![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
ཨ ཨཱ ཨི ཨཱི ཨུ ཨཱུ ཨེ ཨེ ཨཻ ཨོ ཨོ ཀ ཙ ཉ ཏ ན པ མ ཡ བ
Paadal first letter:
( . ཨ ཨཱ ཨི ཨཱི ཨུ ཨཱུ ཨེ ཨེ ཨཻ ཨོ ཨོ ཀ ང ཙ ཉ ཊ ཏ ན པ མ ཡ ར༹ བ
ཨོར
ཨོརབུ
ཨོརཏཏུ
ཨོརནཏན༹ན༹
1.075
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨོར ཨིཡལཔུ ཨིལལཱ ཨུརུབམ ཨཏུ ཨཱཀི, ཨོཎཏིར༹ལ བེཊན༹ཏུ ཨུརུ ཨཏུ ཀོཎཊུ,
ཀཱརིཀཻ ཀཱཎཏ ཏན༹ཉཙཡན༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀརུ༹ཏཏུ, ཨབར༹ཀུ ཨལི༹ཏཏུ, ཨུཊན༹ ཀཱཏལ ཙེཡ པེརུམཱན༹-
ནེརིཙཻ ཨཱཀ ཨརུ༹པཏམ མུརན༹རུ༹, ནིརཻ མལརཏ ཏཱཏུཀལ༹ མཱུཙ, བིཎཊུ ཨུཏིརནཏུ,
བེརིཀལ༹ ཨེངཀུམ བིམམིཡ ཙོལཻ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.
1.128
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨོར ཨུརུ ཨཱཡིནཻ༹; མཱན༹ ཨཱངཀཱརཏཏུ
ཨཱིར ཨིཡལཔུ ཨཱཡ, ཨོརུ བིཎ མུཏལ པཱུཏལམ
ཨོན༹རི༹ཡ ཨིརུཙུཊར ཨུམཔརཀལ༹ པིར༹བུམ
པཊཻཏཏུ, ཨལི༹ཏཏུ, ཨཥི༹པཔ, མུམམཱུརཏཏིཀལ༹ ཨཱཡིནཻ༹;
ཨིརུབརོཊུ ཨོརུབན༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ནཻ༹;
ཨོར ཨཱལ ནཱིཥ༹ལ, ཨོཎ ཀཥ༹ལ ཨིརཎཊུམ
མུཔཔོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏིཡ ནཱལབརཀཀུ ཨོལི༹ནེརི༹
ཀཱཊཊིནཻ༹; ནཱཊཊམ མཱུན༹རུ༹མ ཨཱཀཀ ཀོཊཊིནཻ༹;
ཨིརུ ནཏི ཨརབམོཊུ ཨོརུམཏི ཙཱུཊིནཻ༹;
ཨོརུཏཱལ༹ ཨཱིར ཨཡིལ མཱུ ཨིལཻཙ ཙཱུལམ,
ནཱལཀཱལ མཱན༹མརི༹, ཨཻནཏལཻ ཨརབམ,
ཨེནཏིནཻ༹; ཀཱཡནཏ ནཱལ བཱཡ མུམ མཏཏཏུ
ཨིརུ ཀོཊཊུ ཨོརུཀརི ཨཱིཊུ ཨཥི༹ཏཏུ ཨུརིཏཏནཻ༹;
ཨོརུ ཏནུ༹ ཨིརུཀཱལ བལཻ༹ཡ བཱངཀི,
མུཔཔུརཏཏོཊུ ནཱནི༹ལམ ཨཉཙ,
ཀོན༹རུ༹ ཏལཏཏུ ཨུར༹ ཨབུཎརཻ ཨརུ༹ཏཏནཻ༹;
ཨཻམཔུལན༹, ནཱལ ཨཱམ ཨནཏཀཀརཎམ,
མུཀཀུཎམ, ཨིརུབལི༹, ཨོརུངཀིཡ བཱནོ༹ར
ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཨོརུངཀིཡ མན༹ཏཏོཊུ,
ཨིརུ པིར༹པཔུ ཨོརནཏུ, མུཔཔོཥུ༹ཏུ ཀུརཻ༹ མུཊིཏཏུ,
