ཡ,ཏིརུམཀལ༹,པཱརཏི,
ཨུམཻཡེནུ༹ན ཏེབིཡར ཨུཀནཏབཱན༹ པོརུལཱ༹ཡ,
ཨུལཀེལཱང ཀཱཀཀུམ ཨོརུབནཻ༹པ པོར༹རུ༹ཏལ, 10

ཨིནནཱན༹ ཀེཡིཔ པཱུམི ལེབཱཀཀུམ
ཀཊམཻ ཡེན༹པཔཊུམ;པཡནི༹ཏིལ ནཱན༹ཀཱམ;
ཨར༹མ;པོརུལ༹,ཨིན༹པམ,བཱིཊེནུ༹ མུརཻ༹ཡེ,
ཏན༹ནཻ༹ ཡཱལུ༹ཉ ཙམརཏཏེན༹ཀ ཀརུལ༹བཱཡ,
མཎཀཀུལ༹ བིནཱཡཀཱ!བཱན༹མརཻ༹ཏ ཏལཻབཱ!
ཏནཻ༹ཏཏཱན༹ ཨཱལུ༹ན ཏན༹མཻནཱན༹ པེར༹རི༹ཊིལ. 15

ཨེལལཱཔ པཡན༹ཀལུ༹མ ཏཱམེ ཨེཡཏུམ,
ཨཙཻཡཱ ནེཉཙམ ཨརུལ༹བཱཡ; ཨུཡིརེལཱམ
ཨིན༹པུར༹ རི༹རུཀཀ བེཎཊིནི ཨིརུཏཱལ༹
པཎིབཏེ ཏོཥི༹ལེན༹ཀ ཀོཎཊུ
ཀཎཔཏི ཏེབཱ! བཱཥ༹བེན༹ ཀལི༹ཏཏེ. 20

བེཎཔཱ

ཀལི༹ཡུར༹རུ༹ ནིན༹རུ༹ ཀཊབུལེ༹!ཨིངཀུཔ
པཥི༹ཡར༹རུ༹ བཱཥ༹ནཏིཊཀཀཎ པཱརཔཔཱཡ-ཨོལི༹པེར༹རུ༹ཀ
ཀལབི པལཏེརནཏུ ཀཊམཻཡེལཱམ ནན༹ཀཱར༹རི༹ཏ
ཏོལབིཀཀཊ ཊེལལཱམ ཏུར༹ནཏུ.

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཏུར༹ནཏཱར ཏིར༹མཻ པེརིཏཏི ནུ༹མཔེརི ཏཱཀུམིངཀུཀ
ཀུརཻ༹ནཏཱ རཻཀཀཱཏ ཏེལི༹ཡཱརཀ ཀུཎབཱིནཏུ ཀུལམཀལུ༹མ
ཨར༹ནཏཱངཀུ མཀཀལུ༹མ ནཱིཊཱུཥི༹ བཱཥ༹ཀེན༹ ཨཎཊ མེལཱམ
ཙིར༹ནཏཱལུ༹མ ནཱཏནཻ༹པ པོར༹རི༹ཊུན ཏོཎཊར ཙེཡུནཏབམེ.

བིརུནཏམ

ཏབམེ པུརིཡུམ བཀཻཡ རི༹ཡེན༹,
ཙལིཡཱ ཏུར༹ནེཉ ཙརི༹ཡཱཏུ,
ཙིབམེ ནཱཊིཔ པོཥུ༹ཏནཻ༹ཏཏུན
ཏིཡངཀིཏ ཏིཡངཀི ནིར༹པེནཻ༹
ནབམཱ མཎིཀལ༹ པུནཻ༹ནཏམུཊི
ནཱཏཱ!ཀརུཎཱ ལཡནེ༹!ཏཏ
ཏུབམཱ ཀིཡཏོར པིརཎབམེ!
ཨཉཙེལ ཨེན༹རུ༹ ཙོལལཏིཡེ 5

ཨཀབལ

ཙོལལིནུ༹ཀ ཀརིཡནཱ༹ཡཙ ཙཱུཥ༹ཙཙིཀ ཀརིཡནཱ༹ཡཔ
པལལུརུ བཱཀིཔ པཊརནཏབཱན༹ པོརུལཻ༹,
ཨུལ༹ལུ༹ཡི རཱཀི ཨུལཀང ཀཱཀཀུམ
ཙཀཏིཡེ ཏཱནཱ༹ན ཏནི༹ཙཙུཊརཔ པོརུལཻ༹,
ཙཀཏི ཀུམཱརནཻ༹ཙ ཙནཏིར མབུལིཡཻཔ 5

