This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.118   クイルパトトゥ - キータ ミニヤ クイレー  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム コーイル (チタムパラム) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

キータム イニヤ クイレー! ケートティイェール, エングカル ペルマーン パータム イラントゥム ヴィナヴィン, パーターラム エーリヌクク アプパール; チョーティ マニ ムティ チョルリン, チョル イラントゥ ニンラ トンマイ アーティ クナム オンルム イルラーン; アンタム イラーン; ヴァラク クーヴァーユ!

[1]

エール タルム エール ウラク エートタ, エヴ ウルヴム タン ウル アーユ, アールカリ チュール テン イラングカイ, アラク アマル ヴァントータリクク, ペール アルル インパム アリトタ ペルントゥライ メーヤ ピラーナイ; チーリヤ ヴァーヤール, クイレー! テン パーンティ ナータナイ; クーヴァーユ!

[2]

ニーラ ウルヴィン クイレー! ニール マニ マータム ニラーヴム コーラ アラキン ティカルム コティ マングカイ ウルルライ コーイル, チーラム ペリトゥム イニヤ ティル ウトタラコーチャマングカイ, ニャーラム ヴィラングカ イルンタ ナーヤカナイ, ヴァラク クーヴァーユ!

[3]

テーン パラチュ チョーライ パイルム チル クイレー! イトゥ ケール ニー, ヴァーン パリトトゥ, イム マン プクントゥ, マニタライ アートコンタ ヴァルラル; ウーン パリトトゥ, ウルラム プクントゥ, エン ウナルヴ アトゥ アーヤ オルトタン; マーン パリトトゥ アーンタ メン ノークキ マナーラナイ; ニー ヴァラク クーヴァーユ!

[4]

チュンタラトトゥ インパク クイレー! チュール チュタル ニャーイル ポーラ, アンタラトテー ニンル イリントゥ, イングク, アティヤヴァル アーチャイ アルプパーン; ムントゥム, ナトゥヴム, ムティヴム, アーキヤ ムーヴァル アリヤーチュ チントゥラチュ チェーヴァティヤーナイ; チェーヴァカナイ; ヴァラク クーヴァーユ!

[5]

インパム タルヴァン; クイレー! エール ウラクム ムルトゥ アーリ; アンパン; アムトゥ アリトトゥ ウールム アーナンタン; ヴァーン ヴァンタ テーヴァン; ナン ポン マニチュ チュヴァトゥ オトタ ナル パリメール ヴァルヴァーナイ; コムピン ミラルルム クイレー! コーカリ ナータナイ; クーヴァーユ!

[6]

ウンナイ ウカプパン; クイレー! ウン トゥナイト トーリユム アーヴァン, ポンナイ アリトタ ナル メーニプ プカリン ティカルム アラカン, マンナン, パリミチャイ ヴァンタ ヴァルラル, ペルントゥライ メーヤ テンナヴァン, チェーララン, チョーラン, チールプ プヤングカン, ヴァラク クーヴァーユ!

[7]

ヴァー, イングケー, ニー, クイル ピルラーユ! マーロトゥ ナーンムカン テーティ, オーヴィ, アヴァル ウンニニルパ, オン タラル ヴィン ピラントゥ オーングキ, メーヴィ, アンル, アンタム カタントゥ, ヴィリ チュタル アーユ, ニンラ メユヤン; ターヴィ ヴァルム パリプ パーカン; タール チャタイヨーン; ヴァラク クーヴァーユ!

[8]

カール ウタイプ ポン ティカル メーニ, カティ ポリル ヴァールム, クイレー! チール ウタイチュ チェム カマラトティル ティカル ウル アーキヤ チェルヴァン; パーリタイプ パータングカル カートティ, パーチャム アルトトゥ, エナイ アーンタ アール ウタイ アム ポニン メーニ アムティナイ; ニー, ヴァラク クーヴァーユ!

