This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.024   ඉරුම්පු කොප්පළිත්ත යානෛ ඊර්  
පණ් - කොප්පළිත්තතිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඉරුම්පු කොප්පළිත්ත යානෛ ඊර් උරි පෝර්ත්ත ඊචන් කරුම්පු කොප්පළිත්ත ඉන් චොල් කාරිකෛ පාකම් ආක, චුරුම්පු කොප්පළිත්ත කඞ්කෛත් තුවලෛ නීර් චටෛයිල් ඒර්ර, අරුම්පු කොප්පළිත්ත චෙන්නි, අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[1]

කොම්පු කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ් කෝණල් වෙණ් පිරෛයුම් චූටි, වම්පු කොප්පළිත්ත කොන්රෛ වළර් චටෛ මේලුම් වෛත්තු, චෙම්පු කොප්පළිත්ත මූන්රු මතිල් උටන් චුරුඞ්ක, වාඞ්කි අම්පු කොප්පළික්ක එය්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ

[2]

විටෛයුම් කොප්පළිත්ත පාතම් විණ්ණවර් පරවි ඒත්ත, චටෛයුම් කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ්, චාන්තම් වෙණ් නීරු පූචි, උටෛයුම් කොප්පළිත්ත නාකම්, උළ්කුවාර් උළ්ළත්තු එන්රුම් අටෛයුම් කොප්පළිත්ත චීරාර්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[3]

කරෛයුම් කොප්පළිත්ත කණ්ටර්; කාමවේළ් උරුවම් මඞ්ක ඉරෛයුම් කොප්පළිත්ත කණ්ණාර්; ඒත්තුවාර් ඉටර්කළ් තීර්ප්පාර් මරෛයුම් කොප්පළිත්ත නාවර්-වණ්ටු පණ් පාටුම් කොන්රෛ අරෛයුම් කොප්පළිත්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[4]

නීරු කොප්පළිත්ත මාර්පර්-නිළල් තිකළ් මළු ඔන්රු ඒන්ති, කූරු කොප්පළිත්ත කෝතෛ කෝල් වළෛ මාතු ඕර් පාකම්, ඒරු කොප්පළිත්ත පාතම් ඉමෛයවර් පරවි ඒත්ත, ආරු කොප්පළිත්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]

වණඞ්කු කොප්පළිත්ත පාතම් වානවර් මරුවි ඒත්ත, පිණඞ්කු කොප්පළිත්ත චෙන්නිච් චටෛ උටෛප් පෙරුමෛ අණ්ණල්- චුණඞ්කු කොප්පළිත්ත කොඞ්කෛච් චුරි කුළල් පාකම් ආක, අණඞ්කු කොප්පළිත්ත මේනි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[6]

චූලම් කොප්පළිත්ත කෛයර්; චුටර්විටු මළුවාළ් වීචි, නූලුම් කොප්පළිත්ත මාර්පිල් නුණ් පොරි අරවම් චේර්ත්ති, මාලුම් කොප්පළිත්ත පාකර්-වණ්ටු පණ් පාටුම් කොන්රෛ, ආලම් කොප්පළිත්ත කණ්ටත්තු අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]

නාකම් කොප්පළිත්ත කෛයර්; නාල්මරෛ ආය පාටි මේකම් කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ් විරිචටෛමේලුම් වෛත්තු, පාකම් කොප්පළිත්ත මාතර් පණ් උටන් පාටි ආට, ආකම් කොප්පළිත්ත තෝළාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]

පරවු කොප්පළිත්ත පාටල් පණ් උටන් පත්තර් ඒත්ත, විරවු කොප්පළිත්ත කඞ්කෛ විරිචටෛ මේව වෛත්තු(ව්), ඉරවු කොප්පළිත්ත කණ්ටර්; ඒත්තුවාර් ඉටර්කළ් තීර්ප්පාර් අරවු කොප්පළිත්ත කෛයර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]

තොණ්ටෛ කොප්පළිත්ත චෙව්වාය්, තුටි ඉටෛ, පරවෛඅල්කුල්, කොණ්ටෛ කොප්පළිත්ත කෝතෛ, කෝල්වළෛ පාකම් ආක- වණ්ටු කොප්පළිත්ත තීම්තේන් වරික්කයල් පරුකි මාන්තක් කෙණ්ටෛ කොප්පළිත්ත තෙණ් නීර්ක් කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.025   වෙණ් නිලා මතියම් තන්නෛ  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වෙණ් නිලා මතියම් තන්නෛ විරිචටෛ මේව වෛත්තු(ව්) උළ්-නිලාප් පුකුන්තු නින්රු, අඞ්කු උණර්විනුක්කු උණරක් කූරි, විණ් ඉලාර්; මීයච්චූරාර්; වේණ්ටුවාර් වේණ්ටුවාර්ක්කේ අණ්ණියාර්; පෙරිතුම් චේයාර්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[1]

පාටිනාර්, මරෛකළ් නාන්කුම්; පාය් ඉරුළ්, පුකුන්තු එන් උළ්ළම් කූටිනාර්; කූටල් ආලවායිලාර්; නල්ල කොන්රෛ චූටිනාර්; චූටල් මේවිච් චූළ් චුටර් චුටලෛ වෙණ් නීරු- ආටිනාර්; ආටල් මේවි;-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[2]

ඌනෛයේ කළික්ක වේණ්ටිල් උණර්මින්කළ්, උළ්ළත්තු තේන් ඓය මලර්කළ් කොණ්ටු චින්තෛයුළ් චින්තික්කින්ර ඒනෛය පලවුම් ආකි, ඉමෛයවර් ඒත්ත නින්රු(ව්) ආනෛයින් උරිවෛ පෝර්ත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[3]

තුරුත්ති ආම් කුරම්පෛතන්නිල්-තොණ්ණූර්රු අඞ්කු අරුවර් නින්රු, විරුත්ති තාන් තරුක! එන්රු වේතනෛ පලවුම් චෙය්ය, වරුත්තියාල්; වල්ල ආරු වන්තුවන්තු අටෛය නින්ර අරුත්තියාර්ක්කු අන්පර් පෝලුම්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[4]

පත්තියාල් ඒත්ති නින්රු පණිපවර් නෙඤ්චත්තු උළ් තුත්තිඓන්තලෛයනාකම් චූළ් චටෛමුටි මේල් වෛත්තු (ව්), උත්තර මලෛයර් පාවෛ උමෛයවළ් නටුඞ්ක අන්රු(ව්) අත්තියින් උරිවෛ පෝර්ත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]

වරිමුරි පාටි එන්රුම් වල්ල ආරු අටෛතුම්, -නෙඤ්චේ!- කරි උරි මූටවල්ල කටවුළෛක් කාලත්තාලේ; චුරිපුරිවිරිකුළ(ල්) ලාළ්, තුටි ඉටෛප් පරවෛ අල්කුල් අරිවෛ, ඔර් පාකර්පෝලුම්- අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[6]

නීතියාල් නිනෛචෙය්,-නෙඤ්චේ!-නිමලනෛ, නිත්තම් ආක; පාති ආම් උමෛ තන්නෝටුම් පාකම් ආය් නින්ර එන්තෛ, චෝතියා චුටර් විළක්කු ආය්ච් චුණ්ණ වෙණ් නීරු අතු ආටි ආතියුම් ඊරුම් ආනාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]

එල්ලියුම් පකලුම් එල්ලාම් තුඤ්චුවේර්කු ඔරුවර් වන්තු පුල්ලිය මනත්තුක් කෝයිල් පුක්කනර්; කාමන් එන්නුම් විල්ලි ඓඞ්කණෛයිනානෛ වෙන්තු උක නෝක්කියිට්ටාර් අල්ලි අම් පළන වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]

එල්ලියුම් පකලුම් එල්ලාම් තුඤ්චුවේර්කු ඔරුවර් වන්තු පුල්ලිය මනත්තුක් කෝයිල් පුක්කනර්; කාමන් එන්නුම් විල්ලි ඓඞ්කණෛයිනානෛ වෙන්තු උක නෝක්කියිට්ටාර් අල්ලි අම් පළන වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]

ඔන්රවේ උණර්තිර් ආකිල් ඕඞ්කාරත්තු ඔරුවන් ආකුම්, වෙන්ර ඓම්පුලන්කළ්තම්මෛ විලක්කුතර්කු උරියීර් එල්ලාම්; නන් තව නාරණ(න්) නුම් නාන්මුකන් නාටික් කාණ්කුර්රු අන්රු අවර්ක්කු අරියර්පෝලුම්- අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[10]

තටක්කෛයාල් එටුත්තු වෛත්තුත් තටවරෛ කුලුඞ්ක ආර්ත්තුක් කිටක්කෛයාල් ඉටර්කළ් ඕඞ්කක් කිළර් මණි මුටිකළ් චාය මුටක්කිනාර්, තිරුවිරල්තාන්; මුරුකු අමර්කෝතෛ පාකත්තු අටක්කිනාර්-එන්නෛ ආළුම් අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.026   නම්පනේ! එඞ්කළ් කෝවේ! නාතනේ!  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

නම්පනේ! එඞ්කළ් කෝවේ! නාතනේ! ආතිමූර්ත්ති! පඞ්කනේ! පරමයෝකි! එන්රු එන්රේ පරවි නාළුම්, චෙම්පොනේ! පවළක්කුන්රේ! තිකළ් මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන්, අන්පනේ! අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[1]

පොය්යිනාල් මිටෛන්ත පෝර්වෛ පුරෛපුරෛ අළුකි වීළ මෙය්යනාය් වාළමාට්ටේන්; වේණ්ටිර්රු ඔන්රු ඓවර් වේණ්ටාර් චෙය්යතාමරෛකළ් අන්න චේවටි ඉරණ්ටුම් කාණ්පාන්, ඓය! නාන් අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[2]

නීතියාල්වාළ මාට්ටේන්, නිත්තලුම්; තූයේන් අල්ලේන්; ඕතියුම් උණරමාට්ටේන්; උන්නෛ උළ් වෛක්කමාට්ටේන්; චෝතියේ! චුටරේ! උන් තන් තූ මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන්, ආතියේ! අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[3]

තෙරුළුමා තෙරුළ මාට්ටේන්; තීවිනෛච් චුර්රම් එන්නුම් පොරුළුළේ අළුන්ති, නාළුම්, පෝවතු ඕර් නෙරියුම් කාණේන්; ඉරුළුම් මා මණිකණ්ටා! නින් ඉණෛ අටි ඉරණ්ටුම් කාණ්පාන් අරුළුම් ආරු අරුළවේණ්ටුම්- අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[4]

අඤ්චිනාල් ඉයර්රප්පට්ට ආක්කෛ පෙර්රු, අතනුළ් වාළුම් අඤ්චිනාල් අටර්ක්කප්පට්ටු, ඉඞ්කු උළිතරුම් ආතනේනෛ, අඤ්චිනාල් උය්ක්කුම් වණ්ණම් කාට්ටිනාය්ක්කු අච්චම් තීර්න්තේන් අඤ්චිනාල් පොලින්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[5]

උරු කයිරු ඌචල් පෝල ඔන්රු විට්ටු ඔන්රු පර්රි, මරු කයිරු ඌචල් පෝල වන්තුවන්තු උලවුම්, නෙඤ්චම්; පෙරු කයිරු ඌචල් පෝලප් පිරෛ පුල්කු චටෛයාය්! පාතත්තු අරු කයිරු ඌචල් ආනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[6]

කළිත්තිලේන්; කාමවෙන්නෝය්; කාතන්මෛ එන්නුම් පාචම් ඔළිත්තිලේන්; ඌන් කණ් නෝක්කි උණර්වු එනුම් ඉමෛ තිරන්තු විළිත්තිලේන්; වෙළිරු තෝන්ර විනෛ එනුම් චරක්කුක් කොණ්ටේන්; අළිත්තිලේන්; අයර්ත්තුප් පෝනේන් අතිකෛ වීරට්ටනීරේ!