པཎིནཏབ ནུ༹རུབིལེ པཱབནཻ༹ ནཱཊཊི,
ཨོམེནུ༹མ པོརུལཻ༹ ཨུལ༹ཏཏིལེ ནིརུ༹ཏཏི,
ཙཀཏིཡཻཀ ཀཱཀཀུན ཏནཏིརམ པཡིན༹རུ༹
ཡཱརཀཀུམ ཨེལི༹ཡནཱ༹ཡ, ཡཱརཀཀུམ བལིཡནཱ༹ཡ,
ཡཱརཀཀུམ ཨན༹པནཱ༹ཡ,ཡཱརཀཀུམ ཨིནི༹ཡནཱ༹ཡ, 10

བཱཥ༹ནཏིཊཊ བིརུམཔིནེ༹ན༹;མན༹མེ!ནཱིཡཏཻ
ཨཱཥ༹ནཏུ ཀརུཏིཨཱཡན ཏཱཡནཏུ པལམུརཻ༹
ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཏེལི༹ནཏུ, པིན༹ ཙཱུཥ༹ནཏཱརཀ ཀེལལཱམ
ཀཱུརི༹ཀ ཀཱུརི༹ཀ ཀུརཻ༹བར༹ཏ ཏེརནཏུ,
ཏེརི༹ཏ ཏེརི༹ནཱན༹ ཙིཏཏིཔེར༹ རི༹ཊབེ. 15

ནིན༹ནཱ༹ ལིཡན༹ར༹ ཏུཎཻཔུརི བཱཡེལ,
པོན༹ནཱ༹ལ ཨུན༹ཀཀོརུ ཀོཡིལ པུནཻ༹བེན༹;
མན༹མེ!ཨེནཻ༹ནཱི བཱཥ༹བིཏ ཏིཊུབཱཡ!
བཱིཎེ ཡུཥ༹ལུཏལ བེཎཊཱ,
ཙཀཏི ཀུམཱརན༹ ཙརཎཔུཀཥ༹ བཱཡེ! 20

བེཎཔཱ

པུཀཥ༹བོམ ཀཎཔཏིནིན༹ པོར༹ཀཥ༹ལཻ ནཱལུ༹མ
ཏིཀཥ༹བོམ པེརུངཀཱིརཏཏི ཙེརནཏེ-ཨིཀཥ༹བོམེ
པུལལརཀཀཔ པཱཏཀརིན༹ པོཡཡེལཱམ;ཨཱིངཀིཏུཀཱཎ
བལལཔཻཀོན༹ ཏནཏ བརམ. 13

ཀལིཏཏུརཻ༹

བརམེ ནམཀཀིཏུ ཀཎཊཱིར ཀབལཻཡུམ བཉཙནཻ༹ཡུམ
ཀརབུམ པུལཻམཻ བིརུཔཔམུམ ཨཻཡམུམ ཀཱཡནཏེརི༹ནཏུ,
ཙིརམཱིཏུ ཨེངཀལ༹ ཀཎཔཏི ཏཱལ༹མལར ཙེརཏཏེམཀཀུཏ
ཏརམེཀོལ བཱན༹བར’ཨེན༹རུ༹ལ༹ཏ ཏེཀལི༹ ཙཱརནཏཏུབེ 14

བིརུཏཏམ

ཙཱརནཏུ ནིར༹པཱཡ ཨེན༹ཏུལ༹མེ,
ཙལམུམ ཀརབུམ ཙཉཙལམུམ
པེརནཏུ པརམ ཙིབཱནནཏཔ
པེར༹རཻ༹ ནཱཊི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ
ཨཱརནཏ བེཏཔ པོརུལ༹ཀཱཊཊུམ
ཨཻཡན༹,ཙཀཏི ཏལཻཔཔིལ༹ལཻ༹,
ཀཱུརནཏ ཨིཊརཀལ༹ པོཀཀིཊུནང
ཀོམཱན༹ པཱཏཀ ཀུལི༹རནིཥ༹ལེ 15

ཨཀབལ

ནིཥ༹ལིནུ༹མ བེཡིལིནུ༹མ ནེརནཏནར༹ རུ༹ཎཻཡཱཡཏ
ཏཥ༹ལིནུ༹མ པུན༹ལིནུ༹མ ཨཔཱཡན ཏབིརཏཏུ
མཎཎིནུ༹མ ཀཱར༹རི༹ནུ༹མ པཱནི༹ནུ༹མ ཨེན༹ཀཀུཔ
པཀཻམཻ ཡོན༹རི༹ན༹རི༹པ པཡནཏབིརཏ ཏཱལ༹བཱན༹, 5

མེལ༹ན༹ བཱཡུམ བརནཏརུ ཀཻཡུམ,
ཨུཊཻཡནམ པེརུམཱན༹ ཨུཎརབིལེ ནིར༹པཱན༹,
ཨོམེནུ༹མ ནིལཻཡིལ ཨོལི༹ཡཱཏ ཏིཀཥ༹བཱན༹,
བེཏ མུནི༹བར བིརིབཱཔ པུཀཥ༹ནཏ
པིརུཧས པཏིཡུམ པིརམནུ༹མ ཡཱབུམ 10