[9]

コントゥ アナヴム ポリル チョーライク クーム クイレー! イトゥ ケール ニー; アンタナン アーキ ヴァントゥ, イングケー, アラキヤ チェーヴァティ カートティ, エム タマル アーム イヴァン' エンル イングク エンナイユム アートコンタルルム, チェム タラル ポール ティルメーニト テーヴァル ピラーン, ヴァラク クーヴァーユ!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.121   コーイル ムートタ ティルプパティカム - ウタイヤール ウンタン  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム コーイル (チタムパラム) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

ウタイヤール, ウン タン ナトゥヴ, イルククム; ウタイヤール ナトゥヴル, ニー イルトティ; アティイェーン ナトゥヴル, イルヴィールム イルプパターナール, アティイェーン, ウン アティヤール ナトゥヴル イルククム アルライプ プリヤーユ ポンナムパラトトゥ エム ムティヤー ムタレー! エン カルトトゥ ムティユムヴァンナム, ムン ニンレー!

[1]

ムン ニンル アーンターユ, エナイ ムンナム; ヤーヌム, アトゥヴェー ムヤルヴ ウルル, ピン ニンル, エーヴァル チェユキンレーン; ピルパトトゥ オリンテーン; ペムマーネー! エン?' エンル, アルル イヴァラ ニンル, ポーンティトゥ' エンナーヴィティル, アティヤール, ウン ニンル, イヴァン アール' エンナーロー? ポンナムパラク クートトゥ ウカンターネー!

[2]

ウカンターネー! アンプ ウタイ アティマイクク; ウルカー ウルラトトゥ ウナルヴ イリイェーン, チャカム ターン アリヤ ムライイトタール, タクカ アール アンル' エンナーロー? マカム ターン チェユトゥ ヴァリ ヴァンタール ヴァーラ, ヴァールンターユ; アティイェールク ウン ムカム ターン ターラーヴィティン, ムティヴェーン; ポンナムパラトトゥ エム ムル ムタレー!

[3]

ムル ムタレー! アイム プラヌククム, ムーヴァルククム, エン タナククム, ヴァリ ムタレー! ニン パラ アティヤール ティラル, ヴァーン, クルミク ケル ムタレー! アルル タントゥ イルクカ イラングクム コルロー?' エンル アルム アトゥヴェー アンリ, マルル エン チェユケーン? ポンナムパラトトゥ アライチェー!

[4]

アライチェー! ポンナムパラトトゥ アートゥム アムテー!' エンル ウン アルル ノークキ, イライ テール コクク オトトゥ, イラヴ パカル, エーチャルル イルンテー, ヴェーチャルレーン; カライ チェール アティヤール カリ チラプパ, カートチ コトゥトトゥ, ウン アティイェーンパール, ピライ チェール パーリン ネユ ポーラ, ペーチャートゥ イルンタール, エーチャーロー?

[5]

エーチャー ニルパル, エンナイ; ウナクク アティヤーン エンル, ピラル エルラーム ペーチャー ニルパル; ヤーン ターヌム ペーナー ニルペーン, ニン アルレー; テーチャー! ネーチャル チュールントゥ イルククム ティルヴォーラクカム チェーヴィクカ, イーチャー! ポンナムパラトトゥ アートゥム エンターユ! イニトターン イラングカーイェー!

[6]

イラングクム ナマクク アムパラク クートタン' エンル エンル, エーマーンティルプペーナイ, アルム カルパナイ カルピトトゥ, アーンターユ; アールヴァール イリ マートゥ アーヴェーノー? ネルングクム アティヤールカルム, ニーユム, ニンル, ニラーヴィ, ヴィライヤートゥム マルングケー チャールントゥ, ヴァラ, エングカル ヴァールヴェー, ヴァー' エンル アルラーイェー!

[7]

アルラートゥ オリンタール, アティイェーナイ, アンユチェール' エンパール アール, イングク? ポルラー, エンナイプ プクントゥ, アーンタ ポンネー! ポンナムパラク クートター! マルル アール マナトトートゥ, ウナイプ ピリントゥ, ヴァルントゥヴェーナイ, ヴァー' エンル, ウン テルル アール クートタム カートターイェール, チェトテー ポーナール, チリヤーロー?

[8]

チリプパール; カリプパール; テーニプパール; ティラントゥ, ティラントゥ, ウン ティルヴァールトタイ ヴィリプパール; ケートパール; メチュチュヴァール; ヴェヴヴェール イルントゥ, ウン ティルナーマム タリプパール; ポンナムパラトトゥ アートゥム タライヴァー' エンパール; アヴァル ムンネー ナリププ アーユ, ナーイェーン イルプペーノー? ナムピ! イニトターン ナルカーイェー!

