This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.026   વેઙ્ કળ્ વિમ્મુ વેર઼િ  
પણ્ - તક્કરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવકામિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પુત્તૂરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વેઙ્ કળ્ વિમ્મુ વેર઼િ આર્ પોળ઼િલ્ ચોલૈ તિઙ્કળોટુ તિળૈક્કુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્, કઙ્કૈ તઙ્કુમ્ મુટિયાર્ અવર્પોલુમ્ એઙ્કળ્ ઉચ્ચિ ઉર઼ૈયુમ્ ઇર઼ૈયારે.

[1]

વેન઼લ્ વિમ્મુ વેર઼િ આર્ પોળ઼િલ્ ચોલૈત્ તેન઼ુમ્ વણ્ટુમ્ તિળૈક્કુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્, ઊન઼મ્ ઇન઼્ર઼િ ઉર઼ૈવાર્ અવર્ પોલુમ્ એન઼મુળ્ળુમ્ એયિર઼ુમ્ પુન઼ૈવારે.

[2]

પાઙ્કુ નલ્લ વરિવણ્ટુ ઇચૈ પાટ, તેમ્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈ તિળૈક્કુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્, ઓઙ્કુ કોયિલ્ ઉર઼ૈવાર્ અવર્પોલુમ્ તાઙ્કુ તિઙ્કળ્ તવળ઼્ પુન઼્ચટૈયારે.

[3]

નાર઼ વિણ્ટ નર઼ુમામલર્ કવ્વિ, તેર઼લ્ વણ્ટુ તિળૈક્કુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્, ઊર઼લ્ વાળ઼્ક્કૈ ઉટૈયાર્ અવર્ પોલુમ્ એર઼ુ કોણ્ટ કોટિ એમ્ ઇર઼ૈયારે.

[4]

ઇચૈ વિળઙ્કુમ્ એળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ, ઇયલ્પુ આકત્ તિચૈ વિળઙ્કુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તિરુપ્પુત્તૂર્, પચૈ વિળઙ્કપ્ પટિત્તાર્ અવર્ પોલુમ્ વચૈ વિળઙ્કુમ્ વટિ ચેર્ નુતલારે.

[5]

વેણ્ નિર઼ત્ત વિરૈયોટુ અલર્ ઉન્તિ, તેણ્ નિર઼ત્ત પુન઼લ્ પાય્ તિરુપ્પુત્તૂર્, ઓણ્ નિર઼ત્ત ઓળિયાર્ અવર્ પોલુમ્ વેણ્ નિર઼ત્ત વિટૈ ચેર્ કોટિયારે.

[6]

નેય્તલ્, આમ્પલ્, કળ઼ુનીર્, મલર્ન્તુ એઙ્કુમ્ ચેય્કળ્ મલ્કુ ચિવન઼ાર્ તિરુપ્પુત્તૂર્, તૈયલ્ પાકમ્ મકિળ઼્ન્તાર્ અવર્ પોલુમ્ મૈયુણ્ નઞ્ચમ્ મરુવુમ્ મિટર઼્ર઼ારે.

[7]

કરુક્કમ્ એલ્લામ્ કમળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્ ચોલૈત્ તિરુક્કોળ્ ચેમ્મૈ વિળ઼વુ આર્ તિરુપ્પુત્તૂર્ ઇરુક્ક વલ્લ ઇર઼ૈવર્ અવર્ પોલુમ્ અરક્કન઼્ ઓલ્ક વિરલાલ્ અટર્ત્તારે.

[8]

મરુવિ એઙ્કુમ્ વળરુમ્ મટમઞ્ઞૈ તેરુવુ તોર઼ુમ્ તિળૈક્કુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્પ્ પેરુકિ વાળ઼ુમ્ પેરુમાન઼્ અવન઼્પોલુમ્ પિરમન઼્ માલુમ્ અર઼િયાપ્ પેરિયોન઼ે.

[9]

કૂર઼ૈ પોર્ક્કુમ્ તોળ઼િલાર્, અમણ્, કૂર઼લ્ તેર઼લ્ વેણ્ટા; તેળિમિન઼્! તિરુપ્પુત્તૂર્, આર઼ુમ્ નાન઼્કુમ્ અમર્ન્તાર્ અવર્પોલુમ્ એર઼ુ કોણ્ટ કોટિ એમ્ ઇર઼ૈયારે.