ཏཱནེ༹ ཡཱཀིཡ ཏནི༹མུཏར༹ ཀཊབུལ༹,
ཡཱནེ༹ན༹ ཏར༹རཱ༹ར ཉཱན༹མེ ཏཱནཱ༹ཡ
མུཀཏི ནིལཻཀཀ མལབིཏ ཏཱབཱན༹,
ཙཏཏེན༹ཏ ཏཏཏེན༹ཙ ཙཏུརམརཻ༹ ཡཱལ༹ར
ནིཏཏམུམ པོར༹རུ༹མ ནིརམལཀ ཀཊབུལ༹, 15

ཨེཥཻ༹ཡརཀ ཀེལལཱམ ཨིརངཀུམ པིལ༹ལཻ༹,
བཱཥུ༹མ པིལ༹ལཻ༹, མཎཀཀུལ༹པ པིལ༹ལཻ༹,
བེལ༹ལཱ༹ཊཻ ཏརིཏཏ བིཊཊུཎུ བེན༹རུ༹
ཙེཔཔིཡ མནཏིརཏ ཏེབནཻ༹
མུཔཔོཥུ༹ ཏེཏཏིཔ པཎིབཏུ མུརཻ༹ཡེ. 20

བེཎཔཱ

མུརཻ༹ཡེ ནཊཔཔཱཡ, མུཥུ༹མཱུཊ ནེཉཙེ!
ཨིརཻ༹ཡེནུ༹མ བཱཊཱཡ ཨིནི༹མེལ-ཀརཻ༹ཡུཎཊ
ཀཎཊན༹ མཀན༹བེཏ ཀཱརཎན༹ ཙཀཏིམཀན༹
ཏོཎཊརུཀ ཀུཎཊུ ཏུཎཻ. 17

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཏུཎཻཡེ! ཨེན༹ཏུཡིརུལ༹ལེ༹ ཡིརུནཏུ ཀཊརབིཊུཀཀུམ
མཎིཡེ! ཨེན༹ཏུཡིར མན༹ན༹བནེ༹! ཨེན༹ ར༹ན༹ བཱཥ༹བིནུ༹ཀཀོར
ཨཎིཡེ! ཨེནུ༹ལ༹ལ༹ཏཏི ལཱརམུ ཏེ! ཨེན༹ ཏར༹པུཏམེ!
ཨིཎཻཡེ ཏུན༹ཀཀུརཻཔེན༹, ཀཊཻབཱནི༹ལ ཨེཥུ༹ཉཙུཊརེ! 18

བིརུཏཏམ

ཙུཊརེ པོར༹རི༹! ཀཎཏཏཏེབར
ཏུརཻཡེ པོར༹རི༹! ཨེན༹ཀཀེན༹རུ༹མ
ཨིཊརེ ཡིན༹རི༹ཀ ཀཱཏཏིཊུབཱཡ,
ཨེཎཎཱཡིརངཀཱལ མུརཻ༹ཡིཊཊེན༹!
པཊརབཱན༹ བེལི༹ཡིར༹ པལཀོཊི
ཀོཊི ཀོཊིཔ པལཀོཊི
ཨིཊརཱ༹ ཏོཊུམ ཨཎཊངཀལ༹
ཨིཙཻཏཏཱཡ, བཱཥི༹ ཨིརཻ༹ཡབནེ༹!

ཨཀབལ

ཨིརཻ༹བི ཨིརཻ༹བན༹ ཨིརཎཊུམཨོན༹ རཱ༹ཀིཏ
ཏཱཡཱཡཏ ཏནཏཻཡཱཡ, ཙཀཏིཡུམ ཙིབནུ༹མཱཡ
ཨུལ༹ལོ༹ལི༹ ཡཱཀི ཨུལཀེལཱན ཏིཀཥུ༹མ
པརམཔོརུ ལེ༹ཡོ! པརམཔོརུ ལེ༹ཡོ!
ཨཱཏི མཱུལམེ! ཨནཻ༹ཏཏཻཡུམ ཀཱཀཀུམ 5

ཏེབཱ ཏེབཱ! ཙིབནེ༹! ཀཎཎཱ
བེལཱ! ཙཱཏཏཱ! བིནཱཡཀཱ! མཱཊཱ!
ཨིརུལཱ༹! ཙཱུརིཡཱ! ཨིནཏུབེ! ཙཀཏིཡེ!
བཱཎཱི! ཀཱལཱི༹! མཱམཀ ལེ༹ཡོ!
ཨཱཎཱཡཔ པེཎཎཱཡ ཨལིཡཱཡ, ཨུལ༹ལ༹ཏུ 10

