சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.021
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පුනල් ආටිය පුන්චටෛයාය්! අරණම් අනල් பண் - ඉන්තළම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GnIaawrtBF4 |
3.044
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
වෙන්ත කුඞ්කිලියප්පුකෛ විම්මවේ කන්තම් නින්රු பண் - කෞචිකම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JAw1peLxdJo |
4.006
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වන පවළවාය් තිරන්තු, වානවර්ක්කුම් பண் - කාන්තාරම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3IFBeKSX1B0 |
4.030
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
නඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; ඤානත්තෛ பண் - තිරුනේරිචෛ (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=akD7R8jYKyg |
4.106
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
නෙය්තල් කුරුකු තන් පිළ්ළෛ பண் - තිරුවිරුත්තම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ අක්කිනීචුවරර් කරුන්තාර්ක්කුළලියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pMp7aCaeAm8 |
5.040
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වණ්ණමුම් වටිවුම් චෙන්රු කණ්ටිලළ්; பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=87fBc0v92JQ |
6.012
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
ඌන් උටුත්ති, ඔන්පතු වාචල් பண் - තිරුත්තාණ්ටකම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් වේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yyZzVNrCw50 |
7.023
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
චෙටියේන් තීවිනෛයිල්-තටුමාරක් කණ්ටාලුම්, பண் - නට්ටරාකම් (තිරුක්කළිප්පාලෛ පාල්වණ්ණනාතර් පොර්පතවේතනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
2.021  
පුනල් ආටිය පුන්චටෛයාය්! අරණම් අනල්
පණ් - ඉන්තළම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පුනල් ආටිය පුන්චටෛයාය්! අරණම් අනල් ආක විළිත්තවනේ! අළකු ආර් කනල් ආටලිනාය්! කළිප්පාලෛ උළාය්! උන වාර් කළල් කෛතොළුතු උළ්කුතුමේ. | [1] |
තුණෛආක ඔර් තූ වළ මාතිනෛයුම් ඉණෛආක උකන්තවනේ! ඉරෛවා! කණෛයාල් එයිල් එය් කළිප්පාලෛ උළාය්! ඉණෛ ආර් කළල් ඒත්ත, ඉටර් කෙටුමේ. | [2] |
නෙටියාය්! කුරියාය්! නිමිර්පුන්චටෛයින් මුටියාය්! චුටුවෙණ්පොටි මුර්රු අණිවාය්! කටි ආර් පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛ උළාය්! අටියාර්ක්කු අටෛයා, අවලම් අවෛයේ. | [3] |
