சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
8.104
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا பண் - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ! (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ تِرُواچَکَمْ
8.104  
پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا
پَنْ - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ! (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نانْمُکَنْ مُتَلا وانَوَرْ تولُتےلَ اِیرَٹِ یالے مُووُلَ کَلَنْتُ نالْتِچَےمُنِوَرُمْ اَےمُلَنْ مَلَرَپْ پورْرِچْچےیْ کَتِرْمُتِتْ تِرُنےٹُ مالَنْ(رُ) اَٹِ مُٹِ اَرِیُمْ آتَرَ وَتَنِرْ | [1] |
کَٹُمُرَنْ اےنَمْ آکِ مُنْکَلَنْ(تُ) اےلْتَلَمْ اُرُوَ اِٹَنْتُ پِنْنےیْتْ(تُ) اُولِ مُتَلْوَ چَیَچَیَ اےنْرُ وَلُتْتِیُنْ کانا مَلَرْ اَٹِ اِنَےکَلْ, وَلُتْتُتَرْکُ اےلِتُ آیْ وارْ کَٹَلْ اُلَکِنِلْ, | [2] |
یانَے مُتَلا اےرُمْپُ اِیرُ آیَ, اُونَمْ اِلْ, یونِیِنْ اُلْ وِنَے پِلَےتْتُمْ; مانُٹَپْ پِرَپْپِنُلْ, ماتا اُتَرَتْتُ, اِینَمْ اِلْ کِرُمِچْ چےرُوِنِلْ پِلَےتْتُمْ; اورُ مَتِتْ تانْرِیِنْ اِرُمَےیِلْ پِلَےتْتُمْ; | [3] |
اِرُ مَتِ وِلَےوِنْ اورُمَےیِلْ پِلَےتْتُمْ; مُمْ مَتِ تَنْنُلْ اَمْ مَتَمْ پِلَےتْتُمْ; اِیرْ اِرُ تِنْکَلِلْ پےرْ اِرُلْ پِلَےتْتُمْ; اَنْچُ تِنْکَلِلْ مُنْچُتَلْ پِلَےتْتُمْ; آرُ تِنْکَلِلْ اُورُ اَلَرْ پِلَےتْتُمْ; | [4] |
اےلُ تِنْکَلِلْ تالْ پُوِ پِلَےتْتُمْ; اےٹْٹُتْ تِنْکَلِلْ کَٹْٹَمُمْ پِلَےتْتُمْ; اونْپَتِلْ وَرُتَرُ تُنْپَمُمْ پِلَےتْتُمْ; تَکْکَ تَچَ مَتِ تایوٹُ تانْ پَٹُمْ تُکْکَ چاکَرَتْ تُیَرِٹَےپْ پِلَےتْتُمْ; | [5] |
آنْٹُکَلْتورُمْ اَٹَےنْتَ اَکْ کالَے اِینْٹِیُمْ, اِرُتْتِیُمْ, اےنَےپْ پَلَ پِلَےتْتُمْ; کالَے مَلَموٹُ, کَٹُمْ پَکَلْ پَچِ, نِچِ وےلَے نِتْتِرَے, یاتْتِرَے, پِلَےتْتُمْ: کَرُمْ کُلَلْ; چےوْ وایْ; وےلْ نَکَے; کارْ مَیِلْ | [6] |
اورُنْکِیَ چایَلْ; نےرُنْکِ, اُلْ مَتَرْتْتُ, کَچْچُ اَرَ نِمِرْنْتُ, کَتِرْتْتُ, مُنْ پَنَےتْتُ, اےیْتْتُ اِٹَے وَرُنْتَ اےلُنْتُ, پُٹَے پَرَنْتُ, اِیرْکْکُ اِٹَے پوکا اِلَ مُلَے; ماتَرْ تَمْ کُورْتْتَ نَیَنَکْ کولْلَےیِلْ پِلَےتْتُمْ: | [7] |