ཡཱཏུམཱཡ བིལ༹ངཀུམ ཨིཡར༹ཀཻ ཏེཡབམེ!
བེཏཙ ཙུཊརེ, མེཡཡཱང ཀཊབུལེ༹!
ཨཔཡམ ཨཔཡམ ཨཔཡམ ནཱན༹ ཀེཊཊེན༹;
ནོབུ བེཎཊེན༹, ནཱུར༹ རཱ༹ཎཊུ བེཎཊིནེ༹ན༹,
ཨཙཙམ བེཎཊེན༹, ཨམཻཏི བེཎཊིནེ༹ན༹; 15

ཨུཊཻམཻ བེཎཊེན༹, ཨུན༹ཏུཎཻ བེཎཊིནེ༹ན༹;
བེཎཊཱ ཏནཻ༹ཏཏཻཡུམ ནཱིཀཀི
བེཎཊིཡ ཏནཻ༹ཏཏཻཡུམ ཨརུལ༹བཏུན༹ ཀཊནེ༹.

བེཎཔཱ

ཀཊམཻཏཱ ནེ༹ཏུ!ཀརིམུཀནེ༹! བཻཡཏ
ཏིཊམནུ ཡརུལ༹ཙེཡཏཱཡ, ཨེངཀལ༹-ཨུཊཻམཻཀལུ༹མ
ཨིན༹པང ཀལུ༹མེལལཱམ ཨཱིནཏཱཡནཱི ཡཱངཀལུ༹ན༹ཀཀུ
ཨེན༹ པུརིབོམ ཀཻམམཱ རི༹ཡམཔུ? 21

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཨིཡམཔུ མོཥི༹ཀལ༹ པུཀཥ༹མརཻ༹ ཡཱཀུམ;ཨེཊུཏཏབིནཻ༹
པཡན༹པཊུམ; ཏེབར ཨིརུཔོཏུམ བནཏུ པཏནཏརུབཱར;
ཨཡན༹པཏི མུན༹ནོ༹ན༹ ཀཎཔཏི ཙཱུརིཡན༹ ཨཱནཻ༹མུཀན༹
བིཡན༹པུཀཥ༹ པཱཊིཔ པཎིབཱར ཏམཀཀུརུ༹མ མེན༹མཻཀལེ༹. 22

བིརུཏཏམ

མེམཻཔ པཊུབཱཡ མན༹མེ! ཀེལ༹
བིཎཎིན༹ ཨིཊིམུན༹ བིཥུ༹ནཏཱལུམ,
པཱན༹མཻ ཏབརི༹ ནཊུངཀཱཏེ,
པཡཏ ཏཱལེཏུམ པཡནི༹ལལཻ;
ཡཱན༹མུན༹ ནུ༹རཻཏཏེན༹ ཀོཊིམུརཻ༹,
ཨིན༹ནུ༹ང ཀོཊི མརཻ༹ཙོལབེན༹,
ཨཱན༹མཱ བཱན༹ ཀཎཔཏིཡིན༹
ཨརུལུ༹ཎཊུ ཨཙཙམ ཨིལལཻཡེ. 23

ཨཀབལ

ཨཙཙ མིལལཻ ཨམུངཀུཏ ལིལལཻ.
ནཊུངཀུཏ ལིལལཻ ནཱཎུཏ ལིལལཻ,
པཱབ མིལལཻ པཏུངཀུཏ ལིལལཻ
ཨེཏུ ནེརིནུ༹མ ཨིཊརཔཊ མཱཊཊོམ;
ཨཎཊཉ ཙིཏརི༹ནཱ༹ལ ཨཉཙ མཱཊཊོམ; 5

ཀཊལཔོངཀི ཨེཥུ༹ནཏཱར༹ ཀལངཀམཱཊཊོམ;
ཡཱརཀཀུམ ཨཉཙོམ ཨེཏར༹ཀུམ ཨཉཙོམ;
ཨེངཀུམ ཨཉཙོམ ཨེཏར༹ཀུམ ཨཉཙོམ;
བཱན༹ མུཎཊུ, མཱརི ཡུཎཊུ;
ཉཱཡིརུ༹མ ཀཱར༹རུ༹མ ནལལ ནཱིརུམ 10

ཏཱིཡུམ མཎཎུམ ཏིངཀལུ༹མ མཱིན༹ཀལུ༹མ
ཨུཊལུམ ཨརི༹བུམ ཨུཡིརུམ ཨུལ༹བེ;
ཏིན༹ན༹པ པོརུལུ༹མ ཙེརནཏིཊཔ པེཎཊུམ,
ཀེཊཀཔ པཱཊཊུམ, ཀཱཎནལ ལུལཀུམ,
ཀལི༹ཏུརཻ ཙེཡཡཀ ཀཎཔཏི པེཡརུམ 15

