சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

8.104   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ

کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3  
نانْمُکَنْ مُتَلا وانَوَرْ تولُتےلَ
اِیرَٹِ یالے مُووُلَ کَلَنْتُ
نالْتِچَےمُنِوَرُمْ اَےمُلَنْ مَلَرَپْ
پورْرِچْچےیْ کَتِرْمُتِتْ تِرُنےٹُ مالَنْ(رُ)
اَٹِ مُٹِ اَرِیُمْ آتَرَ وَتَنِرْ


[ 1 ]


8.104. Potritthiruvahaval 4. Potritthiruvahaval

1 - 30
As Brahma and all the gods in the sky worshiped you,
Thirumal, praised by sages everywhere,
who wears a silver crown and measured the three worlds with his two feet,
wanted to find your feet, and, disguised as a boar,
split open the earth and looked for them,
but, unable to find them and exhausted,
he praised you, saying, “Jeya, Jeya!”
You are easy to find for your devotees
if they worship you on this earth
surrounded with wide ocean.

In this world where elephants and ants are born,
I was born from the faultless womb of a mother
unaffected by any of her impurities.
After I was born for the first, the second and third month
I survived, but in the fourth month, I lived in darkness,
in the fifth month I was breathing well,
in the sixth month all the neighbors came to see me
and gossiped about how I look,
in the seventh month, I crawled,
in the eighth and ninth months I lived without any trouble,
in the tenth month I slept with my mother
and so I grew up year after year.
In the morning I did all the things I had to do,
in the day I was hungry always,
and in the night I slept. That is how I lived.

31 - 59
When I was young I lived in this crazy world like a mad elephant,
falling in love with women as beautiful as peacocks,
with dark curly hair, red mouths, round breasts and sharp eyes.
I learned from an ocean of books.
Impoverished, I needed to earn wealth and suffered in many ways.
I began to understand fate
and I also began to understand all the magical things in life.
Relatives and neighbors joined together and gossiped about me.
They talked of atheism.
Friends and others called me constantly just to talk
and wanted to go to places with me.
Those who know the shastras told me
that I should do vrathas and described the rules of shastras to me.
I heard scholars of many schools
when they argued and fought about various philosophies.
The people belonging to Ulogayudam surrounded me like snakes
and many other illusionary things also surrounded me.

60- 77
But I only wanted to be your devotee,
and I was like a candle that is near the fire and is not moved away.
I worshiped you and melted in my heart for you.
I cried, my body shivering,
I danced, screamed, sang and praised you.
My heart melted in devotion like a nail piercing a soft tree
and swelled like an ocean.
My body shivered and the world looked at me and laughed.

I was not ashamed for whatever they said
and accepted their words as if they were ornaments.
I did not give up my desire to see you
and the joy that I might see you increased.
I was crying and troubled
and did not want to think of any other god.
I understood that you are the only highest god
and you came to the earth, became my dear guru
and gave me your grace.

78- 85.
I do not think of your greatness as a simple thing.
I feel like a shadow that does not move from your grace.
I consider the direction of the lord without growing tired.
My bones melt and I long for you.
The river of love for you flows over its banks.
All of my senses look for you.
I cry out, “Lord, lord!”
My words are confused?
My body shivers.
I fold my hands and my heart blooms in devotion for you.
My eyes feel joy and fill with tears.

86 -99
You are mother for those who worship you
without stopping and you nourish us, I praise you.
You are the god who came to the earth as a scholar of the Vedas, I praise you.
You are the king of golden Madurai, I praise you.
You shine like a large jewel in Madurai, I praise you.
You dance in the hall in Thillai, the southern city, I praise you.
You are nectar for me today, I praise you.
You are endless and you created the four Vedas, I praise you.
You carry the bull banner, I praise you.
You have many shining forms, I praise you.
You make my heart melt as if you were peeling a stone
to get a fruit from it, I praise you.
O golden hill, protect me, I praise you.
When I cry you give me your grace and save me, I praise you.

