சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Thiruppugazh by Santham Thiruppugazh for Health Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Paripoorna Panchamrtha vannam Pagai Kadithal Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Shanmuga Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Nachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.001   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ
பண் - পেরিযতিরুৎতাণ্টকম্   (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OC5AJDOyUGs
6.002   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট
பண் - পুক্কতিরুৎতাণ্টকম্   (কোযিল্ (চিতম্পরম্) তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ চিবকামিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8XU3EbcF0DM
6.003   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বের়ি বিরবু কূবিল়নল্-তোঙ্কলান়ৈ, বীরট্টৎতান়ৈ,
பண் - এষ়ৈৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cKBYEE8irqE
6.004   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্
பண் - অটৈযাল়ৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ বীরট্টান়েচুবরর্ তিরুবতিকৈনাযকি)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g
6.005   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   এল্লাম্ চিবন়্ এন়্ন় নিন়্র়ায্,
பண் - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=heBfq8uMYc0
6.007   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চেল্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
பண் - কাপ্পুৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=R_eoKaUD4Cs
6.008   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বির়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কাল়ৎতি কাল়ৎতিনাতর্ ঞান়প্পূঙ্কোতৈযারম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PHR3JLFtuIk
6.009   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বণ্ণঙ্কল়্ তাম্ পাটি, বন্তু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবামাৎতূর্ অষ়কিযনাতেচুবরর্ অষ়কিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=i8Pv6biHxdI
6.010   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নোতঙ্কম্ ইল্লাতার্;নাকম্ পূণ্টার্;নূল্  পূণ্টার্;নূল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পন্তণৈনল্লূর্ পচুপতীচুবরর্ কাম্পন়্ন়তোল়িযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rBP-WYYMCq4
6.011   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পির়বাতে তোন়্র়িয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পুন়্কূরুম্ তিরুনীটূরুম্ চিবলোকনাতর্, চোমনাতেচুবরর্ চোক্কনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aBXPkk1gHx0
6.012   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ঊন়্ উটুৎতি, ওন়্পতু বাচল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কষ়িপ্পালৈ পাল্বণ্ণনাতর্ বেতনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yyZzVNrCw50
6.014   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নিন়ৈন্তু উরুকুম্ অটিযারৈ নৈয
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনল্লূর্ পেরিযাণ্টেচুবরর্ তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S9-5_R-n1R0
6.015   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কুরুকু আম্; বযিরম্ আম্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্করুকাবূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pAmABtxi5nA
6.016   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চূলপ্পটৈ উটৈযার্ তামে পোলুম্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবিটৈমরুতূর্ মরুতীচর্ নলমুলৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6n1Oi9pN0ec
6.017   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আর়ু চটৈক্কু অণিবর্; অঙ্কৈৎ
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবিটৈমরুতূর্ মরুতীচর্ নলমুলৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tnH6jbo3c98
6.018   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পূবণম্ পূবণনাতর্ মিন়্ন়াম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CSi8Ue29CLI
6.019   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুআলবায্ (মতুরৈ) চোক্কনাতচুবামি মীন়াট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XBV0vMkPOq4
6.020   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্)
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HpYN_BrOtTU
6.021   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মুটিৎ তামরৈ অণিন্ত মূর্ৎতি
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুআক্কূর্ চুযম্পুনাতবীচুবরর্ কট্কনেৎতিরাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-laIR4Oo2Sg
6.022   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পারার্ পরবুম্ পষ়ন়ৎতান়ৈ, পরুপ্পতৎতান়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনাকৈক্কারোণম্ (নাকপ্পট্টিন়ম্) কাযারোকণেচুবরর্ নীলাযতাট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mbK6F7eIxSY
6.023   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তূণ্টু চুটর্ অন়ৈয চোতি
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) বেতারণিযেচুবরর্ যাষ়ৈপ্পষ়িৎতমোষ়িযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8qlEoNzqpXs
6.024   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কৈম্ মান় মতকল়ির়্র়িন়্ উরিবৈযান়্কাণ্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mjAAy3BfEDE
6.025   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   উযিরা বণম্ ইরুন্তু, উর়্র়ু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_aAV_RYUNto
6.027   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পোয্ম্ মাযপ্পেরুঙ্কটলিল্ পুলম্পানিন়্র়  
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q5VU-R7MCKg
6.028   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নীর়্র়িন়ৈযুম্, নের়্র়ি মেল্ ইট্টার্পোলুম্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9zK-eWS155o
6.029   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তিরুমণিযৈ, তিৎতিক্কুম্ তেন়ৈ, পালৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gs8cErbLXSY
6.030   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   এম্ পন্ত বল্বিন়ৈনোয্ তীর্ৎতিট্টান়্কাণ্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6Gz9xn36Vk
6.031   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ইটর্ কেটুম্ আর়ু এণ্ণুতিযেল্,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BC6LZz53r5g
6.032   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কর়্র়বর্কল়্ উণ্ণুম্ কন়িযে, পোর়্র়ি!
பண் - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c0llPrAgTrM
6.033   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পোরুম্ কৈ মতকরি উরিবৈপ্
பண் - অরনের়িতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cziBzD2YS60
6.034   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ওরুবন়ায্ উলকু এৎত নিন়্র়
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবারূর্ মুল্লৈবন়েচুবরর্ করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QI0JWVkFJDk
6.035   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তূণ্টু চুটর্ মেন়িৎ তূনীর়ু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবেণ্কাটু চুবেতারণিযেচুবরর্ পিরমবিৎতিযানাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hFvs40KR2kA
6.036   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অলৈ আর্ কটল্ নঞ্চম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bZeeVHZ0J_I
6.037   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আরার্ তিরিপুরঙ্কল়্ নীর়া নোক্কুম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UniZhDqA0sk
6.038   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ওচৈ ওলি এলাম্ আন়ায্,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qIn-C_vMWG0
6.039   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নীর়ু এর়ু তিরুমেন়ি উটৈযান়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমষ়পাটি বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NKLqKVOpKA
6.040   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অলৈ অটুৎত পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমষ়পাটি বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s6naaNXL7j0
6.041   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বকৈ এলাম্ উটৈযাযুম্ নীযে
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনেয্ৎতান়ম্ নেয্যাটিযপ্পর্ বালাম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AFH4Ba5tTRo
6.042   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মেয্ৎতান়ৎতু অকম্পটিযুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনেয্ৎতান়ম্ নেয্যাটিযপ্পর্ বালাম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eDHS5pl3gwA
6.043   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নিল্লাত নীর্ চটৈমেল্ নির়্পিৎতান়ৈ;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পূন্তুরুৎতি পুষ্পবন়নাতর্ অষ়কালমর্ন্তনাযকি)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4BBCiv1J0
6.044   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মূৎতবন়ায্ উলকুক্কু মুন্তিন়ান়ে! মুর়ৈমৈযাল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুচ্চোর়্র়ুৎতুর়ৈ তোলৈযাচ্চেল্বর্ ওপ্পিলাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QksZ4vO04UU
6.045   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বণ্টু ওঙ্কু চেঙ্কমলম্ কষ়ুনীর্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবোর়্র়িযূর্ মাণিক্কৎতিযাকর্ বটিবুটৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Jp1uAZEaQA4
6.046   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নম্পন়ৈ, নাল্বেতম্ করৈ কণ্টান়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aONsKzVnCNw
6.047   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তিরুবে, এন়্ চেল্বমে, তেন়ে,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BNhQkPjS49Q
6.048   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নল্লান়্ কাণ্, নাল্মর়ৈকল়্ আযিন়ান়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবলিবলম্ মন়ৎতুণৈনাতর্ বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XjYKEwzWN_4
6.049   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চন্তিরন়ুম্ তণ্পুন়লুম্ চন্তিৎতান়্ কাণ্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুকোকর্ণম্ (কোকর্ণা) মাপলনাতর্ কোকরণনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n_PbUkZ-gEA
6.050   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পোর্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZTYW9CUiCFc
6.051   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কযিলায মলৈ উল়্ল়ার্; কারোণৎতার্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H8CIDonOWZw
6.052   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কণ্ অবন়্ কাণ্; কণ্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CkYRX-JSV7w
6.053   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মান়্ এর়ু করম্ উটৈয
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eCv3gJgFeu0
6.054   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আণ্টান়ৈ, অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু; অটিযোটু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পুল়্ল়িরুক্কুবেল়ূর্ (বৈৎতীচ্চুরন়্কোবিল্) বৈৎতিযনাতর্ তৈযল্নাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mpXiqrBMFK4
6.056   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পোর়ৈ উটৈয পূমি, নীর্,
பண் - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কযিলাযম্ কযিলাযনাতর্ পার্বতিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pKyyHEruu5Y
6.057   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পাট্টু আন় নল্ল তোটৈযায্,
பண் - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কযিলাযম্ কযিলাযনাতর্ পার্বতিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrQ2A0SoGVc
6.058   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মণ্ অল়ন্ত মণি বণ্ণর্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবলম্পুরম্ বলম্পুরনাতর্ বটুবকির্ক্কণম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fs5u5igGi7o
6.059   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তোণ্টু ইলঙ্কুম্ অটিযবর্ক্কু ওর্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবেণ্ণিযূর্ বেণ্ণিনাযকর্ অষ়কিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=exDBQf7Zoj4
6.060   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মূৎতবন়ৈ, বান়বর্ক্কু; মূবা মেন়ি
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুকর়্কুটি (উয্যক্কোণ্টান়্মলৈ) মুৎতীচর্ অঞ্চন়াট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=R34xLCd86Cg
6.061   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মাতিন়ৈ ওর্ কূর়ু উকন্তায্!
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কন়্র়াপ্পূর্ নটুতর়িনন়্ন়াযকর্ মাতুমৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L9HI-AlEwBY
6.062   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   এৎ তাযর্, এৎ তন্তৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবান়ৈক্কা চম্পুকেচুবরর্ অকিলাণ্টনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nIoYJV0po7E
6.063   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মুন়্ আন়ৈৎতোল্ পোর্ৎত মূর্ৎতি
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবান়ৈক্কা চম্পুকেচুবরর্ অকিলাণ্টনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4IjVEJV0c6Q
6.064   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কূর়্র়ুবন়্ কাণ্, কূর়্র়ুবন়ৈক্ কুমৈৎত
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) একাম্পরনাতর্ কামাট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fvi9irZiev0
6.065   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   উরিৎতবন়্ কাণ্, উরক্ কল়ির়্র়ৈ
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) একাম্পরনাতর্ কামাট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4sksPIUARVw
6.066   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তায্ অবন়ৈ, বান়োর্ক্কুম্ এন়োরুক্কুম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনাকেচ্চরম্ চণ্পকারণ্ণিযেচুবরর্ কুন়্র়মুলৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xcgu5XmwG8M
6.067   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আল়্ আন় অটিযবর্কট্কু অন়্পন়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কীষ়্বেল়ূর্ অট্চযলিঙ্কনাতর্ বন়মুলৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6DIhALQKGjY
6.068   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   করুমণিযৈ, কন়কৎতিন়্ কুন়্র়ু ওপ্পান়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) পষ়মলৈনাতর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uJX2Zs71xfY
6.069   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আরাত ইন়্ন়মুতৈ, অম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পল়্ল়িযিন়্ মুক্কূটল্ মুক্কোণবীচুবরর্ মৈমেবুঙ্কণ্ণিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1OArubB8AdQ
6.071   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পোরুপ্পল়্ল়ি, বরৈ বিল্লাপ্ পুরম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পোতু -অটৈবুৎ তিরুৎতাণ্টকম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6DIhALQKGjY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_h7Ni6-aIaw
6.072   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অলৈ আর্ পুন়ল্ কঙ্কৈ
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবলঞ্চুষ়ি কাপ্পকৎতীচুবরর্ মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=e-N9q_yjhAM
6.073   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   করুমণি পোল্ কণ্টৎতু অষ়কন়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবলঞ্চুষ়িযুম্ তিরুক্কোট্টৈযূরুম্ কপর্ৎতীচুবরর্, চুন্তরকোটীচুবরর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ, পন্তাটুনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LrztdYztjPU
6.074   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চোল্লান়ৈ, পোরুল়ান়ৈ, চুরুতিযান়ৈ, চুটর্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনারৈযূর্ চௌন্তরেচর্ তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xKwqTlNy4cs
6.075   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   চোল্ মলিন্ত মর়ৈনান়্কু আর়ু
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কুটন্তৈক্কীষ়্ক্কোট্টম্ মটন্তৈপাকেচুবরর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xP-cvfkZWSQ
6.076   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পুরিন্তু অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পুৎতূর্ পুৎতূরীচর্ চিবকামিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_IAxIoG1ly8
6.077   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পাট অটিযার্, পরবক্ কণ্টেন়্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবায্মূর্ বায্মূরীচুবরর্ পালিন়ুনন়্মোষ়িযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dW7dH_3fNrg
6.078   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ওন়্র়া উলকু অন়ৈৎতুম্ আন়ার্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবালঙ্কাটু (পষ়ৈযন়ূর্) ঊর্ৎততাণ্টবেচুবরর্ বণ্টার্কুষ়লিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jqqWSyfJW3w
6.079   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলৈযালঙ্কাটু আটবল্লবীচুবরর্ তিরুমটন্তৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=udkcrtC1m1A
6.080   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পারান়ৈ; পারিন়তু পযন়্ আন়ান়ৈ;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমার়্পের়ু মাল্বণঙ্কুমীচর্ করুণৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=a7WooUMXuEM
6.081   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কণ্ তলম্ চের্ নের়্র়ি
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কোটি (কোটিক্করৈ) কোটীচুবরর্ বটিবাম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SggFtlZ_vRU
6.082   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বান়ৎতু ইল়মতিযুম্ পাম্পুম্ তন়্ন়িল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুচ্চায্ক্কাটু (চাযাবন়ম্) চাযবন়েচুবরর্ কুযিলিন়্নন়্মোষ়িযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7q7wO_NpGbU
6.083   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বিণ্ আকি, নিলন়্ আকি,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পাচূর্ পাচূর্নাতর্ পচুপতিনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=27tcQZPa5i4
6.084   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পেরুন্তকৈযৈ, পের়র়্কু অরিয মাণিক্কৎতৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুচ্চেঙ্কাট্টঙ্কুটি কণপতীচুবরর্ তিরুক্কুষ়ল্মাতম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=74eetbWjWn0
6.085   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আর্ৎতান়্ কাণ্, অষ়ল্ নাকম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুমুণ্টীচ্চুরম্ মুণ্টীচুবরর্ কান়ার্কুষ়লিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pgF5vU7Ih60
6.086   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   করু আকিক্ কণ্ণুতলায্ নিন়্র়ান়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুআলম্পোষ়িল্ আৎমনাতীচুবরর্ ঞান়াম্পিকৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iq9PH-enp0Q
6.087   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বান়বন়্ কাণ্; বান়বর্ক্কুম্ মেল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুচ্চিবপুরম্ পিরমপুরিনাযকর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qd5E5qODrUk
6.088   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আর্ আরুম্ মূ ইলৈ
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুওমাম্পুলিযূর্ তুযর্তীর্ৎতচেল্বর্ পূঙ্কোটিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9neemv_tOGA
6.089   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অল্লি মলর্ নার়্র়ৎতু উল়্ল়ার্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুইন়্ন়ম্পর্ এষ়ুৎতর়িন্তবীচুবরর্ কোন্তার্পূঙ্কুষ়লম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k2i_BBhPFOk
6.090   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মূ ইলৈ নল্ চূলম্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কঞ্চন়ূর্ অক্কিন়ীচুবরর্ কর়্পকনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lMhVEqpnkhw
6.091   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পন়্ন়িয চেন্তমিষ়্ অর়িযেন়্; কবিযেল্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুবের়ুম্পূর্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZjxhsI_PTcE
6.092   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মূ ইলৈ বেল্ কৈযান়ৈ,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুক্কষ়ুক্কুন়্র়ম্ বেতকিরীচুবরর্ পেণ্ণিন়ল্লাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6JewIhBJ_x0
6.093   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নের্ন্তু ওরুৎতি ওরুপাকৎতু অটঙ্কক্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পলবকৈৎ তিরুৎতাণ্টকম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HiQ90qquRaM
6.095   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অপ্পন়্ নী, অম্মৈ নী,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE
6.096   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আমযম্ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আল়াক্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S2QAPPvNFiw
6.097   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   অণ্টম্ কটন্ত চুবটুম্ উণ্টো?
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পোতু -বিন়াবিটৈৎ তিরুৎতাণ্টকম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WBrpAfWDe_4
6.098   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   নাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লোম্;
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (পোতু - মর়ুমার়্র়ম্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ySLUSOx0X50
6.099   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   এণ্ণুকেন়্; এন়্ চোল্লি এণ্ণুকেন়ো,
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুপ্পুকলূর্ অক্কিন়ীচুবরর্ করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nc47vuCZpt4