[7]

මන්රත්තුප් පුන්නෛ පෝල මරම් පටු තුයරම් එය්ති, ඔන්රිනාල් උණරමාට්ටේන්; උන්නෛ උළ් වෛක්ක මාට්ටේන්; කන්රිය කාලන් වන්තු කරුක්කුළි විළුප්පතර්කේ අන්රිනාන්; අලමන්තිට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[8]

පිණි විටා ආක්කෛ පෙර්රේන්; පෙර්රම් ඔන්රු ඒරුවානේ! පණි විටා ඉටුම්පෛ එන්නුම් පාචනත්තු අළුන්තුකින්රේන්; තුණිවු ඉලේන්; යන් අල්ලේන්; තූ මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන් අණියනාය් අරිය මාට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[9]

තිරුවිනාළ් කොළුනනාරුම්, තිචෛමුකම් උටෛය කෝවුම්, ඉරුවරුම් එළුන්තුම් වීළ්න්තුම් ඉණෛ අටි කාණමාට්ටා ඔරුවනේ! එම්පිරානේ! උන් තිරුප්පාතම් කණ්පාන්, අරුවනේ! අරුළවේණ්ටුම්- අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.027   මටක්කිනාර්; පුලියින්තෝලෛ; මා මණි  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මටක්කිනාර්; පුලියින්තෝලෛ; මා මණි නාකම් කච්චා මුටක්කිනාර්; මුකිළ් වෙණ්තිඞ්කළ් මොය්චටෛක් කර්රෛ තන් මේල්- තොටක්කිනාර්; තොණ්ටෛච් චෙව්වාය්ත් තුටි ඉටෛප් පරවෛ අල්කුල් අටක්කිනාර්-කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[1]

චූටිනාර්, කඞ්කෛයාළෛ; චූටිය තුළනි කේට්ටු අඞ්කු ඌටිනාළ්, නඞ්කෛයාළුම්; ඌටලෛ ඔළික්ක වේණ්ටිප් පාටිනාර්, චාමවේතම්; පාටිය පාණියාලේ ආටිනාර්-කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[2]

කොම්පිනාර් කුළෛත්ත වේනල් කෝමකන් කෝල නීර්මෛ නම්පිනාර් කාණල් ආකා වකෛයතු ඕර් නටලෛ චෙය්තාර් වෙම්පිනාර් මතිල්කළ් මූන්රුම් විල්ලිටෛ එරිත්තු වීළ්ත්ත අම්පිනාර්- කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[3]

මරි පටක් කිටන්ත කෛයර්, වළර් ඉළ මඞ්කෛ පාකම් චෙරි පටක් කිටන්ත චෙක්කර්ච් චෙළු මතික්කොළුන්තු චූටි, පොරි පටක් කිටන්ත නාකම් පුකෛ උමිළ්න්තුඅළල වීක්කි, කිරිපට නටප්පර්පෝලුම්-කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[4]

නරි වරාල් කව්වච් චෙන්රු නල්-තචෛ ඉළන්තතු ඔත්ත, තෙරිවරාල්,-මාල් කොළ් චින්තෛ,-තීර්ප්පතු ඕර් චින්තෛචෙය්වාර් වරි වරාල් උකළුම් තෙණ් නීර්ක් කළනි චූළ් පළන වේලි, අරිවරාල් වයල්කළ් චූළ්න්ත, අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]

පුළ් අලෛත්තු උණ්ට ඕට්ටිල් උණ්ටු පෝය්, පලා චඞ්ක්කොම්පින් චුළ්ළලෛච් චුටලෛ වෙණ් නීරු අණින්තවර්-මණි වෙළ් ඒර්රුත් තුළ්ළලෛප් පාකන් තන්නෛත් තොටර්න්තු ඉඞ්කේ කිටක්කින්රේනෛ අළ්ළලෛක් කටප්පිත්තු ආළුම් අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[6]

නීරු ඉට්ට නුතලර්; වේලෛ නීලම් චේර් කණ්ටර්; මාතර් කූරු ඉට්ට මෙය්යර් ආකි, කූරිනාර්, ආරුම් නාන්කුම්; කීරිට්ට තිඞ්කළ් චූටික් කිළර්තරු චටෛයිනුළ්ළාල් ආරු ඉට්ටු මුටිප්පර්පෝලුම්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]

කාණ් ඉලාර් කරුත්තිල් වාරාර්; තිරුත්තලාර්; පොරුත්තල් ආකාර් ඒණ් ඉලාර්; ඉරප්පුම් ඉල්ලාර්; පිරප්පු ඉලාර්; තුරක්කල් ආකාර් නාණ් ඉලාර් ඓවරෝටුම් ඉට්ටු එනෛ විරවි වෛත්තාර් ආණ් අලාර්; පෙණ්ණුම් අල්ලාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]

තීර්ත්තම් ආම් මලෛයෛ නෝක්කිච් චෙරු වලි අරක්කන් චෙන්රු පේර්ත්තලුම්, පේතෛ අඤ්ච, පෙරුවිරල් අතනෛ ඌන්රි, චීර්ත්ත මා මුටිකළ් පත්තුම් චිතරුවිත්තු, අවනෛ අන්රු(ව්) ආර්ත්ත වාය් අලර වෛත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.028   මුන්පු එලාම් ඉළෛය කාලම්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මුන්පු එලාම් ඉළෛය කාලම් මූර්ත්තියෛ නිනෛයාතු ඕටි, කණ්කණ ඉරුමි, නාළුම් කරුත්තු අළින්තු, අරුත්තම් ඉන්රි, පින්පකල් උණඞ්කල් අට්ටුම් පේතෛමාර් පෝන්රේන්, උළ්ළම්; අන්පනාය් වාළමාට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[1]

කරෛප් පෙරුඞ් කණ්ටත්තානේ! කාය් කතිර් නමනෛ අඤ්චි නිරෛප් පෙරුඞ්කටලෛක් කණ්ටේන්! නීළ්වරෛ උච්චි කණ්ටේන්! පිරෛප් පෙරුඤ් චෙන්නියානේ! පිඤ්ඤකා! ඉවෛ අනෛත්තුම් අරුප්පතු ඕර් උපායම් කාණේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[2]

නාතනාර් එන්න, නාළුම් නටුඞ්කිනර් ආකිත් තඞ්කළ් ඒතඞ්කළ් අරිය මාට්ටාර්, ඉණෛ අටි තොළුතෝම් එන්පාර් ආතන් ආනවන් එන්රුඑළ්කි,- අතිකෛවීරට්ටනේ!-නින් පාතම් නාන් පරවාතු උය්ක්කුම් පළවිනෛප් පරිචු ඉලේනේ.

[3]

චුටලෛ චේර් චුණ්ණ මෙය්යර්; චුරුම්පු උණ විරින්ත කොන්රෛප්- පටලෛ චේර් අලඞ්කල් මාර්පර්-පළනම් චේර් කළනිත් තෙඞ්කින් මටලෛ නීර් කිළිය ඕටි අතන් ඉටෛ මණිකළ් චින්තුම් කෙටිල වීරට්ටම් මේය කිළර් චටෛමුටියනාරේ

[4]

මන්තිරම් උළ්ළතු ආක, මරි කටල් එළු නෙය් ආක, ඉන්තිරන් වේළ්විත් තීයිල් එළුන්තතු ඕර් කොළුන්තින් වණ්ණම් චින්තිරම් ආක නෝක්කික් තෙරුට්ටුවාර්-තෙරුට්ට වන්තු කන්තිරම් මුරලුම් චෝලෛක් කානල් අම් කෙටිලත්තාරේ

[5]

මෛඤ්ඤලම් අනෛය කණ්ණාළ් පඞ්කන් මාමලෛයෛ ඕටි, මෙය්ඤ් ඤරම්පු උතිරම් පිල්ක, විචෛ තණින්තු, අරක්කන් වීළ්න්තු, කෛඤ් ඤරම්පු එළුවික් කොණ්ටු, කාතලාල් ඉනිතු චොන්න කින්නරම් කේට්ටු උකන්තාර්-කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[6]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.029   ඌනිනුළ් උයිරෛ වාට්ටි උණර්විනාර්ක්කු  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුච්චෙම්පොන්පළ්ළි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඌනිනුළ් උයිරෛ වාට්ටි උණර්විනාර්ක්කු එළියර් ආකි, වානිනුළ් වානවර්ක්කුම් අරියල් ආකාත වඤ්චර්; නාන් එනිල්-තානේ එන්නුම් ඤානත්තාර්; පත්තර් නෙඤ්චුළ් තේනුම් ඉන් අමුතුම් ආනාර්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ

[1]

නொය්යවර්; විළුමියාරුම්; නූලින් නුණ්නෙරියෛක් කාට්ටුම් මෙය්යවර්; පොය්යුම් ඉල්ලාර්; උටල් එනුම් ඉටිඤ්චිල් තන්නිල් නෙය් අමර් තිරියුම් ආකි නෙඤ්චත්තුළ් විළක්කුම් ආකිච් චෙය්යවර්; කරිය කණ්ටර්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[2]

වෙළ්ළියර්; කරියර්;චෙය්යර්; විණ්ණවර් අවර්කළ් නෙඤ්චුළ් ඔළ්ළියර්; ඌළි ඌළි උලකම් අතු ඒත්ත නින්ර පළ්ළියර්; නෙඤ්චත්තු උළ්ළාර්; පඤ්චමම් පාටි ආටුම් තෙළ්ළියර්; කළ්ළම් තීර්ප්පාර්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[3]

තන්තෛයුම් තායුම් ආකිත් තානවන්; ඤානමූර්ත්ති; මුන්තිය තේවර් කූටි මුරෛ මුරෛ ඉරුක්කුච් චොල්ලි, එන්තෛ, නී චරණම්! එන්රු අඞ්කු ඉමෛයවර් පරවි ඒත්තච් චින්තෛයුළ් චිවම් අතු ආනාර්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[4]

ආරු උටෛච් චටෛයර් පෝලුම්; අන්පරුක්කු අන්පර් පෝලුම්; කූරු උටෛ මෙය්යර්පෝලුම්; කෝළ් අරවු අරෛයර්පෝලුම්; නීරු උටෛ අළකර්පෝලුම්-නෙය්තලේ කමළුම් නීර්මෛච් චේරු උටෛ කමල වේලිත් තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[5]

ඤාලමුම් අරිය වේණ්ටින්,නන්රු එන වාළල් උර්රීර් කාලමුම් කළියල් ආන කළ්ළත්තෛ ඔළිය කිල්ලීර් කෝලමුම් වේණ්ටා; ආර්වච් චෙර්රඞ්කළ් කුරෝතම් නීක්කිල් චීලමුම් නෝන්පුම් ආවාර්, තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[6]

