சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.076   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମଲୈଯିନ଼ାର୍ ପରୁପ୍ପତମ୍, ତୁରୁତ୍ତି, ମାର଼୍ପେର଼ୁ,
பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଚନ୍ତିରଚେକରର୍ କୋଟେନ୍ତୁମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YPJdXk4xlRc

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.076   ମଲୈଯିନ଼ାର୍ ପରୁପ୍ପତମ୍, ତୁରୁତ୍ତି, ମାର଼୍ପେର଼ୁ,  
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୋଟେନ୍ତୁମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚନ୍ତିରଚେକରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମଲୈଯିନ଼ାର୍ ପରୁପ୍ପତମ୍, ତୁରୁତ୍ତି, ମାର଼୍ପେର଼ୁ, ମାଚୁ ଇଲାଚ୍ ଚୀର୍
ମର଼ୈକ୍କାଟୁ, ନେଯ୍ତ୍ ତାନ଼ମ୍,
ନିଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ ଏର଼ୁ
ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯ ନିମଲନ଼୍-
କଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ମଟପ୍ପିଣୈ ତୁଣୈଯୋଟୁମ୍ ତୁଯିଲ, କାନ଼ଲ୍ ଅମ୍
ପେଟୈ ପୁଲ୍କିକ୍ କଣମଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍
ଇଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍
ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍ ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[1]
ତିରୁ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯାନ଼୍, ନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମେଯାନ଼୍, ତେବର୍କଳ୍
ତଲୈମକନ଼୍, ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ
ନିରୁମଲନ଼୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ ଏର଼ୁ
ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯ ନିମଲନ଼୍-
କରୁମଲର୍କ୍ କମଳ଼୍ ଚୁନ଼ୈ ନୀଳ୍ ମଲର୍କ୍କୁବଳୈ କତିର୍ ମୁଲୈ
ଇଳୈଯବର୍ ମତିମୁକତ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ 
ଇରୁମଲର୍ତ୍ ତଣ୍ପୋଯ୍କୈ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍ 
ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[2]
ପାଲନ଼୍ ଆମ୍, ବିରୁତ୍ତନ଼୍ ଆମ୍, ପଚୁପତିତାନ଼୍ ଆମ୍, ପଣ୍ଟୁ ବେଙ୍କୂର଼୍ର଼ୁ
ଉତୈତ୍ତୁ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍
କାଲନ଼୍ ଆମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, କନ଼ଲ୍ ଏରି ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିଯ କଟବୁଳ୍
ନୀଲମାମଲର୍ଚ୍ ଚୁନ଼ୈ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ ଚେଯ୍ଯ, ନୀର୍ ମଲର୍କ୍କୁବଳୈକଳ୍ ତାତୁ ବିଣ୍ଟୁ ଓଙ୍କୁମ୍
ଏଲମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍ ପେଣି,
ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[3]
ଉଳମ୍ କୋଳ୍ବାର୍ ଉଚ୍ଚି ଆର୍ କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପନ଼୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍,
ବିଳମ୍ପୁବାନ଼୍ ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ବେଳ୍ଳ ନୀର୍ ବିରିଚଟୈତ୍ ତାଙ୍କିଯ ବିମଲନ଼୍-
କୁଳମ୍ପୁ ଉର଼କ୍ କଲୈ ତୁଳ, ମଲୈକଳୁମ୍ ଚିଲମ୍ପ, କୋଳ଼ୁଙ୍କୋଟି
ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ କୂବିଳମ୍ କୋଳ୍ଳ,
ଇଳମ୍ପିର଼ୈ ତବଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍
    ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[4]
ତେନ଼ୁମ୍ ଆଯ୍ ଅମୁତମ୍ ଆଯ୍ତ୍ ତେଯ୍ବମୁମ୍ ତାନ଼୍ ଆଯ୍ତ୍ ତୀଯୋଟୁ
ନୀର୍ ଉଟନ଼୍ ବାଯୁ ଆମ୍ ତେରିଯିଲ୍
ବାନ଼ୁମ୍ ଆମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ବରି ଅରା ଅରୈକ୍କୁ
ଅଚୈତ୍ତୁ ଉଳ଼ିତରୁ ମୈନ୍ତନ଼୍-
କାନ଼ମାନ଼୍ ବେରୁ ଉର଼କ୍ କରୁବିରଲ୍ ଊକମ୍ କଟୁବନ଼ୋଟୁ ଉକଳୁମ୍ ଊର୍
କଲ୍ କଟୁଞ୍ଚାରଲ୍
ଏନ଼ମ୍ ଆନ଼୍ ଉଳ଼ିତରୁମ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍ ପେଣି,
ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[5]
ମନ଼ମ୍ ଉଲାମ୍ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ପୁରିକିନ଼୍ର଼ ବକୈ ଅଲାଲ୍ ପଲି
ତିରିନ୍ତୁ ଉଣ୍ପୁ ଇଲାନ଼୍, ମର଼୍ର଼ୁ ଓର୍
ତନ଼ମ୍ ଇଲାନ଼୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ତାଳ଼୍ଚଟୈ ଇଳମତି
ତାଙ୍କିଯ ତଲୈବନ଼୍-
ପୁନ଼ମ୍ ଏଲାମ୍ ଅରୁବିକଳ୍ ଇରୁବି ଚେର୍ ମୁତ୍ତମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ମଣି
କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ଈଣ୍ଟି ବନ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍
ଇନ଼ମ୍ ଏଲାମ୍ ଅଟୈକରୈ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍ କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍
  ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[6]
ନୀର୍ ଉଳାନ଼୍, ତୀ ଉଳାନ଼୍, ଅନ୍ତରତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାନ଼୍, ନିନ଼ୈପ୍ପବର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ
ଉଳାନ଼୍, ନିତ୍ତମା ଏତ୍ତୁମ୍
ଊର୍ ଉଳାନ଼୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ଓର଼୍ର଼ୈ ବେଳ୍ ଏର଼ୁ
ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯ ଓରୁବନ଼୍-
ପାର୍ ଉଳାର୍ ପାଟଲୋଟୁ ଆଟଲ୍ ଅର଼ାତ ପଣ୍ ମୁରନ଼୍ର଼ୁ ଅଞ୍ଚିର଼ୈ
ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ ପାଟୁମ୍
ଏର୍ ଉଳାର୍ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍
  ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[7]
ବେର୍ ଉଲାମ୍ ଆଳ଼୍କଟଲ୍ ବରୁ ତିରୈ ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼ ତଟକ୍କୈକଳ୍
ଅଟର୍ତ୍ତବନ଼୍, ଉଲକିଲ୍
ଆର୍ ଉଲାମ୍ ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ଆକମ୍ ଓର୍ ଅରବୁ
ଅଣିନ୍ତୁ ଉଳ଼ି ତରୁମ୍ ଅଣ୍ଣଲ୍
ବାର୍ ଉଲାମ୍ ନଲ୍ଲନ଼ ମାକ୍କଳୁମ୍ ଚାର, ବାରଣମ୍ ଉଳ଼ିତରୁମ୍ ମଲ୍ଲଲ୍ ଅମ୍ କାନ଼ଲ୍,
ଏର୍ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍
     ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[8]
କିଳର୍ ମଳ଼ୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍, ନାନ଼୍ମୁକମ୍ ଉଟୈଯୋନ଼୍, କୀଳ଼୍ ଅଟି
ମେଲ୍ମୁଟି ତେର୍ନ୍ତୁ ଅଳକ୍କିଲ୍ଲା,
ଉଳମ୍ ଅଳ଼ୈ ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ଓଳ୍ ଅଳ଼ଲ୍
ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିଯ ଓରୁବନ଼୍-
ବଳ ମଳ଼ୈ ଏନ଼କ୍ କଳ଼ୈ ବଳର୍ ତୁଳି ଚୋର, ମାଚୁଣମ୍ ଉଳ଼ିତରୁ 
   ମଣି ଅଣି ମାଲୈ,
ଇଳମଳ଼ୈ ତବଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍
  ପେଣି, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[9]
ଉରିଞ୍ଚନ଼ କୂର଼ୈକଳ୍ ଉଟମ୍ପିନ଼ର୍ ଆକି ଉଳ଼ିତରୁ ଚମଣରୁମ୍
  ଚାକ୍କିଯପ୍ପେଯ୍କଳ୍
ପେରୁଞ୍ଚେଲ୍ବନ଼୍, ଏନ଼ତୁ ଉରୈ ତନ଼ତୁ ଉରୈ ଆକ, ପେଯ୍ ପଲିକ୍କୁ
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପେରିଯବର୍ ପେରୁମାନ଼୍-
କରୁଞ୍ଚୁନ଼ୈ ମୁଲ୍ଲୈ ନନ଼୍ପୋନ଼୍ ଅଟୈ ବେଙ୍କୈକ୍ କଳି ମୁକ
ବଣ୍ଟୋଟୁ ତେନ଼୍ ଇନ଼ମ୍ ମୁରଲୁମ୍,
ଇରୁଞ୍ଚୁନ଼ୈ ମଲ୍କିଯ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇରୁକ୍କୈଯାପ୍ ପେଣି,
ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ?

[10]
କନ୍ତନ଼ୈ ମଲି କନ଼ୈକଟଲ୍ ଓଲି ଓତମ୍ କାନ଼ଲ୍ ଅମ୍ କଳ଼ି ବଳର୍
କଳ଼ୁମଲମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ନନ୍ତିଯାର୍ ଉର଼ୈ ପତି ନାଲ୍ମର଼ୈ ନାବନ଼୍-ନଲ୍-ତମିଳ଼୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ତୁଣୈ, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-
ଏନ୍ତୈଯାର୍ ବଳ ନକର୍ ଇଲମ୍ପୈଯଙ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ଇଚୈଯୋଟୁ କୂଟିଯ
ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ପୋଯ୍
ବେନ୍ତୁଯର୍ କେଟୁକିଟ, ବିଣ୍ଣବରୋଟୁମ୍ ବୀଟୁ ପେର଼୍ର଼ୁ,
ବୀଟୁ ଏଳିତୁ ଆମେ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D