This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্    তিরুবাচকম্  
8.108   তিরু অম্মান়ৈ - চেঙ্কণ্ নেটুমালুঞ্  
পণ্ - তন়্ন়ান়ে নান়ে নন়ে; তানান়ে তান়ন়ে তন়ে   (তিরুৎতলম্ তিরুবণ্ণামলৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

চেম্ কণ্ নেটুমালুম্ | চেন়্র়ু ইটন্তুম্,| কাণ্পু অরিয পোঙ্কু মলর্প্ পাতম্ |পূতলৎতে |পোন্তরুল়ি, এঙ্কল়্ পির়প্পু অর়ুৎতিট্টু,| এম্ তরমুম্ |আট্কোণ্টু, তেঙ্কু তিরল়্ চোলৈ,| তেন়্ন়ন়্ |পেরুন্তুর়ৈযান়্, অম্ কণন়্, অন্তণন়্ আয্, | অর়ৈকূবি,| বীটু অরুল়ুম্ অম্ করুণৈ বার্ কষ়লে| পাটুতুম্ কাণ্;| অম্মান়ায্!

[1]

পারার্, বিচুম্পু উল়্ল়ার্,| পাতাল়ৎতার্, | পুর়ৎতার্, আরালুম্ কাণ্টর়্কু |অরিযান়্; |এমক্কু এল়িয পেরাল়ন়্; তেন়্ন়ন়্; |পেরুন্তুর়ৈযান়্; | পিচ্চু এর়্র়ি, বারা বষ়ি অরুল়ি, | বন্তু, এন়্| উল়ম্ পুকুন্ত আরা অমুতু আয্,| অলৈ কটল্বায্ | মীন়্ বিচির়ুম্ পের্ আচৈ বারিযন়ৈ | পাটুতুম্ কাণ্; |অম্মান়ায্!

[2]

ইন্তিরন়ুম্, মাল্, অযন়ুম্,| এন়োরুম্, | বান়োরুম্, অন্তরমে নির়্ক, | চিবন়্ অবন়ি | বন্তরুল়ি, এম্ তরমুম্ আট্কোণ্টু,| তোল়্ কোণ্ট | নীর়্র়ন়্ আয্; চিন্তন়ৈযৈ বন্তু উরুক্কুম্ | চীর্ আর্ |পেরুন্তুর়ৈযান়্, পন্তম্ পর়িয,| পরি মেল্কোণ্টান়্, |তন্ত অন্তম্ ইলা আন়ন্তম্| পাটুতুম্ কাণ্; |অম্মান়ায্!

[3]

বান়্ বন্ত তেবর্কল়ুম্,| মাল্, অযন়োটু,| ইন্তিরন়ুম্, কান়্ নিন়্র়ু বর়্র়িযুম্,| পুর়্র়ু এষ়ুন্তুম্,| কাণ্পু অরিয তান়্ বন্তু, নাযেন়ৈৎ |তায্পোল্ |তলৈযল়িৎতিট্টু, ঊন়্ বন্তু উরোমঙ্কল়্, |উল়্ল়ে উযির্প্পু এয্তু তেন়্ বন্তু, অমুতিন়্ |তেল়িবিন়্ |ওল়ি বন্ত, বান়্ বন্ত, বার্ কষ়লে |পাটুতুম্ কাণ্; |অম্মান়ায্!

[4]

কল্লা মন়ৎতুক্ | কটৈপ্পট্ট |নাযেন়ৈ, বল্লাল়ন়্, তেন়্ন়ন়্, |পেরুন্তুর়ৈযান়্, | পিচ্চু এর়্র়ি, কল্লৈপ্ পিচৈন্তু | কন়ি আক্কি, |তন়্ করুণৈ বেল়্ল়ৎতু অষ়ুৎতি, | বিন়ৈ কটিন্ত | বেতিযন়ৈ, তিল্লৈ নকর্ পুক্কু,| চির়্র়ম্পলম্ |মন়্ন়ুম্ ওল্লৈ বিটৈযান়ৈ |পাটুতুম্ কাণ্; | অম্মান়ায্!

[5]

কেট্টাযো তোষ়ি! | কির়ি চেয্ত | আর়ু ওরুবন়্ তীট্টু আর্ মতিল্ পুটৈ চূষ়্,| তেন়্ন়ন়্ |পেরুন্তুর়ৈযান়্, কাট্টাতন় এল্লাম্ | কাট্টি,| চিবম্ কাট্টি, তাল়্ তামরৈ কাট্টি, | তন়্ করুণৈৎ | তেন়্ কাট্টি, নাট্টার্ নকৈ চেয্য,| নাম্ মেলৈ | বীটু এয্ত, আল়্ তান়্ কোণ্টু আণ্টবা| পাটুতুম্ কাণ্; |অম্মান়ায্!