[10]

નલ્લ કેળ્વિ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચેલ્વર્ ચેટર્ ઉર઼ૈયુમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્ચ્ ચોલ્લલ્ પાટલ્ વલ્લાર્ તમક્કુ એન઼્ર઼ુમ્ અલ્લલ્ તીરુમ્; અવલમ્ અટૈયાવે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
6.076   પુરિન્તુ અમરર્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્  
પણ્ - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુત્તૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવકામિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પુત્તૂરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પુરિન્તુ અમરર્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ પુકળ઼્ તક્કોન઼્ કાણ્, પોર્ વિટૈયિન઼્ પાકન઼્ કાણ્, પુવન઼મ્ એળ઼ુમ્ વિરિન્તુ પલ ઉયિર્ આકિ વિળઙ્કિન઼ાન઼્ કાણ્, વિરૈક્ કોન઼્ર઼ૈક્ કણ્ણિયન઼્ કાણ્, વેતમ્ નાન઼્કુમ્ તેરિન્તુ મુતલ્ પટૈત્તોન઼ૈચ્ ચિરમ્ કોણ્ટોન઼્ કાણ્, તીર્ત્તન઼્ કાણ્, તિરુમાલ્ ઓર્ પઙ્કત્તાન઼્ કાણ્ તિરુન્તુ વયલ્ પુટૈ તળ઼ુવુ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્-તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[1]

વાર્ આરુમ્ મુલૈ મઙ્કૈ પઙ્કત્તાન઼્ કાણ્; મામર઼ૈકળ્ આયવન઼્ કાણ્; મણ્ણુમ્, વિણ્ણુમ્, કૂર્ આર્ વેન્તળ઼લવન઼ુમ્, કાર઼્ર઼ુમ્, નીરુમ્, કુલવરૈયુમ્, આયવન઼્ કાણ્; કોટુ નઞ્ચુ ઉણ્ટ કાર્ આરુમ્ કણ્ટન઼્ કાણ્; એણ્તોળન઼્ કાણ્, કયિલૈ મલૈપ્-પોરુપ્પન઼્ કાણ્ વિરુપ્પોટુ એન઼્ર઼ુમ્ તેર્ આરુમ્ નેટુવીતિત્ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્-તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[2]

મિન઼્ કાટ્ટુમ્ કોટિ મરુઙ્કુલ્ ઉમૈયાટ્કુ એન઼્ર઼ુમ્ વિરુપ્પવન઼્ કાણ્, પોરુપ્પુ વલિચ્ ચિલૈક્ કૈયોન઼્ કાણ્, નન઼્ પાટ્ટુપ્ પુલવન઼ાય્ચ્ ચઙ્કમ્ એર઼િ નલ્  કન઼કક્કિળ઼િ તરુમિક્કુ અરુળિન઼ોન઼્ કાણ્ પોન઼્ કાટ્ટક્ કટિક્કોન઼્ર઼ૈ, મરુઙ્કે નિન઼્ર઼ પુન઼ક્ કાન્તળ્ કૈ કાટ્ટ, કણ્ટુ વણ્ટુ તેન઼્ કાટ્ટુમ્ ચેળ઼ુમ્ પુર઼વિન઼્તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્- તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[3]

એટુ એર઼ુ મલર્ક્કમલત્તુ અયન઼ુમ્, માલુમ્, ઇન્તિરન઼ુમ્, પણિન્તુ એત્ત ઇરુક્કિન઼્ર઼ાન઼્ કાણ્; તોટુ એર઼ુમ્ મલર્ક્કટુક્કૈ, વન઼્ન઼િ, મત્તમ્, તુન઼્ન઼િય ચેઞ્ચટૈયાન઼્ કાણ્; તુકળ્ તીર્ ચઙ્કમ્ માટુ એર઼િ મુત્તુ ઈન઼ુમ્ કાન઼લ્ વેલિ મર઼ૈક્કાટ્ટુ - મામણિ કાણ્ વળમ્ કોળ્ મેતિ ચેટુ એર઼િ મટુપ્ પટિયુમ્ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્-તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[4]

કરુ મરુવુ વલ્વિન઼ૈ નોય્ કાર઼્ર઼િન઼ાન઼્ કાણ્, કા મરુ પૂઙ્ કચ્ચિ એકમ્પત્તાન઼્ કાણ્, પેરુ મરુવુ પેર્ ઉલકિલ્ પિણિકળ્ તીર્ક્કુમ્ પેરુમ્પર઼્ર઼ત્ તણ્પુલિયૂર્ મન઼્ર઼ુ આટી કાણ્, તરુ મરુવુ કોટૈત્ તટક્કૈ અળકૈક્કોન઼્ તન઼્ ચઙ્કાત્તિ, આરૂરિલ્-તન઼િ યાન઼ૈ કાણ્ તિરુ મરુવુ પોળ઼િલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્- તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[5]