ཨེན༹རུ༹མིང ཀུལ༹བཱམ; ཙལིཏཏིཊཱཡ;ཨེཥཻ༹
ནེཉཙེ!བཱཥི༹!ནེརམཻཡུཊན༹ བཱཥི༹!
བཉཙཀཀ ཀབལཻཀ ཀིཊངཀོཊེལ མན༹ནོ༹!
ཏཉཙ མུཎཊུ ཀོན༹ནེ༹ན༹
ཙེཉཙུཊརཏ ཏེབན༹ ཙེབཊི ནམཀཀེ. 20

བེཎཔཱ

ནམཀཀུཏ ཏོཥི༹ལཀབིཏཻ, ནཱཊཊིར༹ ཀུཥཻ༹ཏཏལ
ཨིམཻཀཔོཥུ༹ཏུཉ ཙོརཱཏིརུཏཏལ-ཨུམཻཀཀིནི༹ཡ
མཻནཏན༹ ཀཎནཱཏན༹ ནངཀུཊིཡཻ བཱཥ༹བིཔཔཱན༹;
ཙིནཏཻཡེ! ཨིན༹མཱུན༹རུ༹མ ཙེཡ. 25

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཙེཡཡུང ཀབིཏཻ པརཱཙཀཏི ཡཱལེ ཙེཡཔཔཊུངཀཱཎ,
བཻཡཏཏཻཀ ཀཱཔཔབལ༹ ཨན༹ནཻ༹ ཙིབཙཀཏི བཎམཻཡེལཱམ
ཨཻཡཏཏི ལུནཏུརི ཏཏཏིལུཉ ཙིནཏི ཡཥི༹བཏེན༹ནེ༹!
པཻཡཏ ཏོཥི༹ལ པུརི ནེཉཙེ!ཀཎཱཏིཔན༹ པཀཏིཀོཎཊེ. 26

བིརུཏཏམ

པཀཏི ཡུཊཻཡཱར ཀཱརིཡཏཏིར༹
པཏརཱ༹ར མིཀུནཏ པོརུ༹མཻཡུཊན༹
བིཏཏུ མུལཻ༹ཀཀུན ཏན༹མཻཔོལ
པེལལཙ ཙེཡཏུ པཡན༹ཊཻབཱར
ཙཀཏི ཏོཥི༹ལེ ཨནཻ༹ཏཏུམེནི༹ར༹
ཙཱརནཏ ནམཀཀུཙ ཙཉཙལམེན༹?
བིཏཏཻཀ ཀིར༹བཱ!ཀཎནཱཏཱ!
མེན༹མཻཏ ཏོཥི༹ལིར༹ པཎིཡེནཻ༹ཡེ. 27

ཨཀབལ

ཨེནཻ༹ནཱི ཀཱཔཔཱཡ, ཡཱབུམཱན ཏེཡབམེ!
པོརུ༹ཏཏཱ རན༹རོ༹ པཱུམི ཡཱལ༹བཱར?
ཡཱབུམནཱི ཡཱཡིན༹ ཨནཻ༹ཏཏཻཡུམ པོརུ༹ཏཏལ
ཙེབབིཡ ནེརི༹, ཨཏིལ ཙིབནིལཻ པེར༹ལཱམ;
པོངཀུཏལ པོཀཀིཔ པོརཻ༹ཡེན༹ཀ ཀཱིབཱཡ; 5

མངཀལ༹ ཀུཎཔཏི;མཎཀཀུལ༹ཀ ཀཎཔཏི!
ནེཉཙཀ ཀམལཏཏུ ནིརཻ༹ནཏརུལ༹ པུརིབཱཡ;
ཨཀལབིཥི༹ ཨུམཻཡཱལ༹ ཨཱཙཻ མཀནེ༹!
ནཱཊཊིནཻ༹ཏ ཏུཡརིན༹རི༹ ནན༹ཀམཻཏ ཏིཊུབཏུམ,
ཨུལ༹མེནུ༹མ ནཱཊཊཻ ཨོརུཔིཥཻ༹ ཡིན༹རི༹ 10

ཨཱལ༹བཏུམ,པེརོལི༹ ཉཱཡིརེ༹ ཡནཻ༹ཡ
ཙུཊརཏརུ མཏིཡོཊུ ཏུཡརིན༹རི༹ བཱཥ༹ཏལུམ
ནོཀཀམཱཀ ཀོཎཊུ ནིན༹པཏམ ནོཀཀིནེ༹ན༹
ཀཱཏཏརུལ༹ པུརིཀ, ཀར༹པཀ བིནཱཡཀཱ! 15

ཀོཏཏརུལ༹ པུརིནཏ ཀུརི༹པཔརུམ པོརུལེ༹!
ཨཉཀུཙ པཱཙམུམ ཀོམཔུམ ཏརིཏཏཱཡ
ཨེངཀུལ ཏེབཱ པོར༹རི༹!
ཙངཀརན༹ མཀནེ༹! ཏཱལི༹ཎཻ པོར༹རི༹! 20