එළියාය්! අරියාය්! නිලම්, නීරොටු, තී, වළි, කායම්, එන වෙළි මන්නිය තූ ඔළියාය්! උනෛයේ තොළුතු උන්නුමවර්ක්කු අළියාය්! කළිප්පාලෛ අමර්න්තවනේ! | [4] |
නටම් නණ්ණි, ඔර් නාකම් අචෛත්තවනේ! විටම් නණ්ණිය තූ මිටරා! විකිර්තා! කටල් නණ්ණු කළිප්පති කාවලනේ! උටල් නණ්ණි වණඞ්කුවන්, උන් අටියේ. | [5] |
පිරෛ ආර් චටෛයාය්! පෙරියාය්! පෙරිය(ම්) මරෛ ආර්තරු වාය්මෛයිනාය්! උලකිල් කරෛ ආර් පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛ උළාය්! ඉරෛ ආර් කළල් ඒත්ත, ඉටර් කෙටුමේ. | [6] |
මුතිරුම් චටෛයින්මුටිමේල් විළඞ්කුම් කතිර් වෙණ්පිරෛයාය්! කළිප්පාලෛ උළාය්! එතිර්කොළ් මොළියාල් ඉරන්තු ඒත්තුමවර්ක්කු අතිරුම් විනෛආයින ආචු අරුමේ. | [7] |
එරි ආර් කණෛයාල් එයිල් එය්තවනේ! විරි ආර්තරු වීළ්චටෛයාය්! ඉරවිල් කරි කාටලිනාය්! කළිප්පාලෛ උළාය්! උරිතුආකි වණඞ්කුවන්, උන් අටියේ. | [8] |
නල නාරණන්, නාන්මුකන්, නණ්ණල් උර, කනල් ආනවනේ! කළිප්පාලෛ උළාය්! උන වාර් කළලේ තොළුතු උන්නුමවර්ක්කු ඉලතුආම්, විනෛතාන්; එයිල් එයතවනේ! | [9] |
තවර් කොණ්ට තොළිල් චමණ්වේටරොටුම්, තුවර් කොණ්ටන නුණ්තුකිල් ආටෛයරුම්, අවර් කොණ්ටන විට්ටු, අටිකළ් උරෛයුම් උවර් කොණ්ට කළිප්පති උළ්කුතුමේ. | [10] |
කළි ආර් පති කාවලනෛප් පුකලිප් පළියා මරෛ ඤානචම්පන්තන චොල් වළිපාටු ඉවෛ කොණ්ටු, අටි වාළ්ත්ත වල්ලාර්, කෙළියාර්, ඉමෛයෝරොටු; කේටු ඉලරේ. | [11] |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
3.044  
වෙන්ත කුඞ්කිලියප්පුකෛ විම්මවේ කන්තම් නින්රු
පණ් - කෞචිකම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වෙන්ත කුඞ්කිලියප්පුකෛ විම්මවේ කන්තම් නින්රු උලවුම් කළිප්පාලෛයාර් අන්තමුම්(ම්) අළවුම්(ම්) අරියාතතු ඕර් චන්තමාල්, අවර් මේවිය චන්තමේ. | [1] |
වාන් ඉලඞ්ක විළඞ්කුම් ඉළම්පිරෛ- තාන් අලඞ්කල් උකන්ත තලෛවනාර් කාන් ඉලඞ්ක වරුම් කළිප්පාලෛයාර් මාන් නලම් මටනෝක්කු උටෛයාළොටේ. | [2] |
කොටි කොළ් ඒර්රිනර්; කූර්රෛ උතෛත්තනර් පොටි කොළ් මාර්පිනිල් පූණ්ටතු ඕර් ආමෛයර්; කටි කොළ් පූම්පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛයුළ අටිකළ් චෙය්වන ආර්ක්කු අරිවු ඔණ්ණුමේ? | [3] |
පණ් නලම් පට වණ්ටු අරෛ කොන්රෛයින් තණ් අලඞ්කල් උකන්ත තලෛවනාර් කණ් නලම් කවරුම් කළිප්පාලෛයුළ අණ්ණල්; එම් කටවුළ්(ළ්) අවන් අල්ලනේ? | [4] |
ඒරින් ආර් උලකත්තු ඉමෛයෝරොටුම් පාරිනාර් උටනේ පරවප්පටුම්, කාරින් ආර් පොළිල් චූළ්, කළිප්පාලෛ එම් චීරිනාර් කළලේ චින්තෛ චෙය්(ම්)මිනේ! | [5] |
තුළ්ළුම් මාන්මරි අම් කෛයිල් ඒන්ති, ඌර් කොළ්වනාර්, ඉටු වෙණ්තලෛයිල් පලි; කළ්වනාර්; උරෛයුම් කළිප්පාලෛයෛ උළ්ළුවාර් විනෛ ආයින ඕයුමේ. | [6] |
මණ්ණින් ආර් මලි චෙල්වමුම්, වානමුම්, එණ්ණි, නීර් ඉනිතු ඒත්තුමින්-පාකමුම් පෙණ්ණිනාර්, පිරෛ නෙර්රියොටු උර්ර මුක් කණ්ණිනාර්, උරෛයුම් කළිප්පාලෛයේ! | [7] |