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.001   অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ  
পণ্ - পেরিযতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ যান়ৈ,
অরুমর়ৈযিন়্ অকৎতান়ৈ, অণুবৈ, যার্ক্কুম্
তেরিযাত তৎতুবন়ৈ, তেন়ৈ, পালৈ, তিকষ়্ ওল়িযৈ,
তেবর্কল়্তম্ কোন়ৈ, মর়্র়ৈক্
করিযান়ৈ, নান়্মুকন়ৈ, কন়লৈ, কার়্র়ৈ,
কন়ৈকটলৈ, কুলবরৈযৈ, কলন্তু নিন়্র়
পেরিযান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,-পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [1]
কর়্র়ান়ৈ, কঙ্কৈ বার্চটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, কাবিরি
চূষ়্ বলঞ্চুষ়িযুম্ করুতিন়ান়ৈ,
অর়্র়ার্ক্কুম্ অলন্তার্ক্কুম্ অরুল়্ চেয্বান়ৈ,
আরূরুম্ পুকুবান়ৈ, অর়িন্তোম্ অন়্র়ে;
মর়্র়ু আরুম্ তন়্ ওপ্পার্ ইল্লাতান়ৈ, বান়বর্কল়্
এপ্পোষ়ুতুম্ বণঙ্কি এৎতপ্-
পের়্র়ান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [2]
করুমান়িন়্ উরি-অতল়ে উটৈযা বীক্কি, কন়ৈ
কষ়ল্কল়্ কলন্তু ওলিপ্প, অন়ল্ কৈ এন্তি,
বরু মান়ৎ তিরল়্ তোল়্কল়্ মট্টিৎতু আট,
বল়র্মতিযম্ চটৈক্কু অণিন্তু, মান়্ নের্ নোক্কি
অরু মান় বাল়্ মুকৎতাল়্ অমর্ন্তু কাণ,
অমরর্কণম্ মুটি বণঙ্ক, আটুকিন়্র়
পেরুমান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [3]
অরুন্তবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ অপ্পন়্ তন়্ন়ৈ,
অমরর্কল়্তম্ পেরুমান়ৈ, অরন়ৈ, মূবা-
মরুন্তু অমরর্ক্কু অরুল়্ পুরিন্ত মৈন্তন়্ তন়্ন়ৈ,
মর়িকটলুম্ কুলবরৈযুম্ মণ্ণুম্ বিণ্ণুম্
তিরুন্তু ওল়িয তারকৈযুম্ তিচৈকল়্ এট্টুম্ তিরি
চুটর্কল়্ ওর্ ইরণ্টুম্ পির়বুম্ আয
পেরুন্তকৈযৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত
নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [4]
অরুন্তুণৈযৈ; অটিযার্ তম্ অল্লল্ তীর্ক্কুম্
অরুমরুন্তৈ; অকল্ ঞালৎতু অকৎতুল়্ তোন়্র়ি
বরুম্ তুণৈযুম্ চুর়্র়মুম্ পর়্র়ুম্ বিট্টু, বান়্
পুলন়্কল়্ অকৎতু অটক্কি, মটবারোটুম্
পোরুন্তু অণৈমেল্ বরুম্ পযন়ৈপ্ পোক মার়্র়ি,
পোতু নীক্কি, তন়ৈ নিন়ৈয বল্লোর্ক্কু এন়্র়ুম্
পেরুন্তুণৈযৈ; পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ;- পেচাত
নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [5]
করুম্পু অমরুম্ মোষ়ি মটবাল়্ পঙ্কন়্ তন়্ন়ৈ,
কন় বযিরক্ কুন়্র়ু অন়ৈয কাট্চিযান়ৈ,
অরুম্পু অমরুম্ পূঙ্কোন়্র়ৈৎতারান়্ তন়্ন়ৈ,
অরুমর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ আযিন়ান়ৈ,
চুরুম্পু অমরুম্ কটিপোষ়িল্কল়্ চূষ়্ তেন়্ আরূর্চ্
চুটর্ক্কোষ়ুন্তৈ, তুল়ক্কু ইল্লা বিল়ক্কৈ, মিক্ক
পেরুম্পোরুল়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -
পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [6]
বরুম্ পযন়ৈ, এষ়ু নরম্পিন়্ ওচৈযান়ৈ, বরৈ
চিলৈযা বান়বর্কল়্ মুযন়্র় বাল়ি
অরুম্ পযম্ চেয্ অবুণর্ পুরম্ এরিযক্ কোৎত
অম্মান়ৈ, অলৈকটল্ নঞ্চু অযিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ,
চুরুম্পু অমরুম্ কুষ়ল্ মটবার্ কটৈক্কণ্ নোক্কিল্
-তুল়ঙ্কাত চিন্তৈযরায্ৎ তুর়ন্তোর্ উল়্ল়প্
পেরুম্পযন়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,-পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [7]
কার্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্ পোর্বৈযান়ৈ, কামরু
পূঙ্ কচ্চি একম্পন়্ তন়্ন়ৈ,
আরেন়ুম্ অটিযবর্কট্কু অণিযান়্ তন়্ন়ৈ,
অমরর্কল়ুক্কু অর়িবু অরিয অল়বু ইলান়ৈ,
পারোরুম্ বিণ্ণோরুম্ পণিয নট্টম্ পযিল্কিন়্র়
পরঞ্চুটরৈ, পরন়ৈ, এণ্ ইল্
পেরান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, - পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [8]
মুর়্র়াত পাল্ মতিযম্ চূটিন়ান়ৈ, মূ উলকম্ তান়্
আয মুতল্বন়্ তন়্ন়ৈ,
চের়্র়ার্কল়্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ চের়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, তিকষ়্
ওল়িযৈ, মরকতৎতৈ, তেন়ৈ, পালৈ,
কুর়্র়ালৎতু অমর্ন্তু উর়ৈযুম্ কুষ়কন়্ তন়্ন়ৈ,
কূৎতু আট বল্লান়ৈ, কোন়ৈ, ঞান়ম্
পের়্র়ার্কল়্ পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,- পেচাত নাল়্
এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [9]
কার্ ওল়িয তিরুমেন়িচ্ চেঙ্কণ্ মালুম্,
কটিক্কমলৎতু ইরুন্ত (অ)অযন়ুম্, কাণা বণ্ণম্
চীর্ ওল়িয তষ়ল্ পিষ়ম্পু আয্ নিন়্র় তোল্লৈৎ,
তিকষ়্ ওল়িযৈ; চিন্তৈ তন়ৈ মযক্কম্ তীর্ক্কুম্
এর্ ওল়িযৈ ইরু নিলন়ুম্ বিচুম্পুম্ বিণ্ণুম্, এষ়্
উলকুঙ্ কটন্তণ্টৎ অপ্পাল্ নিন়্র়
পের্ ওল়িযৈপ্ পেরুম্পর়্র়প্ পুলিযূ রান়ৈপ্, চোত
নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.002   মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট  
পণ্ - পুক্কতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট বীতি মযিলাপ্পিল্ উল়্ল়ার্; মরুকল্ উল়্ল়ার্;
কোঙ্কিল্ কোটুমুটিযার্; কুর়্র়ালৎতার্; কুটমূক্কিন়্ উল়্ল়ার্; পোয্ক্ কোল়্ল়ম্ পূতূর্ৎ
তঙ্কুম্ ইটম্ অর়িযার্; চাল নাল়ার্; তরুমপুরৎতু   উল়্ল়ার্; তক্কল়ূরার্-
পোঙ্কু বেণ্নীর়ু অণিন্তু পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [1]
নাকম্ অরৈক্কু অচৈৎত নম্পর্ ইন্ নাল়্ নন়িপল়্ল়ি   উল়্ল়ার্; পোয্ নল্লূর্ৎ তঙ্কি
পাকপ্ পোষ়ুতু এলাম্ পাচূর্ৎ তঙ্কি, পরিতি নিযমৎতার্, পন়্ন়িরু নাল়্;
বেতমুম্ বেল়্বিপ্ পুকৈযুম্ ওবা বিরিনীর্ মিষ়লৈ এষ়ুনাল়্-তঙ্কি,
পোকমুম্ পোয্যাপ্ পোরুল়ুম্ আন়ার্-পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [2]
তুর়ম্ কাট্টি, এল্লাম্ বিরিৎতার্ পোলুম্; তূ মতিযুম্ পাম্পুম্ উটৈযার্ পোলুম্;
মর়ম্ কাট্টি, মুম্মতিলুম্ এয্তার্ পোলুম্; মন্তিরমুম্ তন্তিরমুম্ তামেপোলুম্;
অর়ম্ কাট্টি, অন্তণর্ক্কু অন়্র়ু আলনীষ়ল্ অর়ম্ অরুল়িচ্চেয্ত অরন়ার্-ইন্ নাল়্,
পুর়ঙ্কাট্টু এরি আটিপ্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্ তামে.

 [3]
বার্ এর়ু বন়মুলৈযাল়্ পাকম্ আক, মষ়ুবাল়্ কৈ   এন্তি, মযান়ৎতু আটি,
চীর্ এর়ু তণ্ বযল্ চূষ়্ ওত বেলিৎ তিরু   বাঞ্চিযৎতার্; তিরু নল়্ল়ার়্র়ার্;
কার্ এর়ু কণ্টৎতার্; কামর়্ কায্ন্ত কণ্ বিল়ঙ্কু নের়্র়িযার্; কটল্ নঞ্চু উণ্টার্-
পোর্ এর়ু তাম্ এর়িপ্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [4]
কার্ আর্ কমষ়্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণি চূটি, কপালম্ কৈ এন্তি, কণঙ্কল়্ পাট,
ঊরার্ ইটু পিচ্চৈ কোণ্টু, উষ়(ল্)লুম্ উৎতমরায্ নিন়্র় ওরুবন়ার্তাম্:
চীর্ আর্ কষ়ল্ বণঙ্কুম্ তেবতেবর্; তিরু আরূর্ৎ তিরু মূলট্টান়ম্ মেযার্-
পোর্ আর্ বিটৈ এর়িপ্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [5]
কাতু আর্ কুষ়ৈযিন়র্; কট্টঙ্কৎতর্; কযিলাযমামলৈযার্; কারোণৎতার্;
মূতাযর্ মূতাতৈ ইল্লার্ পোলুম্; মুতলুম্ ইর়ুতিযুম্ তামে পোলুম্;
মাতু আয মাতর্ মকিষ়, অন়্র়ু, বন়্ মত বেল়্ তন়্ উটলম্ কায্ন্তার্-ইন্নাল়্
পোতু আর্ চটৈ তাষ়প্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্ তামে.

 [6]
ইর়ন্তার্ক্কুম্ এন়্র়ুম্ ইর়বাতার্ক্কুম্ ইমৈযবর্ক্কুম্ একম্ আয্ নিন়্র়ু, চেন়্র়ু
পির়ন্তার্ক্কুম্ এন়্র়ুম্ পির়বাতার্ক্কুম্ পেরিযান়্; তন়্ পেরুমৈযে পেচ নিন়্র়ু,
মর়ন্তার্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ মরুবার্ পোলুম্; মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মষ়ুবাল়্ চেল্বর্-
পুর়ম্ তাষ়্চটৈ তাষ়প্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [7]
কুলা বেণ্তলৈমালৈ এন়্পু পূণ্টু, কুল়ির্ কোন়্র়ৈৎতার্ অণিন্তু, কোল্ এর়ু এর়ি,
কলা বেঙ্কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্পোর্বৈ মূটি, কৈ ওটু অন়ল্ এন্তি, কাটু উর়ৈবার্;
নিলা বেণ্মতি উরিঞ্চ নীণ্ট মাটম্ নির়ৈ বযল্ চূষ়্ নেয্ৎতান়ম্ মেয চেল্বর্-
পুলা বেণ্তলৈ এন্তিপ্ পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [8]
চন্তিৎত কোবণৎতর্, বেণ্ নূল্ মার্পর্; চঙ্করন়ৈক্ কণ্টীরো? কণ্টোম্-ইন্ নাল়্,
পন্তিৎত বেল়্বিটৈযৈপ্ পায এর়ি, পটুতলৈযিল্   এন়্কোলো এন্তিক্ কোণ্টু,
বন্তু ঈঙ্কু এন়্ বেল়্ বল়ৈযুম্ তামুম্ এল্লাম্, মণি আরূর্ নিন়্র়ু, অন্তি কোল়্ল়ক্কোল়্ল়,
পোন়্ তী মণিবিল়ক্কুপ্ পূতম্ পর়্র়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [9]
পাতঙ্কল়্ নল্লার্ পরবি এৎত, পৎতিমৈযাল্ পণি চেয্যুম্ তোণ্টর্তঙ্কল়্
এতঙ্কল়্ তীর, ইরুন্তার্পোলুম্; এষ়ুপির়প্পুম্ আল়্ উটৈয ঈচন়ার্তাম্-
বেতঙ্কল়্ ওতি, ওর্ বীণৈ এন্তি, বিটৈ ওন়্র়ু তাম্ এর়ি, বেতকীতর্,
পূতঙ্কল়্ চূষ়, পুলিৎতোল্ বীক্কি, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে.

 [10]
পট্টু উটুৎতু, তোল্ পোর্ৎতু, পাম্পু ওন়্র়ু আর্ৎতু, পকবন়ার্, পারিটঙ্কল়্ চূষ় নট্টম্
চিট্টরায্, তীএন্তি, চেল্বার্ তম্মৈৎ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলৎতে কণ্টোম্, ইন্ নাল়্;
বিট্টু ইলঙ্কু চূলমে, বেণ্ নূল্, উণ্টে; ওতুবতুম্ বেতমে; বীণৈ উণ্টে;
কট্টঙ্কম্ কৈযতে, -চেন়্র়ু কাণীর্!-কর়ৈ চের্ মিটর়্র়ু এম্ কপালিযার্ক্কে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.003   বের়ি বিরবু কূবিল়নল্-তোঙ্কলান়ৈ, বীরট্টৎতান়ৈ,  
পণ্ - এষ়ৈৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বের়ি বিরবু কূবিল়নল্-তোঙ্কলান়ৈ, বীরট্টৎতান়ৈ, বেল়্ এর়্র়িন়ান়ৈ,
পোর়ি অরবিন়ান়ৈ, পুল়্ ঊর্তিযান়ৈ, পোন়্নির়ৎতিন়ান়ৈ, পুকষ়্ তক্কান়ৈ,
অর়িতর়্কু অরিয চীর্ অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, অতিযরৈযমঙ্কৈ অমর্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ,
এর়ি কেটিলৎতান়ৈ, ইর়ৈবন়্ তন়্ন়ৈ, - এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [1]
বেল়্ল়িক্কুন়্র়ু অন়্ন় বিটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, বিল্বলান়্ বিল্বট্টম্ কায্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ,
পুল়্ল়িবরিনাকম্ পূণ্টান়্ তন়্ন়ৈ, পোন়্   পিতির্ন্তন়্ন় চটৈযান়্ তন়্ন়ৈ,
বল়্ল়ি বল়ৈৎ তোল়্ মুতল্বন়্ তন়্ন়ৈ, বারা   উলকু অরুল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ,
এল়্ক ইটু পিচ্চৈ এর়্পান়্তন়্ন়ৈ, - এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [2]
মুন্তি উলকম্ পটৈৎতান়্ তন়্ন়ৈ, মূবা মুতল্   আয মূর্ৎতি তন়্ন়ৈ,
চন্ত বেণ্তিঙ্কল়্ অণিন্তান়্ তন়্ন়ৈ,   তবনের়িকল়্ চাতিক্ক বল্লান়্তন়্ন়ৈ,
চিন্তৈযিল্-তীর্বিন়ৈযৈ, তেন়ৈ, পালৈ, চেষ়ুঙ্   কেটিল বীরট্টম্ মেবিন়ান়ৈ,
এন্তৈ পেরুমান়ৈ, ঈচন়্ তন়্ন়ৈ, -এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [3]
মন্তিরমুম্, মর়ৈপ্ পোরুল়ুম্, আন়ান়্তন়্ন়ৈ; মতিযমুম্, ঞাযির়ুম্, কার়্র়ুম্, তীযুম্,
অন্তরমুম্, অলৈকটলুম্, আন়ান়্ তন়্ন়ৈ; অতিযরৈযমঙ্কৈ অমর্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ;
কন্তরুবম্ চেয্তু, ইরুবর্, কষ়ল্ কৈকূপ্পি, কটিমলর্কল়্ পল তূবি, কালৈমালৈ.
ইন্তিরন়ুম্ বান়বরুম্ তোষ়, চেল্বান়ৈ;- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [4]
ওরু পির়প্পু ইল্ অরন়্ অটিযৈ উণর্ন্তুম্ কাণার্; উযর্কতিক্কু বষ়ি তেটিপ্ পোকমাট্টার্;
বরু পির়প্পু ওন়্র়ু উণরাতু, মাচু পূচি, বষ়ি   কাণাতবর্ পোল্বার্ মন়ৎতন়্ আকি,
অরু পির়প্পৈ অর়ুপ্পিক্কুম্ অতিকৈ ঊরন়্ অম্মান়্ তন়্ অটি ইণৈযে অণৈন্তু বাষ়াতু,
ইরুপির়প্পুম্ বের়ুবিযরায্ ইরুন্তার্ চোল্কেট্টু- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [5]
আর়ু এর়্ক বল্ল চটৈযান়্ তন়্ন়ৈ; অঞ্চন়ম্ পোলুম্ মিটর়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ;
কূর়ু এর়্ক, কূর়ু অমর, বল্লান়্ তন়্ন়ৈ; কোল্ বল়ৈক্কৈ মাতরাল়্ পাকন়্তন়্ন়ৈ;
নীর়ু এর়্কপ্ পূচুম্ অকলৎতান়ৈ; নিন়্মলন়্ তন়্ন়ৈ; নিমলন়্ তন়্ন়ৈ;
এর়ু এর়্ক এর়ুমা বল্লান়্ তন়্ন়ৈ;- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [6]
কুণ্টু আক্কন়ায্ উষ়ন়্র়ু, কৈযিল্ উণ্টু, কুবিমুলৈযার্তম্ মুন়্ন়ে নাণম্ ইন়্র়ি,
উণ্টি উকন্তু, অমণে নিন়্র়ার্ চোল্ কেট্টু,
 উটন়্ আকি, উষ়ি তন্তেন়্, উণর্বু ওন়্র়ু ইন়্র়ি;
বণ্টু উলবু কোন়্র়ৈ অম্কণ্ণিযান়ৈ,   বান়বর্কল়্ এৎতপ্পটুবান়্ তন়্ন়ৈ,
এণ্ তিচৈক্কুম্ মূর্ৎতিযায্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!

 [7]
উর়ি মুটিৎত কুণ্টিকৈ তম্ কৈযিল্-তূক্কি,
ঊৎতৈবায্চ্ চমণর্ক্কু ওর্ কুণ্টু আক্ক(ন়্)ন়ায্,
কর়ি বিরবু নেয্ চোর়ু কৈযিল্ উণ্টু, কণ্টার্ক্কুপ্ পোল্লাত কাট্চি আন়েন়্;
মর়িতিরৈ নীর্প্পব্বম্ নঞ্চু উণ্টান়্ তন়্ন়ৈ, 
মর়িৎতু ওরু কাল্ বল্বিন়ৈযেন়্, নিন়ৈক্ক মাট্টেন়্;
এর়িকেটিল নাটর্ পেরুমান়্ তন়্ন়ৈ-এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!.

 [8]
নির়ৈ আর্ন্ত নীর্মৈ আয্ নিন়্র়ান়্তন়্ন়ৈ, নের়্র়িমেল্ কণ্ ওন়্র়ু উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ,
মর়ৈযান়ৈ, মাচু ওন়্র়ু ইলাতান়্ তন়্ন়ৈ, বান়বর্মেল্ মলর্ অটিযৈ বৈৎতান়্ তন়্ন়ৈ,
কর়ৈযান়ৈ, কাতু আর্ কুষ়ৈযান়্ তন়্ন়ৈ, কট্টঙ্কম্ এন্তিয কৈযান়্ তন়্ন়ৈ,
ইর়ৈযান়ৈ, এন্তৈপেরুমান়্ তন়্ন়ৈ;- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!.

 [9]
তোল্লৈ বান়্ চূষ়্ বিন়ৈকল়্ চূষ়প্ পোন্তু তূর়্র়িযেন়্; আর়্র়িযেন়্; চুটর্ আয্ নিন়্র়ু
বল্লৈযে ইটর্ তীর্ৎতু ইঙ্কু অটিমৈকোণ্ট, বান়বর্ক্কুম্ তান়বর্ক্কুম্, পেরুমান়্ তন়্ন়ৈ
কোল্লৈবায্ক্ কুরুন্তু ওচিৎতুক্ কুষ়লুম্ ঊতুম্ কোবলন়ুম্, নান়্মুকন়ুম্, কূটি এঙ্কুম্
এল্লৈ কাণ্পু অরিযান়ৈ; এম্মান়্ তন়্ন়ৈ;- এষ়ৈযেন়্নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!.

