சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.062
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ナール アーヤ ポーカーメー, ナンユチュ பண் - パランタクカラーカム (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリヤプパル ヴァンタマルプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY |
5.056
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイク コル カン ウマイ பண் - ティルククルントカイ (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリヤプパル ヴァンタマルプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GTYoP7VldFQ |
5.057
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ; பண் - ティルククルントカイ (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリヤプパル ヴァンタマルプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M |
7.020
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
ニーラ ニナイントゥ アティイェーン ウマイ பண் - ナトタラーカム (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリナータル ヴァンタマルプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY |
Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル ティルクカタイクカーププ
1.062  
ナール アーヤ ポーカーメー, ナンユチュ
パン - パランタクカラーカム (ティルトタラム ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク コーリリヤプパル ティルヴァティカル ポールリ )
ナール アーヤ ポーカーメー, ナンユチュ アニユム カンタヌクケー アール アーヤ アンプ チェユヴォーム; マタ ネンユチェー! アラン ナーマム ケーラーユ! ナム キライ キライククム ケートゥ パタート ティラム アルリク コール アーヤ ニーククマヴァン-コーリリ エムペルマーネー. | [1] |
アートゥ アラヴァトトゥ, アラク アーマイ, アニ ケーラル コムプ, アールトタ トートゥ アラヴァトトゥ オル カータン, トゥナイ マラル ナル チェーヴァティクケー パートゥ アラヴァトトゥ イチャイ パインル, パニントゥ エルヴァール タム マナトティル コータラヴァム ティールククマヴァン-コーリリ エムペルマーネー. | [2] |
ナンル ナク ナールマララール, ナル イルクク マンティラム コントゥ, オンリ ヴァリパートゥ チェヤル ウルラヴァン タン オーングク ウイルメール カンリ ヴァル カーラン ウイル カントゥ, アヴァヌクク アンル アリトターン- コンライマラル ポン ティカルム コーリリ エムペルマーネー. | [3] |
ヴァンタ マナラール イリングカム マンニイン カン パール アートトゥム チンタイ チェユヴォーン タン カルマム テールントゥ チタイプパーン ヴァルム アト タンタイタナイチュ チャートゥタルム, チャンティーチャン エンル アルリ, コントゥ アナヴム マラル コトゥトターン-コーリリ エムペルマーネー. | [4] |
ヴァンユチャ マナトトゥ アンユチュ オトゥクキ, ヴァイカルム ナル プーチャナイヤール, ナンユチュ アムトゥ チェユトゥ アルルム ナムピ エナヴェー ニナイユム パンユチャヴァリル パールトタヌククプ パーチュパタム イーントゥ ウカンターン- コンユチュキリ マンユチュ アナヴム コーリリ エムペルマーネー. | [5] |
ターヴィヤヴァン ウタン イルントゥム カーナータ タルパラナイ, アーヴィタニル アンユチュ オトゥクキ, アングカナン エンル アータリククム ナー イヤル チール ナミ ナンティヤティカルクク ナルクマヴァン- コー イヤルム プー エル コール コーリリ エムペルマーネー. | [6] |
カル-ナヴィルム マールヴァライヤーン, カール ティカルム マーミタルラーン, チョル-ナヴィルム マーマライヤーン, トートティラム チェユ ヴァーイン ウラーン, ミン ナヴィルム チェンユチャタイヤーン; ヴェンポティヤーン, アム カイイニル コル-ナヴィルム チューラトターン-コーリリ エムペルマーネー. | [7] |
アンタラトティル-テール ウールム アラクカン マライ アンル エトゥプパ, チュンタラト タン ティルヴィララール ウーンラ, アヴァン ウタル ネリントゥ, マンティラトタ マライ パータ, ヴァール アヴァヌクク イーンターヌム コントゥ アラトタ マティチュ チェンニク コーリリ エムペルマーネー. | [8] |
ナーナム ウタイ ヴェーティヤヌム ナーラナヌム ナンナ オナート ターヌ, エナイ アール ウタイヤーン, タン アティヤールクク アンプ ウタイマイ パーナン イチャイ パトティマイヤール パートゥタルム パリントゥ アリトターン- コーナル イラムピライチュ チェンニク コーリリ エムペルマーネー. | [9] |