[9]

ナルカートゥ オリヤーン ナマクク' エンル, ウン ナーマーム ピタルリ, ナヤナ ニール マルカー, ヴァールトター, ヴァーユ クララー, ヴァナングカー, マナトタール ニナイントゥ ウルキ, パルカール ウンナイプ パーヴィトトゥ, パラヴィ, ポンナムパラム' エンレー オルカー ニルクム ウイルクク イラングキ, アルラーユ! エンナイ ウタイヤーネー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.132   ピラールトタナイプ パトトゥ - カラントゥ ニンナティ  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

カラントゥ, ニン アティヤーロートゥ, アンル, ヴァーラー, カリトティルンテーン; プラルントゥ ポーナ, カーラングカル; プクントゥ ニンラトゥ イタル, ピン ナール; ウラルントゥ ポーネーン; ウタイヤーネー! ウラヴァー インパチュ チュタル カーンパーン, アラントゥ ポーネーン; アルル チェユヤーユ, アールヴァム クーラ, アティイェールケー!

[1]

アティヤール チラル, ウン アルル ペルラール, アールヴァム クーラ; ヤーン アヴァメー, ムタイ アール ピナトティン, ムティヴ インリ, ムニヴァール, アティイェーン, ムークキンレーン; カティイェーヌタイヤ カトゥ ヴィナイヤイク カライントゥ, ウン カルナイク カタル ポングカ, ウタイヤーユ! アティイェーン ウルラトテー オーヴァートゥ ウルカ, アルラーイェー!

[2]

アルル アール アムタプ ペルム カタルヴァーユ, アティヤール エルラーム プクク アルンタ, イルル アール アークカイ イトゥ ポルトテー エユトテーン カンターユ; エムマーネー! マルル アール マナトトゥ オール ウンマトタン ヴァルマール' エンル, イングク, エナイク カンタール ヴェルラーヴァンナム, メユ アンパイ, ウタイヤーユ! ペラ ナーン ヴェーントゥメー!

[3]

ヴェーントゥム, ヴェーントゥム, メユ アティヤール ウルレー, ヴィルムピ, エナイ アルラール アーンターユ; アティイェーン イタル カラインタ アムテー! アル マー マニ ムトテー! トゥーンター ヴィラクキン チュタル アナイヤーユ! トンタネールクム ウンタームコル ヴェーンタートゥ オンルム ヴェーンタートゥ, ミクカ アンペー メーヴタレー?

[4]

メーヴム ウン タン アティヤールル ヴィルムピ, ヤーヌム, メユムマイイェー, カーヴィ チェールム カヤル カンナール パングカー, ウン タン カルナイイナール パーヴィイェールクム ウンターモー パラマ アーナンタプ パラム カタル チェールントゥ, アーヴィ, ヤークカイ, ヤーン, エナトゥ, エンル ヤートゥム インリ, アルタレー?

[5]

アラヴェー ペルラール, ニン アンパル アンタム インリ, アカム ネカヴム; プラメー キタントゥ, プライ ナーイェーン プラムプキンレーン; ウタイヤーネー! ペラヴェー ヴェーントゥム, メユ アンプ; ペーラー, オリヤー, ピリヴ イルラー, マラヴァー, ニナイヤー, アラヴ イラー, マーラー, インパ マー カタレー!

[6]

カタレー アナイヤ アーナンタム カンタール エルラーム カヴァルントゥ ウンナ, イタレー ペルクキ, エーチャルル, イングク, イルトタル アラコー, アティ ナーイェーン? ウタイヤーユ! ニーイェー アルルティ エンル, ウナルトタートゥ オリンテー, カリントリンテーン; チュタル アール アルラール, イルル ニーングカ, チョーティー! イニトターン トゥニヤーイェー!

[7]

トゥニヤー, ウルカー, アルル ペルカト トーンルム トンタル イタイプ プクントゥ, ティニ アール ムーングキル チンタイイェーン, チヴァネー! ニンル テーユキンレーン; アニ アール アティヤール ウナクク ウルラ アンプム ターラーユ; アルル アリヤト タニヤートゥ, オルライ ヴァンタルリ, タリル ポン パータム ターラーイェー!