پِتْتَ اُلَکَرْ پےرُمْ تُرَےپْ پَرَپْپِنُلْ مَتْتَکْ کَلِرُ اےنُمْ اَواوِٹَےپْ پِلَےتْتُمْ; کَلْوِ اےنْنُمْ پَلْ کَٹَلْ پِلَےتْتُمْ; چےلْوَمْ اےنْنُمْ اَلْلَلِلْ پِلَےتْتُمْ; نَلْکُرَوُ اےنْنُمْ تولْ وِٹَمْ پِلَےتْتُمْ; | [8] |
پُلْ وَرَمْپُ آیَ پَلَ تُرَے پِلَےتْتُمْ; تےیْوَمْ اےنْپَتُ اورْ چِتْتَمْ اُنْٹاکِ, مُنِوُ اِلاتَتُ اورْ پورُلْاَتُ کَرُتَلُمْ آرُ کوٹِ مایا چَتْتِکَلْ وےرُ وےرُ تَمْ مایَےکَلْ توٹَنْکِنَ; | [9] |
آتْتَمْ آنارْ اَیَلَوَرْ کُوٹِ, ناتْتِکَمْ پےچِ, ناتْ تَلُمْپُ اےرِنَرْ; چُرْرَمْ اےنْنُمْ تولْ پَچُکْ کُلانْکَلْ پَرْرِ اَلَےتْتُپْ پَتَرِنَرْ; پےرُکَوُمْ وِرَتَمے پَرَمْ آکَ, وےتِیَرُمْ, | [10] |
چَرَتَمْ آکَوے, چاتْتِرَمْ کاٹْٹِنَرْ; چَمَیَ واتِکَلْ تَمْ تَمْ مَتَنْکَلے اَمَےوَتُ آکَ, اَرَرْرِ, مَلَےنْتَنَرْ; مِنْٹِیَ مایا واتَمْ اےنْنُمْ چَنْٹَ مارُتَمْ, چُلِتْتُ, اَٹِتْتُ, آاَرْتْتُ, | [11] |
اُلوکایَتَنْ اےنُمْ اولْ تِرَلْ پامْپِنْ کَلا پےتَتْتَ کَٹُ وِٹَمْ اےیْتِ, اَتِلْ پےرُ مایَے اےنَےپْ پَلَ چُولَوُمْ, تَپْپامے, تامْ پِٹِتْتَتُ چَلِیا, تَلَلْ اَتُ کَنْٹَ مےلُکُ اَتُ پولَ, | [12] |
تولُتُ, اُلَمْ اُرُکِ, اَلُتُ, اُٹَلْ کَمْپِتْتُ, آٹِیُمْ, اَلَرِیُمْ, پاٹِیُمْ, پَرَوِیُمْ, کوٹِرُمْ, پےتَےیُمْ, کونْٹَتُ وِٹاتُ' اےنُمْ پَٹِیے آکِ, نَلْ اِٹَے اَرا اَنْپِنْ, پَچُ مَرَتْتُ آنِ اَرَےنْتالْ پولَ, | [13] |
کَچِوَتُ پےرُکِ, کَٹَلْ اےنَ مَرُکِ, اَکَمْ کُلَےنْتُ, اَنُکُلَمْ آیْ, مےیْ وِتِرْتْتُ, چَکَمْ پےیْ اےنْرُ تَمْمَےچْ چِرِپْپَ, نانْ اَتُ اولِنْتُ, ناٹَوَرْ پَلِتْتُرَے پُونْ اَتُواکَ, کونُتَلْ اِنْرِ, | [14] |
چَتِرْ اِلَنْتُ, اَرِ مالْ کونْٹُ, چارُمْ کَتِیَتُ پَرَمَ اَتِچَیَمْ آکَ, کَرْرا مَنَمْ اےنَکْ کَتَرِیُمْ, پَتَرِیُمْ, مَرْرُ اورْ تےیْوَمْ کَنَوِلُمْ نِنَےیاتُ, اَرُ پَرَتْتُ اورُوَنْ اَوَنِیِلْ وَنْتُ, | [15] |
کُرُپَرَنْ آکِ, اَرُلِیَ پےرُمَےیَے, چِرُمَے اےنْرُ اِکَلاتے, تِرُوَٹِ اِنَےیَے, پِرِوِنَے اَرِیا نِلَلْ اَتُ پولَ, مُنْ پِنْ آکِ, مُنِیاتُ, اَتْ تِچَے اےنْپُ نَےنْتُ اُرُکِ, نےکْکُ نےکْکُ اےنْکِ, | [16] |