タトゥクク アマルム チャマナロトゥ タルクカ チャートティラトタヴァル チョル イトゥクカン ヴァルム モリ ケーラートゥ, イーチャナイイェー エートトゥミンカル! ナトゥクカム イラー アマルラカム ナンナルム アーム; アンナル カラル コトゥクカキラー ヴァラム コトゥククム コーリリ エムペルマーネー. | [10] |
ナムパナイ, ナル アティヤールカル ナーム ウタイ マートゥ エンル イルククム コムプ アナイヤール パーカン, エリル コーリリ エムペルマーナイ, ヴァムプ アマルム タン カーリチュ チャムパンタン ヴァン タミル コントゥ インプ アマラ ヴァルラールカル エユトゥヴァルカル, イーチャナイイェー. | [11] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
5.056  
マイク コル カン ウマイ
パン - ティルククルントカイ (ティルトタラム ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク コーリリヤプパル ティルヴァティカル ポールリ )
マイク コル カン ウマイ パングキナン, マーン マルト トクカ カイイナン, チェユヤトゥ オール チョーティヤン, コクク アマル ポリル チュールタル コーリリ ナクカナイ, トラ ナムヴィナイ ナーチャメー. | [1] |
ムトティナイ, ムタル アーキヤ ムールトティヤイ, ヴィトティナイ, ヴィライヴ アーヤ ヴィキルタナイ, コトトゥ アラル ポリル チュールタル コーリリ アトタナイ, トラ ニーングクム, ナム アルラレー. | [2] |
ヴェンティライプ パラヴァイ ヴィタム ウンタトゥ オール カンタナイ, カランタール タマクク アンパナイ, コンタル アム ポリル コーリリ メーヴィヤ アンタナイ, トルヴァールクク アルラル イルライイェー. | [3] |
パラヴム ヴァルヴィナイ パールム パリチナール- ウラヴム カングカイユム ティングカルム オン チャタイ クラヴィナーン, クリルム ポリル コーリリ ニラヴィナーンタナイ,-ニトタル ニナイミネー! | [4] |
アルラル アーイナ ティールム; アラキヤ ムルライ ヴェンムルヴァル(ル) ウマイ アンユチャヴェー, コルライ ヤーナイ ウリトタヴァン, コーリリチュ チェルヴァン, チェーヴァティ チェンル トルミネー! | [5] |
アーヴィン パール カントゥ アラヴ イル アルンタヴァプ パーラン ヴェーンタルム, チェル! エンル パールカタル クーヴィナーン, クリルム ポリル コーリリ メーヴィナーナイ, トラ ヴィナイ ヴィートゥメー. | [6] |
チールトタ ナル マナイヤールム チルヴァルム アールトタ チュルラムム パルル イライ アータラール, クートタナール ウライユム ティルクコーリリ エートティ, ニール, トルミン(ン)! イタル ティールメー. | [7] |
マール アトゥ アーキ マヤングクム マニタルカール! カーラム ヴァントゥ カタイ ムティヤームナム コーラ ヴァール ポリル, コーリリ メーヴィヤ ニーラカンタナイ ニンル ニナイミネー! | [8] |
ケートゥ ムーティク キタントゥ ウンヌム ナートゥ アトゥ テーティ, ニール, ティリヤーテー チヴァカティ クータル アーム; ティルクコーリリ イーチャナイプ パートゥミン(ン), イラヴォートゥ パカルメー! | [9] |
マトゥトトゥ マーマライ エーンタル ウルラーンタナイ アタルトトゥ, ピンヌム イラングキ, アヴァルク アルル コトゥトタヴァン(ン) ウライ コーリリイェー トラ, ヴィトゥトトゥ ニーングキトゥム, メーライヴィナイカレー. | [10] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
5.057  
ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ;
パン - ティルククルントカイ (ティルトタラム ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク コーリリヤプパル ティルヴァティカル ポールリ )
ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ; インナム ナーン ウナ チェーヴァティ エートティレーン, チェンネル アール ヴァヤル チュール ティルクコーリリ マンナネー, アティイェーナイ マラヴァレー! | [1] |
ヴィン ウラール トルトゥ エートトゥム ヴィラクキナイ, マン ウラール ヴィナイ ティールククム マルンティナイ,- パン ウラール パイルム ティルクコーリリ アンナラール-アティイェー トルトゥ ウユムミネー! | [2] |
ナールム ナムムタイ ナールカル アリキローム; アールム ノーユカル オール アイムパトートゥ アール-エトトゥム; エーライマイプパトトゥ イルントゥ, ニール, ナイヤーテー, コーリリ(ユ) アラン パータメー クールメー! | [3] |
ヴィラヴィン オーチャイ オリ アラート タンポリル, パラキナール ヴィナイ ティールククム, パラム パティ- アラル カイヤーン アマルム-ティルクコーリリク クラカナール ティルプパータメー クールメー! | [4] |
ムーラム アーキヤ ムーヴァルククム ムールトティヤイ, カーラン アーキヤ カーラルクム カーラナイ,- コーラム アーム ポリル チュール ティルクコーリリチュ チューラパーニタン パータム トルミネー! | [5] |
カールラナイ, カタルナンユチュ アムトゥ ウンタ ヴェン- ニールラナイ, ニミルプンチャタイ アンナライ, アールラナイ,-アマルム ティルクコーリリ エールラナール - アティイェー トルトゥ エートトゥメー! | [6] |
