சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.116   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔོན༹ནཱུ༹ཙལ - ཙཱིརཱར པབལ༹ངཀཱལ
பண் - ཏཱལཱཊཊུ པཱཊལ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/16 Thiruponnusal Thiruvasagam.mp3

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.116   ཏིརུཔཔོན༹ནཱུ༹ཙལ - ཙཱིརཱར པབལ༹ངཀཱལ  
པཎ - ཏཱལཱཊཊུ པཱཊལ   (ཏིརུཏཏལམ ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙཱིར ཨཱར པབལ༹མ ཀཱལ, མུཏཏམ ཀཡིརུ༹, ཨཱཀ;
ཨེར ཨཱརུམ པོན༹ པལཀཻ ཨེརི༹, ཨིནི༹ཏུ ཨམརནཏུ;
ནཱརཱཡཎན༹ ཨརི༹ཡཱ ནཱལ༹ མལརཏ ཏཱལ༹, ནཱཡ ཨཊིཡེར༹ཀུ
ཨཱུར ཨཱཀཏ ཏནཏརུལུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ
ཨཱརཱ ཨམུཏིན༹ ཨརུལ༹ ཏཱལ༹ ཨིཎཻ པཱཊི,
པོར ཨཱར བེལ ཀཎ མཊབཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[1]
མཱུན༹རུ༹, ཨངཀུ, ཨིལངཀུ ནཡན༹ཏཏན༹, མཱུབཱཏ
བཱན༹ ཏངཀུ ཏེབརཀལུ༹མ, ཀཱཎཱ མལར ཨཊིཀལ༹,
ཏེན༹ ཏངཀི, ཏིཏཏིཏཏུ, ཨམུཏུ ཨཱུརི༹, ཏཱན༹ ཏེལི༹ནཏུ, ཨངཀུ,
ཨཱུན༹ ཏངཀིནིན༹རུ༹, ཨུརུཀཀུམ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀ
ཀོན༹ ཏངཀུ ཨིཊཻམརུཏུ པཱཊི, ཀུལ མཉཉཻ
པོན༹རུ༹, ཨངཀུ, ཨན༹ ནཊཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[2]
མུན༹, ཨཱིརུ༹མ, ཨཱཏིཡུམ ཨིལལཱན༹; མུནི༹བར ཀུཥཱ༹མ,
པལ ནཱུརུ༹ ཀོཊི ཨིམཻཡོརཀལ༹, ཏཱམ ནིར༹པ,
ཏན༹ ནཱིརུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨརུལི༹, ཏན༹ ཀརུཎཻ བེལ༹ལ༹ཏཏུ
མན༹ ཨཱུར༹, མན༹ནུ༹མ མཎི ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ
མིན༹ ཨེརུ༹མ མཱཊ བིཡལ མཱལི༹ཀཻ པཱཊི,
པོན༹ ཨེརུ༹ པཱུཎ མུལཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[3]
ནཉཙུ ཨམར ཀཎཊཏཏན༹; ཨཎཊཏཏབར ནཱཏན༹;
མཉཙུ ཏོཡ མཱཊ, མཎི ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ
ཨམ ཙོལཱལ༹ ཏན༹ནོ༹ཊུམ ཀཱུཊི, ཨཊིཡབརཀལ༹
ནེཉཙུལེ༹ ནིན༹རུ༹, ཨམུཏམ ཨཱུརི༹, ཀརུཎཻ ཙེཡཏུ,
ཏུཉཙལ, པིར༹པཔུ ཨརུ༹པཔཱན༹; ཏཱུཡ པུཀཥ༹ པཱཊི,
པུཉཙམ ཨཱར བེལ༹ བལཻ༹ཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[4]
ཨཱཎோ, ཨལིཡོ, ཨརིབཻཡོ, ཨེན༹རུ༹ ཨིརུབར
ཀཱཎཱཀ ཀཊབུལ༹; ཀརུཎཻཡིནཱ༹ལ, ཏེབར ཀུཥཱ༹མ
ནཱཎཱམེ ཨུཡཡ, ཨཱཊཀོཎཊརུལི༹, ནཉཙུ ཏནཻ༹
ཨཱུཎ ཨཱཀ ཨུཎཊརུལུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀ
ཀོཎ ཨཱར པིརཻ༹ཙ ཙེན༹ནི༹ཀ ཀཱུཏཏན༹; ཀུཎམ པརབི,
པཱུཎ ཨཱར བན༹ མུལཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[5]
མཱཏུ ཨཱཊུ པཱཀཏཏན༹; ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཏ
ཏཱཏུ ཨཱཊུ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཱན༹; ཨཊིཡཱརུལ༹
ཀོཏཱཊཊི ནཱཡེནཻ༹ ཨཱཊཀོཎཊུ, ཨེན༹ ཏོལ པིར༹བིཏ
ཏཱིཏུ ཨོཊཱབཎཎམ ཏིཀཥ༹, པིར༹པཔུ ཨརུ༹པཔཱན༹;
ཀཱཏུ ཨཱཊུ ཀུཎཊལངཀལ༹ པཱཊི, ཀཙིནཏུ ཨན༹པཱལ,
པོཏུ ཨཱཊུ པཱུཎ མུལཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[6]
ཨུན༹ན༹ར༹ཀུ ཨརིཡ ཏིརུ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ
མན༹ནི༹པ པོལིནཏུ ཨིརུནཏ, མཱ མརཻ༹ཡོན༹ ཏན༹ པུཀཥེ༹
པན༹ནི༹པ པཎིནཏུ ཨིརཻ༹ཉཙ, པཱབངཀལ༹ པར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱན༹;
ཨན༹ན༹ཏཏིན༹ མེལ ཨེརི༹ ཨཱཊུམ ཨཎི མཡིལ པོལ
ཨེན༹ ཨཏཏན༹; ཨེན༹ནཻ༹ཡུམ ཨཱཊཀོཎཊཱན༹; ཨེཥི༹ལ པཱཊི,
པོན༹ ཨོཏཏ པཱུཎ མུལཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[7]
ཀོལ བརཻཀ ཀུཊུམི བནཏུ, ཀུབལཡཏཏུཙ
ཙཱལ ཨམུཏུ ཨུཎཊུ, ཏཱཥ༹ ཀཊལིན༹ མཱིཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ,
ཉཱལམ མིཀ, པརི མེར༹ཀོཎཊུ, ནམཻ ཨཱཎཊཱན༹;
ཙཱིལམ ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ,
མཱལུཀཀུ ཨརིཡཱནཻ༹ བཱཡ ཨཱར ནཱམ པཱཊི,
པཱུལིཏཏུ, ཨཀམ ཀུཥཻ༹ནཏུ པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[8]
ཏེངཀུ ཨུལབུ ཙོལཻཏ ཏིརུ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ
ཏངཀུ, ཨུལབུ ཙོཏིཏ ཏནི༹ ཨུརུབམ བནཏརུལི༹,
ཨེངཀལ༹ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏིཊཊུ, ཨེམ ཏརམུམ ཨཱཊཀོལ༹བཱན༹:
པངཀུ ཨུལབུ ཀོཏཻཡུམ, ཏཱནུ༹མ, པཎི ཀོཎཊ
ཀོངཀུ ཨུལབུ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཀུཎམ པརབི,
པོངཀུ ཨུལབུ པཱུཎ མུལཻཡཱིར! པོན༹ ཨཱུཙལ ཨཱཊཱམོ.

[9]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang tibetian string value %E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D