ඉලඞ්කෛ මන්නනෛ ඊර්-ඓන්තු ඉරට්ටිතෝළ තුලඞ්ක ඌන්රිය තූ මළුවාළිනාර් කලඞ්කළ් වන්තු උලවුම්, කළිප්පාලෛයෛ වලම් කොළ්වාර් විනෛ ආයින මායුමේ. | [8] |
ආට්චියාල් අලරානොටු මාලුම් ආය්ත් තාට්චියාල් අරියාතු තළර්න්තනර්; කාට්චියාල් අරියාන් කළිප්පාලෛයෛ මාට්චියාල්-තොළුවාර් විනෛ මායුමේ. | [9] |
චෙය්ය නුණ් තුවර් ආටෛයිනාරොටු මෙය්යින් මාචු පිරක්කිය වීරු ඉලාක් කෛයර් කේණ්මෛ එනෝ? කළිප්පාලෛ එම් ඓයන් චේවටියේ අටෛන්තු උය්(ම්)මිනේ! | [10] |
අම් තණ් කාළි අරුමරෛ ඤානචම්- පන්තන්, පාය් පුනල් චූළ් කළිප්පාලෛයෛච් චින්තෛයාල් චොන්න චෙන්තමිළ් වල්ලවර් මුන්ති වාන් උලකු ආටල් මුරෛමෛයේ. | [11] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.006  
වන පවළවාය් තිරන්තු, වානවර්ක්කුම්
පණ් - කාන්තාරම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වන පවළවාය් තිරන්තු, වානවර්ක්කුම් තානවනේ! එන්කින්රාළාල්; චින පවළත්තිණ් තෝළ්මේල් චේර්න්තු ඉලඞ්කුම් වෙණ් නීර්රන් එන්කින්රාළාල්; අන පවළ මේකලෛ යෝටු අප්පාලෛක්කු අප්පාලාන් එන්කින්රාළාල්- කන පවළම් චින්තුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ්-කොල්ලෝ! | [1] |
වණ්ටු උලවු කොන්රෛ වළර් පුන් චටෛයානේ! එන්කින්රාළාල්; විණ්ටු අලර්න්තු නාරුවතු ඔර් වෙළ් එරුක්ක නාළ් මලර් උණ්ටු එන්කින්රාළාල්; උණ්ටු අයලේ තෝන්රුවතු ඔර් උත්තරියප් පට්ටු උටෛයන් එන්කින්රාළාල්- කණ්ටල් අයලේ තෝන්රුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [2] |
පිරන්තු ඉළෛය තිඞ්කළ් එම්පෙරුමාන් මුටිමේලතු එන්කින්රාළාල්; නිරම් කිළරුම් කුඞ්කුමත්තින් මේනි අවන් නිරමේ එන්කින්රාළාල්;- මරම් කිළර් වේල් කණ්ණාළ්,- මණි චේර් මිටර්රවනේ! එන්කින්රාළාල්- කරඞ්කු ඕතම් මල්කුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [3] |
ඉරුම්පු ආර්න්ත චූලත්තන්, ඒන්තිය ඔර් වෙණ් මළුවන් එන්කින්රාළාල්- චුරුම්පු ආර්න්ත මලර්ක්කොන්රෛච් චුණ්ණවෙණ් නීර්රවනේ! එන්කින්රාළාල්; පෙරුම්පාලන් ආකි ඔර් පිඤ්ඤකවේටත්තන් එන්කින්රාළාල්- කරුම්පානල් පූක්කුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [4] |
පළි ඉලාන්, පුකළ් උටෛයන්, පාල් නීර්රන්, ආන් ඒර්රන් එන්කින්රාළාල්; විළි උලාම් පෙරුන් තටඞ්කණ් ඉරණ්ටු අල්ල, මූන්රු උළවේ! එන්කින්රාළාල්; චුළි උලාම් වරු කඞ්කෛ තෝය්න්ත චටෛයවනේ! එන්කින්රාළාල්- කළි උලාම් චූළ්න්ත කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [5] |
පණ් ආර්න්ත වීණෛ පයින්ර විරලවනේ! එන්කින්රාළාල්; එණ්ණාර් පුරම් එරිත්ත එන්තෛ පෙරුමානේ! එන්කින්රාළාල්; පණ් ආර් මුළවු අතිර, පාටලොටු ආටලනේ! එන්කින්රාළාල්- කණ් ආර් පූඤ්චෝලෛක් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ. | [6] |