ནཱལམརཻ༹ ཨོཏི, ཨཻབཀཻ བེལ༹བི
ཨམཻཏཏུ, ཨཱརུ༹ ཨངཀམ མུཏལ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏི,
བརལ མུརཻ༹ པཡིན༹རུ༹, ཨེཥུ༹ བཱན༹ཏནཻ༹ བལ༹རཀཀུམ
པིརམཔུརམ པེཎིནཻ༹;
ཨརུ༹པཏམ མུརལུམ བེཎུཔུརམ བིརུམཔིནཻ༹;
ཨིཀལི ཨམཻནཏུ ཨུཎར པུཀལི ཨམརནཏནཻ༹;
པོངཀུ ནཱལཀཊལ ཙཱུཥ༹ བེངཀུརུ བིལ༹ངཀིནཻ༹;
པཱཎི མཱུཨུལཀུམ པུཏཻཡ, མེལ མིཏནཏ
ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ནཏནཻ༹; ཏོལཻཡཱ ཨིརུནིཏི
བཱཡནཏ པཱུནཏརཱཡ ཨེཡནཏནཻ༹;
བར པུརམ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎར ཙིརཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ནཏནཻ༹;
ཨོརུམལཻ ཨེཊུཏཏ ཨིརུཏིར༹ལ ཨརཀཀན༹
བིར༹ལ ཀེཊུཏཏུ ཨརུལི༹ནཻ༹; པུར༹བམ པུརིནཏནཻ༹;
མུནནཱིརཏ ཏུཡིན༹རོ༹ན༹, ནཱན༹མུཀན༹, ཨརི༹ཡཱཔ
པཎཔོཊུ ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཙཎཔཻ ཨམརནཏནཻ༹;
ཨཻཡུརུ༹མ ཨམཎརུམ ཨརུ༹བཀཻཏ ཏེརརུམ
ཨཱུཥི༹ཡུམ ཨུཎརཱཀ ཀཱཥི༹ ཨམརནཏནཻ༹;
ཨེཙཙན༹ ཨེཥ༹ ཨིཙཻཡོན༹ ཀོཙཙཻཡཻ མེཙཙིནཻ༹;
ཨཱརུ༹པཏམུམ, ཨཻནཏུ ཨམར ཀལབིཡུམ,
མརཻ༹ མུཏལ ནཱན༹ཀུམ,
མཱུན༹རུ༹ ཀཱལམུམ, ཏོན༹ར༹ ནིན༹ར༹ནཻ༹;
ཨིརུམཻཡིན༹ ཨོརུམཻཡུམ, ཨོརུམཻཡིན༹ པེརུམཻཡུམ,
མརུ༹ ཨིལཱ མརཻ༹ཡོར
ཀཥུ༹མལ མུཏུ པཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ
ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀཀབུཎིཡན༹ ཨརི༹ཡུམ;
ཨནཻ༹ཡ ཏན༹མཻཡཻ ཨཱཏལིན༹, ནིན༹ནཻ༹
ནིནཻ༹ཡ བལལབར ཨིལལཻ, ནཱིལ༹ ནིལཏཏེ.
3.113
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨོརབུ ཨརུ ཀཎཀལ༹ ཨིཎཻཀཀ(ཨ)ཡལེ; ཨུམཻཡབལ༹ ཀཎཀལ༹
ཨིཎཻཀ ཀཡལེ;
ཨེར མརུབུམ ཀཥ༹ལ ནཱཀམ ཨཏེ; ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཨུཏཱཙན༹ན༹, ཨཱཀམ ཨཏེ;
ནཱིར བརུ ཀོནཏུ ཨལ༹ཀམ ཀཻཡཏེ, ནེཊུཉཙཊཻ མེབིཡ ཀངཀཻཡཏེ;
ཙེརབུ ཨརུ ཡོཀ ཏིཡམཔཀནེ༹! ཙིརཔུརམ མེཡ ཏི ཨམཔུ ཨཀནེ༹!