පුරි කාලේ නේචම් චෙය්ය ඉරුන්ත පුණ්ටරීකත්තාරුම්; එරි, කාලේ, මූන්රුම් ආකි ඉමෛයවර් තොළ නින්රාරුම්; තෙරි කාලේ මූන්රු චන්ති තියානිත්තු වණඞ්ක නින්රු තිරිකාලම් කණ්ට එන්තෛ-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[7]

කාර් උටෛක් කොන්රෛමාලෛ කතිර් මති අරවිනෝටුම් නීර් උටෛච් චටෛයුළ් වෛත්ත නීතියාර්; නීති උළ්ළ පාරොටු විණ්ණුම්, මණ්ණුම්, පතිනෙට්ටුක් කණඞ්කළ්, ඒත්තච් චීරොටු පාටල් ආනාර්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[8]

ඕවාත මරෛවල්ලානුම්, ඕත නීර්වණ්ණන්, කාණා මූවාත පිරප්පු ඉලාරුම්; මුනිකළ් ආනාර්කළ් ඒත්තුම් පූ ආන මූන්රු මුන්නූර්රු අරුපතුම් ආකුම් එන්තෛ; තේවාතිතේවර්, එන්රුම්,-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[9]

අඞ්කඞ්කළ් ආරුම් නාන්කුම් අන්තණර්ක්කු අරුළිච් චෙය්තු චඞ්කඞ්කළ් පාට ආටුම් චඞ්කරන් මලෛ එටුත්තාන් අඞ්කඞ්කළ් උතිර්න්තු චෝර අලරිට අටර්ත්තු නින්රුම්, චෙඞ්කණ් වෙළ් ඒරු අතු ඒරුම්-තිරුච් චෙම්පොන්පළ්ළියාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.030   නඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; ඤානත්තෛ  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

නඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; ඤානත්තෛ නවිල වෛත්තාර් අඞ්කෛයිල් අනලුම් වෛත්තාර්; ආනෛයින් උරිවෛ වෛත්තාර් තම් කෛයින් යාළුම් වෛත්තාර්; තාමරෛ මලරුම් වෛත්තාර් කඞ්කෛයෛච් චටෛයුළ් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[1]

විණ්ණිනෛ විරුම්ප වෛත්තාර්; වේළ්වියෛ වේට්ක වෛත්තාර් පණ්ණිනෛප් පාට වෛත්තාර්; පත්තර්කළ් පයිල වෛත්තාර් මණ්ණිනෛත් තාව නීණ්ට මාලිනුක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් කණ්ණිනෛ නෙර්රි වෛත්තාර්- කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[2]

වාමනෛ වණඞ්ක වෛත්තාර්; වායිනෛ වාළ්ත්ත වෛත්තාර් චෝමනෛච් චටෛ මේල් වෛත්තාර්; චෝතියුළ් චෝති වෛත්තාර් ආ මන් නෙය් ආට වෛත්තාර්; අන්පු එනුම් පාචම් වෛත්තාර් කාමනෛක් කාය්න්ත කණ්ණාර්- කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[3]

අරියන අඞ්කම් වේතම් අන්තණර්ක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් පෙරියන පුරඞ්කළ් මූන්රුම් පේර් අළලුණ්ණ වෛත්තාර් පරිය තී වණ්ණර් ආකිප් පවළම් පෝල් නිරත්තෛ වෛත්තාර් කරියතු ඕර් කණ්ටම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[4]

කූර් ඉරුළ් කිළිය නින්ර කොටු මළුක් කෛයිල් වෛත්තාර් පේර් ඉරුළ් කළිය මල්කු පිරෛ, පුනල්, චටෛයුළ් වෛත්තාර් ආර් ඉරුළ් අණ්ටම් වෛත්තාර්; අරුවකෛච් චමයම් වෛත්තාර් කාර් ඉරුළ් කණ්ටම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[5]

උළ්-තඞ්කු චින්තෛ වෛත්තාර්; උළ්කුවාර්ක්කු උළ්ළම් වෛත්තාර් විණ්-තඞ්කු වේළ්වි වෛත්තාර්; වෙන්තුයර් තීරවෛත්තාර් නළ්- තඞ්කු නටමුම් වෛත්තාර්; ඤානමුම් නාවිල් වෛත්තාර් කට්ටඞ්කම් තෝළ් මේල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[6]

ඌනප් පේර් ඔළිය වෛත්තාර්; ඕතියේ උණර වෛත්තාර් ඤානප් පේර් නවිල වෛත්තාර්; ඤානමුම් නටුවුම් වෛත්තාර් වානප්පේර් ආරුම් වෛත්තාර්; වෛකුන්තර්කු ආළි වෛත්තාර් කානප්පේර් කාතල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[7]

කොඞ්කිනුම් අරුම්පු වෛත්තාර්; කූර්රඞ්කළ් කෙටුක්ක වෛත්තාර් චඞ්කිනුළ් මුත්තම් වෛත්තාර්; චාම්පලුම් පූච වෛත්තාර් අඞ්කමුම් වේතම් වෛත්තාර්; ආලමුම් උණ්ටු වෛත්තාර් කඞ්කුලුම් පකලුම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[8]

චතුර් මුකන් තානුම් මාලුම් තම්මිලේ ඉකලක් කණ්ටු(ව්) එතිර් මුකම් ඉන්රි නින්ර එරි උරු අතනෛ වෛත්තාර් පිතිර් මුකන් කාලන් තන්නෛක් කාල්තනිල් පිතිර වෛත්තාර් කතිර් මුකම් චටෛයිල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[9]

මාලිනාළ් නඞ්කෛ අඤ්ච, මතිල් ඉලඞ්කෛක්කු මන්නන් වේලිනාන් වෙකුණ්ටු එටුක්කක් කාණ්ටලුම්, වේත නාවන් නූලිනාන් නෝක්කි නක්කු, නொටිප්පතු ඕර් අළවිල් වීළ, කාලිනාල් ඌන්රියිට්ටාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.032   උරිත්තිට්ටාර්; ආනෛයින් තෝල් උතිර  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පයර්රූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කාවියඞ්කණ්ණියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුප්පයත්තීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

උරිත්තිට්ටාර්; ආනෛයින් තෝල් උතිර ආරු ඔළුකි ඕට; විරිත්තිට්ටාර්; උමෛයාළ් අඤ්චි විරල් විතිර්ත්තු අලක්කණ් නෝක්කිත් තරිත්තිට්ටාර්; චිරිතු පෝතු; තරික්කිලර් ආකිත් තාමුම් චිරිත්තිට්ටාර්; එයිරු තෝන්ර;-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[1]

උවන්තිට්ටු අඞ්කු උමෛ ඕර් පාකම් වෛත්තවර්; ඌළි ඌළි පවර්න්තිට්ට පරමනාර් තාම් මලෛච්චිලෛ නාකම් ඒර්රි, කවර්න්තිට්ට පුරඞ්කළ් මූන්රුම් කනල්-එරි ආකච් චීරි, චිවන්තිට්ට කණ්ණර් පෝලුම්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[2]

නඞ්කළුක්කු අරුළතු එන්රු නාල්මරෛ ඕතුවාර්කළ් තඞ්කළුක්කු අරුළුම් එඞ්කළ් තත්තුවන්; තළලන්; තන්නෛ; එඞ්කළුක්කු අරුළ්චෙය්! එන්න නින්රවන්; නාකම් අඤ්චුම් තිඞ්කළුක්කු අරුළිච් චෙය්තාර්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[3]

පාර්ත්තනුක්කු අරුළුම් වෛත්තාර්; පාම්පු අරෛ ආට වෛත්තාර් චාත්තනෛ මකනා වෛත්තාර්; චාමුණ්ටි චාම වේතම් කූත්තොටුම් පාට වෛත්තාර්; කෝළ් අරා, මතියම්, නල්ල තීර්ත්තමුම්, චටෛමේල් වෛත්තාර්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[4]

මූවකෛ මූවර්පෝලුම්; මුර්රු මා නෙර්රික්කණ්ණර් නා වකෛ නාවර්පෝලුම්; නාල්මරෛ ඤානම් එල්ලාම් ආ වකෛ ආවර්පෝලුම්; ආතිරෛනාළර් පෝලුම්; තේවර්කළ් තේවර් පෝලුම්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[5]

ඤායිරුආය්, නමනුම් ආකි, වරුණනාය්, චෝමන් ආකි, තී අරා නිරුති වායුත් තිප්පි(ය) ඊචානන් ආකි, පේය් අරාක් කාට්ටිල් ආටුම් පිඤ්ඤකන්, එන්තෛ පෙම්මාන්, තී අරාක් කෛයර් පෝලුම්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[6]

ආවි ආය්, අවියුම් ආකි, අරුක්කම් ආය්, පෙරුක්කම් ආකි, පාවියාර් පාවම් තීර්ක්කුම් පරමනාය්, පිරමන් ආකි, කාවි අම් කණ්ණළ් ආකික් කටල්වණ්ණම් ආකි නින්ර තේවියෛප් පාකම් වෛත්තාර්- තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[7]

තන්තෛයාය්, තායුම් ආකි, තරණි ආය්, තරණි උළ්ළාර්ක්කු එන්තෛයුම් එන්න නින්ර ඒළ් උලකු උටනුම් ආකි, එන්තෛ! එම්පිරානේ! එන්රු එන්රු උළ්කුවාර් උළ්ළත්තු එන්රුම් චින්තෛයුම් චිවමුම් ආවාර්- තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[8]

පුලන්කළෛප් පෝක නීක්කි, පුන්තියෛ ඔරුඞ්ක වෛත්තු(ව්) ඉනඞ්කළෛප් පෝක නින්රු, ඉරණ්ටෛයුම් නීක්කි, ඔන්රු ආය් මලඞ්කළෛ මාර්ර වල්ලාර් මනත්තිනුළ් පෝකම් ආකිච් චිනඞ්කළෛක් කළෛවර් පෝලුම්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[9]

මූර්ත්ති තන් මලෛයින් මීතු පෝකාතා, මුනින්තු නෝක්කි, පාර්ත්තුත් තාන් පූමි මේලාල් පාය්න්තු, උටන් මලෛයෛප් පර්රි, ආර්ත්තිට්ටාන් මුටිකළ් පත්තුම් අටර්ත්තු නල් අරිවෛ අඤ්චත් තේත්තෙත්තා එන්නක් කේට්ටාර්-තිරුප් පයර්රූරනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.033   ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඒත්තුකින්ර චුන්තරම්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඒත්තුකින්ර චුන්තරම් ආනාර් පෝලුම්; තුතික්කල් ආම් චෝතිපෝලුම්; චන්තිරනෝටුම් කඞ්කෛ අරවෛයුම් චටෛයුළ් වෛත්තු මන්තිරම් ආනාර්පෝලුම්- මා මරෛක්කාටනාරේ.