මුතිරුම් චටෛ මුටි මේල් මූළ්කුම්, ඉළ නාකම් එන්කින්රාළාල්; අතු කණ්ටු, අතන් අරුකේ තෝන්රුම්, ඉළමතියම් එන්කින්රාළාල්; චතුර් වෙණ් පළික්කුක් කුළෛ කාතිල් මින්නිටුමේ එන්කින්රාළාල්- කතිර් මුත්තම් චින්තුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [7] |
ඕර් ඕතම් ඕති උලකම් පලි තිරිවාන් එන්කින්රාළාල්; නීර් ඕතම් ඒර නිමිර් පුන් චටෛයානේ! එන්කින්රාළාල්; පාර් ඕත මේනිප් පවළම් අවන් නිරමේ එන්කින්රාළාල් කාර් ඕතම් මල්කුම් කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [8] |
වාන් උලාම් තිඞ්කළ් වළර්පුන් චටෛයානේ! එන්කින්රාළාල්; ඌන් උලාම් වෙණ් තලෛ කොණ්ටු ඌර් ඌර් පලි තිරිවාන් එන්කින්රාළාල්; තේන් උලාම් කොන්රෛ තිළෛක්කුම් තිරුමාර්පන් එන්කින්රාළාල්- කාන් උලාම් චූළ්න්ත කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [9] |
අටර්ප්පු අරිය ඉරාවණනෛ අරු වරෛක් කීළ් අටර්ත්තවනේ! එන්කින්රාළාල්; චුටර්ප් පෙරිය තිරුමේනිච් චුණ්ණවෙණ් නීර්රවනේ! එන්කින්රාළාල්; මටල් පෙරිය ආලින් කීළ් අරම් නාල්වර්ක්කු, අන්රු, උරෛත්තාන් එන්කින්රාළාල්- කටල් කරුවි චූළ්න්ත කළිප්පාලෛ චේර්වානෛක් කණ්ටාළ් කොල්ලෝ! | [10] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.030  
නඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; ඤානත්තෛ
පණ් - තිරුනේරිචෛ (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්; ඤානත්තෛ නවිල වෛත්තාර් අඞ්කෛයිල් අනලුම් වෛත්තාර්; ආනෛයින් උරිවෛ වෛත්තාර් තම් කෛයින් යාළුම් වෛත්තාර්; තාමරෛ මලරුම් වෛත්තාර් කඞ්කෛයෛච් චටෛයුළ් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [1] |
විණ්ණිනෛ විරුම්ප වෛත්තාර්; වේළ්වියෛ වේට්ක වෛත්තාර් පණ්ණිනෛප් පාට වෛත්තාර්; පත්තර්කළ් පයිල වෛත්තාර් මණ්ණිනෛත් තාව නීණ්ට මාලිනුක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් කණ්ණිනෛ නෙර්රි වෛත්තාර්- කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [2] |
වාමනෛ වණඞ්ක වෛත්තාර්; වායිනෛ වාළ්ත්ත වෛත්තාර් චෝමනෛච් චටෛ මේල් වෛත්තාර්; චෝතියුළ් චෝති වෛත්තාර් ආ මන් නෙය් ආට වෛත්තාර්; අන්පු එනුම් පාචම් වෛත්තාර් කාමනෛක් කාය්න්ත කණ්ණාර්- කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [3] |
අරියන අඞ්කම් වේතම් අන්තණර්ක්කු අරුළුම් වෛත්තාර් පෙරියන පුරඞ්කළ් මූන්රුම් පේර් අළලුණ්ණ වෛත්තාර් පරිය තී වණ්ණර් ආකිප් පවළම් පෝල් නිරත්තෛ වෛත්තාර් කරියතු ඕර් කණ්ටම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [4] |
කූර් ඉරුළ් කිළිය නින්ර කොටු මළුක් කෛයිල් වෛත්තාර් පේර් ඉරුළ් කළිය මල්කු පිරෛ, පුනල්, චටෛයුළ් වෛත්තාර් ආර් ඉරුළ් අණ්ටම් වෛත්තාර්; අරුවකෛච් චමයම් වෛත්තාර් කාර් ඉරුළ් කණ්ටම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [5] |
