சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.061
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
માતિન઼ૈ ઓર્ કૂર઼ુ ઉકન્તાય્! பண் - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુક્કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િનન઼્ન઼ાયકર્ માતુમૈનાયકિયમ્મૈ) |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
6.061  
માતિન઼ૈ ઓર્ કૂર઼ુ ઉકન્તાય્!
પણ્ - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ માતુમૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ નટુતર઼િનન઼્ન઼ાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
માતિન઼ૈ ઓર્ કૂર઼ુ ઉકન્તાય્! મર઼ૈ કોળ્ નાવા! મતિચૂટી! વાન઼વર્કળ્ તઙ્કટ્કુ એલ્લામ્ નાતન઼ે! એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ પરવિ, નાળુમ્ નૈન્તુ ઉરુકિ, વઞ્ચકમ્ અર઼્ર઼ુ, અન઼્પુ કૂર્ન્તુ, વાતન઼ૈયાલ્ મુપ્પોળ઼ુતુમ્ પૂનીર્ કોણ્ટુ, વૈકલ્ મર઼વાતુ, વાળ઼્ત્તિ, એત્તિ, કાતન઼્મૈયાલ્-તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [1] |
વિટિવતુમે વેણ્નીર઼્ર઼ૈ મેય્યિલ્ પૂચિ, વેળુત્તુ અમૈન્ત કીળોટુ કોવણમુમ્ તર઼્ર઼ુ, ચેટિ ઉટૈય વલ્વિન઼ૈ નોય્ તીર્પ્પાય્! એન઼્ર઼ુમ્, ચેલ્ કતિક્કુ વળ઼િ કાટ્ટુમ્ ચિવન઼ે! એન઼્ર઼ુમ્, તુટિ અન઼ૈય ઇટૈ મટવાળ્ પઙ્કા! એન઼્ર઼ુમ્, ચુટલૈ તન઼િલ્ નટમ્ આટુમ્ ચોતી! એન઼્ર઼ુમ્, કટિમલર્ તૂય્, તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [2] |
એવરેન઼ુમ્ તામ્ આક; ઇલાટત્તુ ઇટ્ટ તિરુનીર઼ુમ્ ચાતન઼મુમ્ કણ્ટાલ્ ઉળ્કિ, ઉવરાતે, અવર્ અવરૈક્ કણ્ટ પોતુ ઉકન્તુ અટિમૈત્ તિર઼મ્ નિન઼ૈન્તુ, અઙ્કુ ઉવન્તુ નોક્કિ, ઇવર્ તેવર્, અવર્ તેવર્, એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિ ઇરણ્ટુ આટ્ટાતુ ઓળ઼િન્તુ, ઈચન઼્ તિર઼મે પેણિ, કવરાતે, તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [3] |
ઇલમ્; કાલમ્, ચેલ્લા નાળ્ એન઼્ર઼ુ, નેઞ્ચત્તુ ઇટૈયાતે યાવર્ક્કુમ્ પિચ્ચૈ ઇટ્ટુ, વિલઙ્કાતે, નેર઼િ નિન઼્ર઼ુ, અઙ્કુ અર઼િવે મિક્કુ, મેય્ અન઼્પુ મિકપ્ પેય્તુ, પોય્યૈ નીક્કિ, તુલઙ્કામે વાન઼વરૈક્ કાત્તુ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ પિરાન઼્ અટિ ઇણૈક્કે ચિત્તમ્ વૈત્તુ, કલઙ્કાતે, તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુ તર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [4] |
વિરુત્તન઼ે! વેલૈ વિટમ્ ઉણ્ટ કણ્ટા! વિરિ ચટૈ મેલ્ વેણ્તિઙ્કળ્ વિળઙ્કચ્ ચૂટુમ્ ઓરુત્તન઼ે! ઉમૈ કણવા! ઉલક મૂર્ત્તિ! નુન્તાત ઓણ્ચુટરે! અટિયાર્ તઙ્કળ્ પોરુત્તન઼ે! એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ પુલમ્પિ, નાળુમ્ પુલન઼્ ઐન્તુમ્ અકત્તુ અટક્કિ, પુલમ્પિ નોક્કિ, કરુત્તિન઼ાલ્-તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [5] |
પોચિયિન઼ાલ્ મિટૈન્તુ પુળ઼ુપ્ પોતિન્ત પોર્વૈપ્ પોલ્લાત પુલાલ્ ઉટમ્પૈ નિલાચુમ્ એન઼્ર઼ુ પચિયિન઼ાલ્ મીતૂરપ્પટ્ટે, ઈટ્ટિ, પલર્ક્કુ ઉતવલ્ અતુ ઓળ઼િન્તુ, પવળ વાયાર્ વચિયિન઼ાલ્ અકપ્પટ્ટુ, વીળ઼ા મુન઼્ન઼મ્, વાન઼વર્કોન઼્ તિરુનામમ્ અઞ્ચુમ્ ચોલ્લિ, કચિવિન઼ાલ્-તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [6] |
ઐયિન઼ાલ્ મિટર઼ુ અટૈપ્પુણ્ટુ, આક્કૈ વિટ્ટુ(વ્) આવિયાર્ પોવતુમે, અકત્તાર્ કૂટિ, મૈયિન઼ાલ્ કણ્ એળ઼ુતિ, માલૈ ચૂટ્ટિ, મયાન઼ત્તિલ્ ઇટુવતન઼્ મુન઼્, મતિયમ્ ચૂટુમ્ ઐયન઼ાર્ક્કુ આળ્ આકિ, અન઼્પુ મિક્કુ(વ્), અકમ્ કુળ઼ૈન્તુ, મેય્ અરુમ્પિ, અટિકળ્ પાતમ્ કૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [7] |
તિરુતિમૈયાલ્ ઐવરૈયુમ્ કાવલ્ એવિ, તિકૈયાતે, ચિવાય નમ એન઼્ન઼ુમ્ ચિન્તૈચ્ ચુરુતિતન઼ૈત્ તુયક્કુ અર઼ુત્તુ, તુન઼્પ વેળ્ળક્-કટલ્ નીન્તિક્ કરૈ એર઼ુમ્ કરુત્તે મિક્કુ, પરુતિ તન઼ૈપ્ પલ્ પર઼િત્ત પાવનાચા! પરઞ્ચુટરે! એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ પરવિ, નાળુમ્ કરુતિ મિકત્ તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [8] |
કુન઼િન્ત ચિલૈયાલ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાય્! એન઼્ર઼ુમ્, કૂર઼્ર઼ુ ઉતૈત્ત કુરૈ કળ઼લ્ ચેવટિયાય્! એન઼્ર઼ુમ્, તન઼ઞ્ચયર઼્કુપ્ પાચુપતમ્ ઈન્તાય્! એન઼્ર઼ુમ્, તચક્કિરિવન઼્ મલૈ એટુક્ક, વિરલાલ્ ઊન઼્ર઼િ, મુન઼િન્તુ અવન઼્ તન઼્ ચિરમ્ પત્તુમ્ તાળુમ્ તોળુમ્ મુરણ્ અળ઼િત્તિટ્ટુ, અરુળ્ કોટુત્ત મૂર્ત્તિ! એન઼્ર઼ુમ્, કન઼િન્તુ મિકત્ તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે કન઼્ર઼ાપ્પૂર્ નટુતર઼િયૈક્ કાણલ્ આમે!. | [9] |