 [10]
মুলৈ মর়ৈক্কপ্পট্টু নীরাটাপ্ পেণ্কল়্ মুর়ৈমুর়ৈযাল্, নম্ তেয্বম্ এন়্র়ু তীণ্টি,
তলৈ পর়িক্কুম্ তন়্মৈযর্কল়্ আকি নিন়্র়ু, তবমে এন়্র়ু অবম্ চেয্তু, তক্কতু ওরার্;
মলৈ মর়িক্কচ্ চেন়্র় ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ মতন়্ অষ়িযচ্ চের়্র় চেবটিযিন়ান়ৈ,
ইলৈ মর়িৎত কোন়্র়ৈ অম্তারান়্ তন়্ন়ৈ,- এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.004   চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্  
পণ্ - অটৈযাল়ৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুবতিকৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীরট্টান়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্ মোতচ্ চটামকুটৎতু ইরুৎতুমে; চামবেত-
কন্তরুবম্ বিরুম্পুমে; কপালম্ এন্তু কৈযন়ে: মেয্যন়ে; কন়কমেন়িপ্
পন্তু অণবু মেল্বিরলাল়্ পাকন়্ আমে; পচু এর়ুমে; পরমযোকি আমে;
ঐন্তলৈয মাচুণম্ কোণ্টু অরৈ আর্ক্কু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈ বীরট্টন়্ আমে.

 [1]
এর়ু এর়ি এষ়্ উলকম্ উষ়িতর্বান়ে; ইমৈযবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎত ইরুক্কিন়্র়ান়ে;
পার়ু এর়ু পটুতলৈযিল্ পলি কোল়্বান়ে; পট অরবম্ তটমার্পিল্ পযিল্বিৎতান়ে;
নীর়ু এর়ু চেষ়ুম্ পবল়ক্কুন়্র়ু ওপ্পান়ে; নের়্র়িমেল্ ওর়্র়ৈক্কণ্ নির়ৈবিৎতান়ে;
আর়ু এর়ু চটৈমুটি মেল্ পির়ৈ বৈৎতান়ে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [2]
মুণ্টৎতিন়্ পোলিন্তু ইলঙ্কু নের়্র়িযান়ে; মুতল্ আকি নটু আকি মুটিবু আন়ান়ে;
কণ্টৎতিল্ বেণ্ মরুপ্পিন়্ কার়ৈযান়ে; কতম্ নাকম্ কোণ্টু আটুম্ কাট্চিযান়ে;
পিণ্টৎতিন়্ ইযর়্কৈক্কু ওর্ পের়্র়িযান়ে; পেরু নিলম্, নীর্, তী, বল়ি, আকাচম্, আকি
অণ্টৎতুক্কু অপ্পাল্ আয্ ইপ্ পালান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [3]
চেয্যন়ে; করিযন়ে, কণ্টম্; পৈঙ্কণ্ বেল়্ এযির়্র়ু আটু অরবন়ে; বিন়ৈকল়্ পোক
বেয্যন়ে; তণ্ কোন়্র়ৈ মিলৈৎত চেন়্ন়িচ্ চটৈযন়ে; বিল়ঙ্কু মষ়ুচ্ চূলম্ এন্তুম্
কৈযন়ে; কালঙ্কল়্ মূন়্র়ু আন়ান়ে; করুপ্পু বিল্ তন়িক্ কোটুম্ পূণ্ কামর়্ কায্ন্ত
ঐযন়ে; পরুৎতু উযর্ন্ত আন়্ এর়্র়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [4]
পাটুমে, ওষ়িযামে নাল্বেত(ম্)মুম্; পটর্চটৈমেল্ ওল়ি তিকষ়প্ পন়ি বেণ্তিঙ্কল়্
চূটুমে; অরৈ তিকষ়ৎ তোলুম্ পাম্পুম্ চুর়্র়ুমে; তোণ্টৈবায্ উমৈ ওর্ পাকম্
কূটুমে; কুটমুষ়বম্, বীণৈ, তাল়ম্, কুর়ুনটৈয চির়ু পূতম্ মুষ়ক্ক, মাক্কূৎতু
আটুমে; অম্ তটক্কৈ অন়ল্ এন্তু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [5]
ওষ়িৎতিটুমে, উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতু উল়্ল় উর়ু পিণিযুম্ চের়ু পকৈযুম্; ওর়্র়ৈক্কণ্ণাল্
বিষ়িৎতিটুমে, কামন়ৈযুম্ পোটি আয্ বীষ়; বেল়্ল়প্ পুন়ল্ কঙ্কৈ চেঞ্চটৈমেল্
ইষ়িৎতিটুমে; এষ়্ উলকুম্ তান়্ আকু(ম্)মে; ইযঙ্কুম্ তিরিপুরঙ্কল়্ ওর্ অম্পি(ন়্)ন়াল্
অষ়িৎতিটুমে; আতি মা তবৎতু উল়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [6]
কুষ়লোটু, কোক্করৈ, কৈৎতাল়ম্, মোন্তৈ, কুর়ল়্পূতম্ মুন়্ পাটৎ তান়্ আটু(ম্)মে;
কষ়ল্ আটু তিরুবিরলাল্ করণম্চেয্তু, কন়বিন়্ কণ্ তিরু উরুবম্ তান়্ কাট্টু(ম্)মে;
এষ়িল্ আরুম্ তোল়্ বীচি নটম্ আটু(ম্)মে;- ঈমপ্ পুর়ঙ্কাট্টিল্ এমম্তোর়ুম্
অষ়ল্ আটুমে অট্টমূর্ৎতি আমে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [7]
মাল্ আকি মতম্ মিক্ক কল়ির়ুতন়্ন়ৈ বতৈচেয্তু, মর়্র়ু অতন়িন়্ উরিবৈ কোণ্টু,
মেলালুম্ কীষ়ালুম্ তোন়্র়া বণ্ণম্, বেম্ পুলাল্ কৈ কলক্ক, মেয্ পোর্ৎতান়ে;
কোলালম্ পট বরৈ নট্টু, অরবু চুর়্র়ি, কুরৈকটলৈৎ তিরৈ অলর়, কটৈন্তু কোণ্ট
আলালম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টৎতান়ে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [8]
চেম্পোন়াল্ চেয্তু অষ়কু পেয্তাল্ পোলুম্ চেঞ্চটৈ এম্পেরুমান়ে; তেয্বম্ নার়ুম্
বম্পিন়্ নাল়্মলর্ক্ কূন্তল্ উমৈযাল়্ কাতল্ মণবাল়ন়ে; বলঙ্কৈ মষ়ুবাল়(ন়্)ন়ে:
নম্পন়ে; নাল্মর়ৈকল়্ তোষ় নিন়্র়ান়ে; নটুঙ্কাতার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ নটুঙ্কচ্ চের়্র়
অম্পন়ে; অণ্ট কোচৎতু উল়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [9]
এষ়ুন্ত তিরৈ নতিৎ তুবলৈ নন়ৈন্ত তিঙ্কল়্ ইল়নিলাৎ তিকষ়্কিন়্র় বল়র্চটৈযন়ে;
কোষ়ুম্ পবল়চ্চেঙ্কন়িবায্ক্ কামক্কোট্টি
কোঙ্কৈ ইণৈ অমর্ পোরুতু কোলম্ কোণ্ট
তষ়ুম্পু উল়বে; বরৈমার্পিল্ বেণ্নূল্ উণ্টে; চান্তমোটু চন্তন়ৎতিন়্ অল়র়ু তঙ্কি
অষ়ুন্তিয চেন্তিরু উরুবিল্ বেণ্ নীর়্র়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [10]
নেটিযান়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ নেটিক্ কাণা নীণ্টান়ে; নের্ ওরুবর্ ইল্লাতান়ে;
কোটি এর়ু কোল মা মণিকণ্ট(ন়্)ন়ে; কোল্ বেঙ্কৈ অতল়ন়ে; কোবণবন়ে;
পোটি এর়ু মেন়িযন়ে; ঐযম্ বেণ্টিপ্ পুবলোকম্ তিরিযুমে; পুরিনূলান়ে;
অটিযারৈ অমরুলকম্ আল়্বিক্কু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.005   এল্লাম্ চিবন়্ এন়্ন় নিন়্র়ায্,  
পণ্ - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
এল্লাম্ চিবন়্ এন়্ন় নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি!
এরিচুটর্ আয্ নিন়্র় ইর়ৈবা, পোর়্র়ি!
কোল্ আর্ মষ়ুবাল়্পটৈযায্, পোর়্র়ি!
কোল্লুম্ কূর়্র়ু ওন়্র়ৈ উতৈৎতায্, পোর়্র়ি!
কল্লাতার্ কাট্চিক্কু অরিযায্, পোর়্র়ি!
কর়্র়ার্ ইটুম্পৈ কল়ৈবায্, পোর়্র়ি!
বিল্লাল্ বিযন়্ অরণম্ এয্তায্, পোর়্র়ি!
বীরট্টম্ কাতল্ বিমলা, পোর়্র়ি!.

 [1]
পাট্টুক্কুম্ আট্টুক্কুম্ পণ্পা, পোর়্র়ি!
পল্ ঊষ়ি আয পটৈৎতায্, পোর়্র়ি!
ওট্টু অকৎতে ঊণা উকন্তায্, পোর়্র়ি!
উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতু উর়ৈবায্, পোর়্র়ি!
কাট্টু অকৎতে আটল্ মকিষ়্ন্তায্, পোর়্র়ি!
কার্মেকম্ অন়্ন় মিটর়্র়ায্, পোর়্র়ি!
আট্টুবতু ওর্ নাকম্ অচৈৎতায্, পোর়্র়ি!
অলৈ কেটিল বীরট্টৎতু আল়্বায্, পোর়্র়ি!.

 [2]
মুল্লৈ অম্ কণ্ণি মুটিযায্, পোর়্র়ি!
মুষ়ুনীর়ু পূচিয মূর্ৎতি, পোর়্র়ি!
এল্লৈ নির়ৈন্ত কুণৎতায্, পোর়্র়ি!
এষ়্ নরম্পিন়্ ওচৈ পটৈৎতায্, পোর়্র়ি!
চিল্লৈ চিরৈৎতলৈযিল্ ঊণা, পোর়্র়ি!
চেন়্র়ু অটৈন্তার্ তীবিন়ৈকল়্ তীর্প্পায্, পোর়্র়ি!
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্ মেযায্, পোর়্র়ি!
তিরু বীরট্টান়ৎতু এম্ চেল্বা, পোর়্র়ি!.

 [3]
চাম্পর্ অকলৎতু অণিন্তায্, পোর়্র়ি!
তবনের়িকল়্ চাতিৎতু নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি!
কূম্পিৎ তোষ়ুবার্ তম্ কুর়্র়েব(ল্)লৈক্
কুর়িক্কোণ্টু ইরুক্কুম্ কুষ়কা, পোর়্র়ি!
পাম্পুম্ মতিযুম্ পুন়লুম্ তম্মিল্ পকৈ তীর্ৎতু
উটন়্ বৈৎত পণ্পা, পোর়্র়ি!
আম্পল্মলর্ কোণ্টু অণিন্তায্, পোর়্র়ি!
অলৈ কেটিল বীরট্টৎতু আল়্বায্, পোর়্র়ি!.

 [4]
নীর়ু এর়ু নীলমিটর়্র়ায্, পোর়্র়ি!
নিষ়ল্ তিকষ়ুম্ বেণ্মষ়ুবাল়্ বৈৎতায্, পোর়্র়ি!
কূর়ু এর়ু উমৈ ওরুপাল্ কোণ্টায্, পোর়্র়ি!
কোল়্ অরবম্ আট্টুম্ কুষ়কা, পোর়্র়ি!
আর়ু এর়ু চেন়্ন়ি উটৈযায্, পোর়্র়ি!
অটিযার্কট্কু আর্ অমুতম্ আন়ায্, পোর়্র়ি!
এর়ু এর় এন়্র়ুম্ উকপ্পায্, পোর়্র়ি!
ইরুঙ্ কেটিল বীরট্টৎতু এন্তায্, পোর়্র়ি!.

 [5]
পাটুবার্ পাটল্ উকপ্পায্, পোর়্র়ি!
পষ়ৈযার়্র়ুপ্ পট্টীচ্চুরৎতায্, পোর়্র়ি!
বীটুবার্ বীটু অরুল় বল্লায্, পোর়্র়ি!
বেষ়ৎতু উরি বেরুবপ্ পোর্ৎতায্, পোর়্র়ি!
নাটুবার্ নাটর়্কু অরিযায্, পোর়্র়ি!
নাকম্ অরৈক্কু অচৈৎত নম্পা, পোর়্র়ি!
আটুম্ আন়্ অঞ্চু উকপ্পায্, পোর়্র়ি!
অলৈ কেটিল বীরট্টৎতু আল়্বায্, পোর়্র়ি!.

 [6]
মণ্ তুল়ঙ্ক আটল্ মকিষ়্ন্তায্, পোর়্র়ি!
মাল্কটলুম্ মাল্বিচুম্পুম্ আন়ায্, পোর়্র়ি!
বিণ্ তুল়ঙ্ক মুম্মতিলুম্ এয্তায্, পোর়্র়ি!
বেষ়ৎতু উরি মূটুম্ বিকির্তা, পোর়্র়ি!
পণ্ তুল়ঙ্কপ্ পাটল্ পযিন়্র়ায্, পোর়্র়ি!
পার্ মুষ়ুতুম্ আয পরমা, পোর়্র়ি!
কণ্ তুল়ঙ্কক্ কামন়ৈ মুন়্ কায্ন্তায্, পোর়্র়ি!
কার্ক্ কেটিলম্ কোণ্ট কপালী, পোর়্র়ি!.

 [7]
বেঞ্চিন় বেল়্ এর়ু ঊর্তি উটৈযায্, পোর়্র়ি!
বিরিচটৈমেল্ বেল়্ল়ম্ পটৈৎতায্, পোর়্র়ি!
তুঞ্চাপ্ পলিতেরুম্ তোন়্র়াল্, পোর়্র়ি!
তোষ়ুত কৈ তুন়্পম্ তুটৈপ্পায্, পোর়্র়ি!
নঞ্চু ওটুঙ্কুম্ কণ্টৎতু নাতা, পোর়্র়ি!
নাল্মর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ আন়ায্, পোর়্র়ি!
অম্ চোলাল়্ পাকম্ অমর্ন্তায্, পোর়্র়ি!
অলৈ কেটিল বীরট্টৎতু আল়্বায্, পোর়্র়ি!.

 [8]
চিন্তৈ আয্ নিন়্র় চিবন়ে, পোর়্র়ি!
চীপর্প্পতম্ চিন্তৈচেয্তায্, পোর়্র়ি!
পুন্তি আয্প্ পুণ্টরিকৎতু উল়্ল়ায্, পোর়্র়ি!
পুণ্ণিযন়ে, পোর়্র়ি! পুন়িতা, পোর়্র়ি!
চন্তিআয্ নিন়্র় চতুরা, পোর়্র়ি!
তৎতুবন়ে, পোর়্র়ি! এন়্ তাতায্, পোর়্র়ি!
অন্তি আয্ নিন়্র় অরন়ে, পোর়্র়ি!
অলৈ কেটিল বীরট্টৎতু আল়্বায্, পোর়্র়ি!.

 [9]
মুক্কণা, পোর়্র়ি! মুতল্বা, পোর়্র়ি!
মুরুকবেল়্তন়্ন়ৈপ্ পযন্তায্, পোর়্র়ি!
তক্কণা, পোর়্র়ি! তরুমা, পোর়্র়ি!
তৎতুবন়ে, পোর়্র়ি! এন়্ তাতায্ পোর়্র়ি!
তোক্কু অণা এন়্র়ু ইরুবর্ তোল়্ কৈকূপ্প,
তুল়ঙ্কাতু এরিচুটর্ আয্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি!
এক্কণ্ণুম্ কণ্ ইলেন়্; এন্তায্, পোর়্র়ি!
এর়ি চেটিল বীরট্টৎতু ঈচা, পোর়্র়ি!.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.007   চেল্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,  
পণ্ - কাপ্পুৎতিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চেল্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
চির়্র়েমমুম্, পেরুন্ তণ্ কুর়্র়াল(ম্)মুম্,
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, তেন়্কূট(ল্)লুম্,
তেন়্ আন়ৈক্কাবুম্, চিরাপ্পল়্ল়ি(য্)যুম্,
নল্লূরুম্, তেবন়্কুটি, মরুক(ল্)লুম্,
  নল্লবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ নারৈযূরুম্-
কল্ললকু নেটুম্পুরুবক্ কপালম্ এন্তিক্
কট্টঙ্কৎতোটু উর়ৈবার্ কাপ্পুক্কল়ে.

 [1]
তীর্ৎতপ্পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
তিরুক্কোবল্বীরট্টম্, বেণ্ণেয্ নল্লূর্,
আর্ৎতু অরুবি বীষ়্ চুন়ৈনীর্ অণ্ণামলৈ,
অর়ৈযণি নল্লূরুম্(ম্), অরনের়িযুম্, -
এৎতুমিন়্কল়্! নীর্ এৎত নিন়্র় ঈচন়্ ইটৈমরুতু,
ইন়্ন়ম্পর্, একম্প(ম্) মুম্,
কার্ৎ তযঙ্কু চোলৈক্ কযিলায (ম্)
  মুম্-কণ্নুতলান়্ তন়্ন়ুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [2]
চির়ৈ আর্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্, তিরু আমাৎতূর্,
তুর়ৈ আর্ বন় মুন়িকল়্ এৎত নিন়্র়
চোর়্র়ুৎতুর়ৈ, তুরুৎতি, নেয্ৎতান়(ম্)মুম্, -
অর়ৈ আর্ পুন়ল্ ওষ়ুকু কাবিরী চূষ়্ ঐযার়্র়ু
  অমুতর্-পষ়ন়ম্, নল্লম্,
কর়ৈ আর্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ কান়প্পেরুম্,
  কষ়ুক্কুন়্র়ুম্-তম্মুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [3]
তিরৈ আর্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরু
 আরূর্, তেবূর্, তিরু নেল্লিক্কা,
উরৈযার্ তোষ় নিন়্র় ওর়্র়িযূরুম্, ওৎতূরুম্,
মার়্পের়ুম্, মান্তুর়ৈযুম্,
বরৈ আর্ অরুবি চূষ়্ মানতিযুম্, মাকাল়ম্,
কেতারম্, মা মেরু(ব্)বুম্-
করৈ আর্ পুন়ল্ ওষ়ুকু কাবিরী চূষ়্ কটম্পন্তুর়ৈ
উর়ৈবার্ কাপ্পুক্কল়ে.

 [4]
চেষ়ু নীর্প্-পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
  তিরিপুরান্তকম্, তেন়্ আর্ তেবীচ্চুরম্,
কোষ়ু নীর্ পুটৈ চুষ়িক্কুম্ কোট্টুক্কাবুম্,
কুটমূক্কুম্, কোকরণম্, কোলক্কাবুম্,
পষ়ি নীর্মৈ ইল্লাপ্ পন়ঙ্কাট্টূরুম্, পন়ৈযূর্,
পযর়্র়ূর্, পরায্ৎতুর়ৈযুম্,
কষ়ুনীর্ মতু বিরিযুম্ কাল়িঙ্ক(ম্)মুম্ - 
কণপতীচ্চুরৎতার্ তম্ কাপ্পুক্কল়ে.