[8]

ターラー アルル オンル インリイェー タンターユ' エンル, ウン タマル エルラーム アーラー ニンラール; アティイェーヌム, アヤラール ポーラ, アヤルヴェーノー? チール アール アルラール, チンタナイヤイト ティルトティ アーンタ チヴァローカー! ペール アーナンタム ペーラーマイ ヴァイクカヴェーントゥム, ペルマーネー!

[9]

マーン オール パングカー! ヴァンティプパール マトゥラク カニイェー! マナム ネカー ナーン, オール トーラーチュ チュライ オトタール, ナムピ! イトタール ヴァールンターイェー? ウーネー プクンタ ウナイ ウナルンテー, ウルキプ ペルクム ウルラトタイ, コーネー! アルルム カーラム ターン, コティイェールク, エンロー クートゥヴァテー?

[10]

クーティク クーティ, ウン アティヤール クニプパール, チリプパール, カリプパーラーユ; ヴァーティ ヴァーティ, ヴァリ アルレー, ヴァルラル マラム ポール ニルペーノー? ウーティ ウーティ, ウタイヤーヨトゥ カラントゥ, ウル ウルキ, ペルキ, ネクク, アーティ アーティ, アーナンタム アトゥヴェー アーカ, アルル カランテー!

[11]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.133   クライトタ パトトゥ - クライトタール パンタイク  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

クライトタール, パンタイク コトゥ ヴィナイ, ノーユ, カーヴァーユ; ウタイヤーユ! コトゥ ヴィナイイェーン ウライトタール, ウルティ ウントー ターン? ウマイヤール カナヴァー! エナイ アールヴァーユ; ピライトタール, ポルクカ ヴェーンターヴォー? ピライ チェール チャタイヤーユ! ムライヨー?' エンル アライトタール, アルラートゥ オリヴァテー, アムマーネー, ウン アティイェールケー?

[1]

アティイェーン アルラル エルラーム, ムン, アカラ アーンターユ, エンル イルンテーン; コティ エール イタイヤール クーラー, エム コーヴェー, アー! アー!' エンル アルリ, チェティ チェール ウタライチュ チタイヤータトゥ エトトゥクク? エングカル チヴァローカー! ウタイヤーユ! クーヴィプ パニ コルラートゥ, オルトタール, オンルム ポートゥメー?

[2]

オンルム ポーター ナーイェーナイ ウユヤク コンタ ニン カルナイ, インレー, インリプ ポーユトトー ターン? エーライ パングカー! エム コーヴェー! クンレー アナイヤ クルラングカル クナム アーム エンレー, ニー コンタール, エン ターン ケトタトゥ? イラングキターユ; エン トール, ムク カン, エムマーネー!

[3]

マーン ネール ノークキ マナヴァーラー! マンネー! ニン チール マラプピトトゥ, イヴ ウーネー プカ, エン タナイ ヌークキ, ウララプ パンヌヴィトティトターユ; アーナール, アティイェーン アリヤーマイ アリントゥ, ニーイェー アルル チェユトゥ, コーネー! クーヴィクコルルム ナール エンル? エンル, ウンナイク クールヴァテー?

[4]

クールム ナーヴェー ムタラーカク クールム カラナム エルラーム ニー! テールム ヴァカイ ニー! ティカイププ ニー! ティーマイ, ナンマイ, ムルトゥム ニー! ヴェール オール パリチュ, イングク, オンル イルライ; メユムマイ, ウンナイ ヴィリトトゥ ウライクキン, テールム ヴァカイ エン? チヴァローカー! ティカイトタール, テールラ ヴェーンターヴォー?

[5]

ヴェーンタト タクカトゥ アリヴォーユ ニー! ヴェーンタ, ムルトゥム タルヴォーユ ニー! ヴェーントゥム アヤン, マールク, アリヨーユ ニー! ヴェーンティ, エンナイプ パニ コンターユ; ヴェーンティ, ニー ヤートゥ アルル チェユターユ, ヤーヌム, アトゥヴェー ヴェーンティン アルラール, ヴェーントゥム パリチュ オンル ウントゥ エンニル, アトゥヴム, ウン タン ヴィルププ アンレー?

[6]

アンレー, エン タン アーヴィユム, ウタルム, ウタイマイ エルラームム, クンレー アナイヤーユ! エンナイ アートコンタ ポーテー コンティライヨー? インル, オール イタイユール エナクク ウントー? エン トール, ムク カン, エムマーネー! ナンレー チェユヴァーユ; ピライ チェユヴァーユ; ナーノー イタルク ナーヤカメー?