བེཎཔཱ

པོར༹རི༹! ཀལིཡཱཎི པུཏལབནེ༹! པཱཊཊིནི༹ལེ
ཨཱར༹ར༹ ལརུལི༹ ཨཊིཡེནཻ༹ཏ-ཏེར༹ར༹མུཊན༹
བཱཎིཔཏམ པོར༹རུ༹བིཏཏུ བཱཥ༹བིཔཔཱཡ! བཱཎིཡརུལ༹
བཱིཎཻཡོལི ཨེན༹ནཱབིལ བིཎཊུ 29

ཀལིཏཏུརཻ༹

བིཎཊུརཻ ཙེངཀུབལ༹ ཀེལཱ༹ཡ པུཏུབཻ བིནཱཡཀརེ!
ཏོཎཊུལ༹ ཏན༹ནཻ༹ པརཱཙཀཏིཀ ཀེན༹རུ༹ན ཏོཊརནཏིཊུབེན༹;
པཎཊཻཙ ཙིརུ༹མཻཀལ༹ པོཀཀི ཨེན༹ནཱ༹བིར༹ པཥུ༹ཏཏཀབཻཏ
ཏེཎཏམིཥ༹པ པཱཊལ ཨོརུཀོཊི མེལིཊཙ ཙེཡཀུབཻཡེ. 30

བིརུཏཏམ

ཙེཡཡཱལ༹ ཨིནི༹ཡཱལ༹ ཤྲཱིཏེབི
ཙེནཏཱ མརཻཡིར༹ ཙེརནཏིརུཔཔཱལ༹,
ཀཻཡཱ ལེ༹ན༹ནིན༹ ར༹ཊིཡེན༹ཙེཡ
ཏོཥི༹ལཀལ༹ ཡཱབུམ ཀཻཀལནཏུ
ཙེཡབཱལ༹;པུཀཥ༹ཙེར བཱཎིཡུམེན༹
ནུ༹ན༹ལེ༹ ནིན༹རུ༹ ཏཱིངཀབིཏཻ
པེཡབཱལ༹,ཙཀཏི ཏུཎཻཔུརིབཱལ༹;
པིལ༹ལཱ༹ཡ!ནིན༹ནཻ༹པ པེཙིཊིལེ. 31

ཨཀབལ

པེཙཱཔ པོརུལཻ༹པ པེཙནཱན༹ ཏུཎིནཏེན༹;
ཀེཊཀཱ བརཏཏཻཀ ཀེཊཀནཱན༹ ཏུཎིནཏེན༹;
མཎམཱི ཏུལ༹ལ༹ མཀཀལ༹, པར༹བཻཀལ༹,
བིལངཀུཀལ༹, པཱུཙཙིཀལ༹,པུར༹པཱུཎཊུ,མརངཀལ༹;
ཡཱབུམེན༹ བིནཻ༹ཡཱལ ཨིཊུམཔཻ ཏཱིརནཏེ, 5

ཨིན༹པམུར༹ ར༹ན༹པུཊན༹ ཨིཎངཀི བཱཥ༹ནཏིཊབེ
ཙེཡཏལ བེཎཊུམ, ཏེབ ཏེབཱ!
ཉཱནཱ༹ ཀཱཙཏཏུ ནཊུབེ ནིན༹རུ༹ནཱན༹
པཱུམཎཊ ལཏཏིལ ཨན༹པུམ པོརཻ༹ཡུམ
བིལ༹ངཀུཀ!ཏུན༹པམུམ,མིཊིམཻཡམ,ནོབུམ. 10

ཙཱབུམ ནཱིངཀིཙ ཙཱརནཏཔལ ལུཡིཙེལཱམ
ཨིན༹པུར༹རུ༹ བཱཥ༹ཀ’ཨེན༹པེན༹!ཨིཏནཻ༹ ནཱི
ཏིརུཙཙེབི ཀོཎཊུ ཏིརུབུལ༹མ ཨིརངཀི,
ཨངངནེ༹ ཡཱཀུཀ’ ཨེན༹པཱཡ,ཨཻཡནེ༹!
ཨིནནཱལ༹, ཨིཔཔོཥུ༹ ཏེན༹ཀཀིབ བརཏཏིནཻ༹
ཨརུལ༹བཱཡ;ཨཱཏི མཱུལམེ! ཨནནཏ
ཙཀཏི ཀུམཱརནེ༹! ཙནཏིར མབུལཱི!
ནིཏཏིཡཔ པོརུལེ༹! ཙརཎམ
ཙརཎམ ཙརཎམ ཙརཎམིང ཀུན༹ཀཀེ.