 [5]
তেয্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, চেষ়ুন্
তণ্ পিটবূরুম্, চেন়্র়ু নিন়্র়ু
পব্বম্ তিরিযুম্ পরুপ্পত(ম্)মুম্, পর়িযলূর্
  বীরট্টম্, পাবনাচম্,
মব্বম্ তিরৈযুম্ মণি মুৎত(ম্)মুম্,
 মর়ৈক্কাটুম্, বায্মূর্, বলঞ্চুষ়ি(য্)যুম্,
কব্বৈ বরিবণ্টু পণ্ণেপাটুম্
 কষ়িপ্পালৈ-তম্মুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [6]
তেণ্ নীর্প্-পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
 তীক্কালিবল্লম্, তিরু বেট্টি(য্)যুম্,
উণ্ নীর্ আর্ এটকমুম্, ঊর়ল্, অম্পর্,
  উর়ৈযূর্, নর়ৈযূর্, অরণ নল্লূর্,
বিণ্ণার্ বিটৈযান়্ বিল়মর্, বেণ্ণি,
  মীযচ্চূর্, বীষ়িমিষ়লৈ, মিক্ক
কণ্ আর্ নুতলার্ করপুর(ম্)মুম্-কাপালিযার্
অবর্তম্ কাপ্পুক্কল়ে.

 [7]
তেল়্ল়ুম্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
  তিণ্টীচ্চুরমুম্, তিরুপ্পুক(ল্)লূর্,
এল়্ল়ুম্ পটৈযান়্ ইটৈৎতান়(ম্)মুম্,
এযীচ্চুরমুম্, নল্ এমম্, কূটল্,
কোল়্ল়ুম্ ইলযৎতার্ কোটিকাবুম্, কুরঙ্কণিল্
 মুট্টমুম্, কুর়ুম্পলাবুম্,
কল়্ অরুন্তৎ তেল়্ল়িযার্ উল়্কি এৎতুম্
 কারোণম্-তম্মুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [8]
চীর্ আর্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
  তিরুক্কাট্টুপ্পল়্ল়ি, তিরু বেণ্কাটুম্,
পারার্ পরবুম্ চীর্প্ পৈঞ্ঞীলিযুম্,
  পন্তণৈনল্লূরুম্, পাচূর্, নল্লম্,
নীর্ আর্ নির়ৈ বযল্ চূষ়্ নিন়্র়িযূরুম্,
 নেটুঙ্কল়মুম্, নেল্বেণ্ণেয্, নেল্বাযি(ল্)লুম্,
কার্ আর্ কমষ়্ কোন়্র়ৈৎতারার্ক্কু 
এন়্র়ুম্-কটবূরিল্ বীরট্টম্-কাপ্পুক্কল়ে.

 [9]
চিন্তুম্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরু
বাঞ্চিযমুম্, তিরু নল়্ল়ার়ুম্,
অম্ তণ্পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ অযোকন্তিযুম্,
আক্কূরুম্, আবূরুম্, আন়্পট্টি(য্)যুম্,
এম্তম্ পেরুমার়্কু ইটম্ আবতু(ব্)
 ইটৈচ্চুরমুম্, এন্তৈ তলৈচ্চঙ্কাটুম্,
কন্তম্ কমষ়ুম্ করবীর(ম্)মুম্, কটম্পূর্ক্
করক্কোযিল্-কাপ্পুক্কল়ে.

 [10]
তেন়্ আর্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরুচ্
চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তিরুপ্ পূবণমুম্,
বান়োর্ বণঙ্কুম্ মণঞ্চেরি(য্)যুম্,
মতিল্ উঞ্চৈমাকাল়ম্, বারণাচি,
এন়োর্কল়্ এৎতুম্ বেকুল়ীচ্চুরম্, ইলঙ্কু
  আর্ পরুপ্পতৎতোটু, এণ্ আর্ চোলৈক্
কান়্ আর্ মযিল্ আর্ করুমারি(য্)যুম্ - 
কর়ৈমিটর়্র়ার্ তম্মুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [11]
তিরু নীর্প্-পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরু
  অল়প্পূর্, তের়্কু এর়ু চিৎতবটম্,
উরু নীর্ বল়ম্ পেরুকু মা নিরুপ(ম্)মুম্ -
মযিলাপ্পিল্ মন়্ন়িন়ার্, মন়্ন়ি এৎতুম্
পেরুনীর্ বল়র্চটৈযান়্ পেণি নিন়্র় -
  পিরমপুরম্, চুষ়িযল্, পেণ্ণাকটম্
করুনীলবণ্টু অরর়্র়ুম্ কাল়ৎতি(য্)যুম্,
 কযিলাযম্-তম্মুটৈয কাপ্পুক্কল়ে.

 [12]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.008   বির়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কাল়ৎতি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু ঞান়প্পূঙ্কোতৈযারম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কাল়ৎতিনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বির়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত নল্কূর্ন্তান়্ কাণ্,
  বিযন়্কচ্চিক্ কম্পন়্ কাণ্, পিচ্চৈ অল্লাল্
মর়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত মা চতুরন়্ কাণ্,
মযান়ৎতু মৈন্তন়্কাণ্, মাচু ওন়্র়ু ইল্লাপ্
পোন়্ তূণ্ কাণ্, মা মণি নল্কুন়্র়ু ওপ্পান়্
কাণ্, পোয্যাতু পোষ়িল্ এষ়ুম্ তাঙ্কি নিন়্র়
কল্-তূণ্ কাণ্-কাল়ৎতি কাণপ্পট্ট কণ
  নাতন়্ কাণ্;অবন়্ এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [1]
ইটিপ্পান়্ কাণ্, এন়্ বিন়ৈযৈ;একম্পন়্
 কাণ্;এলুম্পু আপরণন়্ কাণ্;এল্লাম্ মুন়্ন়ে
মুটিপ্পান়্ কাণ্;মূউলকুম্ আযিন়ান়্ কাণ্;
 মুর়ৈমৈযাল্ ঐম্পুরিযুম্ বষ়ুবা বণ্ণম্
পটিৎতান়্ তলৈ অর়ুৎত পাচুপতন়্ কাণ্;
  পরায্ৎতুর়ৈযান়্;পষ়ন়ম্, পৈঞ্ঞীলিযান়্ কাণ্;
কটিৎতার্ কমষ়্কোন়্র়ৈক্ কণ্ণিযান়্ কাণ্ -
  কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [2]
নারণন়্ কাণ্, নান়্মুকন়্ কাণ্, নাল্বেতন়্
  কাণ্, ঞান়প্ পেরুঙ্কটর়্কু ওর্ নাবায্ অন়্ন়
পূরণন়্ কাণ্, পুণ্ণিযন়্ কাণ্, পুরাণন়্ তান়্
কাণ্, পুরিচটৈমেল্ পুন়ল্ এর়্র় পুন়িতন়্ তান়্কাণ্,
চারণন়্ কাণ্, চন্তিরন়্ কাণ্, কতিরোন়্ তান়্
 কাণ্, তন়্মৈক্ কণ্-তান়েকাণ্, তক্কোর্ক্কু এল্লাম্
কারণন়্ কাণ্-কাল়ৎতি কাণপ্পট্ট কণ নাতন়্
কাণ্;অবন়্ এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [3]
চের়্র়ান়্ কাণ্, এন়্ বিন়ৈযৈ;তী আটী কাণ্;
তিরু ওর়্র়িযূরান়্ কাণ্;চিন্তৈচেয্বার্ক্কু
উর়্র়ান়্ কাণ্;একম্পম্ মেবিন়ান়্ কাণ্;
 উমৈযাল়্ নল্কোষ়ু নন়্ কাণ্;ইমৈযোর্ এৎতুম্
চোল্-তান়্ কাণ্;চোর়্র়ুৎতুর়ৈ উল়ান়্ কাণ্;
 চুর়াবেন্তন়্ এবলৎতৈ নীর়া নোক্কক্
কর়্র়ান়্ কাণ্-কাল়ৎতি কাণপ্পট্ট কণনাতন়্
  কাণ্;অবন়্ এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [4]
মন়ৎতু অকৎতান়্;তলৈমেলান়্;বাক্কিন়্ উল়্ল়ান়্;
বায্ আরৎ তন়্ অটিযে পাটুম্ তোণ্টর্-
ইন়ৎতু অকৎতান়্;ইমৈযবর্তম্ চিরৎতিন়্মেলান়্;
এষ়্ অণ্টৎতু অপ্পালান়্;ইপ্ পাল্ চেম্পোন়্
পুন়ৎতু অকৎতান়্;নর়ুঙ্কোন়্র়ৈপ্ পোতিন়্ উল়্ল়ান়্;
 পোরুপ্পু ইটৈযান়্;নেরুপ্পু ইটৈযান়্;কার়্র়িন়্ উল়্ল়ান়্;
কন়ৎতু অকৎতান়্;কযিলাযৎতু উচ্চি উল়্ল়ান়্
 কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [5]
এল্লাম্ মুন়্ তোন়্র়ামে তোন়্র়িন়ান়্ কাণ্;
একম্পম্ মেযান়্ কাণ্;ইমৈযোর্ এৎতপ্
পোল্লাপ্ পুলন়্ ঐন্তুম্ পোক্কিন়ান়্ কাণ্;
  পুরিচটৈ মেল্ পায্ কঙ্কৈ পূরিৎতান়্ কাণ্;
নল্ল বিটৈ মের়্কোণ্টু, নাকম্ পূণ্টু, নল়ির্
  চিরম্ ওন়্র়ু এন্তি, ওর্ নাণ্ আয্ অর়্র়
কল্ আটৈ মেল্ কোণ্ট কাপালী কাণ্ - 
  কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [6]
করি উরুবু কণ্টৎতু এম্ কণ্ উল়ান়্ কাণ্; কণ্টন়্ কাণ্; বণ্টু উণ্ট কোন়্র়ৈযান়্ কাণ্;
এরি, পবল়, বণ্ণন়্ কাণ্, একম্পন়্ কাণ্; এণ্তিচৈযুম্ তান়্ আয কুণৎতিন়ান়্ কাণ্;
তিরিপুরঙ্কল়্ তী ইট্ট তী আটি কাণ্; তীবিন়ৈকল়্ তীর্ৎতিটুম্ এন়্ চিন্তৈযান়্ কাণ্;
করি উরিবৈ পোর্ৎতু উকন্ত কাপালী কাণ্ -  কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [7]
ইল্ আটিচ্ চিল্পলি চেন়্র়ু এর়্কিন়্র়ান়্ কাণ্; ইমৈযবর্কল়্ তোষ়ুতু ইর়ৈঞ্চ ইরুক্কিন়্র়ান়্ কাণ্;
বিল্ আটি বেটন়ায্ ওটিন়ান়্ কাণ্; বেণ্ নূলুম্ চের্ন্ত অকলৎতান়্ কাণ্;
মল্ আটু তিরল়্ তোল়্মেল্ মষ়ুবাল়ন়্ কাণ্; মলৈমকল়্ তন়্ মণাল়ন়্ কাণ্; মকিষ়্ন্তু মুন়্নাল়্
কল্লালিন়্ কীষ়্ ইরুন্ত কাপালীকান়্ কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [8]
তেন়প্ পূ বণ্টু উণ্ট কোন়্র়ৈযান়্ কাণ্;
 তিরু একম্পৎতান়্ কাণ্;তেন়্ আর্ন্তু উক্ক
ঞান়প্ পূঙ্কোতৈযাল়্ পাকৎতান়্ কাণ্;
  নম্পন়্ কাণ্;ঞান়ৎতু ওল়ি আন়ান়্ কাণ্;
বান়প্ পের্ ঊরুম্ মর়িয ওটি মট্টিৎতু
 নিন়্র়ান়্ কাণ্;বণ্টু আর্ চোলৈক্
কান়প্পেরূরান়্ কাণ্;কর়ৈক্ কণ্টন়্ কাণ্ -
কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [9]
ইর়ৈযবন়্ কাণ্;এষ়্ উলকুম্ আযিন়ান়্কাণ্;
  এষ়্কটলুম্ চূষ়্ মলৈযুম্ আযিন়ান়্ কাণ্;
কুর়ৈ উটৈযার্ কুর়্র়েবল্ কোল়্বান়্ তান়্ কাণ্;
 কুটমূক্কিল্ কীষ়্ক্কোট্টম্ মেবিন়ান়্ কাণ্;
মর়ৈ উটৈয বান়োর্ পেরুমান়্ তান়্ কাণ্;
  মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মণিকণ্টন়্ কাণ্;
কর়ৈ উটৈয কণ্টৎতু এম্ কাপালী কাণ্ -
কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [10]
উণ্ণা অরুনঞ্চম্ উণ্টান়্ তান়্ কাণ্;ঊষ়িৎতী
অন়্ন়ান়্ কাণ্;উকপ্পার্ কাণপ্
পণ্ আরপ্ পল্ ইলযম্ পাটিন়ান়্ কাণ্;পযিন়্র়
নাল্ বেতৎতিন়্ পণ্পিন়ান়্ কাণ্;
অণ্ণামলৈযান়্ কাণ্;অটিযার্ ঈট্টম্ অটি
ইণৈকল়্ তোষ়ুতু এৎত অরুল়ুবান়্ কাণ্;
কণ্ আরক্ কাণ্পার্ক্কু ওর্ কাট্চিযান়্ কাণ্ -
 কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.009   বণ্ণঙ্কল়্ তাম্ পাটি, বন্তু  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবামাৎতূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অষ়কিযনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বণ্ণঙ্কল়্ তাম্ পাটি, বন্তু নিন়্র়ু, বলি চেয্তু,
  বল়ৈ কবর্ন্তার্-বকৈযাল্ নম্মৈক্
কণ্ অম্পাল্ নিন়্র়ু এয্তু, কন়লপ্ পেচি, কটিযতু
  ওর্ বিটৈ এর়ি-কাপালি(য্)যার্;
চুণ্ণঙ্কল়্ তাম্ কোণ্টু তুতৈযপ্ পূচিৎতোল্
 উটুৎতু নূল্ পূণ্টু তোন়্র়ৎতোন়্র়
অণ্ণলার্ পোকিন়্র়ার্;বন্তু কাণীর্-অষ়কিযরে,
  আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [1]
বেন্তার্ বেণ্পোটিপ্ পূচি, বেল়্ল়ৈ মালৈ
  বিরিচটৈমেল্-তাম্ চূটি, বীণৈ এন্তি,
কন্তারম্ তাম্ মুরলা, পোকা নির়্ক, :কর়ৈ
চের্ মণিমিটর়্র়ীর্! ঊর্ এতু? এন়্র়েন়্;
নொন্তার্ পোল্ বন্তু এন়তু ইল্লে পুক্কু,
নুটঙ্কু এর্ ইটৈ মটবায্! নম্ ঊর্ কেট্কিল্,
অম্ তামরৈ মলর্ মেল্ অল়ি-বণ্টু যাষ়্
 চেয্ আমাৎতূর্ এন়্র়ু, অটিকল়্ পোযিন়ারে.