[7]

ナーイン カタイ アーム ナーイェーナイ ナヤントゥ, ニーイェー アートコンターユ; マーヤプ ピラヴィ ウン ヴァチャメー ヴァイトティトトゥ イルククム アトゥ アンリ, アーヤク カタヴェーン, ナーノー ターン? エンナトー, イングク, アティカーラム? カーヤトトゥ イトゥヴァーユ; ウンヌタイヤ カラル キール ヴァイプパーユ; カン ヌタレー!

[8]

カン アール ヌタローユ! カラル イナイカル カンテーン, カンカル カリ クーラ; エンナートゥ, イラヴム パカルム, ナーン, アヴァイイェー エンヌムイトゥ アルラール マンメール ヤークカイ ヴィトゥム アールム, ヴァントゥ, ウン カラルケー プクム アールム アンナー! エンナク カタヴェーノー? アティマイ チャーラ アラク ウタイトテー!

[9]

アラケー プリンティトトゥ, アティ ナーイェーン アラルルキンレーン; ウタイヤーネー! ティカラー ニンラ ティルメーニ カートティ, エンナイプ パニコンターユ; プカレー ペリヤ パタム エナクク, プラーナ! ニー, タンタルラーテー, クラカー, コーラ マライヨーネー, コーネー, エンナイク クライトターイェー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.143   ティルヴァールトタイ - マーティヴァル パーカン  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

マートゥ イヴァル パーカン, マライ パインラ ヴァーチャカン, マー マラル メーヤ チョーティ, コートゥ イル パラム カルナイ, アティヤール クラーヴム ニーティ クナム アーヤ ナルクム, ポートゥ アラル チョーライプ ペルントゥライ, エム プンニヤン, マンニタイ ヴァンティリントゥ, アーティプ ピラマム ヴェリプパトゥトタ アルル アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[1]

マール, アヤン, ヴァーナヴァル コーヌム, ヴァントゥ ヴァナングカ, アヴァルクク アルルチェユタ イーチャン, ニャーラム アタニタイ ヴァンティリントゥ, ナル ネリ カートティ, ナラム ティカルム コーラ マニ アニ マータム ニートゥ クラーヴム イタヴァイ マタ ナルラートク, チーラム ミカク カルナイ アリククム ティラム アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[2]

アニ ムティ アーティ アマラル コーマーン, アーナンタク クートタン, アル チャマヤム パニ ヴァカイ チェユトゥ, パタヴ アトゥ エーリ, パーロトゥ ヴィンヌム パラヴィ エートタ, ピニ ケタ, ナルクム ペルントゥライ エム ペール アルラーラン, ペンパール ウカントゥ, マニ ヴァライ コントゥ, ヴァーン ミーン ヴィチルム ヴァカイ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[3]

ヴェートゥ ウル アーキ, マイェーンティラトトゥ ミク クライ ヴァーナヴァル ヴァントゥ, タンナイト テータ イルンタ チヴァペルマーン, チンタナイ チェユトゥ, アティヨーングカル ウユヤ, アータル アマルンタ パリマー エーリ, アイヤン, ペルントゥライ アーティ, アン ナール エータルカライ エングクム アーントゥコンタ イヤルプ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[4]

ヴァントゥ, イマイヨールカル ヴァナングキ エートタ, マーク カルナイク カタル アーユ, アティヤール パンタナイ ヴィントゥ アラ ナルクム, エングカル パラマン, ペルントゥライ アーティ, アン ナール ウントゥ ティライク カタライク カタントゥ, アンル, オーングク マティル イラングカイ アタニル, パントゥ アナイ メル ヴィララートク アルルム パリチュ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[5]

ヴェーヴァ, ティリプラム, チェルラ ヴィルリ, ヴェートゥヴァン アーユ, カティ ナーユカル チューラ, エーヴァル チェヤル チェユユム テーヴァル ムンネー エムペルマーン ターン, イヤングク カートティル エー ウンタ パンリクク イラングキ, イーチャン, エンタイ, ペルントゥライ アーティ, アンル ケーヴァラム ケーラル アーユ, パール コトゥトタ キタププ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[6]

ナータム ウタイヤトゥ オル ナル カマラプ ポーティニル ナンニヤ ナル ヌタラール, オーティ, パニントゥ, アラル トゥーヴィ, エートタ, オリ ヴァラル チョーティ, エム イーチャン; マンヌム, ポートゥ アラル チョーライ, ペルントゥライ エム プンニヤン; マンニタイ ヴァントゥ トーンリ, ペータム ケトゥトトゥ, アルル チェユ ペルマイ アリヤヴァルラール エムピラーン アーヴァーレー.