اَنْپُ اےنُمْ آرُ کَرَے اَتُ پُرَلَ, نَنْ پُلَنْ اونْرِ, ناتَ' اےنْرُ اَرَرْرِ, اُرَے تَٹُمارِ, اُرومَمْ چِلِرْپْپَ, کَرَ مَلَرْ موٹْٹِتْتُ, اِرُتَیَمْ مَلَرَ, کَنْ کَلِ کُورَ, نُنْ تُلِ اَرُمْپَ, | [17] |
چایا اَنْپِنَے, نالْتورُمْ تَلَےپْپَوَرْ تایے آکِ, وَلَرْتْتَنَے پورْرِ! مےیْ تَرُ وےتِیَنْ آکِ, وِنَے کےٹَ, کَےتَرَ وَلْلَ کَٹَوُلْ, پورْرِ! آٹَکَ مَتُرَے اَرَچے, پورْرِ! | [18] |
کُوٹَلْ اِلَنْکُ کُرُمَنِ, پورْرِ! تےنْ تِلْلَے مَنْرِنُلْ آٹِ, پورْرِ! اِنْرُ, اےنَکْکُ آرْ اَمُتُ آنایْ, پورْرِ! مُووا نانْمَرَے مُتَلْوا, پورْرِ! چے آرْ وےلْ کوٹِچْ چِوَنے, پورْرِ! | [19] |
مِنْ آرْ اُرُوَ وِکِرْتا, پورْرِ! کَلْ نارْ اُرِتْتَ کَنِیے, پورْرِ! کاوایْ, کَنَکَکْ کُنْرے, پورْرِ! آ! آ! اےنْ تَنَکْکُ اَرُلایْ, پورْرِ! پَٹَےپْپایْ, کاپْپایْ, تُٹَےپْپایْ, پورْرِ! | [20] |
اِٹَرَےکْ کَلَےیُمْ اےنْتایْ, پورْرِ! اِیچَ, پورْرِ! اِرَےوَ, پورْرِ! تےچَپْ پَلِنْکِنْ تِرَلے, پورْرِ! اَرَےچے, پورْرِ! اَمُتے, پورْرِ! وِرَے چےرْ چَرَنَ وِکِرْتا, پورْرِ! | [21] |
وےتِ, پورْرِ! وِمَلا, پورْرِ! آتِ, پورْرِ! اَرِوے, پورْرِ! کَتِیے, پورْرِ! کَنِیے, پورْرِ! نَتِ چےرْ چےمْ چَٹَے نَمْپا, پورْرِ! اُٹَےیایْ, پورْرِ! اُنَرْوے, پورْرِ! | [22] |
کَٹَےیےنْ اَٹِمَے کَنْٹایْ, پورْرِ! اَےیا, پورْرِ! اَنُوے, پورْرِ! چَےوا, پورْرِ! تَلَےوا, پورْرِ! کُرِیے, پورْرِ! کُنَمے, پورْرِ! نےرِیے, پورْرِ! نِنَےوے, پورْرِ! | [23] |
وانورْکْکُ اَرِیَ مَرُنْتے, پورْرِ! اےنورْکْکُ اےلِیَ اِرَےوا, پورْرِ! مُو اےلْ چُرْرَمُمْ مُرَنْ اُرُ نَرَکِٹَے آلامے اَرُلْ اَرَچے, پورْرِ! تولا, پورْرِ! تُنَےوا, پورْرِ! | [24] |
والْوے, پورْرِ! اےنْ وَےپْپے, پورْرِ! مُتْتا پورْرِ! مُتَلْوا, پورْرِ! اَتْتا, پورْرِ! اَرَنے, پورْرِ! اُرَے, اُنَرْوُ, اِرَنْتَ اورُوَ, پورْرِ! وِرِ کَٹَلْ اُلَکِنْ وِلَےوے, پورْرِ! | [25] |
اَرُمَےیِلْ اےلِیَ اَلَکے, پورْرِ! کَرُ مُکِلْ آکِیَ کَنْنے, پورْرِ! مَنْنِیَ تِرُاَرُلْ مَلَےیے, پورْرِ! اےنْنَےیُمْ اورُوَنْ آکْکِ, اِرُمْ کَلَلْ چےنْنِیِلْ وَےتْتَ چےوَکَ, پورْرِ! | [26] |