 [2]
কট্টঙ্কম্ তাম্ ওন়্র়ু কৈযিল্ এন্তি, কটিয
বিটৈ এর়ি-কাপালি(য্)যার্-
ইট্টঙ্কল়্ তাম্ পেচি, ইল্লে পুক্কু, ইটুম্
 পলিযুম্ ইটক্ কোল়্ল়ার্;পোবার্ অল্লর্;
পট্টিমৈযুম্ পটির়ুমে পেচুকিন়্র়ার্;পার্প্পারৈপ্
পরিচু অষ়িপ্পার্ পোল্কিন়্র়ার্, তাম্;
অট্টিয চিল্পলিযুম্ কোল়্ল়ার্;বিল়্ল়ার্ - 
  অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [3]
পচৈন্ত পল পূতৎতর্, পাটল্ আটল্;পট
নাকক্কচ্চৈযর্;পিচ্চৈক্কু এন়্র়ু অঙ্কু
ইচৈন্ততু ওর্ ইযল্পিন়র্;এরিযিন়্ মেন়ি
 ইমৈযা মুক্কণ্ণিন়র্;নাল্বেতৎতর্;
পিচৈন্ত তিরুনীর়্র়িন়র্;পেণ্ ওর্পাকম্ পিরিবু
 অর়িযাপ্ পিঞ্ঞকন়ার্;তেণ্ নীর্ক্ কঙ্কৈ
অচৈন্ত তিরুমুটিযর্;অঙ্কৈৎ তীযর্ - 
  অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [4]
উরুল়্ উটৈয তের্, পুরবিযোটুম্, যান়ৈ,
ওন়্র়ালুম্ কুর়ৈবু ইল্লৈ;ঊর্তিবেল়্ এর়ু;
ইরুল়্ উটৈয কণ্টৎতর্;চেন্তীবণ্ণর্;
  ইমৈযবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ ইর়ৈবন়ার্, তাম্;
পোরুল়্ উটৈযর্ অল্লর্;ইলরুম্ অল্লর্;
 পুলিৎতোল্ উটৈ আকপ্ পূতম্ চূষ়,
অরুল়্ উটৈয অম্ কোতৈ, মালৈ 
মার্পর্ - অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [5]
বীর়ু উটৈয এর়ু এর়ি, নীর়ু পূচি, বেণ্তোটু
  পেয্তু, ইটঙ্কৈ বীণৈ এন্তি,
কূর়ু উটৈয মটবাল়্ ওর্পাকম্ কোণ্টু,
 কুষ়ৈ আট, কোটুকোট্টি কোট্টা, বন্তু,
পার়ু উটৈয পটুতলৈ ওর্ কৈযিল্ এন্তি,
পলি কোল়্বার্ অল্লর্, পটির়ে পেচি;
আর়ু উটৈয চটৈমুটি এম্ অটিকল়্
 পোলুম্-অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [6]
কৈ ওর্ কপালৎতর্;মান়িন়্ তোলর্;করুৎতু
 উটৈযর্;নিরুৎতরায্ক্ কাণ্পার্ মুন়্ন়ে;
চেয্য তিরু মেন়ি বেণ্ নীর়ু আটি, তিকষ়্
পুন়্চটৈ মুটিমেল্-তিঙ্কল়্ চূটি,
মেয্ ওরুপাকৎতু উমৈযৈ বৈৎতু, মেবার্
 তিরিপুরঙ্কল়্ বেবচ্ চেয্তু(ব্),
ঐযন়ার্ পোকিন়্র়ার্;বন্তু কাণীর্-অষ়কিযরে,
  আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [7]
ওন়্র়ালুম্ কুর়ৈবু ইল্লৈ;ঊর্তি বেল়্ এর়ু;
ওর়্র়িযূর্ উম্ ঊরে? উণরক্ কূর়ীর্!
নিন়্র়ু তান়্ এন়্ চেয্বীর্, পোবীর্ আকিল্?
  নের়্র়িমেল্ কণ্ কাট্টি নির়ৈযুম্ কোণ্টীর্;
এন়্র়ুম্ তান়্ ইব্ বকৈযে ইটর্ চেয্কিন়্র়ীর্;
  ইরুক্কুম্ ঊর্ ইন়ি অর়িন্তোম্, একম্প(ম্)মো?
অন়্র়িৎতান়্ পোকিন়্র়ীর্, অটিকল়্! এম্মোটু; 
-অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [8]
কল্ললকু তাম্ কোণ্টু, কাল়ৎতি(য্)যার্, কটিয
  বিটৈ এর়ি, কাণক্কাণ
ইল্লমে তাম্ পুকুতা, ইটুমিন়্, পিচ্চৈ!
  এন়্র়ারুক্কু এতির্ এষ়ুন্তেন়্;এঙ্কুম্ কাণেন়্;
চোল্লাতে পোকিন়্র়ীর্;উম্ ঊর্ এতু?
  তুরুৎতি? পষ়ন়মো? নেয্ৎতান়(ম্)মো?
অল্ললে চেয্তু অটিকল়্ পোকিন়্র়ার্,
 তাম্-অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [9]
মষ়ুঙ্কলা নীর়ু আটুম্ মার্পর্ পোলুম্;মণি
 মিষ়লৈ মেয মণাল়র্ পোলুম্;
কোষ়ুঙ্কুবল়ৈক্ কোতৈক্কু ইর়ৈবর্ পোলুম্;
  কোটুকোট্টি, তাল়ম্, উটৈযার্ পোলুম্;
চেষ়ুঙ্ কযিলাযৎতু এম্ চেল্বর্ পোলুম্;
 তেন়্ অতিকৈবীরট্টম্ চের্ন্তার্ পোলুম্;
অষ়ুঙ্কিন়ার্ ঐযুর়বু তীর্প্পার্ পোলুম্ -
অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.010   নোতঙ্কম্ ইল্লাতার্;নাকম্ পূণ্টার্;নূল্  পূণ্টার্;নূল্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পন্তণৈনল্লূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কাম্পন়্ন়তোল়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পচুপতীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
নোতঙ্কম্ ইল্লাতার্;নাকম্ পূণ্টার্;নূল্
পূণ্টার্;নূল্ মেল্ ওর্ আমৈ পূণ্টার্;
পেয্ তঙ্কু নীল়্ কাট্টিল্ নট্টম্ আটি;পির়ৈ
চূটুম্ চটৈমেল্ ওর্ পুন়লুম্ চূটি;
আ তঙ্কু পৈঙ্কুষ়লাল়্ পাকম্ কোণ্টার্;অন়ল্
কোণ্টার্;অন্তিবায্ বণ্ণম্ কোণ্টার্;
পাতম্ কম্ নীর়ু এর়্র়ার্;পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;
পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [1]
কাটু অলাল্ করুতাতার্;কটল্নঞ্চু উণ্টার্;কল়ির়্র়ু
 উরিবৈ মেয্ পোর্ৎতার্;কলন়্ অতু আক;
ওটু অলাল্ করুতাতার্;ওর়্র়িযূরার্;উর়ু পিণিযুম্
চের়ু পকৈযুম্ ওর়্র়ৈক্ কণ্ণাল্
পীটু উলাম্ তন়ৈ চেয্বার্;পিটবম্, মোন্তৈ,  কুটমুষ়বম্, কোটুকোট্টি, কুষ়লুম্, ওঙ্কপ্
পাটলার্;আটলার্;পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;  পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [2]
পূতপ্পটৈ উটৈযার্;পোঙ্কু নূলার্;
  পুলিৎতোল্ উটৈযিন়ার্;পোর্ এর়্র়ি(ন়্)ন়ার্;
বেতৎতোষ়িলার্ বিরুম্প নিন়্র়ার্;
  বিরিচটৈমেল্ বেণ্তিঙ্কল়্ কণ্ণি চূটি,
ওতৎতু ওলি কটল্বায্ নঞ্চম্ উণ্টার্;
  উম্পরোটু অম্পোন়্ন়ুলকম্ আণ্টু
পাতৎতোটু কষ়লার্;পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;
পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [3]
নীর্ উলাম্ চটৈমুটিমেল্-তিঙ্কল়্ এর়্র়ার্;
 নেরুপ্পু এর়্র়ার্, অঙ্কৈযিল্ নির়ৈযুম্ এর়্র়ার্;
ঊর্ এলাম্ পলি এর়্র়ার্;অরবম্ এর়্র়ার্;
 ওলিকটল্বায্ নঞ্চম্ মিটর়্র়িল্ এর়্র়ার্;
বার্ উলাম্ মুলৈ মটবাল়্ পাকম্ এর়্র়ার্;
 মষ়ু এর়্র়ার্;মান়্মর়ি ওর্ কৈযিল্ এর়্র়ার্;
পার্ উলাম্ পুকষ়্ এর়্র়ার্;পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;
 পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [4]
তোণ্টর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চোতি এর়্র়ার্;
তুল়ঙ্কা মণি মুটিযার্; তূয নীর়্র়ার্;
ইণ্টৈচ্ চটৈ মুটিযার্; ঈমম্ চূষ়্ন্ত ইটু
পিণক্কাট্টু আটলার্, এমম্ তোর়ুম্;
অণ্টৎতুক্কু অপ্ পুর়ৎতার্; আতি আন়ার্;
অরুক্কন়ায্, আর্ অষ়ল্ আয্, অটিযার্মেলৈপ্
পণ্টৈ বিন়ৈ অর়ুপ্পার্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;
পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [5]
কটম্ মন়্ন়ু কল়িযান়ৈ উরিবৈ পোর্ৎতার্;
কান়প্পের্ কাতলার্; কাতল্চেয্তু
মটম্ মন়্ন়ুম্ অটিযার্ তম্ মন়ৎতিন়্ উল়্ল়ার্;
   মান়্ উরি তোল্ মিচৈৎতোল়ার্; মঙ্কৈ কাণ
নটম্ মন়্ন়ি আটুবার্; নাকম্ পূণ্টার্;
নাল্মর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ নবিন়্র় নাবার্;
পটম্ মন়্ন়ু তিরুমুটিযার্; পৈঙ্কণ্এর়্র়ার্;
পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [6]
মুর়্র়া মতিচ্ চটৈযার্; মূবর্ আন়ার্; মূউলকুম্ এৎতুম্ মুতল্বর্ আন়ার্;
কর়্র়ার্পরবুম্কষ়লার্;তিঙ্কল়্,কঙ্কৈযাল়্,কাতলার্; কাম্পুএয্তোল়ি
পর়্র়ু আকুম্ পাকৎতার্; পাল্ বেণ্ নীর়্র়ার্; পান়্মৈযাল্ ঊষ়ি, উলকম্, আন়ার্;
পর়্র়ার্ মতিল্ এরিৎতার্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্; পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [7]
কণ্ অমরুম্ নের়্র়িযার্; কাট্টার্; নাট্টার্; কন়
মষ়ুবাল়্ কোণ্টতু ওর্ কৈযার্; চেন়্ন়িপ্
পেণ্ অমরুম্ চটৈমুটিযার্; পের্ ওন়্র়ু ইল্লার্;
  পির়প্পু ইলার্; ইর়প্পু ইলার্; পিণি ওন়্র়ু ইল্লার্;
মণ্ণবরুম্, বান়বরুম্, মর়্র়ৈযোরুম্,
মর়ৈযবরুম্, বন্তু এতিরে বণঙ্কি এৎতপ্
পণ্ অমরুম্ পাটলার্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্; পলি
এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [8]
এর়ু এর়ি এষ়্ উলকুম্ এৎত নিন়্র়ার্;
   ইমৈযবর্কল়্ এপ্পোষ়ুতুম্ ইর়ৈঞ্চ নিন়্র়ার্;
নীর়ু এর়ু মেন়িযার্; নীলম্ উণ্টার্; নেরুপ্পু  উণ্টার্; অঙ্কৈ অন়লুম্ উণ্টার্;
আর়ু এর়ু চেন়্ন়িযার্; আন়্ অঞ্চু আটি; অন়ল্
উমিষ়ুম্ ঐবায্ অরবুম্ আর্ৎতার্;
পার়ু এর়ু বেণ্তলৈযার্, পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্;
পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [9]
কল্ ঊর্ কটি মতিল্কল়্ মূন়্র়ুম্ এয্তার্;
কারোণম্ কাতলার্; কাতল্চেয্তু
নল্লূরার্; ঞান়ৎতার্; ঞান়ম্ আন়ার্;
  নাল্মর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ নবিন়্র় নাবার্;
মল্ ঊর্ মণি মলৈযিন়্মেল্ ইরুন্তু, বাল়্
  অরক্কর্কোন়্ তলৈযৈ মাল়চ্ চের়্র়ু,
পল্ ঊর্ পলি তিরিবার্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্; পলি
এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.011   পির়বাতে তোন়্র়িয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ,  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুন়্কূরুম্ তিরুনীটূরুম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চোক্কনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চিবলোকনাতর্, চোমনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পির়বাতে তোন়্র়িয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
পেণাতার্ অবর্ তম্মৈপ্ পেণাতান়ৈ,
তুর়বাতে কট্টু অর়ুৎত চোতিযান়ৈ, তূ
  নের়িক্কুম্ তূ নের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ;
তির়ম্ আয এৎতিচৈযুম্ তান়ে আকিৎ তিরুপ্
পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নির়ম্ আম্ ওল়িযান়ৈ, নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্
এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [1]
পিন়্তান়ুম্ মুন়্তান়ুম্ আন়ান়্ তন়্ন়ৈ,
পিৎতর্ক্কুপ্ পিৎতন়ায্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ,
নন়্র়ু আঙ্কু অর়িন্তবর্ক্কুম্ তান়ে আকি
নল্বিন়ৈযুম্ তীবিন়ৈযুম্ আন়ান়্ তন়্ন়ৈ,
চেন়্র়ু ওঙ্কি বিণ্ অল়বুম্ তী আন়ান়ৈ,
তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নিন়্র়ু আয নীটূর্ নিলাবিন়ান়ৈ, -নীতন়েন়্
এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [2]
ইল্লান়ৈ, -এব্ ইটৎতুম্, -উল়্ল়ান়্ তন়্ন়ৈ;
ইন়িয নিন়ৈযাতার্ক্কু ইন়্ন়া তান়ৈ;
বল্লান়ৈ, বল্ অটৈন্তার্ক্কু অরুল়ুম্
   বণ্ণম্; মাট্টাতার্ক্কু এৎতির়ৎতুম্ মাট্টাতান়ৈ;
চেল্লাত চেন্নের়িক্কে চেল্বিপ্পান়ৈ; তিরুপ্
পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ;
নেল্লাল্ বিল়ৈ কষ়ন়ি নীটূরান়ৈ;-নীতন়েন়্
এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [3]
কলৈঞান়ম্ কল্লামে কর়্পিৎতান়ৈ, কটু নরকম্
চারামে কাপ্পান়্ তন়্ন়ৈ,
পল আয বেটঙ্কল়্ তান়ে আকি,
পণিবার্কট্কু অঙ্কু অঙ্কে পর়্র়ু আন়ান়ৈ;
চিলৈযাল্ পুরম্ এরিৎত তীআটি(য্)যৈ, তিরুপ্
পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নিলৈ আর্ মণি মাট নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্
এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [4]
নোক্কাতে এব্ অল়বুম্ নোক্কিন়ান়ৈ, নুণুকাতে যাতু ওন়্র়ুম্ নুণুকিন়ান়ৈ,
আক্কাতে যাতু ওন়্র়ুম্ আক্কিন়ান়ৈ, অণুকাতার্ অবর্ তম্মৈ অণুকাতান়ৈ,
তেক্কাতে তেণ্কটল্ নঞ্চু উণ্টান়্
তন়্ন়ৈ, তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নীক্কাত পের্ ওল়ি চের্ নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্   এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [5]
পূণ্ অলাপ্ পূণান়ৈ, পূচাচ্ চান্তম্ উটৈযান়ৈ, মুটৈ নার়ুম্ পুন়্ কলৎতিল্
ঊণ্ অলা ঊণান়ৈ, ওরুবর্ কাণা   উৎতমন়ৈ, ওল়ি তিকষ়ুম্ মেন়িযান়ৈ,
চেণ্ উলাম্ চেষ়ুম্ পবল়ক্কুন়্র়ু ওপ্পান়ৈ, তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নীণ্ উলাম্ মলর্ক্ কষ়ন়ি নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্   এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [6]
উরৈ আর্ পোরুল়ুক্কু উলপ্পু ইলান়ৈ, ওষ়িযামে এব্ উরুবুম্ আন়ান়্ তন়্ন়ৈ,
পুরৈ আয্ক্ কন়ম্ আয্ আষ়্ন্তু আষ়াতান়ৈ, পুতিযন়বুম্ আয্ মিকবুম্ পষ়ৈযান়্ তন়্ন়ৈ
তিরৈ আর্ পুন়ল্ চের্ মকুটৎতান়ৈ, তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নিরৈ আর্ মণি মাট নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্ এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [7]
কূর্ অরবৎতু অণৈযান়ুম্ কুল়ির্তণ্পোয্কৈ মলরবন়ুম্ কূটিচ্ চেন়্র়ু অর়িযমাট্টার্;
আর্ ওরুবর্ অবর্ তন়্মৈ অর়িবার্? তেবর্, অর়িবোম্ এন়্পার্ক্কু এল্লাম্ অর়িযল্ আকাচ্
চীর্ অরবক্ কষ়লান়ৈ, নিষ়ল্ আর্ চোলৈৎ তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নীর্ অরবৎ তণ্কষ়ন়ি নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্ এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [8]
কৈ এলাম্ নেয্ পায, কষ়ুৎতে কিট্ট, কাল্ নিমির্ৎতু, নিন়্র়ু উণ্ণুম্ কৈযর্ চোন়্ন়
পোয্ এলাম্ মেয্ এন়্র়ু করুতিপ্ পুক্কুপ্ পুল়্ল়ুবরাল্ অকপ্পটাতু উয্যপ্ পোন্তেন়্;
চেয্ এলাম্ চেষ়ুঙ্ কমলপ্ পষ়ন় বেলিৎ তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নেয্তল্ বায্প্ পুন়ল্ পটপ্পৈ নীটূরান়ৈ, -নীতন়েন়্ এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [9]
ইকষ়ুম্ আর়ু এঙ্ঙন়ে? এষ়ৈনেঞ্চে! ইকষ়াতু   পরন্তু ওন়্র়ু আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ,
নকষ় মাল্বরৈক্কীষ়্ ইট্টু, অরক্কর্কোন়ৈ
নলন়্ অষ়িৎতু নন়্কু অরুল়িচ্চেয্তান়্ তন়্ন়ৈ,
তিকষ়ুম্ মা মতকরিযিন়্ উরি পোর্ৎতান়ৈ, তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
নিকষ়ুমা বল্লান়ৈ, নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্ এন়্ন়ে   নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.012   ঊন়্ উটুৎতি, ওন়্পতু বাচল্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কষ়িপ্পালৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু বেতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পাল্বণ্ণনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
ঊন়্ উটুৎতি, ওন়্পতু বাচল্ বৈৎতু(ব্), ওল়্ এলুম্পু তূণা উরোমম্ মেয্ন্তু,
তাম্ এটুৎত কূরৈ তবিরপ্ পোবার্; তযক্কম্ পল পটৈৎতার্, তা(ম্)মরৈযিন়ার্,
কান়্ এটুৎতু মা মযিল্কল়্ আলুম্ চোলৈক্ কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
বান়্ ইটৎতৈ ঊটু অর়ুৎতু বল্লৈচ্ চেল্লুম্
বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [1]
মুর়ৈ আর্ন্ত মুম্মতিলুম্ পোটিযাচ্ চের়্র়ু,
মুন়্ন়ুম্ আয্, পিন়্ন়ুম্ আয্, মুক্কণ্ এন্তৈ;
পির়ৈ আর্ন্ত চটৈমুটিমেল্ পাম্পু, কঙ্কৈ,
পিণক্কম্ তীর্ৎতু উটন়্ বৈৎতার্; পেরিয নঞ্চুক্
কর়ৈ আর্ন্ত মিটর়্র়ু অটঙ্কক্ কণ্ট এন্তৈ- কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল (অ)প্পন়ার্;
মর়ৈ আর্ন্ত বায্মোষ়িযাল্, মায, যাক্কৈ,
বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [2]
নেল়িবু উণ্টাক্ করুতাতে, নিমলন়্ তন়্ন়ৈ নিন়ৈমিন়্কল়্, নিৎতলুম্! নেরিষ়ৈযাল়্ আয
ওল়ি বণ্টু আর্ করুঙ্কুষ়লি উমৈযাল়্ তন়্ন়ৈ ওরুপাকৎতু অমর্ন্তু, অটিযার্ উল়্কি এৎত,
কল়ি বণ্টু আর্ করুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কণ্টল্ বেলিক্ কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল (অ)প্পন়ার্;
বল়ি উণ্টু আর্ মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [3]
পোটি নার়ু মেন়িযর্; পূতিপ্ পৈযর্; পুলিৎতোলর্; পোঙ্কু অরবর্; পূণনূলর্;
অটি নার়ু কমলৎতর্; আরূর্ আতি; আন়্ অঞ্চুম্ আটুম্ আতিরৈযিন়ার্ তাম্-
কটি নার়ু পূঞ্চোলৈ কমষ়্ন্তু নার়ুম্ কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
মটি নার়ু মেন়ি ইম্ মাযম্ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [4]
বিণ্ আন়ায্! বিণ্ণবর্কল়্ বিরুম্পি বন্তু,   বেতৎতায্! কীতৎতায্! বিরবি এঙ্কুম্
এণ্ আন়ায্! এষ়ুৎতু আন়ায্! কটল্ এষ়্
আন়ায্! ইর়ৈ আন়ায্ এম্ ইর়ৈযে! এন়্র়ু নির়্কুম্
কণ্ আন়ায্! কার্ আন়ায্! পারুম্ আন়ায্! কষ়িপ্পালৈযুল়্ উর়ৈযুম্ কপাল (অ)প্পন়ার্,
মণ্ আন় মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [5]
বিণ্ণপ্প বিচ্চাতরর্কল়্ এৎত, বিরি কতিরোন়্,   এরি চুটরান়্, বিণ্ণুম্ আকি,
পণ্ অপ্পন়্; পৎতর্ মন়ৎতুল়্ এযুম্ পচুপতি; পাচুপতন়্; তেচমূর্ৎতি;
কণ্ণপ্পন়্ কণ্ অপ্পক্ কণ্টু উকন্তার্- কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
বণ্ণপ্ পিণি মায যাক্কৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [6]
পিণম্ পুল্কু পীর়ল্ কুরম্পৈ মেয্যাপ্ পেতপ্পটুকিন়্র় পেতৈ মীর্কাল়্!
নিণম্ পুল্কু চূলৎতর্; নীলকণ্টর্; এণ্ তোল়র্;   এণ্ নির়ৈন্ত কুণৎতিন়ালে
কণম্ পুল্লন়্ করুৎতু উকন্তার্; কাঞ্চি উল়্ল়ার্-কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
মণম্ পুল্কু মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [7]
ইযল্পু আয ঈচন়ৈ, এন্তৈতন্তৈ, এন়্ চিন্তৈ মেবি উর়ৈকিন়্র়ান়ৈ,
মুযল্বান়ৈ, মূর্ৎতিযৈ, তীর্ৎতম্ আন় তিযম্পকন়্, তিরিচূলৎতু অন়ল্ নকৈযন়্
কযল্ পাযুম্ কণ্টল্ চূষ়্বুণ্ট বেলিক্ কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
মযল্ আয মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [8]
চের়্র়তু ওর্ মন়ম্ ওষ়িন্তু, চিন্তৈচেয্তু, চিবমূর্ৎতি এন়্র়ু এষ়ুবার্ চিন্তৈযুল়্ল়াল্
উর়্র়তু ওর্ নোয্ কল়ৈন্তু ইব্ উলকম্
এল্লাম্ কাট্টুবান়্; উৎতমন়্ তান়্; ওতাতু এল্লাম্
কর়্র়তু ওর্ নূলিন়ন়্; কল়ির়ু চের়্র়ান়্কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্;
মর়্র়ু ইতু ওর্ মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [9]
পোরুতু অলঙ্কল্ নীল়্ মুটিযান়্পোর্ অরক্কন়্ পুট্পকম্ তান়্ পোরুপ্পিন়্ মীতু ওটাতু আক,
ইরু নিলঙ্কল়্ নটুক্কু এয্ত এটুৎতিটুতলুম্,
এন্তিষ়ৈযাল়্ তান়্ বেরুব, ইর়ৈবন়্ নোক্কিক্
করতলঙ্কল়্ কতির্মুটি আর়ু-অঞ্চিন়োটু কাল্বিরলাল্ ঊন়্র়ু কষ়িপ্পালৈযার্,
বরুতল্ অঙ্কম্ মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.014   নিন়ৈন্তু উরুকুম্ অটিযারৈ নৈয  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল্লূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পেরিযাণ্টেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
নিন়ৈন্তু উরুকুম্ অটিযারৈ নৈয বৈৎতার্; নিল্লামে তীবিন়ৈকল়্ নীঙ্ক বৈৎতার্;
চিন়ম্ তিরুকু কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্ পোর্বৈ বৈৎতার্;
চেষ়ু মতিযিন়্তল়ির্ বৈৎতার্; চির়ন্তু বান়োর্-
ইন়ম্ তুরুবি, মণি মকুটৎতু এর়, তুর়্র় ইন় মলর্কল়্ পোতু অবিষ়্ন্তু মতু বায্প্ পিল্কি
নন়ৈন্তন়ৈয তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্
বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [1]
পোন়্ নলৎত নর়ুঙ্কোন়্র়ৈ চটৈমেল্
বৈৎতার্; পুলি উরিযিন়্ অতল়্ বৈৎতার্; পুন়লুম্ বৈৎতার্;
মন়্ নলৎত তিরল়্ তোল়্মেল্ মষ়ুবাল়্ বৈৎতার্; বার্ কাতিল্ কুষ়ৈ বৈৎতার্; মতিযুম্ বৈৎতার্;
মিন়্ নলৎত নুণ্ ইটৈযাল়্ পাকম্ বৈৎতার্; বেষ়ৎতিন়্ উরি বৈৎতার্; বেণ্নূল্ বৈৎতার্;
নল্-নলৎত তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [2]
তোটু এর়ুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ চটৈমেল্ 
বৈৎতার্; তুন়্ এরুক্কিন়্বটম্ বৈৎতার্; তুবলৈ চিন্ত,
পাটু এর়ু পটু তিরৈকল়্ এর়িয বৈৎতার্; পন়িমৎতমলর্ বৈৎতার্; পাম্পুম্ বৈৎতার্;
চেটু এর়ু তিরুনুতল্ মেল্ নাট্টম্ বৈৎতার্; চিলৈ বৈৎতার্; মলৈ পের়্র় মকল়ৈ বৈৎতার্;
নাটু এর়ু তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্
বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [3]
বিল্ অরুল়ি বরু পুরুবৎতু ওরুৎতি পাকম্
পোরুৎতু আকি, বিরিচটৈমেল্ অরুবি বৈৎতার্;
কল্ অরুল়ি বরিচিলৈযা বৈৎতার্; ঊরাক্ কযিলাযমলৈ বৈৎতার্; কটবূর্ বৈৎতার্;
চোল্ অরুল়ি অর়ম্ নাল্বর্ক্কু অর়িয বৈৎতার্; চুটুচুটলৈপ্ পোটি বৈৎতার্; তুর়বি বৈৎতার্;
নল্ অরুল়াল্-তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [4]
বিণ্ ইরিযুম্ তিরিপুরঙ্কল়্ এরিয বৈৎতার্; বিন়ৈ, তোষ়ুবার্ক্কু, অর় বৈৎতার্; তুর়বি বৈৎতার্;
কণ্ এরিযাল্ কামন়ৈযুম্ পোটিযা বৈৎতার্; কটিক্কমলম্ মলর্ বৈৎতার্; কযিলৈ বৈৎতার্;
তিণ্ এরিযুম্ তণ্ পুন়লুম্ উটন়ে বৈৎতার্; তিচৈ তোষ়ুতু মিচৈ অমরর্ তিকষ়্ন্তু বাষ়্ৎতি
নণ্ণ(অ)অরিয তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্
বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [5]
উর়্র়ু উলবু পিণি উলকৎতু এষ়ুমৈ বৈৎতার্;
উযির্ বৈৎতার্; উযির্ চেল্লুম্ কতিকল়্ বৈৎতার্;
মর়্র়ু অমরর্কণম্ বৈৎতার্; অমরর্ কাণামর়ৈ বৈৎতার্; কুর়ৈমতিযম্ বল়র বৈৎতার্;
চের়্র়ম্ মলি আর্বমোটু কামলোপম্ চির়বাত নের়ি বৈৎতার্; তুর়বি বৈৎতার্;
নল্-তবর্ চের্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [6]
মার়ু মলৈন্তার্ অরণম্ এরিয বৈৎতার্; মণি মুটিমেল্ অর বৈৎতার্; অণি কোল়্ মেন়ি
নীর়ু মলিন্তু এরি আটল্ নিলব বৈৎতার্;
নের়্র়িমেল্ কণ্ বৈৎতার্; নিলৈযম্ বৈৎতার্;
আর়ু মলৈন্তু অর়ু তিরৈকল়্ এর়িয বৈৎতার্; আর্বৎতাল্ অটি অমরর্ পরব বৈৎতার্;
নার়ু মলর্ৎতিরুবটি এন়্ তলৈমেল্
বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [7]
কুলঙ্কল়্ মিকু মলৈ, কটল্কল়্, ঞালম্, বৈৎতার্;
কুরু মণি চের্ অর বৈৎতার্; কোলম্ বৈৎতার্;
উলম্ কিল়রুম্ অরবৎতিন়্ উচ্চি বৈৎতার্; উণ্টু অরুল়ি বিটম্ বৈৎতার্; এণ্তোল়্ বৈৎতার্;
নিলম্ কিল়রুম্ পুন়ল্ কন়লুল়্ অন়িলম্ বৈৎতার্;
নিমির্ বিচুম্পিন়্ মিচৈ বৈৎতার্; নিন়ৈন্তার্ ইন্ নাল়্
নলম্ কিল়রুম্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [8]
চেন়্র়ু উরুল়ুম্ কতির্ ইরণ্টুম্ বিচুম্পিল্ বৈৎতার্; তিচৈপৎতুম্ ইরু নিলৎতিল্ তিরুন্ত বৈৎতার্;
নিন়্র়ু অরুল়ি অটি অমরর্ বণঙ্ক বৈৎতার্; নির়ৈ তবমুম্ মর়ৈ পোরুল়ুম্ নিলব বৈৎতার্;
কোন়্র়ু অরুল়ি, কোটুঙ্ কূর়্র়ম্ নটুঙ্কি ওট, কুরৈকষ়ল্চেবটি বৈৎতার্; বিটৈযুম্ বৈৎতার্;
নন়্র়ু অরুল়ুম্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্- নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [9]
পাম্পু উরিঞ্চি, মতি কিটন্তু, তিরৈকল়্ এঙ্ক, পন়িক্ কোন়্র়ৈ চটৈ বৈৎতার্; পণি চেয্ বান়োর্
আম্ পরিচু তমক্কু এল্লাম্ অরুল়ুম্ বৈৎতার্;
অটু চুটলৈপ্ পোটি বৈৎতার্; অষ়কুম্ বৈৎতার্;
ওম্প(অ)অরিয বল্বিন়ৈ নোয্ তীর বৈৎতার্; উমৈযৈ ওরুপাল্ বৈৎতার্; উকন্তু বান়োর্,
নাম্, পরবুম্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্- নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [10]
কুলম্ কিল়রুম্ বরু তিরৈকল়্ এষ়ুম্ বৈৎতার্; কুরু মণি চের্ মলৈ বৈৎতার্; মলৈযৈক্ কৈযাল্
উলম্ কিল়র এটুৎতবন়্ তোল়্ মুটিযুম্ নোব ওরুবিরলাল্ উর় বৈৎতার্; ইর়ৈবা! এন়্র়ু
পুলম্পুতলুম্, অরুল়োটু পোর্ বাল়ুম্ বৈৎতার্;
পুকষ়্ বৈৎতার্; পুরিন্তু আল়াক্ কোল়্ল় বৈৎতার্;
নলম্ কিল়রুম্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্- নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.015   কুরুকু আম্; বযিরম্ আম্;  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্করুকাবূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মুল্লৈবন়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
কুরুকু আম্; বযিরম্ আম্; কূর়ুম্ নাল়্ আম্; কোল়্ল়ুম্ কিষ়মৈ আম্; কোল়ে তান়্ আম্;
পরুকা অমুতম্ আম্; পালিন়্ নেয্ আম্; পষ়ৎতিন়্ ইরতম্ আম্; পাট্টিন়্ পণ্ আম্;
ওরু কাল্ উমৈযাল়্ ওর্পাকন়ুম্(ম্) আম্; উল়্-নিন়্র় নাবির়্কু উরৈযাটি(য্) আম্;
করু আয্ উলকুক্কু মুন়্ন়ে তোন়্র়ুম্ কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [1]
বিৎতু আম্; মুল়ৈ আকুম্; বেরে তান়্ আম্; বেণ্টুম্ উরুবম্ আম্; বিরুম্পি নিন়্র়
পৎতাম্ অটিযর্ক্কু ওর্ পাঙ্কন়ুম্(ম্) আম্; পাল্ নির়মুম্ আম্; পরঞ্চোতি তান়্ আম্;
তোৎতু আম্ অমরর্কণম্ চূষ়্ন্তু পোর়্র়ৎ তোন়্র়াতু, এন়্ উল়্ল়ৎতিন়্ উল়্ল়ে নিন়্র়
কৎতু আম্; অটিযের়্কুক্ কাণা কাট্টুম্ কণ্   আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [2]
পূৎ তান়্ আম্; পূবিন়্ নির়ৎতান়ুম্(ম্) আম্;   পূক্কুল়াল্ বাচম্ আয্ মন়্ন়ি নিন়্র়
কোৎ তান়্ আম্; কোল্ বল়ৈযাল়্ কূর়ন়্ আকুম্; কোণ্ট চমযৎতার্ তেবন়্ আকি,
এৎতাতার্ক্কু এন়্র়ুম্ ইটরে তুন়্পম্ ঈবান়্ আম্; এন়্ নেঞ্চৎতুল়্ল়ে নিন়্র়ু
কাৎতান়্ আম্, কালন়্ অটৈযা বণ্ণম্; কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [3]
ইরবন়্ আম্; এল্লি নটম্ আটি(য্) আম্; এণ্
তিচৈক্কুম্ তেবন়্ আম্; এন়্ উল়ান়্ আম্;
অরবন়্ আম্; অল্লল্ অর়ুপ্পান়ুম্(ম্) আম্;
আকাচমূর্ৎতি আম্; আন়্ এর়ু এর়ুম্
কুরবন়্ আম্; কূর়্র়ৈ উতৈৎতান়্ তান়্ আম্;
কূর়াত বঞ্চক্ কুযলর্ক্কু এন়্র়ুম্
করবন়্ আম্; কাট্চিক্কু এল়িযান়ুম্(ম্) আম্; কণ্
আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [4]
পটৈৎতান়্ আম্; পারৈ ইটন্তান়্ আকুম্; পরিচু
ওন়্র়ু অর়িযামৈ নিন়্র়ান়্ তান়্ আম্;
উটৈৎতান়্ আম্, ওন়্ন়ার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ ওল়্
অষ়লাল্ মূট্টি ওটুক্কি নিন়্র়ু(ব্)
অটৈৎতান়্ আম্, চূলম্ মষ়ু; ওর্ নাকম্
   অচৈৎতান়্ আম্; আন়্ এর়ু ওন়্র়ু ঊর্ন্তান়্ আকুম্;
কটৈৎতান়্ আম্, কল়্ল়ম্ অর়ুবার্ নেঞ্চিন়্;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [5]
মূলন়্ আম্; মূর্ৎতি আম্; মুন়্ন়ে তান়্ আম্;
মূবাত মেন়ি মুক্কণ্ণিন়ান়্ আম্;
চীলন়্ আম্; চের্ন্তার্ ইটর্কল়্ তীর্ক্কুম্ চেল্বন়্
  আম্; চেঞ্চুটর্ক্কু ওর্ চোতি তান়্ আম্;
মালন়্ আম্; মঙ্কৈ ওর্পঙ্কন়্ আকুম্; মন়্র়ু
আটি আম্; বান়োর্ তঙ্কট্কু এল্লাম্
কালন়্ আম্; কালন়ৈক্ কায্ন্তান়্ আকুম্; কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [6]
অরৈ চের্ অরবন়্ আম্; আলৎতান়্ আম্;
আতিরৈ নাল়ান়্ আম্; অণ্ট বান়োর্
তিরৈ চের্ তিরুমুটিৎ তিঙ্কল়ান়্ আম্; তীবিন়ৈ
নাচন়্, এন়্ চিন্তৈযান়্ আম্;
উরৈ চের্ উলকৎতার্ উল়্ল়ান়ুম্(ম্) আম্;
  উমৈযাল়্ ওর্পাকন়্ আম্; ওত বেলিক্
করৈ চের্ কটল্ নঞ্চৈ উণ্টান়্ আকুম্;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [7]
তুটি আম্; তুটিযিন়্ মুষ়ক্কম্ তান়্ আম্;
চোল্লুবার্ চোল্ এল্লাম্ চোতিপ্পান়্ আম্;
পটিতান়্ আম্; পাবম্ অর়ুপ্পান়্ আকুম্; পাল্
নীর়্র়ন়্ আম্; পরঞ্চোতিতান়্ আম্;
কোটিযান়্ আম্ কূর়্র়ৈ উতৈৎতান়্ আকুম্;
কূর়াত বঞ্চক্ কুযলর্ক্কু এন়্র়ুম্
কটিযান়্ আম্; কাট্চিক্কু অরিযান়্ আকুম্;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈৎতান়ে.

