சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :                                          
Paadal first letter:       (  .                                               র়  ওর্     ওর্বু     ওর্ৎতু     ওর্ন্তন়ন়্    
1.075   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
ওর্ ইযল্পু ইল্লা উরুবম্ অতু আকি, ওণ্তির়ল্ বেটন়তু উরু অতু কোণ্টু,
কারিকৈ কাণৎ তন়ঞ্চযন়্ তন়্ন়ৈক্ কর়ুৎতু, অবর়্কু অল়িৎতু, উটন়্ কাতল্ চেয্ পেরুমান়্-
নেরিচৈ আক অর়ুপতম্ মুরন়্র়ু, নিরৈ মলর্ৎ তাতুকল়্ মূচ, বিণ্টু উতির্ন্তু,
বেরিকল়্ এঙ্কুম্ বিম্মিয চোলৈ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

1.128   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
ওর্ উরু আযিন়ৈ; মান়্ আঙ্কারৎতু
ঈর্ ইযল্পু আয্, ওরু বিণ্ মুতল্ পূতলম্
ওন়্র়িয ইরুচুটর্ উম্পর্কল়্ পির়বুম্
পটৈৎতু, অল়িৎতু, অষ়িপ্প, মুম্মূর্ৎতিকল়্ আযিন়ৈ;
ইরুবরোটু ওরুবন়্ আকি নিন়্র়ন়ৈ;

ওর্ আল্ নীষ়ল্, ওণ্ কষ়ল্ ইরণ্টুম্
মুপ্পোষ়ুতু এৎতিয নাল্বর্ক্কু ওল়িনের়ি
কাট্টিন়ৈ; নাট্টম্ মূন়্র়ুম্ আকক্ কোট্টিন়ৈ;
ইরু নতি অরবমোটু ওরুমতি চূটিন়ৈ;
ওরুতাল়্ ঈর্ অযিল্ মূ ইলৈচ্ চূলম্,

নাল্কাল্ মান়্মর়ি, ঐন্তলৈ অরবম্,
এন্তিন়ৈ; কায্ন্ত নাল্ বায্ মুম্ মতৎতু
ইরু কোট্টু ওরুকরি ঈটু অষ়িৎতু উরিৎতন়ৈ;
ওরু তন়ু ইরুকাল্ বল়ৈয বাঙ্কি,
মুপ্পুরৎতোটু নান়িলম্ অঞ্চ,

কোন়্র়ু তলৎতু উর় অবুণরৈ অর়ুৎতন়ৈ;
ঐম্পুলন়্, নাল্ আম্ অন্তক্করণম্,
মুক্কুণম্, ইরুবল়ি, ওরুঙ্কিয বান়োর্
এৎত নিন়্র়ন়ৈ; ওরুঙ্কিয মন়ৎতোটু,
ইরু পির়প্পু ওর্ন্তু, মুপ্পোষ়ুতু কুর়ৈ মুটিৎতু,

নাল্মর়ৈ ওতি, ঐবকৈ বেল়্বি
অমৈৎতু, আর়ু অঙ্কম্ মুতল্ এষ়ুৎতু ওতি,
বরল্ মুর়ৈ পযিন়্র়ু, এষ়ু বান়্তন়ৈ বল়র্ক্কুম্
পিরমপুরম্ পেণিন়ৈ;
অর়ুপতম্ মুরলুম্ বেণুপুরম্ বিরুম্পিন়ৈ;

ইকলি অমৈন্তু উণর্ পুকলি অমর্ন্তন়ৈ;
পোঙ্কু নাল্কটল্ চূষ়্ বেঙ্কুরু বিল়ঙ্কিন়ৈ;
পাণি মূউলকুম্ পুতৈয, মেল্ মিতন্ত
তোণিপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ; তোলৈযা ইরুনিতি
বায্ন্ত পূন্তরায্ এয্ন্তন়ৈ;