3.114
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨོར ཨུཊམཔིནཻ༹ ཨཱིར ཨུརུ ཨཱཀབེ, ཨུན༹ པོརུལ༹-ཏིར༹མ ཨཱིར ཨུརུ ཨཱཀབེ,
ཨཱརུམ མེཡཏན༹ ཀརིཏུ པེརིཏུམེ; ཨཱར༹ར༹ ཨེཡཏར༹ཀུ ཨརིཏུ, པེརིཏུམེ;
ཏེརརུམ ཨརི༹ཡཱཏུ ཏིཀཻཔཔརེ; ཙིཏཏམུམ མརི༹ཡཱ, ཏུཏི ཀཻཔཔརེ;
ཀཱར ནིར༹ཏཏུ ཨམཎརཀཀུ ཨོརུ ཀམཔམེ; ཀཊབུལ༹ ནཱི ཨིཊམ
ཀོཎཊཏུ ཀམཔམེ.
4.006
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཨོར ཨོཏམ ཨོཏི ཨུལཀམ པལི ཏིརིབཱན༹ ཨེན༹ཀིན༹རཱ༹ལཱ༹ལ;
ནཱིར ཨོཏམ ཨེར༹ ནིམིར པུན༹ ཙཊཻཡཱནེ༹! ཨེན༹ཀིན༹རཱ༹ལཱ༹ལ;
པཱར ཨོཏ མེནི༹པ པབལ༹མ ཨབན༹ ནིར༹མེ ཨེན༹ཀིན༹རཱ༹ལཱ༹ལ
ཀཱར ཨོཏམ མལཀུམ ཀཥི༹པཔཱལཻ ཙེརབཱནཻ༹ཀ ཀཎཊཱལ༹ ཀོལལོ!
4.022
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཨོར ཨུཊམཔུ ཨིརུབར ཨཱཀི, ཨོལི༹ ནིལཱ ཨེརི༹ཀཀུམ ཙེན༹ནི༹,
པཱརིཊམ པཱཎི ཙེཡཡཔ པཡིན༹ར༹, ཨེམ པརམ མཱུརཏཏི
ཀཱར ཨིཊམ ཏིལལཻ ཏན༹ནུ༹ལ༹ ཀརུཏུ ཙིར༹ར༹མཔལཏཏེ
པེར ཨིཊམ པེརུཀ ནིན༹རུ༹ པིར༹ངཀུ ཨེརི ཨཱཊུམ ཨཱརེ༹!
4.073
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཨོརཏཏུ ཨུལ༹ ཨཱརུ༹ ནོཀཀི ཨུཎམཻཡཻ ཨུཎརཱཀ ཀུཎཊར
བཱརཏཏཻཡཻ མེཡ ཨེན༹རུ༹ ཨེཎཎི, མཡཀཀིལ བཱིཥ༹ནཏུ, ཨཥུ༹ནཏུབེནཻ༹པ
པེརཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལཱ༹ཀཀོཎཊུ པིར༹བི བཱན༹ པིཎིཀལ༹ ཨེལལཱམ
ཏཱིརཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.
7.045
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ཨོརནཏན༹ན༹ ཨོརནཏན༹ན༹, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ལེ༹ ནིན༹ར༹ ཨོཎ པོརུལ༹,
ཙེརནཏན༹ན༹ ཙེརནཏན༹ན༹, ཙེན༹རུ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀུ;
ཙཱརནཏན༹ན༹ ཙཱརནཏན༹ན༹, ཙངཀིལི མེན༹ཏོལ༹ ཏཊམུལཻ;
ཨཱརནཏན༹ན༹ ཨཱརནཏན༹ན༹, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡན༹ ཨརུལ༹ ཨཏེ.