[7]

プー アラル コンライ アム マーライ マールパン, ポール ウキル ヴァン プリ コンラ ヴィーラン, マートゥ ナルラール, ウマイ マングカイ, パングカン, ヴァン ポリル チュール テン ペルントゥライク コーン, エートゥ イル ペルム プカル エングカル イーチャン, イルム カタル ヴァーナルクト ティーイル トーンルム オーヴィヤ マングカイヤル トール プナルム ウルヴ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[8]

トゥー ヴェルライ ニール アニ エムペルマーン, チョーティ マイェーンティラ ナータン, ヴァントゥ テーヴァル トルム パタム ヴァイトタ イーチャン, テンナン, ペルントゥライ アーリ, アンル カータル ペルカ, カルナイ カートティ, タン カラル カートティ, カチントゥ ウルカ, ケータム ケトゥトトゥ, エンナイ アーンタルルム キタププ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[9]

アム カナン, エングカル アマラル ペムマーン, アティヤールクク アムタン, アヴァニ ヴァンタ エングカル ピラーン, イルム パーチャム ティーラ イカ パラム アーヤトゥ オル インパム エユタ, チャングカム カヴァルントゥ, ヴァン チャートティノートゥム, チャトゥラン, ペルントゥライ アーリ, アンル, マングカイヤル マルク マトゥライ チェールンタ ヴァカイ アリヴァール エムピラーン アーヴァーレー.

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.144   エンナプパティカム - パールルヴァーヤ  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

パール ウル アーヤ ピラププ アラ ヴェーントゥム; パトティマイユム ペラ ヴェーントゥム; チール ウル アーヤ チヴァペルマーネー, チェム カマラ マラル ポール アール ウル アーヤ エン アール アムテー, ウン アティヤヴァル トカイ ナトゥヴェー, オール ウル アーヤ ニン ティルヴァルル カートティ, エンナイユム ウユヤクコンタルレー.

[1]

ウリイェーン アルレーン ウナクク アティマイ; ウンナイプ ピリントゥ, イングク オル ポルトゥム タリイェーン, ナーイェーン; インナトゥ エンル アリイェーン; チャングカラー! カルナイイナール ペリヨーン オルヴァン, カントゥ コル' エンル, ウン ペユ カラル アティ カートティ, ピリイェーン' エンル エンル, アルリヤ アルルム ポユヨー? エングカル ペルマーネー!

[2]

エンペー ウルカ, ニン アルル アリトトゥ, ウン イナイ マラル アティ カートティ, ムンペー エンナイ アーントゥコンタ ムニヴァー, ムニヴァル, ムル ムタレー, インペー アルリ, エナイ ウルクキ, ウイル ウンキンラ エムマーネー, ナンペー アルラーユ エン ウイル ナーター! ニン アルル ナーナーメー.

[3]

パトトゥ イラン エーヌム, パニンティラン エーヌム, ウン ウヤルンタ パイム カラル カーナプ ピトトゥ イラン エーヌム, ピタルリラン エーヌム, ピラププ アルプパーユ; エムペルマーネー! ムトトゥ アナイヤーネー! マニ アナイヤーネー! ムタルヴァネー! ムライヨー?' エンル エトタナイヤーヌム ヤーン トタルントゥ, ウンナイ イニプ ピリントゥ アールレーネー.

[4]

カーヌム アトゥ オリンテーン ニン ティルプ パータム; カントゥ カン カリ クーラ, ペーヌム アトゥ オリンテーン; ピタルルム アトゥ オリンテーン; ピンナイ, エムペルマーネー, ターヌヴェー, アリンテーン: ニン ニナイントゥ ウルクム タンマイ, エン プンマイカラール カーヌム アトゥ オリンテーン; ニー イニ ヴァリヌム, カーナヴム ナーヌヴァネー.