100 - 130
You create us all, protect us and give us moksha, I praise you.
You remove all our troubles, I praise you.
O Esaa, I praise you.
You are our god, I praise you.
You are shining marble, I praise you.
O king, I praise you.
You are nectar, I praise you.
You are fragrant and you have many forms, I praise you.
You are the scholar of the Vedas, I praise you.
You are faultless, I praise you.
You are the first one of the world, I praise you.
You are knowledge, I praise you.
You are our refuge, I praise you.
You are a sweet fruit, I praise you.
The Ganges flows in your red hair, I praise you.
You make me yours, I praise you.
You are the feeling of all, I praise you.
I am a low one, your slave, I praise you.
You are our master, I praise you.
You are the atom, I praise you.
You are the god Shiva, I praise you.
You are our chief, I praise you.
You are our aim, I praise you.
You have eight qualities, I praise you.
You are our path, I praise you.
You are our thoughts, I praise you.
You are the remedy for the troubles of the gods, I praise you.
You are easy for all to find, I praise you.
O king, you give us your grace
so I and all my relatives will not fall into the hell, I praise you.
You are our friend, I praise you.
You are my help, I praise you.
You are our life, I praise you.
You are my treasure, I praise you.
You are our moksha, I praise you.
You are the first one of the world, I praise you.
You are our lord, I praise you.
You are the god Hara, I praise you.
You surpass all feelings and cannot be described, I praise you.
You are the wealth of the wide ocean of the world, I praise you.
You are beauty even in simple things, I praise you.
You are like the eye and a dark cloud, I praise you.
You are the omnipresent mountain of grace, I praise you.
You served your devotees, I praise you.
You made me worthy
and placed your feet on my head, I praise you.

132 -156
You take away the troubles of those
who worship you folding their hands, I praise you.
You are the endless ocean of joy, I praise you.
You will not be destroyed or created, I praise you.
You are the first one who is above all, I praise you.
You are the beloved of Uma
whose eyes are like a doe’s, I praise you.
You are the mother of the gods in the sky, I praise you.
You are five in the world, I praise you.
You are four in water, I praise you.
You are three in fire, I praise you.
You are two in the wind, I praise you.
You are the only one sky, I praise you.
You are nectar for compassionate ones, I praise you.
You are hard for the gods in the sky to see even in dreams, I praise you.
You give me, a dog, your grace in the day, I praise you.

145 - 163
You are the god of Thiruvidaimarudur, I praise you.
The Ganges flows in your hair, I praise you.
You are the king of Thiruvarur, I praise you.
You are the god of beautiful Thiruvaiyaru, I praise you.
You are the god of Thiruvannamalai, I praise you.
You are the ocean of nectar and dear as my eyes, I praise you.
You stay in Thiruvekambam, I praise you.
Half of your body is Uma your wife, I praise you.
You the highest god stay in Thirupparaythurai, I praise you.
You, the Shiva, stay in Thiruchirappalli, I praise you.
I do not have any other refuge, I praise you.
You are our dancer and you stay in Thirukkutralam, I praise you.
You, the king, stay in Thirukkokkazhi, I praise you.
You, my father, stay on Thiruyengoy mountain, I praise you.
You are the beautiful one who stays in lovely Thiruppazhanam, I praise you.
You, the Vidangan, stay in Kadampur, I praise you.
You give your grace to those who approach you, I praise you.
O king, you gave your grace to the elephant under the athi tree, I praise you.

164 -176
O Shiva, you are the king of Southern land, I praise you.
You are the god of all countries, I praise you.
You gave your grace to the baby pigs, I praise you.
You are the great Kailasa mountain, I praise you.
You are my father and give me your grace, I praise you.
You, the god, take away the darkness in my life, I praise you.
I am your slave and alone, and I am tired, I praise you.
Give me your grace so that I will find a refuge, I praise you.
Give me your grace and say, “Don't be afraid!”, I praise you.
You drank the poison as nectar, I praise you.
You are my chief, I praise you.
You are my father, I praise you.
You are omnipresent, I praise you.
You are faultless, I praise you.
You are a devotee to your devotees, I praise you.
You are life, I praise you.
You are the greatest, I praise you.
You are the highest, I praise you.
You are a rare thing, I praise you.
You are faultless, I praise you.
You are a good path for the scholars of Vedas, I praise you.
O the first of the world, I will not be able to survive, I praise you.

You are my relative, I praise you.
You are my life, I praise you.
You are excellence, I praise you.
You are Shiva, I praise you.
You are good fortune, I praise you.
You are the beloved of Uma, I praise you.
You share your body with your wife whose feet are soft as cotton, I praise you.
I am a dog, your slave, I suffer, I praise you.
You are the shining Esan, I praise you.
You are my eyes that reveal moksha, I praise you.
You are the king of Thirukkovai, I praise you.
You are the king of the mountain country, I praise you.
You stay in Thirukkesari, the beautiful town, I praise you.
You, the precious, stay in Thirukkazhukkundram, I praise you.
You stay in Thiruppuvanam surrounded with mountains, I praise you.