[1]

තේයන නාටර් ආකිත් තේවර්කළ්තේවර් පෝලුම්; පායන නාටු අරුක්කුම් පත්තර්කළ්, පණිය වම්මින්! කායන නාටු කණ්ටම් කතන් උළාර්; කාළකණ්ටර් මායන නාටර් පෝලුම්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[2]

අරුමෛ ඉව් උලකු තන්නෛ ආම් එනක් කරුති නින්රු, වෙරුමෛයින් මනෛකළ් වාළ්න්තු විනෛකළාල් නලිවුණාතේ; චිරුමති, අරවු, කොන්රෛ තිකළ් තරු චටෛයුළ් වෛත්තු මරුමෛයුම් ඉම්මෛ ආවාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[3]

කාල් කොටුත්තු, ඉරුකෛ ඒර්රි, කළි නිරෛත්තු, ඉරෛච්චි මේය්න්තු තෝල් මටුත්තු, උතිර නීරාල් චුවර් එටුත්තු, ඉරණ්ටුවාචල් ඒල්වු උටෛත්තා අමෛත්තු, අඞ්කු ඒළුචාලේකම් පණ්ණි, මාල් කොටුත්තු, ආවි වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[4]

විණ්ණිනාර්; විණ්ණින් මික්කාර්; වේතඞ්කළ් විරුම්පි ඕතප් පණ්ණිනාර්; කින්නරඞ්කළ් පත්තර්කළ් පාටි ආටක් කණ්ණිනාර්; කණ්ණිනුළ්ළේ චෝති ආය් නින්ර එන්තෛ- මණ්ණිනාර් වලම් කොණ්ටු ඒත්තුම් මා මරෛක්කාටනාරේ.

[5]

අඞ්කෛයුළ් අනලුම් වෛත්තාර්; අරුවකෛච් චමයම් වෛත්තාර් තම් කෛයිල් වීණෛ වෛත්තාර්; තම් අටි පරව වෛත්තාර් තිඞ්කළෛක් කඞ්කෛයෝටු තිකළ් තරු චටෛයුළ් වෛත්තාර් මඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[6]

කීතරාය්, කීතම් කේට්ටුක් කින්නරම් තන්නෛ වෛත්තාර් වේතරාය්, වේතම් ඕති විළඞ්කිය චෝති වෛත්තාර් ඒතරාය්, නට්ටම් ආටි, ඉට්ටම් ආය්ක් කඞ්කෛයෝටු මාතෛ ඕර්පාකම් වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[7]

කනත්තින් ආර් වලි උටෛය කටිමතිල් අරණම් මූන්රුම් චිනත්තිනුළ් චිනම් ආය් නින්රු තී එළච් චෙර්රාර් පෝලුම්; තනත්තිනෛත් තවිර්න්තු නින්රු තම් අටි පරවුවාර්ක්කු මනත්තිනුළ් මාචු තීර්ප්පාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[8]

තේචනෛ, තේචන් තන්නෛ, තේවර්කළ් පෝර්රු ඉචෛප්පාර් වාචනෛ චෙය්තු නින්රු වෛකලුම් වණඞ්කු මින්කළ්! කාචිනෛ, කනලෛ, එන්රුම් කරුත්තිනිල් වෛත්තවර්ක්කු මාචිනෛත් තීර්ප්පර්පෝලුම්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[9]

පිණි උටෛ යාක්කෛ තන්නෛප් පිරප්පු අරුත්තු උය්ය වේණ්ටිල්, පණි උටෛත් තොළිල්කළ් පූණ්ටු පත්තර්කළ් පර්රිනාලේ; තුණි උටෛ අරක්කන් ඕටි එටුත්තලුම්, තෝකෛ අඤ්ච, මණි මුටිප්පත්තු ඉරුත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.034   තේරෛයුම් මේල් කටාවිත් තිණ්ණමාත්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තේරෛයුම් මේල් කටාවිත් තිණ්ණමාත් තෙළිත්තු නෝක්කි ආරෛයුම් මේල් උණරා ආණ්මෛයාල් මික්කාන් තන්නෛ, පාරෛයුම් විණ්ණුම් අඤ්චප් පරන්ත තෝළ් මුටි අටර්ත්තු කාරිකෛ, අඤ්චල්! එන්පාර්-කලි මරෛක්කාටනාරේ.

[1]

මුක්කි මුන් වෙකුණ්ටු එටුත්ත මුටි උටෛ අරක්කර් කෝනෛ නක්කු ඉරුන්තු ඌන්රිච් චෙන්නි නාළ්මති වෛත්ත එන්තෛ; අක්කු, අරවු, ආමෛ, පූණ්ට අළකනාර්, කරුත්තිනාලේ;- තෙක්කු නීර්ත් තිරෛකළ් මෝතුම් තිරු මරෛක්කාටනාරේ.

[2]

මිකප් පෙරුත්තු උලාව මික්කාන් නක්කු, ඔරු තේර් කටාවි, අකප්පටුත්තු! එන්රු තානුම් ආණ්මෛයාල් මික්කු, අරක්කන් උකෛත්තු එටුත්තාන්, මලෛයෛ ඌන්රලුම්, අවනෛ ආඞ්කේ නකෛප්පටුත්තු අරුළිනාන් ඌර්-නාල් මරෛක්කාටුතානේ.

[3]

අන්තරම් තේර් කටාවි, ආර් ඉවන්? එන්රු චොල්ලි, උන්තිනාන් මාමලෛයෛ ඌන්රලුම්, ඔළ් අරක්කන් පන්තම් ආම් තලෛකළ් පත්තුම් වාය්කළ් විට්ටු අලරි වීළච් චින්තනෛ චෙය්තු විට්ටාර්-තිරු මරෛක්කාටනාරේ.

[4]

තටුක්කවුම් තාඞ්ක ඔණ්ණාත් තන් වලි උටෛයන් ආකි, කටුක්ක ඕර් තේර් කටාවි, කෛ ඉරුපතුකළාලුම් එටුප්පන්, නාන්; එන්න පණ්ටම්! එන්රු එටුත්තානෛ ඒඞ්ක අටුක්කවේ වල්ලන් ඌර් ආම්-අණි මරෛක්කාටු තානේ.

[5]

නාළ් මුටික්කින්ර චීරාන් නටුඞ්කියේ මීතු පෝකාන්, කෝළ් පිටිත්තු ආර්ත්ත කෛයාන්, කොටියාන්, මා වලියන් එන්රු; නීළ් මුටිච්චටෛයර් චේරුම් නීළ්වරෛ එටුක්කල් උර්රාන් තෝළ් මුටි නෙරිය වෛත්තාර්-තොල් මරෛක්කාටනාරේ.

[6]

පත්තුවාය් ඉරට්ටික් කෛකළ් උටෛයන්, මා වලියන් එන්රු පොත්ති වාය් තීමෛ චෙය්ත පොරු වලි අරක්කර්කෝනෛක් කත්ති වාය් කතර, අන්රු, කාල්විරල් ඌන්රියිට්ටාර්- මුත්තු වාය්ත් තිරෛකළ් මෝතුම්-මුතු මරෛක්කාටනාරේ.

[7]

පක්කමේ විට්ට කෛයාන්, පාඞ්කු ඉලා මතියන් ආකි, පුක්කනන් මා මලෛක් කීළ්, පෝතුම් ආරු අරියමාට්ටාන්, මික්ක මා මතිකළ් කෙට්ටු, වීරමුම් ඉළන්ත ආරේ නක්කන, පූතම් එල්ලාම්; නාන් මරෛක්කාටනාරේ!

[8]

නාණ් අඤ්චු කෛයන් ආකි, නල් මුටි පත්තිනෝටු පාණ් අඤ්චු මුන් ඉළන්තු පාඞ්කු ඉලා මතියන් ආකි, නීළ් නඤ්චු තාන් උණරා නින්රු එටුත්තානෛ, අන්රු(ව්) ඒණ් අඤ්චු කෛකළ් චෙය්තාර්-එළිල් මරෛකාටනාරේ.

[9]

කඞ්කෛනීර් චටෛයුළ් වෛක්කක් කාණ්ටලුම් මඞ්කෛ ඌට, තෙන්කෛයාන් තේර් කටාවිච් චෙන්රු එටුත්තාන්, මලෛයෛ, මුන්කෛ මා නරම්පු වෙට්ටි මුන් ඉරුක්කු ඉචෛකළ් පාට, අම් කෛ වාළ් අරුළිනාන් ඌර්- අණි මරෛක්කාටුතානේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.035   කාටු උටෛච් චුටලෛ නීර්රාර්;  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවිටෛමරුතූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නලමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරුතීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කාටු උටෛච් චුටලෛ නීර්රාර්; කෛයිල් වෙණ් තලෛයර්; තෛයල් පාටු උටෛප් පූතම් චූළප් පරමනාර්- මරුතවෛප්පිල් තෝටු උටෛක් කෛතෛයෝටු චූළ් කිටඞ්කු අතනෛච් චූළ්න්ත ඒටු උටෛක් කමල වේලි ඉටෛමරුතු ඉටම්කොණ්ටාරේ.

[1]

මුන්තෛයාර්; මුන්ති උළ්ළාර්; මූවර්ක්කුම් මුතල්වර් ආනාර් චන්තියාර්; චන්ති උළ්ළාර්; තවනෙරි තරිත්තු නින්රාර් චින්තෛයාර්; චින්තෛ උළ්ළාර්; චිවනෙරි අනෛත්තුම් ආනාර් එන්තෛයාර්; එම්පිරානාර්-ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[2]

කාර් උටෛක් කොන්රෛ මාලෛ කතිර් මණි අරවිනෝටු නීර් උටෛච් චටෛයුළ් වෛත්ත නීතියාර්; නීති ආය පෝර් උටෛ විටෛ ඔන්රු ඒර වල්ලවර්-පොන්නිත් තෙන්පාල් ඒර් උටෛක් කමලම් ඕඞ්කුම් ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[3]

විණ්ණිනාර්; විණ්ණින් මික්කාර්; වේතඞ්කළ් නාන්කුම්, අඞ්කම්, පණ්ණිනාර්; පණ්ණින් මික්ක පාටලාර්; පාවම් තීර්ක්කුම් කණ්ණිනාර්; කණ්ණින් මික්ක නුතලිනාර්; කාමර් කාය්න්ත එණ්ණිනාර්; එණ්ණින් මික්කාර්- ඉටෛමරුතු ඉටම්කොණ්ටාරේ.