[6]

ওযাতে উল়্কুবার্ উল়্ ইরুক্কুম্ উল়্ল়ান়ৈ, চেযান়ৈ, চেবকন়ৈ, তেন়্ন়ন়্ পেরুন্তুর়ৈযিন়্ মেযান়ৈ, বেতিযন়ৈ, মাতু ইরুক্কুম্ পাতিযন়ৈ, নায্ আন় নম্ তম্মৈ আট্কোণ্ট নাযকন়ৈ, তাযান়ৈ, তৎতুবন়ৈ, তান়ে উলকু এষ়ুম্ আযান়ৈ, আল়্বান়ৈ পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[7]

পণ্ চুমন্ত পাটল্ পরিচু পটৈৎতরুল়ুম্ পেণ্ চুমন্ত পাকৎতন়্, পেম্মান়্, পেরুন্তুর়ৈযান়্, বিণ্ চুমন্ত কীর্ৎতি বিযন়্ মণ্টলৎতু ঈচন়্, কণ্ চুমন্ত নের়্র়িক্ কটবুল়্, কলি মতুরৈ মণ্ চুমন্ত কূলি কোণ্টু, অক্ কোবাল্ মোৎতুণ্টু পুণ্ চুমন্ত পোন়্ মেন়ি পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[8]

তুণ্টপ্ পির়ৈযান়্, মর়ৈযান়্, পেরুন্তুর়ৈযান়্, কোণ্ট পুরিনূলান়্, কোল মা ঊর্তিযান়্, কণ্টম্ করিযান়্, চেম্ মেন়িযান়্, বেল়্ নীর়্র়ান়্, অণ্টম্ মুতল্ আযিন়ান়্, অন্তম্ ইলা আন়ন্তম্, পণ্টৈপ্ পরিচে, পষ় অটিযার্ক্কু ঈন্তরুল়ুম্; অণ্টম্ বিযপ্পু উর়ুমা পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[9]

বিণ্ আল়ুম্ তেবর্ক্কুম্ মেল্ আয বেতিযন়ৈ, মণ্ আল়ুম্ মন়্ন়বর্ক্কুম্ মাণ্পু আকি নিন়্র়ান়ৈ, তণ্ আর্ তমিষ়্ অল়িক্কুম্ তণ্ পাণ্টি নাট্টান়ৈ, পেণ্ আল়ুম্ পাকন়ৈ, পেণু পেরুন্তুর়ৈযিল্ কণ্ আর্ কষ়ল্ কাট্টি, নাযেন়ৈ আট্কোণ্ট অণ্ণামলৈযান়ৈ পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[10]

চেপ্পু আর্ মুলৈ পঙ্কন়্, তেন়্ন়ন়্, পেরুন্তুর়ৈযান়্, তপ্পামে তাল়্ অটৈন্তার্ নেঞ্চু উরুক্কুম্ তন়্মৈযিন়ান়্, অপ্ পাণ্টি নাট্টৈচ্ চিবলোকম্ আক্কুবিৎত অপ্পু আর্ চটৈ অপ্পন়্, আন়ন্ত বার্ কষ়লে ওপ্পু আক ওপ্পুবিৎত উল়্ল়ৎতার্ উল়্ ইরুক্কুম্ অপ্পালৈক্কু অপ্পালৈ পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[11]

মৈপ্পোলিযুম্ কণ্ণি! কেল়্; মাল্, অযন়োটু, ইন্তিরন়ুম্, এপ্ পির়বিযুম্ তেট, এন়্ন়ৈযুম্ তন়্ ইন়্ অরুল়াল্ ইপ্ পির়বি আট্কোণ্টু, ইন়িপ্ পির়বামে কাৎতু মেয্প্পোরুল়্কণ্ তোর়্র়ম্ আয্ মেয্যে নিলৈপের়ু আয্ এপ্পোরুট্কুম্ তান়ে আয্ যাবৈক্কুম্ বীটু আকুম্ অপ্পোরুল়্ আম্ নম্ চিবন়ৈপ্ পাটুতুম্ কাণ্ অম্মান়ায্!

[12]

কৈআর্ বল়ৈ চিলম্পক্ কাতুআর্ কুষ়ৈ আট মৈআর্ কুষ়ল্ পুরষ়ৎ তেন়্ পায বণ্টু ওলিপ্পচ্ চেয্যান়ৈ বেণ্ নীর়ু অণিন্তান়ৈচ্ চের্ন্তু অর়িযাক্ কৈযান়ৈ এঙ্কুম্ চের়িন্তান়ৈ অন়্পর্ক্কু মেয্যান়ৈ অল্লাতার্ক্কু অল্লাত বেতিযন়ৈ ঐযার়ু অমর্ন্তান়ৈপ্ পাটুতুম্ কাণ্ অম্মান়ৈ!