বর পুরম্ ওন়্র়ু উণর্ চিরপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ;
ওরুমলৈ এটুৎত ইরুতির়ল্ অরক্কন়্
বির়ল্ কেটুৎতু অরুল়িন়ৈ; পুর়বম্ পুরিন্তন়ৈ;
মুন্নীর্ৎ তুযিন়্র়োন়্, নান়্মুকন়্, অর়িযাপ্
পণ্পোটু নিন়্র়ন়ৈ; চণ্পৈ অমর্ন্তন়ৈ;

ঐযুর়ুম্ অমণরুম্ অর়ুবকৈৎ তেররুম্
ঊষ়িযুম্ উণরাক্ কাষ়ি অমর্ন্তন়ৈ;
এচ্চন়্ এষ়্ ইচৈযোন়্ কোচ্চৈযৈ মেচ্চিন়ৈ;
আর়ুপতমুম্, ঐন্তু অমর্ কল্বিযুম্,
মর়ৈ মুতল্ নান়্কুম্,

মূন়্র়ু কালমুম্, তোন়্র় নিন়্র়ন়ৈ;
ইরুমৈযিন়্ ওরুমৈযুম্, ওরুমৈযিন়্ পেরুমৈযুম্,
মর়ু ইলা মর়ৈযোর্
কষ়ুমল মুতু পতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ
কষ়ুমল মুতুপতিক্কবুণিযন়্ অর়িযুম্;

অন়ৈয তন়্মৈযৈ আতলিন়্, নিন়্ন়ৈ
নিন়ৈয বল্লবর্ ইল্লৈ, নীল়্ নিলৎতে.

3.113   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
ওর্বু অরু কণ্কল়্ ইণৈক্ক(অ)যলে; উমৈযবল়্ কণ্কল়্
ইণৈক্ কযলে;
এর্ মরুবুম্ কষ়ল্ নাকম্ অতে; এষ়িল্ কোল়্ উতাচন়ন়্, আকম্ অতে;
নীর্ বরু কোন্তু অল়কম্ কৈযতে, নেটুঞ্চটৈ মেবিয কঙ্কৈযতে;
চের্বু অরু যোক তিযম্পকন়ে! চিরপুরম্ মেয তি অম্পু অকন়ে!

3.114   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
ওর্ উটম্পিন়ৈ ঈর্ উরু আকবে, উন়্ পোরুল়্-তির়ম্ ঈর্ উরু আকবে,
আরুম্ মেয্তন়্ করিতু পেরিতুমে; আর়্র় এয্তর়্কু অরিতু, পেরিতুমে;
তেররুম্ অর়িযাতু তিকৈপ্পরে; চিৎতমুম্ মর়িযা, তুতি কৈপ্পরে;
কার্ নির়ৎতু অমণর্ক্কু ওরু কম্পমে; কটবুল়্ নী ইটম্
কোণ্টতু কম্পমে.

4.006   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
ওর্ ওতম্ ওতি উলকম্ পলি তিরিবান়্ এন়্কিন়্র়াল়াল্;
নীর্ ওতম্ এর় নিমির্ পুন়্ চটৈযান়ে! এন়্কিন়্র়াল়াল্;
পার্ ওত মেন়িপ্ পবল়ম্ অবন়্ নির়মে এন়্কিন়্র়াল়াল্
কার্ ওতম্ মল্কুম্ কষ়িপ্পালৈ চের্বান়ৈক্ কণ্টাল়্ কোল্লো!

4.022   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
ওর্ উটম্পু ইরুবর্ আকি, ওল়ি নিলা এর়িক্কুম্ চেন়্ন়ি,
পারিটম্ পাণি চেয্যপ্ পযিন়্র়, এম্ পরম মূর্ৎতি
কার্ ইটম্ তিল্লৈ তন়্ন়ুল়্ করুতু চির়্র়ম্পলৎতে
পের্ ইটম্ পেরুক নিন়্র়ু পির়ঙ্কু এরি আটুম্ আর়ে!