193 - 206
You are the mountain of compassion, I praise you.
You have a form and you are formless, I praise you.
You embrace all with your compassion, I praise you.
You are the light that spreads everywhere, I praise you.
You are clear but hard to understand, I praise you.
You, a faultless shining pearl, I praise you.
You are a friend for your devotees, I praise you.
You, nectar with sweetness that never goes away,
give us your grace, I praise you.
You, the great lord, have a thousand names, I praise you.
You wear a garland of arugam grass, I praise you.
You, the bright light, dance in Thillai, I praise you.
You are the beautiful one decorated with sandal past, I praise you.
You are Shiva, hard to understand, I praise you.
You stay on mighty Mandira mountain. I praise you.
You make me yours and I will survive, I praise you.

207 - 211
You fed the baby tiger I praise you.
You walked on the wavy ocean, I praise you.
You gave your grace to the sparrow, I praise you.
You destroyed the desires of my senses, I praise you.
You are the fire on the earth, I praise you.

212 - 225
You are the bottom, middle and up, I praise you.
You gave moksha to the Pandya king and saved him from hell, I praise you.
You are omnipresent, I praise you.
You are the king of Shivapuram where flowers bloom everywhere, I praise you.

You wear a garland of kazuneer flower, I praise you.
You enter among your worshippers, I praise you.
I, a dog, do not how to survive,
but you accept my babbling words as a garland for you, I praise you.
You, the ancient god, burned the three forts of your enemies, I worship you.
You are the highest light, I worship you.
Praise, praise, you are the lord decorated with snake.
Praise, praise, you are the ancient cause of all.
Praise, praise, jeya, jeya. 225

کَٹُمُرَنْ اےنَمْ آکِ مُنْکَلَنْ(تُ)
اےلْتَلَمْ اُرُوَ اِٹَنْتُ پِنْنےیْتْ(تُ)
اُولِ مُتَلْوَ چَیَچَیَ اےنْرُ
وَلُتْتِیُنْ کانا مَلَرْ اَٹِ اِنَےکَلْ,
وَلُتْتُتَرْکُ اےلِتُ آیْ وارْ کَٹَلْ اُلَکِنِلْ,


[ 2 ]


یانَے مُتَلا اےرُمْپُ اِیرُ آیَ,
اُونَمْ اِلْ, یونِیِنْ اُلْ وِنَے پِلَےتْتُمْ;
مانُٹَپْ پِرَپْپِنُلْ, ماتا اُتَرَتْتُ,
اِینَمْ اِلْ کِرُمِچْ چےرُوِنِلْ پِلَےتْتُمْ;
اورُ مَتِتْ تانْرِیِنْ اِرُمَےیِلْ پِلَےتْتُمْ;


[ 3 ]


اِرُ مَتِ وِلَےوِنْ اورُمَےیِلْ پِلَےتْتُمْ;
مُمْ مَتِ تَنْنُلْ اَمْ مَتَمْ پِلَےتْتُمْ;
اِیرْ اِرُ تِنْکَلِلْ پےرْ اِرُلْ پِلَےتْتُمْ;
اَنْچُ تِنْکَلِلْ مُنْچُتَلْ پِلَےتْتُمْ;
آرُ تِنْکَلِلْ اُورُ اَلَرْ پِلَےتْتُمْ;


[ 4 ]


اےلُ تِنْکَلِلْ تالْ پُوِ پِلَےتْتُمْ;
اےٹْٹُتْ تِنْکَلِلْ کَٹْٹَمُمْ پِلَےتْتُمْ;
اونْپَتِلْ وَرُتَرُ تُنْپَمُمْ پِلَےتْتُمْ;
تَکْکَ تَچَ مَتِ تایوٹُ تانْ پَٹُمْ
تُکْکَ چاکَرَتْ تُیَرِٹَےپْ پِلَےتْتُمْ;


[ 5 ]


Go to top
آنْٹُکَلْتورُمْ اَٹَےنْتَ اَکْ کالَے
اِینْٹِیُمْ, اِرُتْتِیُمْ, اےنَےپْ پَلَ پِلَےتْتُمْ;
کالَے مَلَموٹُ, کَٹُمْ پَکَلْ پَچِ, نِچِ
وےلَے نِتْتِرَے, یاتْتِرَے, پِلَےتْتُمْ:
کَرُمْ کُلَلْ; چےوْ وایْ; وےلْ نَکَے; کارْ مَیِلْ


[ 6 ]


اورُنْکِیَ چایَلْ; نےرُنْکِ, اُلْ مَتَرْتْتُ,
کَچْچُ اَرَ نِمِرْنْتُ, کَتِرْتْتُ, مُنْ پَنَےتْتُ,
اےیْتْتُ اِٹَے وَرُنْتَ اےلُنْتُ, پُٹَے پَرَنْتُ,
اِیرْکْکُ اِٹَے پوکا اِلَ مُلَے; ماتَرْ تَمْ
کُورْتْتَ نَیَنَکْ کولْلَےیِلْ پِلَےتْتُمْ:


[ 7 ]


پِتْتَ اُلَکَرْ پےرُمْ تُرَےپْ پَرَپْپِنُلْ
مَتْتَکْ کَلِرُ اےنُمْ اَواوِٹَےپْ پِلَےتْتُمْ;
کَلْوِ اےنْنُمْ پَلْ کَٹَلْ پِلَےتْتُمْ;
چےلْوَمْ اےنْنُمْ اَلْلَلِلْ پِلَےتْتُمْ;
نَلْکُرَوُ اےنْنُمْ تولْ وِٹَمْ پِلَےتْتُمْ;


[ 8 ]


پُلْ وَرَمْپُ آیَ پَلَ تُرَے پِلَےتْتُمْ;
تےیْوَمْ اےنْپَتُ اورْ چِتْتَمْ اُنْٹاکِ,
مُنِوُ اِلاتَتُ اورْ پورُلْاَتُ کَرُتَلُمْ
آرُ کوٹِ مایا چَتْتِکَلْ
وےرُ وےرُ تَمْ مایَےکَلْ توٹَنْکِنَ;


[ 9 ]


آتْتَمْ آنارْ اَیَلَوَرْ کُوٹِ,
ناتْتِکَمْ پےچِ, ناتْ تَلُمْپُ اےرِنَرْ;
چُرْرَمْ اےنْنُمْ تولْ پَچُکْ کُلانْکَلْ
پَرْرِ اَلَےتْتُپْ پَتَرِنَرْ; پےرُکَوُمْ
وِرَتَمے پَرَمْ آکَ, وےتِیَرُمْ,


[ 10 ]


Go to top
چَرَتَمْ آکَوے, چاتْتِرَمْ کاٹْٹِنَرْ;
چَمَیَ واتِکَلْ تَمْ تَمْ مَتَنْکَلے
اَمَےوَتُ آکَ, اَرَرْرِ, مَلَےنْتَنَرْ;
مِنْٹِیَ مایا واتَمْ اےنْنُمْ
چَنْٹَ مارُتَمْ, چُلِتْتُ, اَٹِتْتُ, آاَرْتْتُ,


[ 11 ]


اُلوکایَتَنْ اےنُمْ اولْ تِرَلْ پامْپِنْ
کَلا پےتَتْتَ کَٹُ وِٹَمْ اےیْتِ,
اَتِلْ پےرُ مایَے اےنَےپْ پَلَ چُولَوُمْ,
تَپْپامے, تامْ پِٹِتْتَتُ چَلِیا,
تَلَلْ اَتُ کَنْٹَ مےلُکُ اَتُ پولَ,


[ 12 ]


تولُتُ, اُلَمْ اُرُکِ, اَلُتُ, اُٹَلْ کَمْپِتْتُ,
آٹِیُمْ, اَلَرِیُمْ, پاٹِیُمْ, پَرَوِیُمْ,
کوٹِرُمْ, پےتَےیُمْ, کونْٹَتُ وِٹاتُ' اےنُمْ
پَٹِیے آکِ, نَلْ اِٹَے اَرا اَنْپِنْ,
پَچُ مَرَتْتُ آنِ اَرَےنْتالْ پولَ,


[ 13 ]


کَچِوَتُ پےرُکِ, کَٹَلْ اےنَ مَرُکِ,
اَکَمْ کُلَےنْتُ, اَنُکُلَمْ آیْ, مےیْ وِتِرْتْتُ,
چَکَمْ پےیْ اےنْرُ تَمْمَےچْ چِرِپْپَ,
نانْ اَتُ اولِنْتُ, ناٹَوَرْ پَلِتْتُرَے
پُونْ اَتُواکَ, کونُتَلْ اِنْرِ,


[ 14 ]


چَتِرْ اِلَنْتُ, اَرِ مالْ کونْٹُ, چارُمْ
کَتِیَتُ پَرَمَ اَتِچَیَمْ آکَ,
کَرْرا مَنَمْ اےنَکْ کَتَرِیُمْ, پَتَرِیُمْ,
مَرْرُ اورْ تےیْوَمْ کَنَوِلُمْ نِنَےیاتُ,
اَرُ پَرَتْتُ اورُوَنْ اَوَنِیِلْ وَنْتُ,


[ 15 ]


Go to top
کُرُپَرَنْ آکِ, اَرُلِیَ پےرُمَےیَے,
چِرُمَے اےنْرُ اِکَلاتے, تِرُوَٹِ اِنَےیَے,
پِرِوِنَے اَرِیا نِلَلْ اَتُ پولَ,
مُنْ پِنْ آکِ, مُنِیاتُ, اَتْ تِچَے
اےنْپُ نَےنْتُ اُرُکِ, نےکْکُ نےکْکُ اےنْکِ,