උළ්-තඞ්කු චින්තෛ වෛත්තාර්; උළ්කුවාර්ක්කු උළ්ළම් වෛත්තාර් විණ්-තඞ්කු වේළ්වි වෛත්තාර්; වෙන්තුයර් තීරවෛත්තාර් නළ්- තඞ්කු නටමුම් වෛත්තාර්; ඤානමුම් නාවිල් වෛත්තාර් කට්ටඞ්කම් තෝළ් මේල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [6] |
ඌනප් පේර් ඔළිය වෛත්තාර්; ඕතියේ උණර වෛත්තාර් ඤානප් පේර් නවිල වෛත්තාර්; ඤානමුම් නටුවුම් වෛත්තාර් වානප්පේර් ආරුම් වෛත්තාර්; වෛකුන්තර්කු ආළි වෛත්තාර් කානප්පේර් කාතල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [7] |
කොඞ්කිනුම් අරුම්පු වෛත්තාර්; කූර්රඞ්කළ් කෙටුක්ක වෛත්තාර් චඞ්කිනුළ් මුත්තම් වෛත්තාර්; චාම්පලුම් පූච වෛත්තාර් අඞ්කමුම් වේතම් වෛත්තාර්; ආලමුම් උණ්ටු වෛත්තාර් කඞ්කුලුම් පකලුම් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [8] |
චතුර් මුකන් තානුම් මාලුම් තම්මිලේ ඉකලක් කණ්ටු(ව්) එතිර් මුකම් ඉන්රි නින්ර එරි උරු අතනෛ වෛත්තාර් පිතිර් මුකන් කාලන් තන්නෛක් කාල්තනිල් පිතිර වෛත්තාර් කතිර් මුකම් චටෛයිල් වෛත්තාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [9] |
මාලිනාළ් නඞ්කෛ අඤ්ච, මතිල් ඉලඞ්කෛක්කු මන්නන් වේලිනාන් වෙකුණ්ටු එටුක්කක් කාණ්ටලුම්, වේත නාවන් නූලිනාන් නෝක්කි නක්කු, නொටිප්පතු ඕර් අළවිල් වීළ, කාලිනාල් ඌන්රියිට්ටාර්-කළිප්පාලෛච් චේර්ප්පනාරේ. | [10] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.106  
නෙය්තල් කුරුකු තන් පිළ්ළෛ
පණ් - තිරුවිරුත්තම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුන්තාර්ක්කුළලියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අක්කිනීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නෙය්තල් කුරුකු තන් පිළ්ළෛ එන්රු එණ්ණි නෙරුඞ්කිච් චෙන්රු, කෛතෛමටල් පුල්කු තෙන් කළිප්පාලෛ අතින් උරෛවාය්! පෛතල් පිරෛයොටු පාම්පු උටන් වෛත්ත පරිචු අරියෝම්; එය්තප් පෙරින් ඉරඞ්කාතුකණ්ටාය්-නම් ඉරෛයවනේ! | [1] |
පරු මා මණියුම් පවළම් මුත්තුම් පරන්තු උන්ති වරෛ පොරු මාල් කරෛමේල්-තිරෛ කොණර්න්තු ඒර්රප් පොලින්තු ඉලඞ්කුම් කරු මා මිටරු උටෛක් කණ්ටන්, එම්මාන් කළිප්පාලෛ එන්තෛ, පෙරුමාන් අවන්,එන්නෛ ආළ් උටෛයාන්, ඉප් පෙරු නිලත්තේ. | [2] |
නාළ්පට්ටු ඉරුන්තු ඉන්පම් එය්තල් උර්රු, ඉඞ්කු නමන්තමරාල් කෝට්පට්ටු ඔළිවතන් මුන්තු උරවේ, කුළිර් ආර් තටත්තුත් තාළ් පට්ට තාමරෛප් පොය්කෛ අම් තණ් කළිප්පාලෛ අණ්ණර්කු ආට් පට්ටොළින්තම් අන්රේ, වල්ලම් ආය් ඉව් අකලිටත්තේ! | [3] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
5.040  
වණ්ණමුම් වටිවුම් චෙන්රු කණ්ටිලළ්;