[4]

වේතඞ්කළ් නාන්කුම් කොණ්ටු විණ්ණවර් පරවි ඒත්ත, පූතඞ්කළ් පාටි ආටල් උටෛයවන්; පුනිතන්; එන්තෛ; පාතඞ්කළ් පරවි නින්ර පත්තර්කළ් තඞ්කළ් මේලෛ- ඒතඞ්කළ් තීර නින්රාර්-ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[5]

පොරිඅරවු අරෛයිල් ආර්ත්තු, පූතඞ්කළ් පලවුම්, චූළ, මුරිතරු වන්නි කොන්රෛ, මුතිර්චටෛ මූළ්ක වෛත්තු, මරිතරු කඞ්කෛ තඞ්ක වෛත්තවර්-එත්තිචෛයුම් ඒරිතරු පුනල් කොළ් වේලි ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[6]

පටර් ඔළි චටෛයිනුළ්ළාල් පාය් පුනල් අරවිනෝටු චුටර් ඔළි මතියම් වෛත්තුත් තූ ඔළි තෝන්රුම් එන්තෛ; අටර් ඔළි විටෛ ඔන්රු ඒර වල්ලවර්; අන්පර් තඞ්කළ් ඉටර් අවෛ කෙටවුම් නින්රාර්-ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[7]

කමළ්තරු චටෛයිනුළ්ළාල් කටුම් පුනල් අරවිනෝටුම් තවළ්තරු මතියම් වෛත්තු, තන් අටි පලරුම් ඒත්ත, මළු අතු වලඞ්කෛ ඒන්ති, මාතු ඔරුපාකම් ආකි, එළිල් තරු පොළිල්කළ් චූළ්න්ත ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[8]

පොන් තිකළ් කොන්රෛ මාලෛ, පුතුප්පුනල්, වන්නි, මත්තම්, මින්තිකළ් චටෛයිල් වෛත්තු, මේතකත් තෝන්රුකින්ර අන්රු අවර් අළක්කල් ආකා අනල්-එරි ආකි නීණ්ටාර් ඉන්රු උටන් උලකම් ඒත්ත ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[9]

මලෛ උටන් විරවි නින්රු මති ඉලා අරක්කන් නූක්කත් තලෛ උටන් අටර්ත්තු, මීණ්ටේ තලෛවනා අරුළ්කළ් නල්කි, චිලෛ උටෛ මලෛයෛ වාඞ්කිත් තිරි පුරම් මූන්රුම් එය්තාර්- ඉලෛ උටෛක් කමල වේලි ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.036   ආටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්; අලර්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පළනම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පෙරියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු ආපත්චකායර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ආටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්; අලර් කමළ් කුළලිනාළෛක් කූටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්; කුළිර්පුනල්, වළෛන්ත තිඞ්කළ් චූටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්; තූය නල්මරෛකළ් නාන්කුම් පාටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්;-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[1]

පෝවතු ඕර් නෙරියුම් ආනාර්; පුරිචටෛප් පුනිතනාර්;-නාන් වේවතු ඕර් විනෛයිල් පට්ටු වෙම්මෛ තාන් විටවුම් කිල්ලේන්; කූවල්තාන් අවර්කළ් කේළාර්-කුණම් ඉලා ඓවර් චෙය්යුම් පාවමේ තීර නින්රාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[2]

කණ්ටරාය්, මුණ්ටර් ආකි, කෛයිල් ඕර් කපාලම් ඒන්ති, තොණ්ටර්කළ් පාටි ආටිත් තොළු කළල් පරමනාර්තාම් විණ්ටවර් පුරඞ්කළ් එය්ත වේතියර්; වේත නාවර් පණ්ටෛ එන් විනෛකළ් තීර්ප්පාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ

[3]

නීර් අවන්; තීයිනෝටු නිළල් අවන්; එළිලතු ආය පාර් අවන්; විණ්ණින් මික්ක පරම් අවන්; පරමයෝකි; ආරවන්; අණ්ටම් මික්ක තිචෛයිනෝටු ඔළිකළ් ආකිප් පාර් අකත්තු අමුතම් ආනාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[4]

ඌළියාර්; ඌළිතෝරුම් උලකිනුක්කු ඔරුවර් ආකිප් පාළියාර්; පාවම් තීර්ක්කුම් පරාපරර්; පරම් අතු ආය, ආළියාන් අන්නත්තානුම් අන්රු අවර්ක්කු අළප්ප(අ) රීය, පාළියාර්-පරවි ඒත්තුම් පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[5]

ආලින් කීළ් අරඞ්කළ් එල්ලාම් අන්රු අවර්ක්කු අරුළිච්චෙය්තු නූලින් කීළවර්කට්කු එල්ලාම් නුණ්පොරුළ් ආකි නින්රු, කාලින් කීළ්ක් කාලන් තන්නෛක් කටුකත් තාන් පාය්න්තු, පින්නුම් පාලින් කීළ් නෙය්යුම් ආනාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[6]

ආතිත්තන්, අඞ්කි, චෝමන්, අයනොටු, මාල්, පුත(න්)නුම්, පෝතිත්තු නින්රු උල(ඃ)කිල් පෝර්රු ඉචෛත්තාර්; ඉවර්කළ් චෝතිත්තාර්; ඒළු උල(ඃ)කුම් චෝතියුළ්චෝති ආකිප් පාතිප් පෙණ් උරුවම් ආනාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[7]

කාල්-තනාල් කාලර් කාය්න්තු කාර් උරි පෝර්ත්ත ඊචර් තෝර්රනාර්, කටලුළ් නඤ්චෛ; තෝටු උටෛක් කාතර්; චෝති ඒර්රිනාර් ඉළවෙණ්තිඞ්කළ්, ඉරුම් පොළිල් චූළ්න්ත කායම්; පාර්රිනාර්, විනෛකළ් එල්ලාම්;-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[8]

කණ්ණනුම් පිරමනෝටු කාණ්කිලර් ආකි වන්තේ එණ්ණියුම් තුතිත්තුම් ඒත්ත, එරි උරු ආකි නින්රු, වණ්ණ නල් මලර්කළ් තූවි වාළ්ත්තුවාර් වාළ්ත්ති ඒත්තප් පණ් උලාම් පාටල් කේට්ටාර්-පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[9]

කුටෛ උටෛ අරක්කන් චෙන්රු, කුළිර් කයිලාය වෙර්පින් ඉටෛ මට වරලෛ අඤ්ච, එටුත්තලුම්, ඉරෛවන් නෝක්කි විටෛ උටෛ විකිර්තන් තානුම් විරලිනාල් ඌන්රි මීණ්ටුම් පටෛ කොටෛ අටිකළ්පෝලුම්- පළනත්තු එම් පරමනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.037   කාලනෛ වීළච් චෙර්ර කළල්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුනෙය්ත්තානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වාලාම්පිකෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු නෙය්යාටියප්පර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කාලනෛ වීළච් චෙර්ර කළල් අටි ඉරණ්ටුම් වන්තු එන් මේල ආය් ඉරුක්කප් පෙර්රේන්; මේතකත් තෝන්රුකින්ර කෝල නෙය්ත්තානම් එන්නුම් කුළිර්පොළිල් කෝයිල් මේය නීලම් වෛත්ත(අ)නෛය කණ්ටම් නිනෛක්කුමා නිනෛක්කින්රේනේ.

[1]

කාමනෛ අන්රු කණ්ණාල් කනල් එරි ආක නෝක්කි, තූපමුම් තීපම් කාට්ටිත් තොළුමවර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්තු, චේම නෙය්ත්තානම් එන්නුම් චෙරි පොළිල් කෝයිල් මේය වාමනෛ නිනෛන්ත නෙඤ්චම් වාළ්වු උර නිනෛන්ත ආරේ!

[2]

පිරෛ තරු චටෛයින් මේලේ පෙය් පුනල් කඞ්කෛ තන්නෛ උරෛතර වෛත්ත එඞ්කළ් උත්තමන්; ඌළිආය නිරෛතරු පොළිල්කළ් චූළ නින්ර නෙය්ත්තානම් එන්රු කුරෛතරුම් අටියවර්ක්කුක් කුළකනෛක් කූටල් ආමේ.

[3]

වටි තරු මළු ඔන්රු ඒන්ති, වාර්චටෛ මතියම් වෛත්තු පොටි තරු මේනිමේලේ පුරිතරු නූලර් පෝලුම්- නෙටි තරු පොළිල්කළ් චූළ නින්ර නෙය්ත්තානම් මේවි, අටි තරු කළල්කළ් ආර්ප්ප, ආටුම් එම් අණ්ණලාරේ.

[4]

කාටු ඉටම් ආක නින්රු, කනල්- එරි කෛයිල් ඒන්ති, පාටිය පූතම් චූළ, පණ් උටන් පලවුම් චොල්ලි ආටිය කළලර්, චීර් ආර් අම් තණ් නෙය්ත්තානම් එන්රුම් කූටිය කුළකනාරෛක් කූටුම් ආරු අරිකිලේනේ!

[5]

වානවර් වණඞ්කි ඒත්ති වෛකලුම් මලර්කළ් තූව, තාන් අවර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්යුම් චඞ්කරන්; චෙඞ්කණ් ඒර්රන්; තේන් අමර් පොළිල්කළ් චූළත් තිකළුම් නෙය්ත්තානම් මේය කූන් ඉළමතියිනානෛක් කූටුම් ආරු අරිකිලේනේ!

[6]

කාල් අතිර්කළල්කළ් ආර්ප්ප, කනල්-එරි කෛයිල් වීචි, ඤාලමුම් කුළිය නින්රු, නට්ටම් අතු ආටුකින්ර මේලවර්-මුකටු තෝය විරිචටෛ තිචෛකළ් පාය මාල් ඔරුපාකම් ආක මකිළ්න්ත නෙය්ත්තානනාරේ.

[7]

පන්තිත්ත චටෛයින් මේලේ පාය්පුනල් අතනෛ වෛත්තු අන්තිප්පෝතු අනලුම් ආටි, අටිකළ්, ඓයාරු පුක්කාර් වන්තිප්පාර් වණඞ්කි නින්රු වාළ්ත්තුවාර් වායින් උළ් චින්තිප්පාර් චින්තෛ උළ්ළාර්-තිරුන්තු නෙය්ත්තානනාරේ.

[8]

චෝති ආය්ච් චුටරුම් ආනාර්; චුණ්ණවෙණ්චාන්තු පූචි ඕති වාය් උලකම් ඒත්ත, උකන්තු තාම් අරුළ්කළ් චෙය්වාර් ආති ආය් අන්තම් ආනාර්-යාවරුම් ඉරෛඤ්චි ඒත්ත, නීති ආය් නියමම් ආකි, නින්ර නෙය්ත්තානනාරේ.