[5]

パール ティル ニールル エム パラマナイ; パラム カルナイヨトゥム エティルントゥ トールリ, メユ アティヤールクク アルル トゥライ アリククム チョーティヤイ; ニーティ イレーン, ポールリ, エン アムテー, エナ ニナイントゥ, エートティ, プカルントゥ, アライトトゥ, アラリ, エン ウルレー アールルヴァン アーカ; ウタイヤヴァネー, エナイ, アーヴァ' エンル アルラーイェー!

[6]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.145   ヤートティライプ パトトゥ - プーヴァール チェンニ  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム コーイル (チタムパラム) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

プー アール チェンニ マンナン, エム プヤングカプ ペルマーン, チリヨーマイ オーヴァートゥ ウルラム カラントゥ, ウナルヴ アーユ ウルククム ヴェルラク カルナイイナール, アー! アー!' エンナプ パトトゥ, アンプ アーユ アートパトティール, ヴァントゥ オルプパトゥミン; ポーヴォーム; カーラム ヴァンタトゥ カーン; ポユ ヴィトトゥ, ウタイヤーン カラル プカヴェー.

[1]

プカヴェー ヴェーンターム プランカリル ニール; プヤングカプ ペルマーン プーム カラルカル ミカヴェー ニナイミン; ミクカ エルラーム ヴェーンター; ポーカ ヴィトゥミンカル; ナカヴェー, ニャーラトトゥ ウル プクントゥ, ナーイェー アナイヤ ナマイ アーンタ, タカヴェー ウタイヤーン タナイチュ チャーラト タララートゥ イルプパール ターム ターメー.

[2]

ターメー タマククチュ チュルラムム, ターメー タマクク ヴィティ ヴァカイユム; ヤーム アール? エマトゥ アール? パーチャム アール? エンナ マーヤム? イヴァイ ポーカ, コーマーン パンタイト トンタロトゥム, アヴァン タン クリプペー クリクコントゥ, ポーム アール アマイミン ポユ ニークキ, プヤングカン アールヴァーン ポン アティクケー.

[3]

アティヤール アーニール エルリールム, アカラヴィトゥミン ヴィライヤートタイ; カティ チェール アティイェー ヴァントゥ アタイントゥ, カタイクコントゥ イルミン ティルク クリプパイ; チェティ チェール ウタライチュ チェラ ニークキ, チヴァローカトテー ナマイ ヴァイプパーン ポティ チェール メーニプ プヤングカン タン, プー アール カラルケー プカヴィトゥメー.

[4]

ヴィトゥミン ヴェクリ, ヴェートカイ ノーユ; ミカヴェー, カーラム イニ イルライ; ウタイヤーン アティクキール, ペルム チャートトートゥ ウタン ポーヴァタルケー オルプパトゥミン; アタイヴォーム, ナーム ポーユチュ チヴァプラトトゥル, アニ アール カタヴ アトゥ アタイヤーメー; プタイパトトゥ ウルキプ ポールルヴォーム, プヤングカン アールヴァーン プカルカライイェー.

[5]

プカルミン; トルミン; プープ プナイミン; プヤングカン ターレー プンティ ヴァイトティトトゥ, イカルミン エルラー アルラライユム; イニ, オール イタイユール アタイヤーメー, ティカルム チール アール チヴァプラトトゥチュ チェンル, チヴァン タール ヴァナングキ, ナーム ニカルム アティヤール ムン チェンル, ネンユチャム ウルキ, ニルポーメー.

[6]

ニルパール ニルカ; ニルラー ウラキル ニルローム; イニ, ナーム チェルヴォーメー, ポルパール オプパーム ティルメーニプ プヤングカン アールヴァーン ポン アティクケー; ニルピール エルラーム, ターラーテー, ニルクム パリチェー, オルプパトゥミン; ピルパール ニンル, ペールカニトタール, ペルタルク アリヤン, ペルマーネー.

[7]

ペルマーン ペール アーナンタトトゥプ ピリヤートゥ イルクカプ ペルリールカール, アル マール ウルルプ ピンナイ ニール, アムマー! アルングキ アラルラーテー, ティル マー マニ チェール ティルク カタヴァム ティランタポーテー, チヴァプラトトゥ, ティルマール アリヤート ティルプ プヤングカン ティルト タール チェンル チェールヴォーメー.