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වණ්ණමුම් වටිවුම් චෙන්රු කණ්ටිලළ්; එණ්ණි නාමඞ්කළ් ඒත්ති නිරෛන්තිලළ්; කණ් උලාම් පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛ එම් අණ්ණලේ අරිවාන්, ඉවළ් තන්මෛයේ! | [1] |
මරුන්තු වානවර් උය්ය නඤ්චු උණ්ටු උකන්තු ඉරුන්තවන්, කළිප්පාලෛයුළ් එම්පිරාන්, තිරුන්තු චේවටි චින්තෛයුළ් වෛත්තු, ඉවළ්, පරින්තු උරෛක්කිලුම්, එන් චොල් පළික්කුමේ. | [2] |
මළලෛතාන් වරච් චොල්-තෙරිකින්රිලළ්; කුළලින් නේර් මොළි කූරිය කේණ්මිනෝ: අළකනේ! කළිප්පාලෛ එම් අණ්ණලේ! ඉකළ්වතෝ, එනෛ? ඒන්රුකොළ්! එන්නුමේ. | [3] |
චෙය්ය මේනි වෙණ් නීරු අණිවාන් තනෛ මෛයල් ආකි, මතික්කිලළ්, ආරෛයුම්; කෛ කොළ් වෙණ් මළුවන්, කළිප්පාලෛ එම් ඓයනේ අරිවාන්, ඉවළ් තන්මෛයේ. | [4] |
කරුත්තනෛ, කළිප්පාලෛයුළ් මේවිය ඔරුත්තනෛ, උමෛයාළ් ඔරුපඞ්කනෛ, අරුත්තියාල් චෙන්රු කණ්ටිට වේණ්ටුම් එන්රු ඔරුත්තියාර් උළම් ඌචල් අතු ආකුමේ. | [5] |
කඞ්කෛයෛච් චටෛ වෛත්තු මලෛමකළ්- නඞ්කෛයෛ උටනේ වෛත්ත නාතනාර්, තිඞ්කළ් චූටි, තිරුක්කළිප්පාලෛයාන්, ඉඞ්කු වන්තිටුම් එන්රු ඉරුමාක්කුමේ. | [6] |
ඓයනේ! අළකේ! අනල් ඒන්තිය කෛයනේ! කරෛ චේර්තරු කණ්ටනේ! මෛ උලාම් පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛ එම් ඓයනේ, විතියේ, අරුළ්! එන්නුමේ. | [7] |
පත්තර්කට්කු අමුතු ආය පරත්තිනෛ, මුත්තනෛ, මුටිවු ඔන්රු ඉලා මූර්ත්තියෛ, අත්තනෛ, අණි ආර් කළිප්පාලෛ එම් චිත්තනෛ, චෙන්රු චේරුමා චෙප්පුමේ! | [8] |
පොන් චෙය් මා මුටි වාළ් අරක්කන් තලෛ- අඤ්චුම් නාන්කුම් ඔන්රු(ම්) ඉරුත්තාන් අවන් එන් චෙයාන්? කළිප්පාලෛයුළ් එම්පිරාන් තුඤ්චුම්පෝතුම් තුණෛ එනල් ආකුමේ. | [9] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
6.012  
ඌන් උටුත්ති, ඔන්පතු වාචල්
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඌන් උටුත්ති, ඔන්පතු වාචල් වෛත්තු(ව්), ඔළ් එලුම්පු තූණා උරෝමම් මේය්න්තු, තාම් එටුත්ත කූරෛ තවිරප් පෝවාර්; තයක්කම් පල පටෛත්තාර්, තා(ම්)මරෛයිනාර්, කාන් එටුත්තු මා මයිල්කළ් ආලුම් චෝලෛක් කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; වාන් ඉටත්තෛ ඌටු අරුත්තු වල්ලෛච් චෙල්ලුම් වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [1] |
මුරෛ ආර්න්ත මුම්මතිලුම් පොටියාච් චෙර්රු, මුන්නුම් ආය්, පින්නුම් ආය්, මුක්කණ් එන්තෛ; පිරෛ ආර්න්ත චටෛමුටිමේල් පාම්පු, කඞ්කෛ, පිණක්කම් තීර්ත්තු උටන් වෛත්තාර්; පෙරිය නඤ්චුක් කරෛ ආර්න්ත මිටර්රු අටඞ්කක් කණ්ට එන්තෛ- කළිප්පාලෛ මේය කපාල (අ)ප්පනාර්; මරෛ ආර්න්ත වාය්මොළියාල්, මාය, යාක්කෛ, වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [2] |