 [8]
বিট্টু উরুবম্ কিল়র্কিন়্র় চোতিযান়্ আম্;
বিণ্ণবর্ক্কুম্ অর়িযাত চূষ়লান়্ আম্;
পট্টু, উরুব মাল্যান়ৈৎ তোল্ কীণ্টান়্ আম্; পল পলবুম্ পাণি পযিন়্র়ান়্ তান়্ আম্;
এট্টু উরুব-মূর্ৎতি আম্, এণ্তোল়ান়্ আম্;
এন়্ উচ্চি মেলান়্ আম্; এম্পিরান়্ আম্;
কট্টু উরুবম্ কটিযান়ৈক্ কায্ন্তান়্ আকুম্;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [9]
পোর়ুৎতিরুন্ত পুল়্ ঊর্বান়্ উল়্ল়ান়্ আকি, উল়্
ইরুন্তু, অঙ্কু উল়্-নোয্ কল়ৈবান়্ তান়ায্,
চের়ুৎতিরুন্ত মুম্ মতিল্কল়্ মূন়্র়ুম্ বেবচ্ চিলৈ
কুন়িযৎ তী মূট্টুম্ তিণ্মৈযান়্ আম্;
অর়ুৎতিরুন্ত কৈযান়্ আম্, অম্ তার্ অল্লি
ইরুন্তান়ৈ ওরু তলৈযৈৎ তেরিয নোক্কি;
কর়ুৎতিরুন্ত কণ্টম্ উটৈযান়্ পোলুম্;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [10]
ওর়ুৎতান়্ আম্, ওন়্ন়ার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ ওল়্
অষ়লৈ মাট্টি; উটন়ে বৈৎতু(ব্)
ইর়ুৎতান়্ আম্, এণ্ণান়্ মুটিকল়্ পৎতুম্;
  ইচৈন্তান়্ আম্; ইন়্ ইচৈকল়্ কেট্টান়্ আকুম্;
অর়ুৎতান়্ আম্, অঞ্চুম্ অটক্কি; অঙ্কে
আকায মন্তিরমুম্ আন়ান়্ আকুম্;
কর়ুৎতান়্ আম্, কালন়ৈক্ কালাল্ বীষ়;
কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.016   চূলপ্পটৈ উটৈযার্ তামে পোলুম্;  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবিটৈমরুতূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু নলমুলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুতীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চূলপ্পটৈ উটৈযার্ তামে পোলুম্; চুটর্ত
তিঙ্কল়্ কণ্ণি উটৈযার্ পোলুম্;
মালৈ মকিষ়্ন্তু ওরুপাল্ বৈৎতার্ পোলুম্;
মন্তিরমুম্ তন্তিরমুম্ আন়ার্ পোলুম্;
বেলৈক্-কটল্ নঞ্চম্ উণ্টার্ পোলুম্;
মেল্ বিন়ৈকল়্ তীর্ক্কুম্ বিকির্তর্ পোলুম্;
এলক্ কমষ়্ কুষ়লাল়্ পাকর্ পোলুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [1]
কার্ আর্ কমষ়্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণিপোলুম্;
কার্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈ পোর্ৎতার্ পোলুম্;
পারার্ পরবপ্পটুবার্ পোলুম্; পৎতুপ্পল্
ঊষ়ি পরন্তার্ পোলুম্;
চীরাল্ বণঙ্কপ্পটুবার্ পোলুম্; তিচৈঅন়ৈৎতুম্
আয্, মর়্র়ুম্ আন়ার্ পোলুম্;
এর্ আর্ কমষ়্ কুষ়লাল়্ পাকর্ পোলুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে!.

 [2]
বেতঙ্কল়্ বেল়্বি পযন্তার্ পোলুম্;
  বিণ্ণুলকুম্ মণ্ণুলকুম্ আন়ার্ পোলুম্;
পূতঙ্কল়্ আয পুরাণর্ পোলুম্;
পুকষ় বল়র্ ওল়ি আয্ নিন়্র়ার্ পোলুম্;
পাতম্ পরবপ্পটুবার্ পোলুম্; পৎতর্কল়ুক্কু
ইন়্পম্ পযন্তার্ পোলুম্;
এতঙ্কল়্ আন় কটিবার্ পোলুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [3]
তিণ্ কুণৎতার্ তেবর্ কণঙ্কল়্ এৎতিৎ তিচৈ
বণঙ্কচ্ চেবটিযৈ বৈৎতার্ পোলুম্;
বিণ্ কুণৎতার্ বেল়্বি চিতৈয নূর়ি,
   বিযন়্ কোণ্টল্ মেল্ চেল্ বিকির্তর্ পোলুম্;
পণ্ কুণৎতার্ পাটলোটু আটল্ ওবাপ্
পরঙ্কুন়্র়ম্ মেয পরমর্ পোলুম্;
এণ্ কুণৎতার্; এণ্ণাযিরবর্ পোলুম্-ইটৈমরুতু মেবিয ঈচন়ারে.