[9]

ඉලෛ උටෛප්පටෛ කෛ ඒන්තුම් ඉලඞ්කෛයර් මන්නන් තන්නෛත් තලෛඋටන් අටර්ත්තු මීණ්ටේ තාන් අවර්කු අරුළ්කළ්චෙය්තු, චිලෛ උටන් කණෛයෛච් චේර්ත්තු, තිරිපුරම් එරියච් චෙර්ර නිලෛ උටෛ අටිකළ් පෝලුම්-නින්ර නෙය්ත්තානනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.038   කඞ්කෛයෛච් චටෛයුළ් වෛත්තාර්; කතිර්ප්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවෛයාරු ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අරම්වළර්ත්තනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චෙම්පොන්චෝතීචුරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කඞ්කෛයෛච් චටෛයුළ් වෛත්තාර්; කතිර්ප් පොරි අරවුම් වෛත්තාර් තිඞ්කළෛත් තිකළ වෛත්තාර්; තිචෛ තිචෛ තොළවුම් වෛත්තාර් මඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; මාන්මරි, මළුවුම්, වෛත්තාර් අඞ්කෛයුළ් අනලුම් වෛත්තාර්;-ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[1]

පොටිතනෛප් පූච වෛත්තාර්; පොඞ්කු වෙණ් නූලුම් වෛත්තාර් කටියතු ඕර් නාකම් වෛත්තාර්; කාලනෛක් කාල් අවෛත්තාර් වටිවු උටෛ මඞ්කෛ තන්නෛ මාර්පිල් ඕර් පාකම් වෛත්තාර් අටි ඉණෛ තොළවුම් වෛත්තාර්-ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[2]

උටෛ තරු කීළුම් වෛත්තාර්; උලකඞ්කළ් අනෛත්තුම් වෛත්තාර් පටෛ තරු මළුවුම් වෛත්තාර්; පාය් පුලිත්තෝලුම් වෛත්තාර් විටෛ තරු කොටියුම් වෛත්තාර්; වෙණ් පුරි නූලුම් වෛත්තාර් අටෛ තර අරුළුම් වෛත්තාර්-ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[3]

තොණ්ටර්කළ් තොළවුම් වෛත්තාර්; තූ මති චටෛයිල් වෛත්තාර් ඉණ්ටෛයෛත් තිකළ වෛත්තාර්; එමක්කු එන්රුම් ඉන්පම් වෛත්තාර් වණ්ටු චේර් කුළලිනාළෛ මරුවි ඕර් පාකම් වෛත්තාර් අණ්ට වානවර්කළ් ඒත්තුම් ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[4]

වානවර් වණඞ්ක වෛත්තාර්; වල්විනෛ මාය වෛත්තාර් කාන් ඉටෛ නටමුම් වෛත්තාර්; කාමනෛක් කනලා වෛත්තාර් ආන් ඉටෛ ඓන්තුම් වෛත්තාර්; ආට්ටුවාර්ක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් ආනෛයින් උරිවෛ වෛත්තාර්- ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[5]

චඞ්කු අණි කුළෛයුම් වෛත්තාර්; චාම්පර් මෙය්ප් පූච වෛත්තාර් වෙඞ්කතිර් එරිය වෛත්තාර්; විරි පොළිල් අනෛත්තුම් වෛත්තාර් කඞ්කුලුම් පකලුම් වෛත්තාර්; කටුවිනෛ කළෛය වෛත්තාර් අඞ්කම් අතු ඕත වෛත්තාර්- ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[6]

පත්තර්කට්කු අරුළුම් වෛත්තාර්; පාය් විටෛ ඒර වෛත්තාර් චිත්තත්තෛ ඔන්ර වෛත්තාර්; චිවම් අතේ නිනෛය වෛත්තාර් මුත්තියෛ මුර්ර වෛත්තාර්; මුරෛ මුරෛ නෙරිකළ් වෛත්තාර් අත්තියින් උරිවෛ වෛත්තාර්; -ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[7]

ඒරු උකන්තු ඒර වෛත්තාර්; ඉටෛ මරුතු ඉටමුම් වෛත්තාර් නාරු පූඞ්කොන්රෛ වෛත්තාර්; නාකමුම් අරෛයිල් වෛත්තාර් කූරු උමෛ ආකම් වෛත්තාර්; කොල් පුලිත් තෝලුම් වෛත්තාර් ආරුම් ඕර් චටෛයිල් වෛත්තාර්- ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[8]

පූතඞ්කළ් පලවුම් වෛත්තාර්; පොඞ්කු වෙණ්නීරුම් වෛත්තාර් කීතඞ්කළ් පාට වෛත්තාර්; කින්නරම් තන්නෛ වෛත්තාර් පාතඞ්කළ් පරව වෛත්තාර්; පත්තර්කළ් පණිය වෛත්තාර් ආතියුම් අන්තම් වෛත්තාර්-ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[9]

ඉරප්පවර්ක්කු ඊය වෛත්තාර්; ඊපවර්ක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් කරප්පවර් තඞ්කට්කු එල්ලාම් කටු නරකඞ්කළ් වෛත්තාර් පරප්පු නීර්ක් කඞ්කෛ තන්නෛප් පටර් චටෛප් පාකම් වෛත්තාර් අරක්කනුක්කු අරුළුම් වෛත්තාර්- ඓයන් ඓයාරනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.039   කුණ්ටනාය්ච් චමණරෝටේ කූටි නාන්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ:කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුවෛයාරු ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අරම්වළර්ත්තනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චෙම්පොන්චෝතීචුරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කුණ්ටනාය්ච් චමණරෝටේ කූටි නාන් කොණ්ට මාලෛත් තුණ්ටනේ! චුටර් කොළ් චෝතී! තූ නෙරි ආකි නින්ර අණ්ටනේ! අමරර් ඒරේ! තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනේ! තොණ්ටනේන්, තොළුතු උන් පාතම් චොල්ලි, නාන් තිරිකින්රේනේ.

[1]

පීලි කෛ ඉටුක්කි, නාළුම් පෙරියතු ඕර් තවම් එන්රු එණ්ණි, වාලිය තරිකළ් පෝල මති ඉලාර් පට්ටතු එන්නේ! වාලියාර් වණඞ්කි ඒත්තුම් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෝටු ආලියා එළුන්ත නෙඤ්චම් අළකිතා එළුන්ත ආරේ!

[2]

තට්ටු ඉටු චමණරෝටේ තරුක්කි, නාන් තවම් එන්රු එණ්ණි, ඔට්ටිටු මනත්තිනීරේ! උම්මෛ යාන් චෙය්වතු එන්නේ! මොට්ටු ඉටු කමලප් පොය්කෛත් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෝටු ඔට්ටිටුම් උළ්ළත්තීරේ! උම්මෛ නාන් උකන්තිට්ටේනේ.

[3]

පාචිප් පල් මාචු මෙය්යර් පලම් ඉලාච් චමණරෝටු නේචත්තාල් ඉරුන්ත නෙඤ්චෛ නීක්කුම් ආරු අරියමාට්ටේන්; තේචත්තාර් පරවි ඒත්තුම් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛ වාචත්තාල් වණඞ්ක වල්ලාර් වල්විනෛ මායුම් අන්රේ.

[4]

කටුප් පොටි අට්ටි මෙය්යිල්, කරුති ඕර් තවම් එන්රු එණ්ණි, වටුක්කළෝටු ඉචෛන්ත නෙඤ්චේ! මති ඉලි පට්ටතු එන්නේ! මටුක්කළිල් වාළෛ පායුම් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛ අටුත්තු නින්රු උන්නු, නෙඤ්චේ! අරුන්තවම් චෙය්ත ආරේ!

[5]

තුරවි එන්රු අවම් අතු ඕරේන්; චොල්ලිය චොලවු චෙය්තු(ව්) උරවිනාල් අමණරෝටුම් උණර්වු ඉලේන් උණර්වු ඔන්රු ඉන්රි; නරවම් ආර් පොළිල්කළ් චූළ්න්ත තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛ මරවු ඉලා නෙඤ්චමේ! නල්මති උනක්කු අටෛන්තආරේ!

[6]

පල් උරෛච් චමණරෝටේ පලපල කාලම් එල්ලාම් චොල්ලිය චොලවු චෙය්තේන්; චෝර්වන්, නාන් නිනෛන්තපෝතු; මල්ලිකෛ මලරුම් චෝලෛත් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛ! එල්ලියුම් පකලුම් එල්ලාම් නිනෛන්ත පෝතු ඉනියආරේ!

[7]

මණ් උළාර් විණ් උළාරුම් වණඞ්කුවාර් පාවම් පෝක,- එණ් ඉලාච් චමණරෝටේ ඉචෛන්තනෛ, ඒළෛ නෙඤ්චේ!- තෙණ් නිලා එරික්කුම් චෙන්නිත් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛක් කණ්ණිනාල් කාණප් පෙර්රුක් කරුතිර්රේ මුටින්තආරේ!

[8]

කුරුන්තම් අතු ඔචිත්ත මාලුම්, කුලමලර් මේවිනානුම්, තිරුන්තු නල්-තිරු වටීයුම් තිරුමුටි කාණමාට්ටාර් අරුන්තව මුනිවර් ඒත්තුම් තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනෛප් පොරුන්ති නින්රු උන්නු, නෙඤ්චේ! පොය් විනෛ මායුම් අන්රේ.

[9]

අරිවු ඉලා අරක්කන් ඕටි, අරුවරෛ එටුක්කල් උර්රු, මුරුකිනාන්; මුරුකක් කණ්ටු මූතරි වාළන් නෝක්කි නිරුවිනාන්, චිරුවිර(ල්)ලාල්; නෙරින්තු පෝය් නිලත්තිල් වීළ, අරිවිනාල් අරුළ්කළ් චෙය්තාන්, තිරු ඓයාරු අමර්න්ත තේනේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.040   තාන් අලාතු උලකම් ඉල්ලෛ;  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවෛයාරු ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අරම්වළර්ත්තනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චෙම්පොන්චෝතීචුරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තාන් අලාතු උලකම් ඉල්ලෛ; චකම් අලාතු අටිමෛ ඉල්ලෛ; කාන් අලාතු ආටල් ඉල්ලෛ; කරුතුවාර් තඞ්කළුක්කු වාන් අලාතු අරුළුම් ඉල්ලෛ; වාර් කුළල් මඞ්කෛයෝටුම් ආන් අලාතු ඌර්වතු ඉල්ලෛ-ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[1]

ආල් අලාල් ඉරුක්කෛ ඉල්ලෛ; අරුන්තව මුනිවර්ක්කු අන්රු නූල් අලාල් නொටිවතු ඉල්ලෛ; නුණ් පොරුළ් ආය්න්තු කොණ්ටු මාලුම් නාන්මුකනුම් කූටි මලර් අටි වණඞ්ක, වේලෛ ආල් අලාල් අමුතම් ඉල්ලෛ-ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[2]

නරි පුරි චුටලෛ තන්නිල් නටම් අලාල් නවිර්රල් ඉල්ලෛ; චුරි පුරි කුළලියෝටුම් තුණෛ අලාල් ඉරුක්කෛ ඉල්ලෛ; තෙරි පුරි චින්තෛයාර්ක්කුත් තෙළිවු අලාල් අරුළුම් ඉල්ලෛ- අරි පුරි මලර්කොටු ඒත්තුම් ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[3]

තොණ්ටු අලාල්-තුණෛයුම් ඉල්ලෛ; තෝල් අලාතු උටෛයුම් ඉල්ලෛ; කණ්ටු අලාතු අරුළුම් ඉල්ලෛ; කලන්ත පින් පිරිවතු ඉල්ලෛ- පණ්ටෛ නාල්මරෛකළ් කාණාප් පරිචිනන් එන්රු එන්රු එණ්ණි, අණ්ට වානවර්කළ් ඒත්තුම් ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[4]

එරි අලාල් උරුවම් ඉල්ලෛ; ඒරු අලාල් ඒරල් ඉල්ලෛ; කරි අලාල් පෝර්වෛ ඉල්ලෛ; කාණ් තකු චෝතියාර්ක්කු, පිරි ඉලා අමරර් කූටිප් පෙරුන්තකෛප් පිරාන් එන්රු ඒත්තුම්- අරි අලාල්-තේවි ඉල්ලෛ, ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[5]

එන්පු අලාල් කලනුම් ඉල්ලෛ; එරුතු අලාල් ඌර්වතු ඉල්ලෛ; පුන් පුලාල් නාරු කාට්ටින් පොටි අලාල් චාන්තුම් ඉල්ලෛ; තුන්පු ඉලාත් තොණ්ටර් කූටිත් තොළුතු අළුතු ආටිප් පාටුම් අන්පු අලාල් පොරුළුම් ඉල්ලෛ-ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[6]