ヴェータム アーヤ ヴィンナோルカル タライヴァナイ, オーティ マン ウイル エートトゥム オルヴァナイ,- コーティ ヴァントゥ アライユム ティルクコーリリ ヴェータ ナーヤカン パータム ヴィルムプメー! | [7] |
ニーティヤール - トルヴァールカル タライヴァナイ, ヴァータイ アーナ ヴィトゥククム マニイナイ,- コーティ ヴァントゥ アライユム ティルクコーリリ ヴェータナーヤカン パータム ヴィルムプメー! | [8] |
マールム ナーンムカナールム アリヴ オナープ パーリン メンモリヤール オルパングカナイ, コーラム アーム ポリル チュール ティルクコーリリ ニーラカンタナイ, ニトタル ニナイミネー! | [9] |
アラクカン アーヤ イラングカイヤル マンナナイ ネルクキ アム ムティパトトゥ イルトターン, アヴァルク イラクカム アーキヤヴァン, ティルクコーリリ アルトティ アーユ アティイェー トルトゥ ウユムミネー! | [10] |
Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル ティルプパートトゥ
7.020  
ニーラ ニナイントゥ アティイェーン ウマイ
パン - ナトタラーカム (ティルトタラム ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク コーリリナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ニーラ ニナイントゥ アティイェーン ウマイ ニトタルム カイ トルヴェーン; ヴァール アナ カン マタヴァール アヴァル ヴァーティ ヴァルンターメー, コーリリ エムペルマーン! クンタイユールチュ チラ ネルルプ ペルレーン; アール イライ; エムペルマーン, アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [1] |
ヴァントゥ アマルム クララール ウマイ ナングカイ オール パングク ウタイヤーユ! ヴィンタヴァル タム プラム ムーンル エリ チェユタ エム ヴェーティヤネー! テンティライ ニール ヴァヤル チュール ティルクコーリリ エムペルマーン! アンタム アトゥ アーヤヴァネー, アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [2] |
パーティ オール ペンナイ ヴァイトターユ; パタルム チャタイク カングカイ ヴァイトターユ; マータル ナルラール ヴァルトタム(ム) アトゥ ニーユム アリティ アンレー! コートゥ イル ポリル プタイ チュール クンタイユールチュ チラ ネルルプ ペルレーン; アーティイェー, アルプタネー, アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [3] |
チョルルヴァトゥ エン, ウナイ ナーン? トンタイ ヴァーユ ウマイ ナングカイヤイ ニー プルキ イタトティル ヴァイトターユクク オル プーチャル チェユタール ウラロー? コルライ ヴァラム プラヴィル-クンタイユールチュ チラ ネルルプ ペルレーナ アルラル カライントゥ アティイェールク アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [4] |
ムルライ ムルヴァル ウマイ オル パングク ウタイ ムクカナネー! パル アヤル ヴェンタライイル パリ コントゥ ウラル パーチュパター! コルライ ヴァラム プラヴィル-ティルクコーリリ エムペルマーン! アルラル カライントゥ, アティイェールク アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [5] |
クラヴ アマルム クララール ウマイ ナングカイ オル パングク ウタイヤーユ! パラヴァイ パチ ヴァルトタム(ム) アトゥ ニーユム アリティ アンレー! クラヴ アマルム ポリル チュール クンタイユールチュ チラ ネルルプ ペルレーン; アラヴァム アチャイトタヴァネー, アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [6] |
エムペルマーン! ヌナイイェー ニナイントゥ エートトゥヴァン, エプポルトゥム; ヴァムプ アマルム クララール オル パーカム アマルンタヴァネー! チェムポニン マーリカイ チュール ティルクコーリリ エムペルマーン! アンプ アトゥ(ヴ) アーユ アティイェールク アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [7] |
アラクカン ムティ カラングカル(ル) アタルトティトタ エム アーティプピラーン! パラククム アラヴ アルクラール パラヴァイ アヴァル ヴァートゥキンラール; クラクク イナングカル クティ コル クンタイユールチュ チラ ネルルプ ペルレーン; イラクカム アトゥ アーユ アティイェールク アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [8] |
パンタイヤ マール, ピラマン, パラントゥム(ム) イタントゥム(ム) アヤルントゥム カンティララーユ, アヴァルカル カラル カーンプ アリトゥ アーヤ ピラーン! テンティライ ニール ヴァヤル チュール ティルクコーリリ エムペルマーン! アンタム アトゥ アーヤヴァネー, アヴァイ アトティトタラプ パニイェー! . | [9] |
コルライ ヴァラム プラヴィル-ティルクコーリリ メーヤヴァナイ ナルラヴァル ターム パラヴム ティル ナーヴァラ ウーラン アヴァン ネル イタ アートカル ヴェーンティ(ン) ニナイントゥ エートティヤ パトトゥム ヴァルラール, アルラル カライントゥ ウラキン(ン), アンタル ヴァーン ウラク アールパヴァレー . | [10] |