[ 16 ]


اَنْپُ اےنُمْ آرُ کَرَے اَتُ پُرَلَ,
نَنْ پُلَنْ اونْرِ, ناتَ' اےنْرُ اَرَرْرِ,
اُرَے تَٹُمارِ, اُرومَمْ چِلِرْپْپَ,
کَرَ مَلَرْ موٹْٹِتْتُ, اِرُتَیَمْ مَلَرَ,
کَنْ کَلِ کُورَ, نُنْ تُلِ اَرُمْپَ,


[ 17 ]


چایا اَنْپِنَے, نالْتورُمْ تَلَےپْپَوَرْ
تایے آکِ, وَلَرْتْتَنَے پورْرِ!
مےیْ تَرُ وےتِیَنْ آکِ, وِنَے کےٹَ,
کَےتَرَ وَلْلَ کَٹَوُلْ, پورْرِ!
آٹَکَ مَتُرَے اَرَچے, پورْرِ!


[ 18 ]


کُوٹَلْ اِلَنْکُ کُرُمَنِ, پورْرِ!
تےنْ تِلْلَے مَنْرِنُلْ آٹِ, پورْرِ!
اِنْرُ, اےنَکْکُ آرْ اَمُتُ آنایْ, پورْرِ!
مُووا نانْمَرَے مُتَلْوا, پورْرِ!
چے آرْ وےلْ کوٹِچْ چِوَنے, پورْرِ!


[ 19 ]


مِنْ آرْ اُرُوَ وِکِرْتا, پورْرِ!
کَلْ نارْ اُرِتْتَ کَنِیے, پورْرِ!
کاوایْ, کَنَکَکْ کُنْرے, پورْرِ!
آ! آ! اےنْ تَنَکْکُ اَرُلایْ, پورْرِ!
پَٹَےپْپایْ, کاپْپایْ, تُٹَےپْپایْ, پورْرِ!


[ 20 ]


Go to top
اِٹَرَےکْ کَلَےیُمْ اےنْتایْ, پورْرِ!
اِیچَ, پورْرِ! اِرَےوَ, پورْرِ!
تےچَپْ پَلِنْکِنْ تِرَلے, پورْرِ!
اَرَےچے, پورْرِ! اَمُتے, پورْرِ!
وِرَے چےرْ چَرَنَ وِکِرْتا, پورْرِ!


[ 21 ]


وےتِ, پورْرِ! وِمَلا, پورْرِ!
آتِ, پورْرِ! اَرِوے, پورْرِ!
کَتِیے, پورْرِ! کَنِیے, پورْرِ!
نَتِ چےرْ چےمْ چَٹَے نَمْپا, پورْرِ!
اُٹَےیایْ, پورْرِ! اُنَرْوے, پورْرِ!


[ 22 ]


کَٹَےیےنْ اَٹِمَے کَنْٹایْ, پورْرِ!
اَےیا, پورْرِ! اَنُوے, پورْرِ!
چَےوا, پورْرِ! تَلَےوا, پورْرِ!
کُرِیے, پورْرِ! کُنَمے, پورْرِ!
نےرِیے, پورْرِ! نِنَےوے, پورْرِ!


[ 23 ]


وانورْکْکُ اَرِیَ مَرُنْتے, پورْرِ!
اےنورْکْکُ اےلِیَ اِرَےوا, پورْرِ!
مُو اےلْ چُرْرَمُمْ مُرَنْ اُرُ نَرَکِٹَے
آلامے اَرُلْ اَرَچے, پورْرِ!
تولا, پورْرِ! تُنَےوا, پورْرِ!


[ 24 ]


والْوے, پورْرِ! اےنْ وَےپْپے, پورْرِ!
مُتْتا پورْرِ! مُتَلْوا, پورْرِ!
اَتْتا, پورْرِ! اَرَنے, پورْرِ!
اُرَے, اُنَرْوُ, اِرَنْتَ اورُوَ, پورْرِ!
وِرِ کَٹَلْ اُلَکِنْ وِلَےوے, پورْرِ!


[ 25 ]


Go to top
اَرُمَےیِلْ اےلِیَ اَلَکے, پورْرِ!
کَرُ مُکِلْ آکِیَ کَنْنے, پورْرِ!
مَنْنِیَ تِرُاَرُلْ مَلَےیے, پورْرِ!
اےنْنَےیُمْ اورُوَنْ آکْکِ, اِرُمْ کَلَلْ
چےنْنِیِلْ وَےتْتَ چےوَکَ, پورْرِ!