කීළ් අලාල් උටෛයුම් ඉල්ලෛ; කිළර් පොරි අරවම් පෛම් පූණ් තෝළ් අලාල්-තුණෛයුම් ඉල්ලෛ; තොත්තු අලර්කින්ර වේනිල් වේළ් අලාල් කායප්පට්ට වීරරුම් ඉල්ලෛ; මීළ ආළ් අලාල් කෛම්මාරු ඉල්ලෛ-ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[7]

චකම් අලාතු අටිමෛ ඉල්ලෛ; තාන් අලාල්-තුණෛයුම් ඉල්ලෛ; නකම් එලාම් තේයක් කෛයාල් නාළ් මලර් තොළුතු තූවි, මුකම් එලාම් කණ්ණීර් මල්ක මුන් පණින්තු, ඒත්තුම් තොණ්ටර් අකම් අලාල් කෝයිල් ඉල්ලෛ-ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[8]

උමෛ අලාතු උරුවම්- ඉල්ලෛ; උලකු අලාතු උටෛයතු ඉල්ලෛ- නමෛ එලාම් උටෛයර් ආවර්; නන්මෛයේ; තීමෛ ඉල්ලෛ; කමෛ එලාම් උටෛයර් ආකික් කළල් අටි පරවුම් තොණ්ටර්ක්කු අමෛවු ඉලා අරුළ් කොටුප්පාර් -ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[9]

මලෛ අලාල් ඉරුක්කෛ ඉල්ලෛ; මතිත්තිටා අරක්කන් තන්නෛත් තලෛ අලාල් නෙරිත්තතු ඉල්ලෛ; තටවරෛක් කීළ් අටර්ත්තු; නිලෛ ඉලාර් පුරඞ්කළ් වේව නෙරුප්පු අලාල් විරිත්තතු ඉල්ලෛ- අලෛයින් ආර් පොන්නි මන්නුම් ඓයන් ඓයාරනාර්ක්කේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.041   පොය් විරාම් මේනි තන්නෛප්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ:කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුච්චෝර්රුත්තුරෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු ඔප්පිලාම්පිකෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තොලෛයාච්චෙල්වර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පොය් විරාම් මේනි තන්නෛප් පොරුළ් එනක් කාලම් පෝක්කි මෙය් විරාම් මනත්තන් අල්ලේන්; වේතියා! වේත නාවා! ඓවරාල් අලෛක්කප්පට්ට ආක්කෛ කොණ්ටු අයර්ත්තුප් පෝනේන් චෙය් වරාල් උකළුම් චෙම්මෛත් තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ!

[1]

කට්ටරාය් නින්රු නීඞ්කළ් කාලත්තෛක් කළික්ක වේණ්ටා; එට්ට ආම් කෛකළ් වීචි එල්ලි නින්රු ආටුවානෛ- අට්ට මා මලර්කළ් කොණ්ටේ ආන් අඤ්චුම් ආට්ට ආටිච් චිට්ටරාය් අරුළ්කළ් චෙය්වාර්, තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[2]

කල්ලිනාල් පුරම් මූන්රු එය්ත කටවුළෛක් කාතලාලේ එල්ලියුම් පකලුම් උළ්ළේ ඒකාන්තම් ආක ඒත්තුම්! පල් ඉල් වෙණ්තලෛ කෛ ඒන්තිප් පල් ඉලම් තිරියුම් චෙල්වර් චොල්ලුම් නන්පොරුළුම් ආවාර්-තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[3]

කරෛයරාය්ක් කණ්ටම්, නෙර්රික් කණ්ණරාය්, පෙණ් ඕර් පාකම් ඉරෛයරාය්, ඉනියර් ආකි, තනියරාය්, පනි වෙණ් තිඞ්කළ්- පිරෛයරාය්, චෙය්ත එල්ලාම් පීටරාය්, කේටු ඉල් චෝර්රුත්- තුරෛයරාය්, පුකුන්තු එන් උළ්ළච් චෝර්වු කණ්ටු අරුළිනාරේ.

[4]

පොන්තෛයෛප් පොරුළා එණ්ණිප් පොරුක්කෙනක් කාලම් පෝනේන්; එන්තෛයේ! ඒකමූර්ත්ති! එන්රු නින්රු ඒත්තමාට්ටේන්; පන්තම් ආය්, වීටුම් ආකි, පරම්පරම් ආකි, නින්රු චින්තෛයුළ්-තේරල් පෝලුම්-තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[5]

පේර්ත්තු ඉනිප් පිරවා වණ්ණම් පිතර්රු මින්, පේතෛ පඞ්කන් පාර්ත්තනුක්කු අරුළ්කළ් චෙය්ත පාචුපතන් තිර(ම්)මේ! ආර්ත්තු වන්තු ඉළිවතු ඔත්ත අලෛ පුනල් කඞ්කෛ ඒර්රුත් තීර්ත්තම් ආය්ප් පෝත විට්ටාර්, තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[6]

කොන්තු ආර් පූඞ් කුළලිනාරෛක් කූරියේ කාලම් පෝන, එන්තෛ එම්පිරානාය් නින්ර ඉරෛවනෛ ඒත්තාතු; අන්තෝ! මුන්තු අරා අල් කුලාළෛ උටන් වෛත්ත ආතිමූර්ත්ති, චෙන් තාතු පුටෛකළ් චූළ්න්ත තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[7]

අම් කතිරෝන් අව(න්)නෛ අණ්ණලාක් කරුත වේණ්ටා; වෙඞ් කතිරෝන් වළීයේ පෝවතර්කු අමෛන්තු කොණ් මින්! අම් කතිරෝන් අව(න්)නෛ උටන් වෛත්ත ආතිමූර්ත්ති- චෙඞ් කතිරෝන් වණඞ්කුම් තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[8]

ඕතියේ කළික්කින්රීර්කළ්; -උලකත්තීර්!-ඔරුවන් තන්නෛ නීතියාල් නිනෛක්ක මාට්ටීර්; නින්මලන් එන්රු චොල්ලීර් චාතියා නාන් මුක(න්)නුම් චක්කරත්තානුම් කාණාච් චෝති ආය්ච් චුටර් අතු ආනාර්-තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[9]

මර්රු නීර් මනම් වෛයාතේ මරුමෛයෛක් කළික්ක වේණ්ටිල් පෙර්රතු ඕර් උපායම් තන්නාල් පිරානෛයේ පිතර්රු මින්කළ්! කර්රු වන්තු අරක්කන් ඕටික් කයිලාය මලෛ එටුක්ක, චෙර්රු උකන්තු අරුළිච් චෙය්තාර්-තිරුච් චෝර්රුත් තුරෛයනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.042   පොරුත්තිය කුරම්පෛ තන්නෛප් පොරුළ්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ:කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුත්තුරුත්ති ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මුකිළාම්පිකෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පොරුත්තිය කුරම්පෛ තන්නෛප් පොරුළ් එනක් කරුත වේණ්ටා; ඉරුත්ති එප්පෝතුම් නෙඤ්චුළ්, ඉරෛවනෛ, ඒත්තු මින්කළ්! ඔරුත්තියෛප් පාකම් වෛත්තු අඞ්කු ඔරුත්තියෛච් චටෛයිල් වෛත්ත තුරුත්ති අම් චුටරිනානෛත් තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[1]

චවෛ තනෛච් චෙය්තු වාළ්වාන් චලත්තුළේ අළුන්තුකින්ර ඉවෛ ඔරු පොරුළුම් අල්ල; ඉරෛවනෛ ඒත්තු මි(න්)නෝ! අවෛ පුරම් මූන්රුම් එය්තුම් අටියවර්ක්කු අරුළිච් චෙය්ත චුවෛයිනෛ, තුරුත්තියානෛ, තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[2]

උන්නි එප්පෝතුම් නෙඤ්චුළ් ඔරුවනෛ ඒත්තු මි(න්)නෝ! කන්නියෛ ඔරු පාල් වෛත්තු, කඞ්කෛයෛච් චටෛයුළ් වෛත්තු, පොන්නියින් නටුවු තන්නුළ් පූම් පුනල් පොලින්තු තෝන්රුම් තුන්නිය තුරුත්තියානෛත් තොණ්ටනේන් කණ්ට ආරේ.!

[3]

ඌන් තලෛ වලියන් ආකි, උලකත්තුළ් උයිර්කට්කු එල්ලාම් තාන් තලෛප්පට්ටු නින්රු, චාර් කනල් අකත්තු වීළ, වාන් තලෛත් තේවර් කූටි,වානවර්ක්කු ඉරෛවා! එන්නුම් තෝන්රලෛ, තුරුත්තියානෛ තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[4]

උටල් තනෛක් කළික්කල් උර්ර උලකත්තුළ් උයිර්කට්කු එල්ලාම් ඉටර් තනෛක් කළික්ක වේණ්ටිල් ඉරෛවනෛ ඒත්තු මි(න්)නෝ! කටල් තනිල් නඤ්චම් උණ්ටු කාණ්පු අරිතු ආකි නින්ර චුටර් තනෛ තුරුත්තියානෛ, තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[5]

අළ්ළලෛක් කටක්ක වේණ්ටිල් අරනෛයේ නිනෛ මින්, නීර්කළ් පොළ්ළල් ඉක්කායම් තන්නුළ් පුණ්ටරීකත්තු ඉරුන්ත වළ්ළලෛ, වානවර්ක්කුම් කාණ්පු අරිතු ආකි නින්ර තුළ් අලෛත් තුරුත්තියානෛ, තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[6]

පාතියිල් උමෛයාළ් තන්නෛප් පාකමා වෛත්ත පණ්පන්; වේතියන් එන්රු චොල්ලි විණ්ණවර් විරුම්පි ඒත්තච් චාති ආම් චතුමුක(න්)නුම් චක්කරත්තානුම් කාණාච් චෝතියෛ, තුරුත්තියානෛ, තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[7]

චාම් මනෛ වාළ්ක්කෛ ආන චලත්තුළේ අළුන්ත වේණ්ටා; තූමම් නල් අකිලුම් කාට්ටිත් තොළුතු අටි වණඞ්කුමි(න්)නෝ! චෝමනෛච් චටෛයුළ් වෛත්තුත් තොල්-නෙරි පලවුම් කාට්ටුම් තූ මණල්-තුරුත්තියානෛත් තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[8]

කුණ්ටරේ, චමණර් පුත්තර්; කුරි අරියාතු නින්රු කණ්ටතේ කරුතුවාර්කළ් කරුත්තු එණ්ණාතු ඔළිමින්, නීර්කළ්! විණ්ටවර් පුරඞ්කළ් එය්තු විණ්ණවර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්ත තොණ්ටර්කළ් තුණෛයිනානෛත් තුරුත්ති නාන් කණ්ටආරේ!

