சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.018
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಚಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಚರಣ್ ನೀ! பண் - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುಮರುಕಲ್ ಮಾಣಿಕ್ಕವಣ್ಣರ್ ವಣ್ಟುವಾರ್ಕುೞಲಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=f_ZJk-kJhbA Audio: https://sivaya.org/audio/2.018 sadaiyai enumaal.mp3 |
5.088
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪೆರುಕಲ್ ಆಮ್, ತವಮ್; ಪೇತೈಮೈ பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುಮರುಕಲ್ ಮಾಣಿಕ್ಕವಣ್ಣರ್ ವಣ್ಟುವಾರ್ಕುೞಲಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.018  
ಚಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಚರಣ್ ನೀ!
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮರುಕಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಣ್ಟುವಾರ್ಕುೞಲಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಣಿಕ್ಕವಣ್ಣರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಚರಣ್ ನೀ! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ವಿಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ವೆರುವಾ ವಿೞುಮಾಲ್; ಮಟೈ ಆರ್ ಕುವಳೈ ಮಲರುಮ್ ಮರುಕಲ್ ಉಟೈಯಾಯ್! ತಕುಮೋ, ಇವಳ್ ಉಳ್ ಮೆಲಿವೇ? | [1] |
ಚಿನ್ತಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಚಿವನ಼ೇ! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಮುನ್ತಾಯ್! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಮುತಲ್ವಾ! ಎನ಼ುಮಾಲ್; ಕೊನ್ತು ಆರ್ ಕುವಳೈ ಕುಲವುಮ್ ಮರುಕಲ್ ಎನ್ತಾಯ್! ತಕುಮೋ, ಇವಳ್ ಏಚಱವೇ? | [2] |
ಅಱೈ ಆರ್ ಕೞಲುಮ್, ಅೞಲ್ ವಾಯ್ ಅರವುಮ್, ಪಿಱೈ ಆರ್ ಚಟೈಯುಮ್, ಉಟೈಯಾಯ್! ಪೆರಿಯ ಮಱೈಯಾರ್ ಮರುಕಲ್ ಮಕಿೞ್ವಾಯ್! ಇವಳೈ ಇಱೈ ಆರ್ ವಳೈ ಕೊಣ್ಟು, ಎೞಿಲ್ ವವ್ವಿನ಼ೈಯೇ? | [3] |
ಒಲಿನೀರ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ಕರನ್ತಾಯ್! ಉಲಕಮ್ ಪಲಿ ನೀ ತಿರಿವಾಯ್! ಪೞಿ ಇಲ್ ಪುಕೞಾಯ್! ಮಲಿ ನೀರ್ ಮರುಕಲ್ ಮಕಿೞ್ವಾಯ್! ಇವಳೈ ಮೆಲಿ ನೀರ್ಮೈಯಳ್ ಆಕ್ಕವುಮ್ ವೇಣ್ಟಿನ಼ೈಯೇ? | [4] |
ತುಣಿ ನೀಲವಣ್ಣಮ್ ಮುಕಿಲ್ ತೋನ಼್ಱಿಯನ಼್ನ಼ ಮಣಿ ನೀಲಕಣ್ಟಮ್(ಮ್) ಉಟೈಯಾಯ್, ಮರುಕಲ್! ಕಣಿ ನೀಲವಣ್ಟು ಆರ್ ಕುೞಲಾಳ್ ಇವಳ್ತನ಼್ ಅಣಿ ನೀಲಒಣ್ಕಣ್ ಅಯರ್ವು ಆಕ್ಕಿನ಼ೈಯೇ? | [5] |