නෙළිවු උණ්ටාක් කරුතාතේ, නිමලන් තන්නෛ නිනෛමින්කළ්, නිත්තලුම්! නේරිළෛයාළ් ආය ඔළි වණ්ටු ආර් කරුඞ්කුළලි උමෛයාළ් තන්නෛ ඔරුපාකත්තු අමර්න්තු, අටියාර් උළ්කි ඒත්ත, කළි වණ්ටු ආර් කරුම් පොළිල් චූළ් කණ්ටල් වේලික් කළිප්පාලෛ මේය කපාල (අ)ප්පනාර්; වළි උණ්ටු ආර් මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව්වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [3] |
පොටි නාරු මේනියර්; පූතිප් පෛයර්; පුලිත්තෝලර්; පොඞ්කු අරවර්; පූණනූලර්; අටි නාරු කමලත්තර්; ආරූර් ආති; ආන් අඤ්චුම් ආටුම් ආතිරෛයිනාර් තාම්- කටි නාරු පූඤ්චෝලෛ කමළ්න්තු නාරුම් කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; මටි නාරු මේනි ඉම් මායම් නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [4] |
විණ් ආනාය්! විණ්ණවර්කළ් විරුම්පි වන්තු, වේතත්තාය්! කීතත්තාය්! විරවි එඞ්කුම් එණ් ආනාය්! එළුත්තු ආනාය්! කටල් ඒළ් ආනාය්! ඉරෛ ආනාය් එම් ඉරෛයේ! එන්රු නිර්කුම් කණ් ආනාය්! කාර් ආනාය්! පාරුම් ආනාය්! කළිප්පාලෛයුළ් උරෛයුම් කපාල (අ)ප්පනාර්, මණ් ආන මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [5] |
විණ්ණප්ප විච්චාතරර්කළ් ඒත්ත, විරි කතිරෝන්, එරි චුටරාන්, විණ්ණුම් ආකි, පණ් අප්පන්; පත්තර් මනත්තුළ් ඒයුම් පචුපති; පාචුපතන්; තේචමූර්ත්ති; කණ්ණප්පන් කණ් අප්පක් කණ්ටු උකන්තාර්- කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; වණ්ණප් පිණි මාය යාක්කෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [6] |
පිණම් පුල්කු පීරල් කුරම්පෛ මෙය්යාප් පේතප්පටුකින්ර පේතෛ මීර්කාළ්! නිණම් පුල්කු චූලත්තර්; නීලකණ්ටර්; එණ් තෝළර්; එණ් නිරෛන්ත කුණත්තිනාලේ කණම් පුල්ලන් කරුත්තු උකන්තාර්; කාඤ්චි උළ්ළාර්-කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; මණම් පුල්කු මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [7] |
ඉයල්පු ආය ඊචනෛ, එන්තෛතන්තෛ, එන් චින්තෛ මේවි උරෛකින්රානෛ, මුයල්වානෛ, මූර්ත්තියෛ, තීර්ත්තම් ආන තියම්පකන්, තිරිචූලත්තු අනල් නකෛයන් කයල් පායුම් කණ්ටල් චූළ්වුණ්ට වේලික් කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; මයල් ආය මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [8] |
චෙර්රතු ඕර් මනම් ඔළින්තු, චින්තෛචෙය්තු, චිවමූර්ත්ති එන්රු එළුවාර් චින්තෛයුළ්ළාල් උර්රතු ඕර් නෝය් කළෛන්තු ඉව් උලකම් එල්ලාම් කාට්ටුවාන්; උත්තමන් තාන්; ඕතාතු එල්ලාම් කර්රතු ඕර් නූලිනන්; කළිරු චෙර්රාන්කළිප්පාලෛ මේය කපාල(අ)ප්පනාර්; මර්රු ඉතු ඕර් මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [9] |