བེཎཔཱ

ཨུན༹ཀཀེཨེན༹ ཨཱབིཡུམ ཨུལ༹ལ༹མུམ ཏནཏེན༹;
མན༹ཀཀེཏམ ཡཱབིནཻ༹མ མཱར༹རི༹-ཨེན༹ཀཀེནཱི,
ནཱིཎཊཔུཀཥ༹ བཱཎཱལ༹ ནིརཻ༹ཙེལབམ པེརཥ༹ཀུ
བེཎཊུམཊཊུམ ཨཱིབཱཡ བིརཻནཏུ. 33

ཀལིཏཏུརཻ༹

བིརཻནཏུན༹ ཏིརུབུལ༹ མེན༹མཱི ཏིརངཀིཊ བེཎཊུམཻཡཱ!
ཀུརངཀཻ བིཊུཏཏུཔ པཀཻབརིན༹ ཏཱིབཻཀཀོཥུ༹ཏཏིཡབན༹
ཨརངཀཏ ཏིལེ ཏིརུ མཱཏུཊན༹ པལ༹ལི༹ཀོཎཊཱན༹མརུཀཱ!
བརངཀལ༹ པོཥི༹ཡུམ མུཀིལེ!ཨེན༹ ནུ༹ལ༹ལ༹ཏཏུ བཱཥ༹པབནེ༹!

བིརུཏཏམ

བཱཥ༹ཀ པུཏུབཻ མཎཀཀུཊཏཏུ
བལ༹ལ༹ལ པཱཏ མཎིམལརེ!
ཨཱཥ༹ཀ ཨུལ༹ལ༹མ ཙལན༹མིལཱཏུ!
ཨཀཎཊ བེལི༹ཀཀཎ ཨན༹པིནཻ༹ཡེ
ཙཱུཥ༹ཀ! ཏུཡརཀལ༹ ཏོལཻནཏིཊུཀ
ཏོལཻཡཱ ཨིན༹པམ བིལཻ༹ནཏིཊུཀ!
བཱིཥ༹ཀ ཀལིཡིན༹ བལིཡེལལཱམ!
ཀིརུཏ ཡུཀནཏཱན༹ མེབུཀབེ. 35

ཨཀབལ

མེབི མེབིཏ ཏུཡརིལ བཱིཥ༹བཱཡ,
ཨེཏཏནཻ༹ ཀཱུརི༹ཡུམ བིཊུཏལཻཀ ཀིཙཻཡཱཡ;
པཱབི ནེཉཙེ! པཱརམིཙཻ ནིན༹ནཻ༹
ཨིན༹པུར༹ཙ ཙེཡབེན༹;ཨེཏར༹ཀུམིནི༹ ཨཉཙེལ;
ཨཻཡན༹ པིལ༹ལཻ༹(ཡཱར)ཨརུལཱ༹ལ༹ལ ཨུན༹ཀཀུནཱན༹ 5

ཨཔཡམིང ཀལི༹ཏཏེན༹....ནེཉ(ཙེ)
ནིན༹ཀཀུནཱན༹ ཨུརཻཏཏན༹ ནིལཻནིརུ༹ཏཏི(ཊབེ)
ཏཱིཡཊཻཀ ཀུཏིཔཔེན༹,ཀཊལུལ༹ བཱིཥ༹བེན༹,
བེན༹བིཊ མུཎཔེན༹;མེཏིནི༹ ཡཥི༹པཔེན༹;
ཨེཏུཉ ཙེཡཏུནཻ༹ ཨིཊརིན༹ རི༹ཀ ཀཱཔཔེན༹; 10

མཱུཊ ནེཉཙེ! མུཔཔཏུ ཀོཊི
མུརཻ༹ཡུན༹ཀ ཀུརཻཏཏེན༹,ཨིན༹ནུ༹མ མོཥི༹བེན༹;
ཏལཻཡིལིཊི བིཥུ༹ནཏཱལ ཙཉཙལཔ པཊཱཏེ;
ཨེཏུ ནིཀཥི༹ནུ༹མནམཀཀེན༹?’ ཨེན༹རི༹རུ;
པརཱཙཀཏི ཡུལ༹ཏཏིན༹ པཊིཡུལཀམ ནིཀཥུ༹མ 15

ནམཀཀེན༹ པོརུ༹པཔུ? ནཱན༹ ཨེན༹རོ༹ར ཏནི༹པཔོརུལ༹
ཨིལལཻ; ནཱནེ༹ནུ༹མ ཨེཎཎམེ བེརུ༹མཔོཡ
ཨེན༹རཱ༹ན༹ པུཏཏན༹;ཨིརཻ༹ཉཙུབོམ ཨབན༹པཏམ,
ཨིནི༹ཡེཔ པོཥུ༹ཏུམ ཨུརཻཏཏིཊེན༹,ཨིཏཻ ནཱི
མར༹བཱ ཏིརུཔཔཱཡ, མཊམཻ ནེཉཙེ! 20

ཀབལཻཔ པཊུཏལེ ཀརུནརཀུ, ཨམམཱ!
ཀབལཻཡར༹ རི༹རུཏཏལེ མུཀཏི;
ཙིནོ༹རུ མཀནི༹ཏཻ ནིན༹ཀཀརུལ༹ ཙེཡཀེབེ!