ಪಲರುಮ್ ಪರವಪ್ಪಟುವಾಯ್! ಚಟೈಮೇಲ್ ಮಲರುಮ್ ಪಿಱೈ ಒನ಼್ಱು ಉಟೈಯಾಯ್, ಮರುಕಲ್! ಪುಲರುಮ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ತುಯಿಲಾಳ್, ಪುಟೈ ಪೋನ್ತು ಅಲರುಮ್ ಪಟುಮೋ, ಅಟಿಯಾಳ್ ಇವಳೇ | [6] |
ವೞುವಾಳ್; ಪೆರುಮಾನ಼್ಕೞಲ್ ವಾೞ್ಕ! ಎನ಼ಾ ಎೞುವಾಳ್; ನಿನ಼ೈವಾಳ್, ಇರವುಮ್ ಪಕಲುಮ್; ಮೞುವಾಳ್ ಉಟೈಯಾಯ್! ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ತೊೞುವಾಳ್ ಇವಳೈತ್ ತುಯರ್ ಆಕ್ಕಿನ಼ೈಯೇ? | [7] |
ಇಲಙ್ಕೈಕ್ಕು ಇಱೈವನ಼್ ವಿಲಙ್ಕಲ್ ಎಟುಪ್ಪ, ತುಲಙ್ಕ ವಿರಲ್ ಊನ಼್ಱಲುಮ್, ತೋನ಼್ಱಲನ಼ಾಯ್; ವಲಮ್ಕೊಳ್ ಮತಿಲ್ ಚೂೞ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಅಲಙ್ಕಲ್ ಇವಳೈ ಅಲರ್ ಆಕ್ಕಿನ಼ೈಯೇ? | [8] |
ಎರಿ ಆರ್ ಚಟೈಯುಮ್, ಅಟಿಯುಮ್, ಇರುವರ್ ತೆರಿಯಾತತು ಒರ್ ತೀತ್ತಿರಳ್ ಆಯವನ಼ೇ! ಮರಿಯಾರ್ ಪಿರಿಯಾ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಅರಿಯಾಳ್ ಇವಳೈ ಅಯರ್ವು ಆಕ್ಕಿನ಼ೈಯೇ? | [9] |
ಅಱಿವು ಇಲ್ ಚಮಣುಮ್(ಮ್) ಅಲರ್ ಚಾಕ್ಕಿಯರುಮ್ ನೆಱಿಅಲ್ಲನ಼ ಚೆಯ್ತನ಼ರ್, ನಿನ಼್ಱು ಉೞಲ್ವಾರ್; ಮಱಿ ಏನ್ತು ಕೈಯಾಯ್! ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ನೆಱಿ ಆರ್ ಕುೞಲಿ ನಿಱೈ ನೀಕ್ಕಿನ಼ೈಯೇ? | [10] |
ವಯಞಾನ಼ಮ್ ವಲ್ಲಾರ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಯರ್ ಞಾನ಼ಮ್ ಉಣರ್ನ್ತು, ಅಟಿ ಉಳ್ಕುತಲಾಲ್, ಇಯಲ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼ ಪಾಟಲ್ ವಲ್ಲಾರ್, ವಿಯನ಼್ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ವಿಳಙ್ಕುಮ್, ಪುಕೞೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.088  
ಪೆರುಕಲ್ ಆಮ್, ತವಮ್; ಪೇತೈಮೈ
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮರುಕಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಣ್ಟುವಾರ್ಕುೞಲಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಣಿಕ್ಕವಣ್ಣರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೆರುಕಲ್ ಆಮ್, ತವಮ್; ಪೇತೈಮೈ ತೀರಲ್ ಆಮ್; ತಿರುಕಲ್ ಆಕಿಯ ಚಿನ್ತೈ ತಿರುತ್ತಲ್ ಆಮ್; ಪರುಕಲ್ ಆಮ್, ಪರಮ್ ಆಯತು ಓರ್ ಆನ಼ನ್ತಮ್- ಮರುಕಲಾನ಼್ ಅಟಿ ವಾೞ್ತ್ತಿ ವಣಙ್ಕವೇ. | [1] |
ಪಾಟಮ್ ಕೊಳ್ ಪನ಼ುವಲ್-ತಿಱಮ್ ಕಱ್ಱುಪ್ ಪೋಯ್, ನಾಟು ಅಙ್ಕು ಉಳ್ಳನ಼ ತಟ್ಟಿಯ ನಾಣ್ ಇಲೀರ್! ಮಾಟಮ್ ಚೂೞ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ತಿರು ವೇಟಮ್ ಕೈತೊೞ, ವೀಟು ಎಳಿತು ಆಕುಮೇ. | [2] |