 [4]
ঊকম্ মুকিল্ উরিঞ্চু চোলৈ চূষ়্ন্ত উযর্
পোষ়িল্ অণ্ণাবিল্ উর়ৈকিন়্র়ারুম্,
পাকম্ পণিমোষ়িযাল়্ পাঙ্কর্ আকি,
পটুবেণ্ তলৈযিল্ পলি কোল়্বারুম্,
মাকম্ অটৈ মুম্মতিলুম্ এয্তার্তামুম্,
মণি পোষ়িল্ চূষ়্ আরূর্ উর়ৈকিন়্র়ারুম্,
একম্পম্ মেযারুম্, এল্লাম্ আবার্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [5]
ঐ-ইরণ্টুম্, আর়ু ওন়্র়ুম্, আন়ার্ পোলুম্; অর়ু-মূন়্র়ুম্, নাল্-মূন়্র়ুম্ আন়ার্ পোলুম্;
চেয্ বিন়ৈকল়্ নল্বিন়ৈকল়্ আন়ার্ পোলুম্; তিচৈ অন়ৈৎতুম্ আয্ নির়ৈন্ত চেল্বর্ পোলুম্;
কোয্ মলর্ অম্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈযার্ পোলুম্; কূৎতু আট বল্ল কুষ়কর্ পোলুম্;
এয্য বন্ত কামন়ৈযুম্ কায্ন্তার্ পোলুম্-ইটৈমরুতু মেবিয ঈচন়ারে.

 [6]
পিরিযাত কুণম্ উযির্কট্কু অঞ্চোটু অঞ্চু আয্,
   পিরিবু উটৈয কুণম্ পেচিল্ পৎতোটু ওন়্র়ু আয্,
বিরিযাত কুণম্ ওরু কাল্ নান়্কে এন়্পর্;
  বিরিবু ইলাক্ কুণম্ নাট্টৎতু আর়ে এন়্পর্;
তেরিবু আয কুণম্ অঞ্চুম্ চমিতৈ অঞ্চুম্
পতম্ অঞ্চুম্ কতি অঞ্চুম্ চেপ্পিন়ারুম্,
এরি আয তামরৈমেল্ ইযঙ্কিন়ারুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [7]
তোলিন়্ পোলিন্ত উটৈযার্ পোলুম্; চুটর্ বায্
অরবু অচৈৎত চোতি পোলুম্;
আলম্ অমুতুআক উণ্টার্পোলুম্;
অটিযার্কট্কু আর্ অমুতম্ আন়ার্ পোলুম্;
কালন়ৈযুম্ কায্ন্ত কষ়লার্ পোলুম্;
কযিলাযম্ তম্ ইটমাকক্ কোণ্টার্ পোলুম্;
এলম্ কমষ়্কুষ়লাল়্ পাকর্ পোলুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [8]
পৈন্তল়ির্ক্ কোন়্র়ৈ অম্তারার্ পোলুম্;
পটৈক্কণাল়্ পাকম্ উটৈযার্ পোলুম্;
অন্তিবায্ বণ্ণৎতু অষ়কর্ পোলুম্;
অণি নীলকণ্টম্ উটৈযার্ পোলুম্;
বন্ত বরবুম্ চেলবুম্ আকি, মার়াতু এন়্
উল়্ল়ৎতু ইরুন্তার্ পোলুম্;
এম্তম্ ইটর্ তীর্ক্ক বল্লার্ পোলুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [9]
কোন়্র়ৈ অম্ কূবিল় মালৈ তন়্ন়ৈক্
   কুল়ির্চটৈমেল্ বৈৎতু উকন্ত কোল়্কৈযারুম্,
নিন়্র় অন়ঙ্কন়ৈ নীর়া নোক্কি নেরুপ্পু
উরুবম্ আয্ নিন়্র় নিমলন়ারুম্,
অন়্র়ু অ(ব্)ব্ অরক্কন়্ অলর়ি বীষ়
অরু বরৈযৈক্ কালাল্ অষ়ুৎতিন়ারুম্,
এন়্র়ুম্ ইটু পিচ্চৈ এর়্র়ু উণ্পারুম্-ইটৈমরুতু
মেবিয ঈচন়ারে.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.017   আর়ু চটৈক্কু অণিবর্; অঙ্কৈৎ  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবিটৈমরুতূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু নলমুলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুতীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
আর়ু চটৈক্কু অণিবর্; অঙ্কৈৎ তীযর্; অষ়কর্;
পটৈ উটৈযর্; অম্ পোন়্তোল়্ মেল্
নীর়ু তটবন্তু, ইটপম্ এর়ি, নিৎতম্
পলি কোল়্বর্; মোয্ৎত পূতম্
কূর়ুম্ কুণম্ উটৈযর্; কোবণৎতর্; কোল়্
তাল বেটৎতর্; কোল়্কৈ চোল্লিন়্,
ঈর়ুম্ নটুবুম্ মুতলুম্ আবার্-ইটৈমরুতু
মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [1]
মঙ্কুল্ মতি বৈপ্পর্; বান় নাটর্; মটমান়্
ইটম্ উটৈযর্; মাতরাল়ৈপ্
পঙ্কিল্ মিক বৈপ্পর্; পাল্ পোল্ নীর়্র়র্;
পল়িক্কুবটম্ পুন়ৈবর্; পাবনাচর্;
চঙ্কু তিরৈ উকল়ুম্ চায্ক্কাটু আল়্বর্;
চরিতৈ পল উটৈযর্; তন়্মৈ চোল্লিন়্,
এঙ্কুম্ পলি তিরিবর্; এন়্ উল়্ নীঙ্কার্-ইটৈমরুতু
মেবি ইটম্কোণ্টারে.

 [2]
আল নিষ়ল্ ইরুপ্পর্; আকাযৎতর্; অরু
বরৈযিন়্ উচ্চিযর্; আণর্; পেণ্ণর্;
কালম্পল কষ়িৎতার্; কর়ৈ চের্ কণ্টর্;
করুৎতুক্কুচ্ চেযার্, তাম্, কাণাতার্ক্কু;
কোলম্পল উটৈযর্; কোল্লৈ এর়্র়র্;
কোটু মষ়ুবর্; কোষ়ম্পম্ মেয ঈচর্;
এলম্ মণম্ নার়ুম্ ঈঙ্কোয্ নীঙ্কার্-ইটৈমরুতু
মেবি ইটম্কোণ্টারে.

 [3]
তেচর্; তির়ম্ নিন়ৈবার্ চিন্তৈ চেরুম্ চেল্বর্;
তিরু আরূর্ এন়্র়ুম্ উল়্ল়ার্;
বাচম্, মলরিন়্কণ্; মান়্তোল্ পোর্প্পর্;
মরুবুম্ করি উরিযর্; বঞ্চক্ কল়্বর্;
নেচর্, অটৈন্তার্ক্কু; অটৈযাতার্ক্কু
  নিট্টুরবর্; কট্টঙ্কর্; নিন়ৈবার্ক্কু এন়্র়ুম্
ঈচর্; পুন়ল্ পোন়্ন়িৎতীর্ৎতর্-বায্ৎত
ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [4]
করপ্পর্, করিয মন়ক্ কল়্বর্ক্কু; উল়্ল়ম্
করবাতে তম্ নিন়ৈযকির়্পার্ পাবম্
তুরপ্পর্; তোটু কটলিন়্ নঞ্চম্ উণ্পর্;
তূয মর়ৈ মোষ়িযার্; তীযাল্ ওট্টি
নিরপ্পর্; পুরম্ মূন়্র়ুম্ নীর়ু চেয্বর্; নীল়্
  চটৈযর্; পায্বিটৈ কোণ্টু এঙ্কুম্ ঐযম্
ইরপ্পর্; এমৈ আল়্বর্; এন়্ উল়্
   নীঙ্কার্-ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [5]
কোটি আর্ ইটপৎতর্; কূৎতুম্ আটি, কুল়ির্
কোন়্র়ৈ মেল্ বৈপ্পর্; কোলম্ আর্ন্ত
পোটি আরুম্ মেন়িযর্; পূতিপ্ পৈযর্;
পুলিৎতোলর্; পোঙ্কু অরবর্; পূণ নূলর্;
অটিযার্ কুটি আবর্; অন্তণাল়র্ আকুতিযিন়্
মন্তিরৎতার্; অমরর্ পোর়্র়
ইটি আর্ কল়ির়্র়ু উরিযর্-এবরুম্ পোর়্র়
ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [6]
পচ্চৈনির়ম্ উটৈযর্; পালর্; চালপ্ পষ়ৈযর্;
পিষ়ৈএল্লাম্ নীক্কি আল়্বর্;
কচ্চৈক্ কতম্ নাকম্ পূণ্ট তোল়র্; কলন়্ ওন়্র়ু
কৈ এন্তি, ইল্লম্ তোর়ুম্
পিচ্চৈক্ কোল় নুকর্বর্; পেরিযর্, চাল; পির়ঙ্কু
চটৈমুটিযর্; পেণুম্ তোণ্টর্
ইচ্চৈ মিক অর়িবর্; এন়্র়ুম্ উল়্ল়ার্-ইটৈমরুতু
মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [7]
কা আর্ চটৈমুটিযর্; কারোণৎতর্; কযিলাযম্
মন়্ন়িন়ার্; পন়্ন়ুম্ ইন়্চোল্
পা আর্ পোরুল়াল়র্; বাল়্ আর্ কণ্ণি
পযিলুম্ তিরু উরুবম্ পাকম্ মেযার্;
পূ আর্ পুন়ল্ অণবু পুন়্কূর্ বাষ়্বর্; পুরম্
মূন়্র়ুম্ ওল়্ অষ়লাক্ কাযৎ তোট্ট
এ আর্ চিলৈ মলৈযর্; এঙ্কুম্, তামে;-ইটৈমরুতু
মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [8]
পুরিন্তার্, নটৎতিন়্কণ্; পূতনাতর্; পোষ়িল্  আরূর্ পুক্কু উর়ৈবর্; পোন্তু তম্মিল্
পিরিন্তু আর্ অকল্ বায পেযুম্ তামুম্    পিরিযার্, ওরু নাল়ুম্; পেণু কাট্টিল্
এরিন্তার্ অন়ল্,-উকপ্পর্,-এষ়িল্ ওচৈ; এব্  ইটৎতুম্ তামে এন়্র়ু এৎতুবার্ পাল্
ইরুন্তার্-ইমৈযবর্কল়্ পোর়্র় এন়্র়ুম্  ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [9]
বিট্টু ইলঙ্কু মা মষ়ুবর্; বেলৈ নঞ্চর্; 
বিটঙ্কর্; বিরিপুন়ল্ চূষ়্ বেণ্কাট্টু উল়্ল়ার্;
মট্টু ইলঙ্কু তার্-মালৈ মার্পিল্ নীর়্র়র্;  মষ়পাটিযুল়্ উর়ৈবর্; মাকাল়ৎতর্;
চিট্টু ইলঙ্কু বল্ অরক্কর্ কোন়ৈ অন়্র়ু 
চেষ়ু মুটিযুম্ তোল়্ ঐন্নান়্কু অটরক্ কালাল্
ইট্টু ইরঙ্কি মর়্র়ু অবন়ুক্কু ঈন্তার্, 
বেন়্র়ি;- ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.018   বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূবণম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মিন়্ন়াম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পূবণনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্;
বল়র্  চটৈমেল্ ইল়মতিযম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্;
কটি এর়ু কমষ়্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণি তোন়্র়ুম্; 
কাতিল্ বেণ্ কুষ়ৈতোটু কলন্তু তোন়্র়ুম্;
ইটি এর়ু কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্পোর্বৈ তোন়্র়ুম্;
এষ়িল্ তিকষ়ুম্ তিরুমুটিযুম্ ইলঙ্কিৎ তোন়্র়ুম্
পোটি এর়ু তিরুমেন়ি পোলিন্তু তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্  তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [1]
আণ্ আকিপ্ পেণ্ আয বটিবু তোন়্র়ুম্;
অটিযবর্কট্কু আর্ অমুতম্ আকিৎ তোন়্র়ুম্;
ঊণ্ আকি ঊর্ তিরিবান়্ আকিৎ তোন়্র়ুম্;
ওর়্র়ৈ বেণ্ পির়ৈ তোন়্র়ুম্; পর়্র়ার্ তম্মেল্
চেণ্ নাক বরৈবিল্লাল্ এরিৎতল্ তোন়্র়ুম্;
চেৎতবর্তম্ এলুম্পিন়াল্ চের়িযচ্ চেয্ত
পূণ্ নাণুম্ অরৈ নাণুম্ পোলিন্তু তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [2]
কল্লালিন়্ নীষ়লিল্ কলন্তু তোন়্র়ুম্
কবিন়্  মর়ৈযোর্ নাল্বর্ক্কুম্ নের়িকল়্ অন়্র়ু
চোল্ আকচ্ চোল্লিযবা তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; 
চূষ়্ অরবুম্, মান়্মর়িযুম্, তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্;
অল্লাত কালন়ৈ মুন়্ অটর্ৎতল্ তোন়্র়ুম্; 
ঐবকৈযাল্ নিন়ৈবার্ পাল্ অমর্ন্তু তোন়্র়ুম্;
পোল্লাত পুলাল্ এলুম্পু পূণ্ আয্ৎ তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [3]
পটৈ মলিন্ত মষ়ুবাল়ুম্ মান়ুম্ তোন়্র়ুম্; 
পন়্ন়িরণ্টু কণ্ উটৈয পিল়্ল়ৈ তোন়্র়ুম্;
নটৈ মলিন্ত বিটৈযোটু কোটিযুম্ তোন়্র়ুম্; 
নাল্মর়ৈযিন়্ ওলি তোন়্র়ুম্; নযন়ম্ তোন়্র়ুম্;
উটৈ মলিন্ত কোবণমুম্ কীল়ুম্ তোন়্র়ুম্; 
ঊরল্ বেণ্ চিরমালৈ উলাবিৎ তোন়্র়ুম্;
পুটৈ মলিন্ত পূতৎতিন়্ পোলিবু তোন়্র়ুম্-
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [4]
মযল্ আকুম্ তন়্ অটিযার্ক্কু অরুল়ুম্ তোন়্র়ুম্, 
মাচু ইলাপ্ পুন়্চটৈমেল্ মতিযম্ তোন়্র়ুম্;
ইযল্পু আক ইটু পিচ্চৈ এর়্র়ল্ তোন়্র়ুম্;
ইরুঙ্কটল্  নঞ্চু উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টম্ তোন়্র়ুম্;
কযল্ পাযক্ কটুঙ্ কলুষ়িক্ কঙ্কৈ নঙ্কৈ
আযিরম্  আম্ মুকৎতিন়োটু বান়িল্- তোন়্র়ুম্.
পুযল্ পাযচ্ চটৈ বিরিৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [5]
পার্ আষ়ি বট্টৎতার্ পরবি ইট্ট
পল্মলরুম্, নর়ুম্পুকৈযুম্, পরন্তু তোন়্র়ুম্;
চীর্ আষ়িৎ তামরৈযিন়্মলর্কল়্ অন়্ন়
তিরুন্তিয মা নির়ৎত চেবটিকল়্ তোন়্র়ুম্;
ওর্ আষ়িৎ তের্ উটৈয ইলঙ্কৈ বেন্তন়্
উটল্ তুণিৎত ইটর্ পাবম্ কেটুপ্পিৎতু, অন়্র়ু,
পোর্ আষ়ি মুন়্ ঈন্ত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [6]
তন়্ অটিযার্ক্কু অরুল়্পুরিন্ত তকবু তোন়্র়ুম্;
চতুর্মুকন়ৈৎ তলৈ অরিন্ত তন়্মৈ তোন়্র়ুম্;
মিন়্ অন়ৈয নুণ্ ইটৈযাল়্ পাকম্ তোন়্র়ুম্;
বেষ়ৎতিন়্ উরি বিরুম্পিপ্ পোর্ৎতল্ তোন়্র়ুম্;
তুন়্ন়িয চেঞ্চটৈ মেল্ ওর্ পুন়লুম্ পাম্পুম্ 
তূয মা মতি উটন়ে বৈৎতল্ তোন়্র়ুম্;
পোন়্ অন়ৈয তিরুমেন়ি পোলিন্তু তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [7]
চের়ি কষ়লুম্ তিরুবটিযুম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্;
তিরিপুরৎতৈ এরিচেয্ত চিলৈযুম্ তোন়্র়ুম্;
নের়ি অতন়ৈ বিরিৎতু উরৈৎত নের্মৈ তোন়্র়ুম্;
নের়্র়িমেল্ কণ্ তোন়্র়ুম্; পের়্র়ম্ তোন়্র়ুম্;
মর়ুপির়বি অর়ুৎতু অরুল়ুম্ বকৈযুম্ তোন়্র়ুম্;
মলৈমকল়ুম্ চলমকল়ুম্ মলিন্তু তোন়্র়ুম্;
পোর়ি অরবুম্ ইল়মতিযুম্ পোলিন্তু তোন়্র়ুম্-
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [8]
অরুপ্পু ওট্টু মুলৈ মটবাল়্ পাকম্ তোন়্র়ুম্;
অণি কিল়রুম্ উরুম্ এন়্ন় অটর্ক্কুম্ কেষ়ল্-
মরুপ্পু ওট্টু মণিবযিরক্কোবৈ তোন়্র়ুম্;
মণম্ মলিন্ত নটম্ তোন়্র়ুম্; মণি আর্ বৈকৈৎ
তিরুক্কোট্টিল্ নিন়্র়তু ওর্ তির়মুম্ তোন়্র়ুম্;
চেক্কর্বান়্ ওল়ি মিক্কুৎ তিকষ়্ন্ত চোতিপ্
পোরুপ্পু ওট্টি নিন়্র় তিণ্পুযমুম্ তোন়্র়ুম্-
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [9]
আঙ্কু অণৈন্ত চণ্টিক্কুম্ অরুল়ি,অন়্র়ু,
তন়্  মুটিমেল্ অলর্মালৈ অল়িৎতল্ তোন়্র়ুম্;
পাঙ্কু অণৈন্তু পণি চেয্বার্ক্কু অরুল়ি, অন়্র়ু,
পলপির়বি অর়ুৎতু অরুল়ুম্ পরিচু তোন়্র়ুম্;
কোঙ্কু অণৈন্ত কূবিল়মুম্ মতমৎত(ম্)মুম্
কুষ়র়্কু অণিন্ত কোল়্কৈযোটু কোলম্ তোন়্র়ুম্;
পূঙ্কণৈ বেল়্ উরু অষ়িৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্-
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [10]
আর্ উরুব উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে
অব্ উরু  আয্ নির়্কিন়্র় অরুল়ুম্ তোন়্র়ুম্;
বার্ উরুবপ্পূণ্ মুলৈ নল্ মঙ্কৈ তন়্ন়ৈ 
মকিষ়্ন্তু ওরুপাল্ বৈৎতু উকন্ত বটিবুম্ তোন়্র়ুম্;
নীর্ উরুবক্ কটল্ ইলঙ্কৈ অরক্কর্ কোন়ৈ
নের়ু নের়ু এন় অটর্ৎতিট্ট নিলৈযুম্ তোন়্র়ুম্;
পোর্ উরুবক্ কূর়্র়ু উতৈৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্
পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.019   মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি;  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি; মুতিরুম্ চটৈমুটি মেল্ মুকিষ়্বেণ্তিঙ্কল়্
বল়ৈৎতান়ৈ; বল্ অচুরর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্, বরৈ চিলৈযা বাচুকি মা নাণাক্ কোৎতুৎ
তুল়ৈৎতান়ৈ, চুটু চরৎতাল্ তুবল় নীর়া; তূ  মুৎত বেণ্ মুর়ুবল্ উমৈযোটু আটিৎ
তিল়ৈৎতান়ৈ;-তেন়্ কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [1]
বিণ্ণুলকিন়্ মেলার্কল়্ মেলান়্ তন়্ন়ৈ, মেল্ আটু পুরম্ মূন়্র়ুম্ পোটি চেয্তান়ৈ,
পণ্ নিলবু পৈম্পোষ়িল্ চূষ়্ পষ়ন়ৎতান়ৈ, পচুম্ পোন়্ন়িন়্ নির়ৎতান়ৈ, পাল্ নীর়্র়ান়ৈ,
উল়্-নিলবু চটৈক্কর়্র়ৈক্ কঙ্কৈযাল়ৈক্ করন্তু উমৈযোটু উটন়্ আকি ইরুন্তান়্ তন়্ন়ৈ,-
তেল়্-নিলবু তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [2]
নীর্ৎতিরল়ৈ নীল়্ চটৈমেল্ নির়ৈবিৎতান়ৈ, নিলম্ মরুবি নীর্ ওটক্ কণ্টান়্ তন়্ন়ৈ,
পাল্-তিরল়ৈপ্ পযিন়্র়ু আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ,
পকৈৎতু এষ়ুন্ত বেঙ্ কূর়্র়ৈপ্ পায্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ,
কাল্-তিরল়্ আয্ মেকৎতিন়ুল়্ল়ে নিন়্র়ু কটুঙ্ কুরল্ আয্ ইটিপ্পান়ৈ, কণ্ ওর্ নের়্র়িৎ
তীৎতিরল়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [3]
বান়ম্, ইতু, এল্লাম্ উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ; বরি অরবক্ কচ্চান়ৈ; বন়্পেয্ চূষ়ক্
কান়ম্ অতিল্ নটম্ আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, কটৈক্ কণ্ণাল্ মঙ্কৈযৈযুম্ নোক্কা; এন়্মেল্
ঊন়ম্ অতু এল্লাম্ ওষ়িৎতান়্ তন়্ন়ৈ; উণর্বু আকি অটিযেন়তু উল়্ল়ে নিন়্র়
তেন়্ অমুতৈ;-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [4]
ঊরান়ৈ, উলকু এষ়্ আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ,
ওর়্র়ৈ বেণ্ পির়ৈযান়ৈ, উমৈযোটু এন়্র়ুম্
পেরান়ৈ, পির়র্ক্কু এন়্র়ুম্ অরিযান়্ তন়্ন়ৈ, পিণক্কাট্টিল্ নটম্ আটল্ পেযোটু এন়্র়ুম্
আরান়ৈ, অমরর্কল়ুক্কু অমুতু ঈন্তান়ৈ, অরুমর়ৈযাল্ নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ পোর়্র়ুম্
চীরান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [5]
মূবন়ৈ, মূর্ৎতিযৈ, মূবা মেন়ি উটৈযান়ৈ, মূ উলকুম্ তান়ে এঙ্কুম্
পাবন়ৈ, পাবম্ অর়ুপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, পটি এষ়ুতল্ আকাত মঙ্কৈযোটুম্
মেবন়ৈ, বিণ্ণோর্ নটুঙ্কক্ কণ্টু বিরিকটলিন়্ নঞ্চু উণ্টু অমুতম্ ঈন্ত
তেবন়ৈ,-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [6]
তুর়ন্তার্ক্কুৎ তূ নের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, তুন়্পম্ তুটৈৎতু আল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ,
ইর়ন্তার্কল়্ এন়্পে অণিন্তান়্ তন়্ন়ৈ, এল্লি নটম্ আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ;
মর়ন্তার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ মায্ৎতান়্ তন়্ন়ৈ, মর়্র়ু ওরু পর়্র়ু ইল্লা অটিযের়্কু এন়্র়ুম্
চির়ন্তান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [7]
বাযান়ৈ, মন়ৎতান়ৈ, মন়ৎতুল়্ নিন়্র়
করুৎতান়ৈ, করুৎতু অর়িন্তু মুটিপ্পান়্ তন়্ন়ৈ,
তূযান়ৈ, তূ বেল়্ল়ৈ এর়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ,
চুটর্ৎ তিঙ্কল়্ চটৈযান়ৈ, তোটর্ন্তু নিন়্র় এন়্
তাযান়ৈ, তবম্ আয তন়্মৈযান়ৈ, তলৈ আয তেবাতি তেবর্ক্কু এন়্র়ুম্
চেযান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [8]
পকৈচ্ চুটর্ আয্প্ পাবম্ অর়ুপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, পষ়ি ইলিযায্ নঞ্চম্ উণ্টু অমুতু ঈন্তান়ৈ,
বকৈচ্ চুটর্ আয্ বল্ অচুরর্ পুরম্ অট্টান়ৈ,
বল়ৈবু ইলিযায্ এল্লার্ক্কুম্ অরুল়্ চেয্বান়ৈ,
মিকৈচ্ চুটরৈ, বিণ্ণবর্কল়্, মেল্ অপ্পালৈ,   মেল্ আয তেবাতিতেবর্ক্কু এন়্র়ুম্
তিকৈচ্ চুটরৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [9]
মলৈযান়ৈ, মা মেরু মন়্ন়িন়ান়ৈ, বল়র্পুন়্   চটৈযান়ৈ, বান়োর্ তঙ্কল়্
তলৈযান়ৈ, এন়্ তলৈযিন়্ উচ্চি এন়্র়ুম্   তাপিৎতু ইরুন্তান়ৈ, তান়ে এঙ্কুম্
তুলৈ আক ওরুবরৈযুম্ ইল্লাতান়ৈ, তোন়্র়াতার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ তুবল় এয্ত
চিলৈযান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [10]
তূর্ৎতন়ৈৎ তোল়্ মুটিপৎতু ইর়ুৎতান়্ তন়্ন়ৈ, তোল্-নরম্পিন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু অরুল়্ চেয্তান়ৈ,
পার্ৎতন়ৈপ্ পণি কণ্টু পরিন্তান়্ তন়্ন়ৈ, পরিন্তু অবর়্কুপ্ পাচুপতম্ ঈন্তান়্ তন়্ন়ৈ,
আৎতন়ৈ, অটিযেন়ুক্কু অন়্পন়্ তন়্ন়ৈ, অল়বু ইলাপ্ পল্ ঊষ়ি কণ্টু নিন়্র়
তীর্ৎতন়ৈ,-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে.