བེཎཔཱ

ཙེཡཀཏབམ!ཙེཡཀཏབམ!ནེཉཙེ!ཏབམ ཙེཡཏཱལ,
ཨེཡཏ བིརུམཔིཡཏཻ ཨེཡཏལཱམ;-བཻཡཀཏལ
ཨན༹པིར༹ ཙིར༹ནཏ ཏབམིལལཻ;ཨན༹པུཊཻཡཱར
ཨིན༹པུར༹རུ༹ བཱཥ༹ཏལ ཨིཡལཔུ. 37

ཀལིཏཏུརཻ༹

ཨིཡལཔུ ཏབརི༹ བིརུཔཔམ བིལཻ༹ཏལ ཨིཡལབཏན༹རཱ༹མ
ཙེཡལིངཀུ ཙིཏཏ བིརུཔཔིཔ པིན༹པར༹རུ༹མ;ཙཱིརམིཀབེ
པཡིལུ ནལལན༹པཻ ཨིཡལཔེན༹ཀ ཀོལ༹ལུ༹ཏིརཔཱརིལུལ༹ལཱི༹ར!
མུཡལུམ བིཀཻལ༹ ཙེཥི༹ཀཀུམ བིནཱཡཀན༹ མོཡམཔིནི༹ལེ. 38

བིརུཏཏམ

མོཡཀཀུང ཀབལཻཔ པཀཻཔོཀཀི,
མུན༹ནོ༹ན༹ རུལཻ༹ཏ ཏུཎཻཡཱཀཀི,
ཨེཡཀཀུམ ནེཉཙཻ བལིཡུརུ༹ཏཏི,
ཨུཊལཻ ཨིརུམཔུཀ ཀིཎཻཡཱཀཀིཔ
པོཡཀཀུང ཀལིཡཻ ནཱན༹ཀོན༹རུ༹
པཱུལོ ཀཏཏཱར ཀཎམུན༹ནེ༹,
མེཡཀཀུང ཀིརུཏ ཡུཀཏཏིནཻ༹ཡེ
ཀོཎརབེན༹, ཏེཡབ བིཏིཡིཿཏེ 39

ཨཀབལ

བིཏིཡེ བཱཥི༹!བིནཱཡཀཱ བཱཥི༹!
པཏིཡེ བཱཥི༹! པརམཱ བཱཥི༹!
ཙིཏཻབིནཻ༹ ནཱིཀཀུམ ཏེཡབམེ, པོར༹རི༹!
པུཏུབིནཻ༹ ཀཱཊཊུམ པུཎཎིཡཱ,པོར༹རི༹!
མཏིཡིནཻ༹ བལ༹རཀཀུམ མན༹ནེ༹,པོར༹རི༹!
ཨིཙཙཻཡུམ ཀིརིཡཻཡུམ ཉཱན༹མུམ ཨེན༹རཱ༹ཀཀུམ
མཱུལ ཙཀཏིཡིན༹ མུཏལབཱ པོར༹རི༹!
པིརཻ༹མཏི ཙཱུཊིཡ པེརུམཱན༹ བཱཥི༹!
ནིརཻ༹བིནཻ༹ཙ ཙེརཀཀམ ནིརམལན༹ བཱཥི༹!
ཀཱལམ མན༹རཻ༹ཡུམ ཀཊནཏཱན༹ བཱཥི༹!
ཙཀཏི ཏེབི ཙརཎམ བཱཥི༹!
བེར༹རི༹ བཱཥི༹! བཱིརམ བཱཥི༹!
པཀཏི བཱཥི༹! པལཔལ ཀཱལམུམ
ཨུཎམཻ བཱཥི༹! ཨཱུཀཀམ བཱཥི༹!
ནལལ ཀུཎངཀལེ༹ ནམམིཊཻ ཡམརར
པཏངཀལཱ༹མ,ཀཎཊཱིར!པཱརིཊཻ མཀཀལེ༹!
ཀིརུཏ ཡུཀཏཏིནཻ༹ཀ ཀེཊིན༹རི༹ ནིརུ༹ཏཏ
བིརཏམནཱན༹ ཀོཎཊན༹ན༹;བེར༹རི༹
ཏརུཉཙུཊར བིནཱཡཀན༹ ཏཱལི༹ཎཻ བཱཥི༹ཡེ! Back to top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

བིནཱཡཀར ནཱན༹མཎི མཱལཻ པཱརཏིཡཱར

vinayagar naanmanimaalai