[ 26 ]


تولُتَ کَے تُنْپَمْ تُٹَےپْپایْ, پورْرِ!
اَلِوُ اِلا آنَنْتَ وارِ, پورْرِ!
اَلِوَتُمْ, آوَتُمْ, کَٹَنْتایْ, پورْرِ!
مُلُوَتُمْ اِرَنْتَ مُتَلْوا, پورْرِ!
مانْ نےرْ نوکْکِ مَنالا, پورْرِ!


[ 27 ]


وانَکَتْتُ اَمَرَرْ تایے, پورْرِ!
پارِٹَے اَےنْتایْپْ پَرَنْتایْ, پورْرِ!
نِیرِٹَے نانْکایْ نِکَلْنْتایْ, پورْرِ!
تِییِٹَے مُونْرایْتْ تِکَلْنْتایْ, پورْرِ!
وَلِیِٹَے اِرَنْٹایْ مَکِلْنْتایْ, پورْرِ!


[ 28 ]


وےلِیِٹَے اونْرایْ وِلَےنْتایْ, پورْرِ!
اَلِپَوَرْ اُلْلَتْتُ اَمُتے, پورْرِ!
کَنَوِلُمْ تےوَرْکْکُ اَرِیایْ, پورْرِ!
نَنَوِلُمْ نایےرْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ!
اِٹَےمَرُتُ اُرَےیُمْ اےنْتایْ, پورْرِ!


[ 29 ]


چَٹَےیِٹَےکْ کَنْکَے تَرِتْتایْ, پورْرِ!
آرُورْ اَمَرْنْتَ اَرَچے, پورْرِ!
چِیرْ آرْ تِرُوَےیارا, پورْرِ!
اَنْنامَلَے اےمْ اَنْنا, پورْرِ!
کَنْ آرْ اَمُتَکْ کَٹَلے, پورْرِ!


[ 30 ]


Go to top
اےکَمْپَتْتُ اُرَے اےنْتایْ, پورْرِ!
پاکَمْ پےنْ اُرُ آنایْ, پورْرِ!
پَرایْتْتُرَے مےوِیَ پَرَنے, پورْرِ!
چِراپْپَلْلِ مےوِیَ چِوَنے, پورْرِ!
مَرْرُ اورْ پَرْرُ اِنْکُ اَرِیےنْ, پورْرِ!


[ 31 ]


کُرْرالَتْتُ اےمْ کُوتْتا, پورْرِ!
کوکَلِ مےوِیَ کووے, پورْرِ!
اِینْکویْمَلَے اےمْ اےنْتایْ, پورْرِ!
پانْکُ آرْ پَلَنَتْتُ اَلَکا, پورْرِ!
کَٹَمْپُورْ مےوِیَ وِٹَنْکا, پورْرِ!


[ 32 ]


اَٹَےنْتَوَرْکْکُ اَرُلُمْ اَپْپا, پورْرِ!
اِتْتِ تَنْنِنْ کِیلْ, اِرُ مُووَرْکْکُ,
اَتْتِکْکُ, اَرُلِیَ اَرَچے, پورْرِ!
تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!
اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ!


[ 33 ]


اےنَکْ کُرُلَےکْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ!
مانَکْ کَیِلَے مَلَےیایْ, پورْرِ!
اَرُلِٹَ وےنْٹُمْ اَمْمانْ, پورْرِ!
اِرُلْ کےٹَ اَرُلُمْ اِرَےوا, پورْرِ!
تَلَرْنْتےنْ, اَٹِیےنْ, تَمِیےنْ, پورْرِ!


[ 34 ]


کَلَمْ کولَکْ کَرُتَ اَرُلایْ, پورْرِ!
اَنْچےلْ' اےنْرُ اِنْکُ اَرُلایْ, پورْرِ!
نَنْچے اَمُتا نَیَنْتایْ, پورْرِ!
اَتْتا, پورْرِ! اَےیا, پورْرِ!
نِتْتا, پورْرِ! نِمَلا, پورْرِ!


[ 35 ]


Go to top
پَتْتا, پورْرِ! پَوَنے, پورْرِ!
پےرِیایْ, پورْرِ! پِرانے, پورْرِ!
اَرِیایْ, پورْرِ! اَمَلا, پورْرِ!
مَرَےیورْ کولَ نےرِیے, پورْرِ!
مُرَےیو? تَرِیےنْ! مُتَلْوا, پورْرِ!


[ 36 ]


اُرَوے, پورْرِ! اُیِرے, پورْرِ!
چِرَوے, پورْرِ! چِوَمے, پورْرِ!
مَنْچا, پورْرِ! مَنالا, پورْرِ!
پَنْچُ اےرْ اَٹِیالْ پَنْکا, پورْرِ!
اَلَنْتےنْ, نایےنْ, اَٹِیےنْ, پورْرِ!