تولُتَ کَے تُنْپَمْ تُٹَےپْپایْ, پورْرِ! اَلِوُ اِلا آنَنْتَ وارِ, پورْرِ! اَلِوَتُمْ, آوَتُمْ, کَٹَنْتایْ, پورْرِ! مُلُوَتُمْ اِرَنْتَ مُتَلْوا, پورْرِ! مانْ نےرْ نوکْکِ مَنالا, پورْرِ! | [27] |
وانَکَتْتُ اَمَرَرْ تایے, پورْرِ! پارِٹَے اَےنْتایْپْ پَرَنْتایْ, پورْرِ! نِیرِٹَے نانْکایْ نِکَلْنْتایْ, پورْرِ! تِییِٹَے مُونْرایْتْ تِکَلْنْتایْ, پورْرِ! وَلِیِٹَے اِرَنْٹایْ مَکِلْنْتایْ, پورْرِ! | [28] |
وےلِیِٹَے اونْرایْ وِلَےنْتایْ, پورْرِ! اَلِپَوَرْ اُلْلَتْتُ اَمُتے, پورْرِ! کَنَوِلُمْ تےوَرْکْکُ اَرِیایْ, پورْرِ! نَنَوِلُمْ نایےرْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ! اِٹَےمَرُتُ اُرَےیُمْ اےنْتایْ, پورْرِ! | [29] |
چَٹَےیِٹَےکْ کَنْکَے تَرِتْتایْ, پورْرِ! آرُورْ اَمَرْنْتَ اَرَچے, پورْرِ! چِیرْ آرْ تِرُوَےیارا, پورْرِ! اَنْنامَلَے اےمْ اَنْنا, پورْرِ! کَنْ آرْ اَمُتَکْ کَٹَلے, پورْرِ! | [30] |
اےکَمْپَتْتُ اُرَے اےنْتایْ, پورْرِ! پاکَمْ پےنْ اُرُ آنایْ, پورْرِ! پَرایْتْتُرَے مےوِیَ پَرَنے, پورْرِ! چِراپْپَلْلِ مےوِیَ چِوَنے, پورْرِ! مَرْرُ اورْ پَرْرُ اِنْکُ اَرِیےنْ, پورْرِ! | [31] |
کُرْرالَتْتُ اےمْ کُوتْتا, پورْرِ! کوکَلِ مےوِیَ کووے, پورْرِ! اِینْکویْمَلَے اےمْ اےنْتایْ, پورْرِ! پانْکُ آرْ پَلَنَتْتُ اَلَکا, پورْرِ! کَٹَمْپُورْ مےوِیَ وِٹَنْکا, پورْرِ! | [32] |
اَٹَےنْتَوَرْکْکُ اَرُلُمْ اَپْپا, پورْرِ! اِتْتِ تَنْنِنْ کِیلْ, اِرُ مُووَرْکْکُ, اَتْتِکْکُ, اَرُلِیَ اَرَچے, پورْرِ! تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ! اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ! | [33] |
اےنَکْ کُرُلَےکْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ! مانَکْ کَیِلَے مَلَےیایْ, پورْرِ! اَرُلِٹَ وےنْٹُمْ اَمْمانْ, پورْرِ! اِرُلْ کےٹَ اَرُلُمْ اِرَےوا, پورْرِ! تَلَرْنْتےنْ, اَٹِیےنْ, تَمِیےنْ, پورْرِ! | [34] |
کَلَمْ کولَکْ کَرُتَ اَرُلایْ, پورْرِ! اَنْچےلْ' اےنْرُ اِنْکُ اَرُلایْ, پورْرِ! نَنْچے اَمُتا نَیَنْتایْ, پورْرِ! اَتْتا, پورْرِ! اَےیا, پورْرِ! نِتْتا, پورْرِ! نِمَلا, پورْرِ! | [35] |