4.073   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
ওর্ৎতু উল় আর়ু নোক্কি উণ্মৈযৈ উণরাক্ কুণ্টর্
বার্ৎতৈযৈ মেয্ এন়্র়ু এণ্ণি, মযক্কিল্ বীষ়্ন্তু, অষ়ুন্তুবেন়ৈপ্
পের্ৎতু এন়ৈ আল়াক্কোণ্টু পির়বি বান়্ পিণিকল়্ এল্লাম্
তীর্ৎতু অরুল়্ চেয্তার্-চের়ৈচ্ চেন্নের়িচ্ চেল্বন়ারে.

7.045   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
ওর্ন্তন়ন়্ ওর্ন্তন়ন়্, উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে নিন়্র় ওণ্ পোরুল়্,
চের্ন্তন়ন়্ চের্ন্তন়ন়্, চেন়্র়ু তিরু ওর়্র়িযূর্ পুক্কু;
চার্ন্তন়ন়্ চার্ন্তন়ন়্, চঙ্কিলি মেন়্তোল়্ তটমুলৈ;
আর্ন্তন়ন়্ আর্ন্তন়ন়্, আমাৎতূর্ ঐযন়্ অরুল়্ অতে.

7.059   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
ওর্ ঊর্ এন়্র়ু উলকঙ্কল়ুক্কু এল্লাম্ উরৈক্কল্ আম্ পোরুল়্ আয্ উটন়্ কূটি,
কার্ ঊরুম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ নল্মালৈ মুটিযন়্, কারিকৈ কারণম্ আক
আরূরৈ(ম্) মর়ৎতর়্কু অরিযান়ৈ, অম্মান়্ তন়্ তিরুপ্পের্ কোণ্ট তোণ্টন়্-
আরূরন়্(ন়্) অটিনায্ উরৈ বল্লার্ অমরলোকৎতু ইরুপ্পবর্ তামে .

7.103   7 st/nd Thirumurai   Song # 11      
ওর্ এষ়ুৎতু(তু) আয্, ওণ্ পোরুল়্ আয্, তেন়্ আয্, পাল্ আয্, ওল়ি অষ়লিন়্ পষ়ম্ আকি, উরুবম্ ওব্বাৎ
তারণিক্কুৎ তান়্ ওন়্র়ু(র়ু) আয্, তান়ুম্ মূন়্র়ু(র়ু) আয্, তান়্ এঙ্কুম্ কলন্তু(তু), ঈর্ এষ়্ উলকুম্ মিক্ক
পূরণৎতিন়্ অরুম্পোরুল়ৈ-পুণ্ণি যৎতৈ, পূতলৎতোর্ তোষ়ুতু(তু) এৎতুম্ পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ,
আরণৎতিন়্ পযন়্ তন়্ন়ৈ-অর়িন্তায্! এন্তৈ! আতিৎতা! অটিযেন়্ এন়্ ইটর্তীর্প্ পাযে.

8.107   8 st/nd Thirumurai   Song # 15   মাণিক্ক বাচকর্    তিরুবাচকম্  
ওর্ ওরু কাল্ এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু এন়্র়ে, নম্ পেরুমান়্
চীর্ ওরু কাল্ বায্ ওবাল়্; চিৎতম্ কল়ি কূর,
নীর্ ওরু কাল্ ওবা নেটুম্ তারৈ কণ্ পন়িপ্প,
পার্ ওরু কাল্ বন্তন়ৈযাল়্; বিণ্ণோরৈৎ তান়্ পণিযাল়্;
পের্ অরৈযর়্কু ইঙ্ঙন়ে পিৎতু ওরুবর্ আম্ আর়ুম্
আর্ ওরুবর্? ইব্বণ্ণম্ আট্কোল়্ল়ুম্ বিৎতকর্ তাল়্,
বার্ উরুবপ্ পূণ্ মুলৈযীর্, বায্ আর নাম্ পাটি,
এর্ উরুবপ্ পূম্ পুন়ল্ পায্ন্তু আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্!

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000