சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
8.120
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཔཔལ༹ལི༹ཡེཥུ༹ཙཙི - པོར༹རི༹ཡེན༹ བཱཥ༹མུཏ பண் - པུར༹ནཱིརམཻ (པཱུཔཱལ༹མ) (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར ཏིརུབཱཙཀམ
8.120  
ཏིརུཔཔལ༹ལི༹ཡེཥུ༹ཙཙི - པོར༹རི༹ཡེན༹ བཱཥ༹མུཏ
པཎ - པུར༹ནཱིརམཻ (པཱུཔཱལ༹མ) (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པོར༹རི༹! ཨེན༹ བཱཥ༹ མུཏལ ཨཱཀིཡ པོརུལེ༹! པུལརནཏཏུ; པཱུམ ཀཥ༹ར༹ཀུ ཨིཎཻ ཏུཎཻམལར ཀོཎཊུ ཨེར༹རི༹, ནིན༹ ཏིརུམུཀཏཏུ ཨེམཀཀུ ཨརུལ༹ མལརུམ ཨེཥི༹ལ ནཀཻ ཀཎཊུ, ནིན༹ ཏིརུབཊིཏོཥུ༹ཀོམ ཙེར༹རུ༹ ཨིཏཥ༹ཀ ཀམལངཀལ༹ མལརུམ ཏཎ བཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ཙིབཔེརུམཱནེ༹! ཨེར༹རུ༹ ཨུཡར ཀོཊི ཨུཊཻཡཱཡ! ཨེམཻ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [1] |
ཨརུཎན༹, ཨིནཏིརན༹ ཏིཙཻ ཨཎུཀིན༹ན༹; ཨིརུལ༹ པོཡ ཨཀན༹ར༹ཏུ; ཨུཏཡམ ནིན༹ མལརཏཏིརུམུཀཏཏིན༹ ཀརུཎཻཡིན༹ ཙཱུརིཡན༹ ཨེཥ༹ ཨེཥ༹, ནཡན༹ཀ ཀཊི མལར མལར, མར༹རུ༹ ཨཎཎལ ཨམཀཎ ཨཱམ ཏིརལ༹ ནིརཻ ཨརུ༹པཏམ མུརལབན༹; ཨིབཻ ཨོར ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ཙིབཔེརུམཱནེ༹! ཨརུལ༹ ནིཏི ཏར བརུམ ཨཱན༹ནཏ མལཻཡེ! ཨལཻ ཀཊལེ! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [2] |
ཀཱུབིན༹ པཱུམ ཀུཡིལ; ཀཱུབིན༹ ཀོཥི༹; ཀུརུཀུཀལ༹ ཨིཡམཔིན༹; ཨིཡམཔིན༹ ཙངཀམ; ཨོབིན༹ ཏཱརཀཻ ཨོལི༹; ཨོལི༹ ཨུཏཡཏཏུ ཨོརུཔཔཊུཀིན༹ར༹ཏུ བིརུཔཔོཊུ, ནམཀཀུ. ཏེབ! ནལ ཙེརི༹ ཀཥ༹ལ ཏཱལ༹ ཨིཎཻ ཀཱཊཊཱཡ! ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ཙིབཔེརུམཱནེ༹! ཡཱབརུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡཱཡ! ཨེམཀཀུ ཨེལི༹ཡཱཡ! ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [3] |
ཨིན༹ ཨིཙཻ བཱིཎཻཡར, ཡཱཥི༹ན༹ར, ཨོརུཔཱལ; ཨིརུཀཀོཊུ ཏོཏཏིརམ ཨིཡམཔིན༹ར, ཨོརུཔཱལ; ཏུན༹ནི༹ཡ པིཎཻ མལརཀ ཀཻཡིན༹ར, ཨོརུཔཱལ; ཏོཥུ༹ཀཻཡར, ཨཥུ༹ཀཻཡར,ཏུབལ༹ཀཻཡར, ཨོརུཔཱལ; ཙེན༹ནི༹ཡིལ ཨཉཙལི ཀཱུཔཔིན༹ར, ཨོརུཔཱལ. ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ཙིབཔེརུམཱནེ༹! ཨེན༹ནཻ༹ཡུམ ཨཱཎཊུཀོཎཊུ, ཨིན༹ ཨརུལ༹ པུརིཡུམ ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [4] |
པཱུཏངཀལ༹ཏོརུ༹མ ནིན༹རཱ༹ཡ' ཨེནི༹ན༹, ཨལལཱལ, པོཀཀུ ཨིལན༹, བརབུ ཨིལན༹,' ཨེན༹,ནིནཻ༹པ པུལབོར ཀཱིཏངཀལ༹ པཱཊུཏལ, ཨཱཊུཏལ, ཨལལཱལ, ཀེཊཊུ ཨརི༹ཡོམ, ཨུནཻ༹ཀ ཀཎཊུ ཨརི༹བཱརཻ. ཙཱིཏམ ཀོལ༹ བཡལ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ མན༹ནཱ༹! ཙིནཏནཻ༹ཀཀུམ ཨརིཡཱཡ! ཨེངཀལ༹ མུན༹བནཏུ, ཨེཏངཀལ༹ ཨརུ༹ཏཏུ, ཨེམམཻ ཨཱཎཊུ, ཨརུལ༹པུརིཡུམ ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [5] |