કામ્પુ આટુ તોળ્ ઉમૈયાળ્ કાણ, નટ્ટમ્ કલન્તુ આટલ્ પુરિન્તવન઼્ કાણ્; કૈયિલ્ વેય્ય પામ્પુ આટ, પટુતલૈયિલ્ પલિ કોળ્વોન઼્ કાણ્; પવળત્તિન઼્ પરુવરૈ પોલ્ પટિ મત્તાન઼્ કાણ્; તામ્પુ આટુ ચિન઼ વિટૈયે પકટાક્ કોણ્ટ ચઙ્કરન઼્ કાણ્; પોઙ્કુ અરવક્કચ્ચૈયોન઼્ કાણ્ ચેમ્પુ આટુ વયલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્- તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[6]

વેર઼િ વિરવુ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ, વિળઙ્કુ તિઙ્કળ્, વન઼્ન઼િયોટુ, વિરિચટૈ મેલ્ મિલૈચ્ચિન઼ાન઼્ કાણ્; પોર઼િ વિરવુ કતમ્ નાકમ્, અક્કિન઼ોટુ પૂણ્ટવન઼્ કાણ્; પોરુ પુલિત્તોલ્ આટૈયાન઼્ કાણ્; અર઼િવુ અરિય નુણ્પોરુળ્કળ્ આયિન઼ાન઼્ કાણ્; આયિરમ્ પેર્ ઉટૈયવન઼્ કાણ્ અમ્ તણ્ કાન઼લ્ ચેર઼િ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મણિ માટત્ તિરુપ્ પુત્રિલ્- તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[7]

પુક્કુ અટૈન્ત વેતિયર઼્કુ આય્ક્ કાલર઼્ કાય્ન્ત પુણ્ણિયન઼્ કાણ્; વેણ્ નકૈ વેળ્વળૈયાળ્ અઞ્ચ, મિક્કુ એતિર્ન્ત કરિ વેરુવ, ઉરિત્ત કોન઼્ કાણ્; વેણ્મતિયૈક્ કલૈ ચેર્ત્ત તિણ્મૈયોન઼્ કાણ્; અક્કુ અરુમ્પુ પેરુમ્ પુન઼્ન઼ૈ નેરુઙ્કુ ચોલૈ આરૂરુક્કુ અતિપતિ કાણ્ અમ્ તણ્ તેન઼્ર઼લ્ તિક્કુ અણૈન્તુ વરુ મરુઙ્કિલ્-તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્- તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[8]

પર઼્ર઼વન઼્ કાણ્, એન઼ોર્ક્કુમ્ વાન઼ોરુક્કુમ્; પરાપરન઼્ કાણ્; તક્કન઼્ તન઼્ વેળ્વિ ચેર઼્ર઼ કોર઼્ર઼વન઼્ કાણ્; કોટુઞ્ચિન઼ત્તૈ અટઙ્કચ્ ચેર઼્ર઼ુ, ઞાન઼ત્તૈ મેલ્ મિકુત્તલ્ કોળાક્ કોણ્ટ પેર઼્ર઼િયન઼્ કાણ્; પિર઼ઙ્કુ અરુવિક્ કળ઼ુક્કુન઼્ર઼ત્તુ એમ્ પિઞ્ઞકન઼્ કાણ્; પેર્ એળ઼િલ્ આર્ કામવેળૈચ્ ચેર઼્ર઼વન઼્ કાણ્ ચીર્ મરુવુ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્-તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[9]

ઉરમ્ મતિત્ત ચલન્તરન઼્ તન઼્ આકમ્ કીણ્ટ ઓર્ આળ઼િ પટૈત્તવન઼્ કાણ્, ઉલકુ ચૂળ઼ુમ્ વરમ્ મતિત્ત કતિરવન઼ૈપ્ પલ્ કોણ્ટાન઼્ કાણ્, વાન઼વર્કોન઼્ પુયમ્ નેરિત્ત વલ્લાળન઼્ કાણ્, અર મતિત્તુચ્ ચેમ્પોન઼્ન઼િન઼્ આરમ્ પૂણા અણિન્તવન઼્ કાણ્, અલૈકટલ્ ચૂળ઼્ ઇલઙ્કૈ વેન્તન઼્ ચિરમ્ નેરિત્ત ચેવટિ કાણ્ તિરુપ્ પુત્તૂરિલ્-તિરુત્ તળિયાન઼્ કાણ્; અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયાન઼ે.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang gujarathi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D