7.059
7 st/nd Thirumurai
Song # 11
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ཨོར ཨཱུར ཨེན༹རུ༹ ཨུལཀངཀལུ༹ཀཀུ ཨེལལཱམ ཨུརཻཀཀལ ཨཱམ པོརུལ༹ ཨཱཡ ཨུཊན༹ ཀཱུཊི,
ཀཱར ཨཱུརུམ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ ནལམཱལཻ མུཊིཡན༹, ཀཱརིཀཻ ཀཱརཎམ ཨཱཀ
ཨཱརཱུརཻ(མ) མར༹ཏཏར༹ཀུ ཨརིཡཱནཻ༹, ཨམམཱན༹ ཏན༹ ཏིརུཔཔེར ཀོཎཊ ཏོཎཊན༹-
ཨཱརཱུརན༹(ན༹) ཨཊིནཱཡ ཨུརཻ བལལཱར ཨམརལོཀཏཏུ ཨིརུཔཔབར ཏཱམེ .
7.103
7 st/nd Thirumurai
Song # 11
ཨོར ཨེཥུ༹ཏཏུ(ཏུ) ཨཱཡ, ཨོཎ པོརུལ༹ ཨཱཡ, ཏེན༹ ཨཱཡ, པཱལ ཨཱཡ, ཨོལི༹ ཨཥ༹ལིན༹ པཥ༹མ ཨཱཀི, ཨུརུབམ ཨོབབཱཏ
ཏཱརཎིཀཀུཏ ཏཱན༹ ཨོན༹རུ༹(རུ༹) ཨཱཡ, ཏཱནུ༹མ མཱུན༹རུ༹(རུ༹) ཨཱཡ, ཏཱན༹ ཨེངཀུམ ཀལནཏུ(ཏུ), ཨཱིར ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ མིཀཀ
པཱུརཎཏཏིན༹ ཨརུམཔོརུལཻ༹-པུཎཎི ཡཏཏཻ, པཱུཏལཏཏོར ཏོཥུ༹ཏུ(ཏུ) ཨེཏཏུམ པུནི༹ཏན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཨཱརཎཏཏིན༹ པཡན༹ ཏན༹ནཻ༹-ཨརི༹ནཏཱཡ! ཨེནཏཻ! ཨཱཏིཏཏཱ! ཨཊིཡེན༹ ཨེན༹ ཨིཊརཏཱིརཔ པཱཡེ.
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 15
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨོར ཨོརུ ཀཱལ ཨེམཔེརུམཱན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹, ནམ པེརུམཱན༹
ཙཱིར ཨོརུ ཀཱལ བཱཡ ཨོབཱལ༹; ཙིཏཏམ ཀལི༹ ཀཱུར,
ནཱིར ཨོརུ ཀཱལ ཨོབཱ ནེཊུམ ཏཱརཻ ཀཎ པནི༹པཔ,
པཱར ཨོརུ ཀཱལ བནཏནཻ༹ཡཱལ༹; བིཎཎோརཻཏ ཏཱན༹ པཎིཡཱལ༹;
པེར ཨརཻཡར༹ཀུ ཨིངངནེ༹ པིཏཏུ ཨོརུབར ཨཱམ ཨཱརུ༹མ
ཨཱར ཨོརུབར? ཨིབབཎཎམ ཨཱཊཀོལ༹ལུ༹མ བིཏཏཀར ཏཱལ༹,
བཱར ཨུརུབཔ པཱུཎ མུལཻཡཱིར, བཱཡ ཨཱར ནཱམ པཱཊི,
ཨེར ཨུརུབཔ པཱུམ པུན༹ལ པཱཡནཏུ ཨཱཊུ' ཨེལ ཨོར ཨེམཔཱབཱཡ!
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang tibetian string %E0%AE%93%E0%AE%B0%E0%AF%8D