[9]

පිණ්ටත්තෛක් කළික්ක වේණ්ටිල් පිරානෛයේ පිතර්රු මින්කළ් අණ්ටත්තෛක් කළිය නීණ්ට අටල් අරක්කන් තන් ආණ්මෛ කණ්ටු ඔත්තුක් කාල් විර(ල්)ලාල් ඌන්රි, මීණ්ටුම් අරුළිච්චෙය්ත තුණ්ටත්තුත් තුරුත්තියානෛත් තොණ්ටනේන් කණ්ටආරේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.043   මරෛ අතු පාටිප් පිච්චෛක්කු  
පණ් - තිරුනේරිචෛ:කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුක්කච්චිමේර්රළි (පිළ්ළෛප්පාළෛයම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුමේර්රළිනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුමේර්රළිනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මරෛ අතු පාටිප් පිච්චෛක්කු එන්රු අකම් තිරින්තු වාළ්වාර් පිරෛ අතු, චටෛමුටි(ම්)මේල්; පෙය්වළෛයාළ් තන්නෝටුම් කරෛ අතු කණ්ටම් කොණ්ටාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් ඉරෛයවර්-පාටල් ආටල් ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[1]

මාල් අන මායන් තන්නෛ මකිළ්න්තනර්; විරුත්තර් ආකුම් පාලනාර්; පචුපති(ය්)යාර්; පාල් වෙළ්ළෛනීරු පූචික් කාලනෛක් කාලාල් කාය්න්තාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් ඒල නල් කටම්පන් තන්තෛ-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[2]

විණ් ඉටෛ විණ්ණවර්කළ් විරුම්පි වන්තු ඉරෛඤ්චි වාළ්ත්ත, පණ් ඉටෛච් චුවෛයින් මික්ක කින්නරම් පාටල් කේට්පාර් කණ් ඉටෛ මණියින් ඔප්පාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් එණ් ඉටෛ එළුත්තුම් ආනාර්-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[3]

චෝමනෛ අරවිනෝටු චූළ් තරක් කඞ්කෛ චූටුම් වාමන්; නල් වානවර්කළ් වලම් කොටු වන්තු පෝර්රක් කාමනෛක් කාය්න්ත කණ්ණාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් ඒමම් නින්රු ආටුම් එන්තෛ-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[4]

ඌනවර්; උයිරිනෝටුම් උලකඞ්කළ් ඌළි ආකි, තානවර් තනමුම් ආකි, තනඤ්චයනෝටු එතිර්න්ත කානවර්; කාළකණ්ටර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් ඒනම් අක්කෝටු පූණ්ටාර්-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[5]

මායන් ආම් මාලන් ආකි, මලරවන් ආකි, මණ් ආය්, තේයම් ආය්, තිචෛ එට්ටු ආකි, තීර්ත්තම් ආය්, තිරිතර්කින්ර කායම් ආය්, කායත්තු උළ්ළාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් ඒය මෙන් තෝළිපාකර් -ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[6]

මණ්ණිනෛ උණ්ට මායන් තන්නෛ ඕර් පාකම් කොණ්ටාර් පණ්ණිනෛප් පාටි ආටුම් පත්තර්කළ් චිත්තම් කොණ්ටාර් කණ්ණිනෛ මූන්රුම් කොණ්ටාර්; කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් එණ්ණිනෛ එණ්ණ වෛත්තාර් -ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[7]

චෙල්වියෛප් පාකම් කොණ්ටාර්; චේන්තනෛ මකනාක් කොණ්ටාර් මල්ලිකෛක් කණ්ණියෝටු මා මලර්ක්කොන්රෛ චූටි කල්වියෛක් කරෛ ඉලාත කාඤ්චි මා නකර් තන්නුළ්ළාල් එල්ලියෛ විළඞ්ක නින්රාර්-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[8]

වේරු ඉණෛ ඉන්රි එන්රුම් විළඞ්කු ඔළි මරුඞ්කිනාළෛක් කූරු ඉයල් පාකම් වෛත්තාර්; කෝළ් අරා මතියුම් වෛත්තාර් ආරිනෛච් චටෛයුළ් වෛත්තාර්; අණි පොළිල් චච්චි තන්නුළ් ඒරිනෛ ඒරුම් එන්තෛ-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[9]

තෙන්නවන් මලෛ එටුක්කච් චේයිළෛ නටුඞ්කක් කණ්ටු මන්නවන් විරලාල් ඌන්ර, මණි මුටි නෙරිය, වායාල් කන්නලින් කීතම් පාටක් කේට්ටවර්; කාඤ්චි තන්නුළ් ඉන්නවර්කු අරුළිච්චෙය්තාර්-ඉලඞ්කු මේර්රළියනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.044   නම්පනෛ, නකරම් මූන්රුම් එරියුණ  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් කච්චි ඒකම්පම් (කාඤ්චිපුරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කාමාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු ඒකාම්පරනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

නම්පනෛ, නකරම් මූන්රුම් එරියුණ වෙරුව නෝක්කුම් අම්පනෛ, අමුතෛ, ආර්රෛ, අණි පොළිල් කච්චියුළ් ඒ- කම්පනෛ, කතිර් වෙණ්තිඞ්කළ් චෙඤ්චටෛක් කටවුළ් තන්නෛ; චෙම්පොනෛ, පවළත්තූණෛ, චින්තියා එළුකින්රේනේ.

[1]

ඔරු මුළම් උළ්ළ කුට්ටම්, ඔන්පතු තුළෛ උටෛත්තු ආය්; අරෛ මුළම් අතන් අක(ල්)ලම්; අතනිල් වාළ් මුතලෛ ඓන්තු; පෙරු මුළෛ වාය් තල් පර්රික් කිටන්තු නාන් පිතර්රුකින්රේන් කරුමුකිල් තවළුම් මාටක් කච්චි ඒකම්පනීරේ!

[2]

මලෛයිනාර් මකළ් ඕර් පාකම් මෛන්තනාර්, මළු ඔන්රු ඒන්තිච් චිලෛයිනාල් මතිල්කළ් මූන්රුම් තී එළච් චෙර්ර චෙල්වර්, ඉලෛයින් ආර් චූලම් ඒන්ති ඒකම්පම් මේවිනාරෛ, තලෛයිනාල් වණඞ්ක වල්ලාර් තලෛවර්ක්කුම් තලෛවර් තාමේ!

[3]

පූත්ත පොන් කොන්රමාලෛ පුරි චටෛක්කු අණින්ත චෙල්වර් තීර්ත්තම් ආම් කඞ්කෛයාළෛත් තිරුමුටි තිකළ වෛත්තු(ව්) ඒත්තුවාර් ඒත්ත නින්ර ඒකම්පම් මේවිනාරෛ, වාළ්ත්තුම් ආරු අරියමාට්ටේන්; මාල්කොටු මයඞ්කිනේනේ!

[4]

මෛයින් ආර් මලර් නෙටුඞ්කණ් මඞ්කෛ ඕර් පඞ්කර් ආකි, කෛයිල් ඕර් කපාලම් ඒන්ති, කටෛ තොරුම් පලි කොළ්වාර්, තාම් එය්වතු ඕර් ඒනම් ඕට්ටි ඒකම්පම් මේවිනාරෛ, කෛයිනාල් -තොළ වල්ලාර්ක්කුක් කටුවිනෛ කළෛයල් ආමේ.

[5]

තරු විනෛ මරුවුම් කඞ්කෛ තඞ්කිය චටෛයන්, එඞ්කළ් අරු විනෛ අකල නල්කුම් අණ්ණලෛ, අමරර් පෝර්රුම් තිරු විනෛ, තිරු ඒකම්පම් චෙප්පට උරෛය වල්ල උරු විනෛ, උරුකි ආඞ්කේ උළ්ළත්තාල් උකක්කින්රේනේ.!

[6]

කොණ්ටතු ඕර් කෝලම් ආකික් කෝලක්කා උටෛය කූත්තන්, උණ්ටතු ඕර් නඤ්චම් ආකි උලකු එලාම් උය්ය උණ්ටාන්, එණ් තිචෛයෝරුම් ඒත්ත නින්ර ඒකම්පන් තන්නෛ, කණ්ටු නාන් අටිමෛ චෙය්වාන් කරුතියේ තිරිකින්රේනේ.

[7]

පටම් උටෛ අරවිනෝටු පනි මති අතනෛච් චූටි, කටම් උටෛ උරිවෛ මූටික් කණ්ටවර් අඤ්ච, අම්ම! ඉටම් උටෛක් කච්චි තන්නුළ් ඒකම්පම් මේවිනාන් තන් නටම් උටෛ ආටල් කාණ ඤාලම් තාන් උය්න්ත ආරේ!

[8]

පොන් තිකළ් කොන්රෛ මාලෛ පොරුන්තිය නෙටුන් තණ් මාර්පර් නන්රියින් පුකුන්තු එන් උළ්ළම් මෙළ්ළවේ නවිල නින්රු, කුන්රියිල් අටුත්ත මේනික් කුවළෛ අම් කණ්ටර්; එම්මෛ ඉන් තුයිල් පෝතු කණ්ටාර්; ඉනියර්-ඒකම්පනාරේ.

[9]

තුරුත්තියාර්, පළනත්තු උළ්ළාර්, තොණ්ටර්කළ් පලරුම් ඒත්ත අරුත්තියාල් අන්පු චෙය්වාර් අවර් අවර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්තු(ව්) එරුත්තිනෛ ඉචෛය ඒරි ඒකම්පම් මේවිනාර්ක්කු වරුත්ති නින්රු අටිමෛ චෙය්වාර් වල්විනෛ මායුම් අන්රේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.045   වෙළ්ළත්තෛච් චටෛයිල් වෛත්ත වේත  
පණ් - තිරුනේරිචෛ:කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුවොර්රියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වටිවුටෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මාණික්කත්තියාකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වෙළ්ළත්තෛච් චටෛයිල් වෛත්ත වේත කීතන් තන් පාතම් මෙළ්ළත්තාන් අටෛය වේණ්ටින් මෙය් තරු ඤානත් තීයාල් කළ්ළත්තෛක් කළිය නින්රාර් කායත්තුළ් කලන්තු නින්රු(ව්) උළ්ළත්තුළ් ඔළියුම් ආකුම්, ඔර්රියූර් උටෛය කෝවේ.

[1]

වචිප්පු එනුම් වාළ්ක්කෛ වේණ්ටා; වානවර් ඉරෛවන් නින්රු, පුචිප්පතු ඕර් පොළ්ළල් ආක්කෛ අතනොටුම් පුණර්වු වේණ්ටිල්, අචිර්ප්පු එනුම් අරුන්තවත්තාල් ආන්මාවින් ඉටම් අතු ආකි උචිර්ප්පු එනුම් උණර්වින් උළ්ළාර්, ඔර්රියූර් උටෛය කෝවේ.

[2]

තානත්තෛච් චෙය්තු වාළ්වාන් චලත්තුළේ අළුන්තුකින්රීா වානත්තෛ වණඞ්ක වේණ්ටිල් වම්මින්කළ්, වල්ලීර් ආකිල්! ඤානත්තෛ විළක්කෛ ඒර්රි නාටි උළ් විරව වල්ලාර් ඌනත්තෛ ඔළිප්පර් පෝලුම්, ඔර්රියූර් උටෛය කෝවේ.

[3]

කාමත්තුළ් අළුන්ති නින්රු කණ්ටරාල් ඔරුප්පුණ්ණාතේ, චාමත්තු වේතම් ආකි නින්රතු ඕර් චයම්පු තන්නෛ ඒමත්තුම් ඉටෛ ඉරාවුම් ඒකාන්තම් ඉයම්පුවාරුක්කු ඕමත්තුළ් ඔළි අතු ආකුම්, ඔර්රියූර් උටෛය කෝවේ.

[4]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88