[ 37 ]


اِلَنْکُ چُٹَرْ اےمْ اِیچا, پورْرِ!
کَوَےتْتَلَے مےوِیَ کَنْنے, پورْرِ!
کُوَےپْپَتِ مَلَےنْتَ کووے, پورْرِ!
مَلَے ناٹُ اُٹَےیَ مَنْنے, پورْرِ!
کَلَے آرْ اَرِکےچَرِیایْ, پورْرِ!


[ 38 ]


تِرُکْکَلُکْکُنْرِلْ چےلْوا, پورْرِ!
پورُپْپُ اَمَرْ پُووَنَتْتُ اَرَنے, پورْرِ!
اَرُوَمُمْ, اُرُوَمُمْ, آنایْ, پورْرِ!
مَرُوِیَ کَرُنَے مَلَےیے, پورْرِ!
تُرِیَمُمْ اِرَنْتَ چُٹَرے, پورْرِ!


[ 39 ]


تےرِوُ اَرِتُ آکِیَ تےلِوے, پورْرِ
تولا مُتْتَچْ چُٹَرے, پورْرِ!
آلْ آنَوَرْکَٹْکُ اَنْپا, پورْرِ!
آرا اَمُتے, اَرُلے, پورْرِ!
پےرْ آیِرَمْ اُٹَےپْ پےمْمانْ, پورْرِ!


[ 40 ]


Go to top
تالِ اَرُکِنْ تارایْ, پورْرِ!
نِیلْ اولِ آکِیَ نِرُتْتا, پورْرِ!
چَنْتَنَچْ چانْتِنْ چُنْتَرَ, پورْرِ!
چِنْتَنَےکْکُ اَرِیَ چِوَمے, پورْرِ!
مَنْتِرَ ما مَلَے مےیایْ, پورْرِ!


[ 41 ]


اےمْ تَمَے اُیْیَکْ کولْوایْ, پورْرِ!
پُلِ مُلَے پُلْوایْکْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ!
اَلَے کَٹَلْ مِیمِچَے نَٹَنْتایْ, پورْرِ!
کَرُنْکُرُوِکْکُ اَنْرُ اَرُلِنَے, پورْرِ!
اِرُمْ پُلَنْ پُلَرَ اِچَےنْتَنَے, پورْرِ!


[ 42 ]


پَٹِ اُرَپْ پَیِنْرَ پاوَکَ, پورْرِ!
اَٹِیوٹُ, نَٹُ, اِیرُ, آنایْ, پورْرِ!
نَرَکوٹُ, چُوَرْکْکَمْ, نالْ نِلَمْ, پُکامَلْ,
پَرَ کَتِ پانْٹِیَرْکُ اَرُلِنَے, پورْرِ!
اولِوُ اَرَ نِرَےنْتَ اورُوَ, پورْرِ!


[ 43 ]


چےلُ مَلَرْچْ چِوَپُرَتْتُ اَرَچے, پورْرِ!
کَلُنِیرْ مالَےکْ کَٹَوُلْ, پورْرِ!
تولُوارْ مَےیَلْ تُنِپْپایْ, پورْرِ!
پِلَےپْپُ, وایْپْپُ, اونْرُ اَرِیا نایےنْ
کُلَےتْتَ چولْ مالَے کونْٹَرُلْ, پورْرِ!


[ 44 ]


پُرَمْ پَلَ اےرِتْتَ پُرانَ, پورْرِ!
پَرَمْ پَرَمْ چوتِپْ پَرَنے, پورْرِ!
پورْرِ! پورْرِ! پُیَنْکَپْ پےرُمانْ!
پورْرِ! پورْرِ! پُرانَ کارَنَ!
پورْرِ! پورْرِ! چَیَ, چَیَ, پورْرِ! (225)