පොරුතු අලඞ්කල් නීළ් මුටියාන්පෝර් අරක්කන් පුට්පකම් තාන් පොරුප්පින් මීතු ඕටාතු ආක, ඉරු නිලඞ්කළ් නටුක්කු එය්ත එටුත්තිටුතලුම්, ඒන්තිළෛයාළ් තාන් වෙරුව, ඉරෛවන් නෝක්කික් කරතලඞ්කළ් කතිර්මුටි ආරු-අඤ්චිනෝටු කාල්විරලාල් ඌන්රු කළිප්පාලෛයාර්, වරුතල් අඞ්කම් මායක් කුරම්පෛ නීඞ්ක වළි වෛත්තාර්ක්කු, අව් වළියේ පෝතුම්, නාමේ. | [10] |
Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ් තිරුප්පාට්ටු
7.023  
චෙටියේන් තීවිනෛයිල්-තටුමාරක් කණ්ටාලුම්,
පණ් - නට්ටරාකම් (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පොර්පතවේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චෙටියේන් තීවිනෛයිල්-තටුමාරක් කණ්ටාලුම්, අටියාන්; ආවා! එනාතු ඔළිතල් තකවු ආමේ? මුටිමේල් මා මතියුම් අරවුම් උටන් තුයිලුම් වටිවේ තාම් උටෛයාර් මකිළුම් කළිප්පාලෛ අතේ . | [1] |
එඞ්කේනුම් ඉරුන්තු උන් අටියේන් උනෛ නිනෛන්තාල්, අඞ්කේ වන්තු එන්නොටුම් උටන් ආකි නින්රු අරුළි, ඉඞ්කේ එන් විනෛයෛ අරුත්තිට්ටු, එනෛ ආළුම් කඞ්කා නායකනේ! කළිප්පාලෛ මේයානේ! . | [2] |
ඔරුත්තාය්, නින් අරුළිල්; අටියේන් පිළෛත්තනකළ් පොරුත්තාය්, එත්තනෛයුම් නායේනෛප් පොරුළ් පටුත්තුච් චෙරුත්තාය්; වේලෛවිටම් මරියාමල් උණ්ටු කණ්ටම් කරුත්තාය් තණ්කළනික් කළිප්පාලෛ මේයානේ!. | [3] |
චුරුම්පු ආර් විණ්ට මලර් අවෛ තූවි, තූඞ්කු කණ්ණීර් අරුම්පා නිර්කුම් මනත්තු අටියාරොටුම් අන්පු චෙය්වන්; විරුම්පේන්, උන්නෛ අල්ලාල්, ඔරු තෙය්වම් එන් මනත්තාල්; කරුම්පු ආරුම් කළනික් කළිප්පාලෛ මේයානේ! . | [4] |
ඔළිප්පාය්, එන් විනෛයෛ; උකප්පාය්; මුනින්තු අරුළිත් තෙළිප්පාය්; මෝතුවිප්පාය්; විලෛ ආවණම් උටෛයාය් කළිප්පාල් කණ්ටල් තඞ්කච් චුළි ඒන්තු මා මරුකින් කළිප්පාලෛ මරුවුම් කනල් ඒන්තු කෛයානේ! . | [5] |
ආර්ත්තාය්, ආටුඅරවෛ අරෛ ආර් පුලි අතළ්මේල්; පෝර්ත්තාය්, ආනෛයින් තෝල් උරිවෛ පුලාල් නාර; කාත්තාය්, තොණ්ටු චෙය්වාර් විනෛකළ් අවෛ පෝක, පාර්ත්තානුක්කු ඉටම් ආම් පළි ඉල් කළිප්පාලෛ අතේ . | [6] |
පරුත් තාළ් වන් පකට්ටෛප් පටම් ආක මුන් පර්රි, අතළ්- උරිත්තාය්, ආනෛයින් තෝල්; උලකම් තොළුම් උත්තමනේ! එරිත්තාය්, මුප්පුරමුම්; ඉමෛයෝර්කළ් ඉටර් කටියුම් කරුත්තා! තණ්කළනික් කළිප්පාලෛ මේයානේ! . | [7] |
පටෛත්තාය්, ඤාලම් එලාම්; පටර්පුන්චටෛ එම් පරමා! උටෛත්තාය්, වේළ්විතනෛ; උමෛයාළෛ ඕර්කූරු උටෛයාය්; අටර්ත්තාය්, වල් අරක්කන් තලෛ පත්තොටු තෝළ් නෙරිය; කටල් චාරුම් කළනික් කළිප්පාලෛ මේයානේ! . | [8] |
පොය්යා නා අතනාල් පුකළ්වාර්කළ් මනත්තිනුළ්ළේ මෙය්යේ නින්රු එරියුම් විළක්කේ ඔත්ත තේවර් පිරාන්, චෙය්යානුම් කරිය නිරත්තානුම් තෙරිවු අරියාන්, මෛ ආර් කණ්ණියොටු මකිළ්වාන්, කළිප්පාලෛ අතේ . | [9] |
පළි චේර් ඉල් පුකළාන්, පරමන්, පරමේට්ටි, කළි ආර් චෙල්වම් මල්කුම් කළිප්පාලෛ මේයානෛ, තොළුවාන් නාවලර්කෝන්-ආරූරන්-උරෛත්ත තමිළ් වළුවා මාලෛ වල්ලාර් වානෝර් උලකු ආළ්පවරේ . | [10] |