ಚಿನ಼ತ್ತಿನ಼ಾಲ್ ವರುಮ್ ಚೆಯ್ ತೊೞಿಲ್ ಆಮ್ ಅವೈ- ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ನೀಙ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಆತರವು ಆಯ್, ಮಿಕ ಮನ಼ತ್ತಿನ಼ಾಲ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ತಿಱಮ್ ನಿನ಼ೈಪ್ಪಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈ, ನೀಳ್ ನಿಲ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಯೇ. | [3] |
ಓತು ಪೈಙ್ಕಿಳಿಕ್ಕು ಒಣ್ ಪಾಲ್ ಅಮುತು ಊಟ್ಟಿ, ಪಾತುಕಾತ್ತುಪ್ ಪಲಪಲ ಕಱ್ಪಿತ್ತು, ಮಾತುತಾನ಼್, ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼ುಕ್ಕುತ್ ತೂತು ಚೊಲ್ಲ ವಿಟತ್ತಾನ಼್ ತೊಟಙ್ಕುಮೇ. | [4] |
ಇನ಼್ನ಼ ಆಱು ಎನ಼್ಪತು ಉಣ್ಟು ಅಱಿಯೇನ಼್; ಇನ಼್ಱು ತುನ಼್ನ಼ು ಕೈವಳೈ ಚೋರ, ಕಣ್ ನೀರ್ ಮಲ್ಕುಮ್; ಮನ಼್ನ಼ು ತೆನ಼್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ತಿಱಮ್ ಉನ಼್ನ಼ಿ, ಒಣ್ಕೊಟಿ ಉಳ್ಳಮ್ ಉರುಕುಮೇ. | [5] |
ಚಙ್ಕು ಚೋರ, ಕಲೈಯುಮ್ ಚರಿಯವೇ, ಮಙ್ಕೈತಾನ಼್, ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ವರುಮ್ ಅಙ್ಕವೀತಿ ಅರುಕು ಅಣೈಯಾ ನಿಱ್ಕುಮ್; ನಙ್ಕೈಮೀರ್! ಇತಱ್ಕು ಎನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼್, ನಾಳುಮೇ? | [6] |
ಕಾಟ್ಚಿ ಪೆಱ್ಱಿಲಳ್ ಆಕಿಲುಮ್, ಕಾತಲೇ ಮೀಟ್ಚಿ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯಾತು ಮಿಕುವತೇ? ಮಾಟ್ಚಿ ಆರ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼ುಕ್ಕುತ್ ತಾಟ್ಚಿ ಚಾಲ ಉಣ್ಟಾಕುಮ್!-ಎನ಼್ ತೈಯಲೇ. | [7] |
ನೀಟು ನೆಞ್ಚುಳ್ ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಕಣ್ ನೀರ್ ಮಲ್ಕುಮ್, ಓಟುಮ್ ಮಾಲಿನ಼ೋಟು, ಒಣ್ ಕೊಟಿಮಾತರಾಳ್, ಮಾಟಮ್ ನೀಳ್ ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ವರಿಲ್ ಕೂಟು, ನೀ! ಎನ಼್ಱು ಕೂಟಲ್ ಇೞೈಕ್ಕುಮೇ. | [8] |
ಕನ್ತವಾರ್ ಕುೞಲ್ ಕಟ್ಟಿಲಳ್, ಕಾರಿಕೈ ಅನ್ತಿ, ಮಾಲ್ ವಿಟೈಯೋಟುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಆಯ್ ಮಿಕ ವನ್ತಿಟಾಯ್, ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ಱು ಚಿನ್ತೈಚೆಯ್ತು ತಿಕೈತ್ತಿಟುಮ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ! | [9] |
ಆತಿ ಮಾಮಲೈ ಅನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತಾನ಼್ ಇಱ್ಱು, ಚೋತಿ! ಎನ಼್ಱಲುಮ್, ತೊಲ್ ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತಿಟುಮ್ ಆತಿಯಾನ಼್, ಮರುಕಲ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ತಿಱಮ್ ಓತಿ ವಾೞ್ಪವರ್ ಉಮ್ಪರ್ಕ್ಕುಮ್ ಉಮ್ಪರೇ. | [10] |