 [11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.020   আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্)  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্) অল্লাত   চোল্ উরৈক্কৎ তন়্ কৈ বাল়াল্
চেতিৎত তিরুবটিযৈ, চেল্ল নল্ল চিবলোক নের়ি বকুৎতুক্ কাট্টুবান়ৈ,
মা মতিযৈ, মাতু ওর্ কূর়ু আযিন়ান়ৈ, মা মলর্মেল্   অযন়োটু মালুম্ কাণা
নাতিযৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, -নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [1]
পটৈযান়ৈ, পাচুপত বেটৎতান়ৈ, পণ্টু অন়ঙ্কর়্ পার্ৎতান়ৈ, পাবম্ এল্লাম্
অটৈযামৈক্ কাপ্পান়ৈ, অটিযার্ তঙ্কল়্ অরু মরুন্তৈ, আবা! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্বান়ৈ,
চটৈযান়ৈ, চন্তিরন়ৈৎ তরিৎতান়্ তন়্ন়ৈ, চঙ্কৎত মুৎতু অন়ৈয বেল়্ল়ৈ এর়্র়িন়্
নটৈযান়ৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, -নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [2]
পট অরবম্ ওন়্র়ু কোণ্টু অরৈযিল্ আর্ৎত পরাপরন়ৈ, পৈঞ্ঞীলি মেবিন়ান়ৈ,
অটল্ অরবম্ পর়্র়িক্ কটৈন্ত নঞ্চৈ অমুতু আক উণ্টান়ৈ, আতিযান়ৈ,
মটল্ অরবম্ মন়্ন়ু পূঙ্কোন়্র়ৈযান়ৈ, মামণিযৈ, মাণিক্কুআয্ক্ কালন়্ তন়্ন়ৈ
নটল্ অরবম্ চেয্তান়ৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [3]
কট্টঙ্কম্ ওন়্র়ু তম্ কৈযিল্ এন্তি, কঙ্কণমুম্ কাতিল্ বিটু তোটুম্ ইট্টু,
চুট্ট(অ)ঙ্কম্ কোণ্টু তুতৈযপ্ পূচি, চুন্তরন়ায্চ্ চূলম্ কৈ এন্তিন়ান়ৈ;
পট্ট(অ)ঙ্কমালৈ নির়ৈযচ্ চূটি, পল্কণমুম্ তামুম্ পরন্ত কাট্টিল্
নট্টঙ্কম্ আটিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [4]
উলন্তার্ তম্ অঙ্কম্ কোণ্টু উলকম্ এল্লাম্ ওরু নொটিযিল্ উষ়ল্বান়ৈ, উলপ্পু ইল্ চেল্বম্
চিলন্তি তন়ক্কু অরুল়্ চেয্ত তেবতেবৈ, তিরুচ্ চিরাপ্পল়্ল়ি এম্ চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
কলন্তার্ তম্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ কাতলান়ৈ, কচ্চি একম্পন়ৈ, কমষ়্ পূঙ্কোন়্র়ৈ
নলম্ তাঙ্কুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্তআর়ে!.

 [5]
কুলম্ কোটুৎতুক্ কোল়্ নীক্ক বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, কুলবরৈযিন়্ মটপ্পাবৈ ইটপ্পালান়ৈ,
মলম্ কেটুৎতু মা তীর্ৎতম্ আট্টিক্ কোণ্ট মর়ৈযবন়ৈ, পির়ৈ তবষ়্ চেঞ্চটৈযিন়ান়ৈ
চলম্ কেটুৎতুৎ তযা মূল তন়্মম্ এন়্ন়ুম্
তৎতুবৎতিন়্ বষ়ি নিন়্র়ু তাষ়্ন্তোর্ক্কু এল্লাম্
নলম্ কোটুক্কুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [6]
পূ বিরিযুম্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈযিন়ান়ৈ,   পুর়ম্পযৎতু এম্পেরুমান়ৈ, পুকলূরান়ৈ,
মা ইরিযক্ কল়ির়ু উরিৎত মৈন্তন়্ তন়্ন়ৈ,   মর়ৈক্কাটুম্ বলি বলমুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ,
তে ইরিযৎ তিকষ়্ তক্কন়্ বেল়্বি এল্লাম্ চিতৈৎতান়ৈ,   উতৈৎতু অবন়্ তন়্ চিরম্ কোণ্টান়ৈ,
না বিরিয মর়ৈ নবিন়্র় নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [7]
চোল্লান়ৈ, চুটর্প্ পবল়চ্ চোতিযান়ৈ, তোল্ অবুণর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিযচ্ চের়্র়
বিল্লান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়ৈ, মেল্লিযলাল়্ পাকন়ৈ, বেতম্ নান়্কুম্
কল্লালিন়্ নীষ়ল্ কীষ়্ অর়ম্ কণ্টান়ৈ, কাল়ৎতিযান়ৈ, কযিলৈ মেয
নল্লান়ৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [8]
কুন়্র়াত মা মুন়িবন়্ চাপম্ নীঙ্কক্ কুরৈ কষ়লাল্ কূর়্র়ুবন়ৈক্ কুমৈৎত কোন়ৈ,
অন়্র়াক অবুণর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ বেব আর্ অষ়ল্ বায্ ওট্টি অটর্বিৎতান়ৈ,
চেন়্র়ু আতু বেণ্টির়্র়ু ওন়্র়ু ঈবান়্তন়্ন়ৈ,
চিবন়্ এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু ইরুপ্পার্ক্কু এন়্র়ুম্
নন়্র়ু আকুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [9]
ইর়বাতে বরম্ পের়্র়েন়্ এন়্র়ু মিক্ক ইরাবণন়ৈ ইরুপতু তোল়্ নেরিয ঊন়্র়ি,
উর়বু আকি, ইন়্ ইচৈ কেট্টু, ইরঙ্কি, মীণ্টে উর়্র় পিণি তবির্ৎতু, অরুল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ;
মর়বাতার্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ; মা মতিযম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, বন়্ন়ি, মৎতম্,
নর়বু, আর্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ;-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

 [10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.021   মুটিৎ তামরৈ অণিন্ত মূর্ৎতি  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুআক্কূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কট্কনেৎতিরাম্পিকৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চুযম্পুনাতবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মুটিৎ তামরৈ অণিন্ত মূর্ৎতি পোলুম্; মূ উলকুম্ তাম্ আকি নিন়্র়ার্ পোলুম্;
কটিৎতামরৈ এয্ন্ত কণ্ণার্ পোলুম্; কল্ললকু পাণি পযিন়্র়ার্ পোলুম্;
কোটিৎ তামরৈক্কাটে নাটুম্ তোণ্টর্ কুর়্র়েবল্ তাম্ মকিষ়্ন্ত কুষ়কর্ পোলুম্;
অটিৎতামরৈ মলর্ মেল্ বৈৎতার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [1]
ওতির়্র়ু ওরু নূলুম্ ইল্লৈ পোলুম্; উণরপ্পটাততু ওন়্র়ু ইল্লৈ পোলুম্;
কাতিল্ কুষ়ৈ ইলঙ্কপ্ পেয্তার্ পোলুম্; কবলৈ, পির়প্পু, ইটুম্পৈ, কাপ্পার্ পোলুম্;
বেতৎতোটু আর়ু অঙ্কম্ চোন়্ন়ার্ পোলুম্; বিটম্ চূষ়্ন্তু ইরুণ্ট মিটর়্র়ার্ পোলুম্;
আতিক্কু অল়বু আকি নিন়্র়ার্
পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [2]
মৈ আর্ মলর্ক্ কণ্ণাল়্ পাকর্ পোলুম্; মণি   নীলকণ্টম্ উটৈযার্ পোলুম্;
নেয্ আর্ তিরিচূলম্ কৈযার্ পোলুম্; নীর়ু   এর়ু তোল়্ এট্টু উটৈযার্ পোলুম্;
বৈ আর্ মষ়ুবাল়্ পটৈযার্ পোলুম্; বল়র্ ঞাযির়ু অন়্ন় ওল়িযার্ পোলুম্;
ঐবায্ অরবম্ ওন়্র়ু আর্ৎতার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [3]
বটি বিল়ঙ্কু বেণ্ মষ়ুবাল়্ বল্লার্ পোলুম্; বঞ্চক্ করুঙ্কটল্ নঞ্চু উণ্টার্ পোলুম্;
পোটি বিল়ঙ্কু মুন্নূল্ চের্ মার্পর্ পোলুম্; পূঙ্ কঙ্কৈ তোয্ন্ত চটৈযার্ পোলুম্;
কটি বিল়ঙ্কু কোন়্র়ৈ অম্তরার্ পোলুম্; কট্টঙ্কম্ এন্তিয কৈযার্ পোলুম্;
অটি বিল়ঙ্কু চেম্ পোন়্কষ়লার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [4]
একাচম্ আম্ পুলিৎতোল্ পাম্পু তাষ়, ইটু বেণ্তলৈ কলন়া এন্তি, নাল়ুম্
মেকাচম্ কট্টষ়িৎত বেল়্ল়িমালৈ পুন়ল্ আর্ চটৈমুটিমেল্ পুন়ৈন্তার্ পোলুম্;
মা কাচম্ আয বেণ্নীরুম্, তীযুম্, মতিযুম্, মতি পির়ন্ত বিণ্ণুম্, মণ্ণুম্,
আকাচম্, এন়্র়ু ইবৈযুম্ আন়ার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [5]
মাতু ঊরুম্ বাল়্ নেটুঙ্কণ্, চেব্বায্, মেন়্তোল়্, মলৈমকল়ৈ মার্পৎতু অণৈৎতার্ পোলুম্;
মূতূর্, মুতুতিরৈকল়্, আন়ার্ পোলুম্; মুতলুম্ ইর়ুতিযুম্ ইল্লার্ পোলুম্;
তীতু ঊরা নল্বিন়ৈ আয্ নিন়্র়ার্ পোলুম্; তিচৈ এট্টুম্ তামে আম্ চেল্বর্ পোলুম্;
আতিরৈনাল়্ আয্ অমর্ন্তার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [6]
মাল্যান়ৈ মৎতকৎতৈক্ কীণ্টার্ পোলুম্; মান়্তোল্ উটৈযা মকিষ়্ন্তার্ পোলুম্;
কোলান়ৈক্ কো অষ়লাল্ কায্ন্তার্ পোলুম্; কুষ়বিপ্পির়ৈ চটৈমেল্ বৈৎতার্ পোলুম্;
কালন়ৈক্ কালাল্ কটন্তার্ পোলুম্; কযিলাযম্ তম্ ইটমাক্ কোণ্টার্ পোলুম্;
আল্, আন়্ ঐন্তু আটল্, উকপ্পার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [7]
কণ্ আর্ন্ত নের়্র়ি উটৈযার্ পোলুম্; কামন়ৈযুম্ কণ্ অষ়লাল্ কায্ন্তার্ পোলুম্;
উণ্ণা অরু নঞ্চম্ উণ্টার্ পোলুম্; ঊষ়িৎতী অন়্ন় ওল়িযার্ পোলুম্;
এণ্ণাযিরম্ কোটি পেরার্ পোলুম্; এর়ু   এর়িচ্ চেল্লুম্ ইর়ৈবর্ পোলুম্;
অণ্ণাবুম্, আরূরুম্, মেযার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [8]
কটি আর্ তল়ির্ কলন্ত কোন়্র়ৈমালৈ, কতির্   পোতু, তাতু অণিন্ত কণ্ণি পোলুম্;
নেটিযান়ুম্ চতু মুকন়ুম্ নেট নিন়্র়, নীল নল্ কণ্টৎতু, ইর়ৈযার্ পোলুম্;
পটি এল্ অষ়ল্ বণ্ণম্ চেম্পোন়্মেন়ি মণিবণ্ণম্, তম্ বণ্ণম্ আবার্ পোলুম্;
অটিযার্ পুকল্ ইটম্ অতু আন়ার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [9]
তিরৈযান়ুম্ চেন্তামরৈ মেলান়ুম্ তের্ন্তু, অবর্কল়্ তাম্ তেটিক্ কাণার্, নাণুম্
পুরৈযান়্ এন়প্পটুবার্ তামে পোলুম্; পোর্ এর়ু তাম্ এর়িচ্ চেল্বার্ পোলুম্;
করৈযা বরৈ বিল্, এ, নাকম্ নাণা, কালৎতী অন়্ন় কন়লার্ পোলুম্;
বরৈ আর্ মতিল্ এয্ত বণ্ণর্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে.

 [10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D