sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.105
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
મટલ્ વરૈ ઇલ્ મતુ பண் - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્ (તિરુક્કલિક્કામૂર્ ચુન્તરેચુવરર્ અળ઼કુવન઼મુલૈયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w0oT3Qv-4NM |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
3.105
મટલ્ વરૈ ઇલ્ મતુ
પણ્ - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કલિક્કામૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અળ઼કુવન઼મુલૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચુન્તરેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
મટલ્ વરૈ ઇલ્ મતુ વિમ્મુ ચોલૈ વયલ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અળ઼કુ આરુમ્, કટલ્ વરૈ ઓતમ્ કલન્તુ મુત્તમ્ ચોરિયુમ્ કલિક્કામૂર્, ઉટલ્ વરૈયિન઼્ ઉયિર્ વાળ઼્ક્કૈ આય ઓરુવન઼્ કળ઼લ્ એત્ત, ઇટર્ તોટરા; વિન઼ૈ આન઼ ચિન્તુમ્; ઇર઼ૈવન઼્(ન઼્) અરુળ્ આમે. | [1] |
|
મૈવરૈ પોલ્-તિરૈયોટુ કૂટિપ્ પુટૈયે મલિન્તુ ઓતમ્ કૈ વરૈયાલ્ વળર્ ચઙ્કમ્ એઙ્કુમ્ મિકુક્કુમ્ કલિક્કામૂર્, મેય્ વરૈયાન઼્ મકળ્ પાકન઼્ તન઼્ન઼ૈ વિરુમ્પ, ઉટલ્ વાળ઼ુમ્ ઐવરૈ આચુ અર઼ુત્તુ આળુમ્ એન઼્પર્; અતુવુમ્ ચરતમે. | [2] |
|
તૂવિય નીર્ મલર્ એન્તિ વૈયત્તવર્કળ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, કાવિયિન઼્ નેર્ વિળ઼િ માતર્ એન઼્ર઼ુમ્ કવિન઼્ આર્ કલિક્કામૂર્ મેવિય ઈચન઼ૈ, એમ્પિરાન઼ૈ, વિરુમ્પિ વળ઼િપટ્ટાલ્, આવિયુળ્ નીઙ્કલન઼્-આતિમૂર્ત્તિ, અમરર્ પેરુમાન઼ે. | [3] |
|
કુન઼્ર઼ુકળ્ પોલ્-તિરૈ ઉન્તિ, અમ્ તણ્ મણિ આર્તર, મેતિ કન઼્ર઼ુ ઉટન઼્ પુલ્કિ, આયમ્ મન઼ૈ ચૂળ઼્ કવિન઼્ આર્ કલિક્કામૂર્, એન઼્ર઼ુ ઉણર્ ઊળ઼િયુમ્ વાળ઼ુમ્ એન્તૈ પેરુમાન઼્ અટિ એત્તિ નિન઼્ર઼ુ ઉણર્વારૈ નિન઼ૈયકિલ્લાર્, નીચર્ નમન઼્ તમરે. | [4] |
|
વાન઼્ ઇટૈ વાળ્મતિ માટમ્ તીણ્ટ, મરુઙ્કે કટલ્ ઓતમ્ કાન઼્ ઇટૈ નીળ઼લિલ્ કણ્ટલ્ વાળ઼ુમ્ કળ઼િ ચૂળ઼્ કલિક્કામૂર્, આન઼્ ઇટૈ ઐન્તુ ઉકન્તુ આટિન઼ાન઼ૈ અમરર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, નાન઼્ અટૈવુ આમ્ વણમ્ અન઼્પુ તન્ત નલમે નિન઼ૈવોમે. | [5] |
|
તુર઼ૈ વળર્ કેતકૈ મીતુ વાચમ્ ચૂળ઼્વાન઼્ મલિ તેન઼્ર઼લ્ કર઼ૈ વળરુમ્ કટલ્ ઓતમ્ એન઼્ર઼ુમ્ કલિક્કુમ્ કલિક્કામૂર્, મર઼ૈ વળરુમ્ પોરુળ્ આયિન઼ાન઼ૈ મન઼ત્તાલ્ નિન઼ૈન્તુ એત્ત, નિર઼ૈ વળરુમ્ પુકળ઼્ એય્તુમ્; વાતૈ નિન઼ૈયા; વિન઼ૈ પોમે. | [6] |
|
કોલ નલ્ મેન઼િયિન઼્ માતર્ મૈન્તર્ કોણર્ મઙ્કલિયત્તિલ્, કાલમુમ્ પોય્ક્કિન઼ુમ્, તામ્ વળ઼ુવાતુ ઇયર઼્ર઼ુમ્ કલિક્કામૂર્, ઞાલમુમ્, તી, વળિ, ઞાયિર઼ુ, આય નમ્પન઼્ કળ઼લ્ એત્તિ, ઓલમ્ ઇટાતવર્ ઊળ઼િ એન઼્ર઼ુમ્ ઉણર્વૈત્ તુર઼ન્તારે. | [7] |
|
ઊર્ અરવમ્ તલૈ નીળ્ મુટિયાન઼્ ઓલિ નીર્ ઉલકુ આણ્ટુ કાર્ અરવક્કટલ્ ચૂળ઼ વાળ઼ુમ્ પતિ આમ્ કલિક્કામૂર્, તેર્ અરવુ અલ્કુલ્ અમ્ પેતૈ અઞ્ચત્ તિરુન્તુ વરૈ પેર્ત્તાન઼્ આર્ અરવમ્ પટ વૈત્ત પાતમ્ ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્ આમે. | [8] |
|
અરુ વરૈ એન્તિય માલુમ્, મર઼્ર઼ૈ અલર્મેલ્ ઉર઼ૈવાન઼ુમ્, ઇરુવરુમ્ અઞ્ચ, એરિ ઉરુ આય્ એળ઼ુન્તાન઼્ કલિક્કામૂર્, ઓરુ વરૈયાન઼્ મકળ્ પાકન઼્ તન઼્ન઼ૈ ઉણર્વાલ્-તોળ઼ુતુ એત્ત, તિરુ મરુવુમ્; ચિતૈવુ ઇલ્લૈ; ચેમ્મૈત્ તેચુ ઉણ્ટુ, અવર્પાલે. | [9] |
|
માચુ પિર઼ક્કિય મેન઼િયારુમ્, મરુવુમ્ તુવર્ આટૈ મીચુ પિર઼ક્કિય મેય્યિન઼ારુમ્, અર઼િયાર્, અવર્ તોર઼્ર઼મ્; કાચિન઼િ નીર્ત્તિરળ્ મણ્ટિ, એઙ્કુમ્ વળમ્ આર્ કલિક્કામૂર્ ઈચન઼ૈ એન્તૈપિરાન઼ૈ એત્તિ, નિન઼ૈવાર્ વિન઼ૈ પોમે. | [10] |
|
આળ઼િયુળ્ નઞ્ચુ અમુતુ આર ઉણ્ટુ, અન઼્ર઼ુ અમરર્ક્કુ અમુતુ ઉણ્ણ ઊળ઼િતોર઼ુમ્(મ્) ઉળરા અળિત્તાન઼્, ઉલકત્તુ ઉયર્કિન઼્ર઼ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ તમિળ઼ાલ્, કલિક્કામૂર્ વાળ઼િ એમ્માન઼ૈ વણઙ્કિ એત્ત, મરુવા, પિણિતાન઼ે. | [11] |