پَتْتا, پورْرِ! پَوَنے, پورْرِ! پےرِیایْ, پورْرِ! پِرانے, پورْرِ! اَرِیایْ, پورْرِ! اَمَلا, پورْرِ! مَرَےیورْ کولَ نےرِیے, پورْرِ! مُرَےیو? تَرِیےنْ! مُتَلْوا, پورْرِ! | [36] |
اُرَوے, پورْرِ! اُیِرے, پورْرِ! چِرَوے, پورْرِ! چِوَمے, پورْرِ! مَنْچا, پورْرِ! مَنالا, پورْرِ! پَنْچُ اےرْ اَٹِیالْ پَنْکا, پورْرِ! اَلَنْتےنْ, نایےنْ, اَٹِیےنْ, پورْرِ! | [37] |
اِلَنْکُ چُٹَرْ اےمْ اِیچا, پورْرِ! کَوَےتْتَلَے مےوِیَ کَنْنے, پورْرِ! کُوَےپْپَتِ مَلَےنْتَ کووے, پورْرِ! مَلَے ناٹُ اُٹَےیَ مَنْنے, پورْرِ! کَلَے آرْ اَرِکےچَرِیایْ, پورْرِ! | [38] |
تِرُکْکَلُکْکُنْرِلْ چےلْوا, پورْرِ! پورُپْپُ اَمَرْ پُووَنَتْتُ اَرَنے, پورْرِ! اَرُوَمُمْ, اُرُوَمُمْ, آنایْ, پورْرِ! مَرُوِیَ کَرُنَے مَلَےیے, پورْرِ! تُرِیَمُمْ اِرَنْتَ چُٹَرے, پورْرِ! | [39] |
تےرِوُ اَرِتُ آکِیَ تےلِوے, پورْرِ تولا مُتْتَچْ چُٹَرے, پورْرِ! آلْ آنَوَرْکَٹْکُ اَنْپا, پورْرِ! آرا اَمُتے, اَرُلے, پورْرِ! پےرْ آیِرَمْ اُٹَےپْ پےمْمانْ, پورْرِ! | [40] |
تالِ اَرُکِنْ تارایْ, پورْرِ! نِیلْ اولِ آکِیَ نِرُتْتا, پورْرِ! چَنْتَنَچْ چانْتِنْ چُنْتَرَ, پورْرِ! چِنْتَنَےکْکُ اَرِیَ چِوَمے, پورْرِ! مَنْتِرَ ما مَلَے مےیایْ, پورْرِ! | [41] |
اےمْ تَمَے اُیْیَکْ کولْوایْ, پورْرِ! پُلِ مُلَے پُلْوایْکْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ! اَلَے کَٹَلْ مِیمِچَے نَٹَنْتایْ, پورْرِ! کَرُنْکُرُوِکْکُ اَنْرُ اَرُلِنَے, پورْرِ! اِرُمْ پُلَنْ پُلَرَ اِچَےنْتَنَے, پورْرِ! | [42] |
پَٹِ اُرَپْ پَیِنْرَ پاوَکَ, پورْرِ! اَٹِیوٹُ, نَٹُ, اِیرُ, آنایْ, پورْرِ! نَرَکوٹُ, چُوَرْکْکَمْ, نالْ نِلَمْ, پُکامَلْ, پَرَ کَتِ پانْٹِیَرْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ! اولِوُ اَرَ نِرَےنْتَ اورُوَ, پورْرِ! | [43] |
چےلُ مَلَرْچْ چِوَپُرَتْتُ اَرَچے, پورْرِ! کَلُنِیرْ مالَےکْ کَٹَوُلْ, پورْرِ! تولُوارْ مَےیَلْ تُنِپْپایْ, پورْرِ! پِلَےپْپُ, وایْپْپُ, اونْرُ اَرِیا نایےنْ کُلَےتْتَ چولْ مالَے کونْٹَرُلْ, پورْرِ! | [44] |
پُرَمْ پَلَ اےرِتْتَ پُرانَ, پورْرِ! پَرَمْ پَرَمْ چوتِپْ پَرَنے, پورْرِ! پورْرِ! پورْرِ! پُیَنْکَپْ پےرُمانْ! پورْرِ! پورْرِ! پُرانَ کارَنَ! پورْرِ! پورْرِ! چَیَ, چَیَ, پورْرِ! (225) | [45] |