[8]

チェーラク カルティ, チンタナイヤイト ティルンタ ヴァイトトゥ, チンティミン; ポーリル ポリユム ヴェール カンナール パングカン, プヤングカン, アルル アムタム アーラプ パルキ, アーラータ アールヴァム クーラ アルントゥヴィール! ポーラプ プリミン チヴァン カラルケー, ポユイル キタントゥ プララーテー.

[9]

プラルヴァール, トルヴァール, プカルヴァール, アーユ; インレー ヴァントゥ, アール アーカーティール, マルルヴィール; ピンナイ, マティプパール アール? マティユル カラングキ, マヤングクヴィール; テルルヴィール アーキル, イトゥ チェユミン; チヴァローカク コーン, ティルププヤングカン アルル アール ペルヴァール, アカル イタトテー? アントー! アントー! アントーヴェー!

[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.150   アーナンタマーライ - ミンネー ラナイヤ  
パン - アートゥカ ウーンユチャル アートゥカヴェー   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

ミン ネール アナイヤ プーム カラルカル アタインタール カタンタール, ヴィヤン ウラカム; ポン ネール アナイヤ マラル コントゥ ポールラー ニンラール, アマラル エルラーム; カル ネール アナイヤ マナク カタイヤーユ, カリププントゥ, アヴァラク カタル ヴィールンタ エン ネール アナイイェーン, イニ, ウンナイク クートゥムヴァンナム イヤムパーイェー.

[1]

エンナール アリヤープ パタム タンターユ; ヤーン アトゥ アリヤーテー ケトテーン; ウンナール オンルム クライヴ イルライ; ウタイヤーユ, アティマイクク ヤール? エンペーン: パル ナール ウンナイプ パニントゥ エートトゥム パライヤ アティヤロトゥム クータートゥ, エン ナーヤカメー! ピルパトトゥ, イングク, イルンテーン ノーユクク ヴィルンターイェー.

[2]

チーラム インリ, ノーンプ インリ, チェリヴェー インリ, アリヴ インリ, トーリン パーヴァイク クートタートトゥ アーユ, チュランル, ヴィルントゥ, キタプペーナイ マールム カートティ, ヴァリ カートティ, ヴァーラー ウラカ ネリ エーラ, コーラム カートティ, アーンターナイ, コティイェーン エンロー クートゥヴァテー?

[3]

ケトゥヴェーン; ケトゥマー ケトゥキンレーン; ケートゥ イラーターユ, パリ コンターユ; パトゥヴェーン, パトゥヴァトゥ エルラーム, ナーン パトタール, ピンナイプ パヤン エンネー? コトゥ マー ナラカトトゥ アルンターメー カートトゥ アートコルルム クルマニイェー, ナトゥ アーユ ニルラートゥ オリンタクカール, ナンロー, エングカル ナーヤカメー?

[4]

ターユ アーユ ムライヤイト タルヴァーネー, ターラートゥ オリンタール, チャヴァライヤーユ ナーイェーン カリントゥ ポーヴェーノー? ナムピ, イニトターン ナルクティイェー; ターイェー エンル ウン タール アタインテーン; タヤー, ニー, エンパール イルライイェー? ナーイェーン アティマイ ウタン アーカ アーンターユ; ナーン ターン ヴェーンターヴォー?

[5]

コーヴェー, アルラ ヴェーンターヴォー? コティイェーン ケタヴェー アマイユメー? アー! アー!' エンナーヴィティル, エンナイ アンユチェール' エンパール アーロー ターン? チャーヴァール エルラーム エン アラヴォー? タクカ アール アンル' エンナーロー? テーヴェー! ティルライ ナタム アーティー! ティカイトテーン; イニトターン テールラーイェー!

[6]

ナリヤイク クティライプ パリ アークキ, ニャーラム エルラーム ニカルヴィトトゥ, ペリヤ テンナン マトゥライ エルラーム ピチュチュ アトゥ エールルム ペルントゥライヤーユ! アリヤ ポルレー! アヴィナーチ アプパー! パーンティ ヴェルラメー! テリヤ アリヤ パランユチョーティー! チェユヴァトゥ オンルム アリイェーネー! ティルチュチルラムパラム. マーニクカヴァーチャカル アティカル ポールリ!

[7]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang kanji string value %E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95+%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D+%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AF%87+