[13]

আন়ৈ আয্ক্ কীটম্ আয্ মান়ুটর্ আয্ৎ তেবর্ আয্ এন়ৈপ্ পির় আয্, পির়ন্তু, ইর়ন্তু এয্ৎতেন়ৈ ঊন়ৈযুম্ নিন়্র়ু উরুক্কি, এন়্ বিন়ৈযৈ ওট্টু উকন্তু, তেন়ৈযুম্, পালৈযুম্, কন়্ন়লৈযুম্ ওৎতু, ইন়িয কোন়্ অবন়্ পোল্ বন্তু, এন়্ন়ৈ, তন়্ তোষ়ুম্পিল্ কোণ্টরুল়ুম্ বান়বন়্ পূম্ কষ়লে পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[14]

চন্তিরন়ৈৎ তেয্ৎতরুল়ি, তক্কন়্ তন়্ বেল়্বিযিন়িল্ ইন্তিরন়ৈৎ তোল়্ নেরিৎতিট্টু, এচ্চন়্ তলৈ অরিন্তু, অন্তরমে চেল্লুম্ অলর্ কতিরোন়্ পল্ তকর্ৎতু, চিন্তিৎ তিচৈ তিচৈযে তেবর্কল়ৈ ওট্টু উকন্ত, চেম্ তার্প্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ তেন়্ন়ন়্ পেরুন্তুর়ৈযান়্ মন্তার মালৈযে পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[15]

ঊন়্ আয্, উযির্ আয্, উণর্বু আয্, এন়্ন়ুল়্ কলন্তু, তেন়্ আয্, অমুতমুম্ আয্, তীম্ করুম্পিন়্ কট্টিযুম্ আয্, বান়োর্ অর়িযা বষ়ি এমক্কুৎ তন্তরুল়ুম্, তেন়্ আর্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈচ্ চেবকন়ার্, চীর্ ওল়ি চের্ আন়া অর়িবু আয্, অল়বু ইর়ন্ত পল্ উযির্ক্কুম্ কোন়্ আকি নিন়্র়বা কূর়ুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[16]

চূটুবেন়্ পূম্ কোন়্র়ৈ; চূটিচ্ চিবন়্ তিরল়্ তোল়্ কূটুবেন়্; কূটি, মুযঙ্কি, মযঙ্কি নিন়্র়ু, ঊটুবেন়্; চেব্ বায্ক্কু উরুকুবেন়্; উল়্ উরুকিৎ তেটুবেন়্; তেটি, চিবন়্ কষ়লে চিন্তিপ্পেন়্; বাটুবেন়্; পের্ৎতুম্ মলর্বেন়্; অন়ল্ এন্তি আটুবান়্ চেবটিযে পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[17]

কিল়ি বন্ত ইন়্ মোষ়িযাল়্ কেষ়্ কিল়রুম্ পাতিযন়ৈ, বেল়ি বন্ত মাল্, অযন়ুম্, কাণ্পু অরিয বিৎতকন়ৈ, তেল়ি বন্ত তের়লৈ, চীর্ আর্ পেরুন্তুর়ৈযিল্ এল়িবন্তু, ইরুন্তু, ইরঙ্কি, এণ্ অরিয ইন়্ অরুল়াল্ ওল়ি বন্তু, এন়্ উল়্ল়ৎতিন়্ উল়্ল়ে ওল়ি তিকষ়, অল়ি বন্ত অন্তণন়ৈ পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্!

[18]

মুন়্ন়ান়ৈ, মূবর্ক্কুম্; মুর়্র়ুম্ আয্, মুর়্র়ুক্কুম্ পিন়্ন়ান়ৈ; পিঞ্ঞকন়ৈ; পেণু পেরুন্তুর়ৈযিন়্ মন়্ন়ান়ৈ; বান়বন়ৈ; মাতু ইযলুম্ পাতিযন়ৈ; তেন়্ আন়ৈক্কাবান়ৈ; তেন়্ পাণ্টি নাট্টান়ৈ; এন়্ন়ান়ৈ, এন়্ অপ্পন়্' এন়্পার্কট্কু ইন়্ অমুতৈ অন়্ন়ান়ৈ; অম্মান়ৈ পাটুতুম্ কাণ্: অম্মান়ায্!

[19]

পের়্র়ি পির়র্ক্কু অরিয পেম্মান়্, পেরুন্তুর়ৈযান়্, কোর়্র়ক্ কুতিরৈযিন়্মেল্ বন্তরুল়ি, তন়্ অটিযার্ কুর়্র়ঙ্কল়্ নীক্কি, কুণম্ কোণ্টু, কোতাট্টি, চুর়্র়িয চুর়্র়ৎ তোটর্বু অর়ুপ্পান়্ তোল্ পুকষ়ে পর়্র়ি, ইপ্ পাচৎতৈপ্ পর়্র়ু অর় নাম্ পর়্র়ুবান়্, পর়্র়িয পের্ আন়ন্তম্ পাটুতুম্ কাণ্; অম্মান়ায্! তিরুচ্চির়্র়ম্পলম্. মাণিক্কবাচকর্ অটিকল়্ পোর়্র়ি!

[20]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list