[ 45 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ)
1.080   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے
Tune - کُرِنْچِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
3.001   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   آٹِنایْ, نَرُنےیْیوٹُ, پالْ, تَیِرْ!
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
4.022   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چےنْ چَٹَےکْکَرْرَے مُرْرَتْتُ اِلَنِلا
Tune - کانْتارَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
4.023   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَتْتَنایْپْ پاٹَ ماٹْٹےنْ; پَرَمَنے!
Tune - کولْلِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
4.080   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پالَے اُٹَےکْ کَمُکُ اونْکِ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
4.081   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَرُ نَٹْٹَ کَنْٹَنَے, اَنْٹَتْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
5.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
5.002   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پَنَےکْکَے مُمْمَتَ وےلَمْ اُرِتْتَوَنْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
6.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَرِیانَے, اَنْتَنَرْ تَمْ چِنْتَے
Tune - پےرِیَتِرُتْتانْٹَکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
6.002   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مَنْکُلْ مَتِ تَوَلُمْ ماٹَ
Tune - پُکْکَتِرُتْتانْٹَکَمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
7.090   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے,
Tune - کُرِنْچِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ چِوَکامِیَمْمَے)
8.102   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کِیرْتْتِتْ تِرُوَکَوَلْ - تِلْلَے مُوتُورْ آٹِیَ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.103   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوَنْٹَپْ پَکُتِ - اَنْٹَپْ پَکُتِیِنْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.104   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا
Tune - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.109   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپورْ چُنْنَمْ - مُتْتُنَلْ تامَمْپُو
Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.110   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُکْکوتْتُمْپِ - پُووےرُ کونُمْ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.111   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتےلْلےنَمْ - تِرُمالُمْ پَنْرِیایْچْ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.112   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.113   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپُووَلْلِ - اِنَےیارْ تِرُوَٹِ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.114   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُاُنْتِیارْ - وَلَےنْتَتُ وِلْلُ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.115   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتےாلْ نوکْکَمْ - پُوتْتارُمْ پویْکَےپْ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.116   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپونْنُوچَلْ - چِیرارْ پَوَلَنْکالْ
Tune - تالاٹْٹُ پاٹَلْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.117   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ
Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.118   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُیِرْپَتْتُ - کِیتَ مِنِیَ کُیِلے
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.119   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُتْتَچانْکَمْ - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.121   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.122   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کویِلْ تِرُپْپَتِکَمْ - مارِنِنْرےنْنَے
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.131   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کَنْٹَپَتْتُ - اِنْتِرِیَ وَیَمَیَنْکِ
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.135   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَچْچَپْپَتْتُ - پُرْرِلْوالْ اَرَوُمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.140   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُلاپْ پَتْتُ - اوٹُنْ کَوَنْتِیُمے
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.145   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   یاتْتِرَےپْ پَتْتُ - پُووارْ چےنْنِ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.146   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَٹَے اےلُچْچِ - نانَوالْ اےنْتُمْاَےیَرْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.149   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَٹَے آٹْچِ - کَنْکَلِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.151   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَچْچوپْ پَتِکَمْ - مُتْتِنےرِ اَرِیاتَ
Tune - مُلْلَےتْ تِیمْپانِ   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.201   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   مُتَلْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.202   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.203   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   مُونْرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.204   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   نانْکامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.205   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اَےنْتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.206   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   آرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.207   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اےلامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.208   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اےٹْٹامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.209   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اونْپَتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.210   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتْتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.211   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنونْرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.212   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَنْنِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.213   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنْمُونْرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.214   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےنْکامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.215   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنَےنْتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.216   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنارامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.217   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےلامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.218   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتِنےٹْٹامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.219   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   پَتْتونْپَتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.220   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.221   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتونْرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.222   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.223   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِمُونْرامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.224   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتِنانْکامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
8.225   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ   اِرُپَتْتَےنْتامْ اَتِکارَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.001   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اولِوَلَرْ وِلَکْکے
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.002   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اُیَرْکوٹِ یاٹَے
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.003   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اُرَواکِیَ یوکَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.004   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ - کویِلْ - اِنَنْکِلا اِیچَنْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.008   کَرُوُورْتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا   کَرُوُورْتْ تےوَرْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.019   پُونْتُرُتْتِ نَمْپِ کاٹَنَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُونْتُرُتْتِ نَمْپِ کاٹَنَمْپِ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.020   کَنْٹَراتِتْتَرْ   تِرُوِچَےپْپا   کَنْٹَراتِتْتَرْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.021   وےناٹْٹَٹِکَلْ   تِرُوِچَےپْپا   وےناٹْٹَٹِکَلْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.022   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.023   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.024   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.025   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا   تِرُوالِیَمُتَنارْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.026   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.027   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ   تِرُوِچَےپْپا   پُرُٹوتْتَمَ نَمْپِ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.028   چےتِرایَرْ   تِرُوِچَےپْپا   چےتِرایَرْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
9.029   چےنْتَنارْ   تِرُپْپَلْلانْٹُ   چےنْتَنارْ - کویِلْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
11.006   چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ   پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ   پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
11.026   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   کویِلْ نانْمَنِمالَے   کویِلْ نانْمَنِمالَے
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )
11.032   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   کویِلْ تِرُپْپَنْنِیَرْ وِرُتْتَمْ   کویِلْ تِرُپْپَنْنِیَرْ وِرُتْتَمْ
Tune -   (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song