པཔཔུ ཨར༹ བཱིཊཊུ ཨིརུནཏུ ཨུཎརུམ ནིན༹ ཨཊིཡཱར, པནཏནཻ༹ བནཏུ ཨརུ༹ཏཏཱར; ཨབརཔལརུམ, མཻཔཔུ ཨུརུ༹ ཀཎཎིཡར, མཱནི༹ཊཏཏུ ཨིཡལཔིན༹ བཎངཀུཀིན༹རཱ༹ར. ཨཎངཀིན༹ མཎབཱལཱ༹! ཙེཔཔུ ཨུརུ༹ ཀམལངཀལ༹ མལརུམ ཏཎ བཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ཙིབཔེརུམཱནེ༹! ཨིཔ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏུ, ཨེམཻ ཨཱཎཊུ, ཨརུལ༹པུརིཡུམ ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [6] |
ཨཏུ, པཥ༹ཙ ཙུབཻ ཨེན༹, ཨམུཏུ ཨེན༹; ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཏུ ཨེན༹, ཨེལི༹ཏུ ཨེན༹; ཨམརརུམཨརི༹ཡཱར. ཨིཏུ ཨབན༹ ཏིརུཨུརུ; ཨིབན༹, ཨབན༹; ཨེན༹བེ ཨེངཀལཻ༹ ཨཱཎཊུཀོཎཊུ, ཨིངཀུ ཨེཥུ༹ནཏརུལུ༹མ, མཏུ བལ༹ར པོཥི༹ལ ཏིརུ ཨུཏཏརཀོཙ མངཀཻ ཨུལ༹ལཱ༹ཡ! ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ མན༹ནཱ༹! ཨེཏུ ཨེམཻཔ པཎི ཀོལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཏུ ཀེཊཔོམ: ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [7] |
མུནཏིཡ མུཏལ, ནཊུ, ཨིརུ༹ཏིཡུམ, ཨཱནཱ༹ཡ; མཱུབརུམ ཨརི༹ཀིལར; ཡཱབར མར༹རུ༹ཨརི༹བཱར? པནཏུ ཨཎཻ བིརལིཡུམ, ནཱིཡུམ, ནིན༹ ཨཊིཡཱར པཥ༹མ ཀུཊིལཏོརུ༹མ ཨེཥུ༹ནཏརུལི༹ཡཔརནེ༹! ཙེམ ཏཥ༹ལ པུརཻ ཏིརུམེནི༹ཡུམ ཀཱཊཊི, ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལུམ ཀཱཊཊི, ཨནཏཎན༹ ཨཱབཏུམ ཀཱཊཊི, བནཏུ ཨཱཎཊཱཡ! ཨཱར ཨམུཏེ! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [8] |
བིཎཎཀཏ ཏེབརུམ ནཎཎབུམ མཱཊཊཱ བིཥུ༹པ པོརུལེ༹! ཨུན༹ ཏོཥུ༹པཔུ ཨཊིཡོངཀལ༹, མཎཎཀཏཏེ བནཏུ, བཱཥ༹ཙ ཙེཡཏཱནེ༹! བཎ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ཡཱཡ! བཥི༹ ཨཊིཡོམ ཀཎ ཨཀཏཏེ ནིན༹རུ༹, ཀལི༹ཏརུ ཏེནེ༹! ཀཊལ ཨམུཏེ! ཀརུམཔེ! བིརུམཔུ ཨཊིཡཱར ཨེཎ ཨཀཏཏཱཡ! ཨུལཀུཀཀུ ཨུཡིར ཨཱནཱ༹ཡ! ཨེམཔེརུམཱན༹! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [9] |
པུབནི༹ཡིལ པོཡཔ པིར༹བཱམཻཡིན༹, ནཱལ༹ ནཱམ པོཀཀུཀིན༹རོ༹མ ཨབམེ; ཨིནཏཔ པཱུམི, ཙིབན༹ ཨུཡཡཀ ཀོལ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱརུ༹' ཨེན༹རུ༹ ནོཀཀི, ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱཡ! ཏིརུམཱལཨཱམ ཨབན༹ བིརུཔཔུ ཨེཡཏབུམ, མལརབན༹ ཨཱཙཻཔ པཊབུམ, ནིན༹ ཨལརནཏ མེཡཀཀརུཎཻཡུམ, ནཱིཡུམ, ཨབནི༹ཡིལ པུཀུནཏུ, ཨེམཻ ཨཱཊཀོལ༹ལ༹ བལལཱཡ! ཨཱར ཨམུཏེ! པལ༹ལི༹ ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ཡེ! | [10] |