sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
7.040
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ବଳ୍ ବାଯ ମତି ମିଳିରୁମ୍ பண் - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (ତିରୁକ୍କାନ଼ାଟ୍ଟୁମୁଳ୍ଳୂର୍ ପତଞ୍ଚଲିଯୀଚୁବରର୍ କାନ଼ାର୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jdRPem0RxXw |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.040
ବଳ୍ ବାଯ ମତି ମିଳିରୁମ୍
ପଣ୍ - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କାନ଼ାଟ୍ଟୁମୁଳ୍ଳୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କାନ଼ାର୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପତଞ୍ଚଲିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ବଳ୍ ବାଯ ମତି ମିଳିରୁମ୍ ବଳର୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ମର଼ୈଯବନ଼ୈ, ବାଯ୍ମୋଳ଼ିଯୈ, ବାନ଼ବର୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈ, ପୁଳ୍ ବାଯୈକ୍ କୀଣ୍ଟୁ ଉଲକମ୍ ବିଳ଼ୁଙ୍କି ଉମିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ପୋନ଼୍ନିର଼ତ୍ତିନ଼୍ ମୁପ୍ପୁରିନୂଲ୍ ନାନ଼୍ ମୁକତ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, ମୁଳ୍ ବାଯ ମଟଲ୍-ତଳ଼ୁବି, ମୁଟତ୍ତାଳ଼ୈ ଈନ଼୍ର଼ୁ ମୋଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ନ୍ତୁ, ବିରୈ ନାର଼ୁମ୍ ମୁରୁକୁ ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍, କଳ୍ ବାଯ କରୁଙ୍କୁବଳୈ କଣ୍ ବଳରୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [1] |
|
ଓରୁ ମେକ-ମୁକିଲ୍ ଆକି, ଓତ୍ତୁ ଉଲକମ୍ ତାନ଼୍ ଆଯ୍, ଊର୍ବନ଼ବୁମ୍ ନିର଼୍ପନ଼ବୁମ୍ ଊଳ଼ିକଳୁମ୍ ତାନ଼୍ ଆଯ୍, ପୋରୁ ମେବୁ କଟଲ୍ ଆକି, ପୂତଙ୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁ ଆଯ୍, ପୁନ଼ୈନ୍ତବନ଼ୈ, ପୁଣ୍ଣିଯନ଼ୈ, ପୁରିଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ତିରୁ ମେବୁ ଚେଲ୍ବତ୍ତାର୍ ତୀ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବଳର୍ତ୍ତ ତିରୁତ୍ ତକ୍କ ଅନ୍ତଣର୍କଳ୍ ଓତୁମ୍ ନକର୍ ଏଙ୍କୁମ୍ କରୁମେତି ଚେନ୍ତାମରୈ ମେଯୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [2] |
|
ଇରୁମ୍ପୁ ଉଯର୍ନ୍ତ ମୂ ଇଲୈଯ ଚୂଲତ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, ଇର଼ୈଯବନ଼ୈ, ମର଼ୈଯବନ଼ୈ, ଏଣ୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, ଚୁରୁମ୍ପୁ ଉଯର୍ନ୍ତ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୋଟୁ ତୂ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁମ୍ ଚଟୈଯାନ଼ୈ, ବିଟୈଯାନ଼ୈ, ଚୋତି ଏନ଼ୁମ୍ ଚୁଟରୈ, ଅରୁମ୍ପୁ ଉଯର୍ନ୍ତ ଅରବିନ୍ତତ୍ତୁ ଅଣି ମଲର୍କଳ୍ ଏର଼ି, ଅନ଼୍ନ଼ଙ୍କଳ୍ ବିଳୈଯାଟୁମ୍ ଅକନ଼୍ ତୁର଼ୈଯିନ଼୍ ଅରୁକେ କରୁମ୍ପୁ ଉଯର୍ନ୍ତୁ, ପେରୁଞ୍ ଚେନ୍ନେଲ୍ ନେରୁଙ୍କି ବିଳୈ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [3] |
|
ପୂଳୈ ପୁନ଼ୈ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୋଟୁ ପୁରିଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ପୁନ଼ଲ୍ ଆକି, ଅନ଼ଲ୍ ଆକି, ପୂତଙ୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁ ଆଯ୍, ନାଳୈ ଇନ଼୍ର଼ୁ ନେରୁନଲ୍ ଆଯ୍, ଆକାଯମ୍ ଆକି, ନାଯିର଼ୁ ଆଯ୍, ମତିଯମ୍ ଆଯ୍, ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ପରନ଼ୈ, ପାଳୈ ପଟୁ ପୈଙ୍କମୁକିନ଼୍ ଚୂଳ଼ଲ୍, ଇଳନ୍ ତେଙ୍କିନ଼୍ ପଟୁ ମତମ୍ ଚେଯ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ ତେର଼ଲ୍ ବାଯ୍ ମଟୁତ୍ତୁପ୍ ପରୁକି, କାଳୈ ବଣ୍ଟୁ ପାଟ, ମଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍ ବଳର୍ ଚୋଲୈ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [4] |
|
ଚେରୁକ୍କୁ ବାଯ୍ପ୍ ପୈଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଅରବୁ ଅରୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ତେବର୍କଳ୍ ଚୂଳାମଣିଯୈ, ଚେଙ୍କଣ୍ ବିଟୈଯାନ଼ୈ, ମୁରୁକ୍କୁବାଯ୍ ମଲର୍ ଓକ୍କୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ିଯାନ଼ୈ, ମୁନ଼୍ନ଼ିଲୈ ଆଯ୍ ମୁଳ଼ୁତୁ ଉଲକମ୍ ଆଯ ପେରୁମାନ଼ୈ, ଇରୁକ୍କୁ ବାଯ୍ ଅନ୍ତଣର୍କଳ୍ ଏଳ଼ୁପିର଼ପ୍ପୁଳ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ବେଳ୍ବି ଇରୁନ୍ତୁ ଇରୁ ନିତିଯମ୍ ବଳ଼ଙ୍କୁମ୍ ନକର୍, ଏଙ୍କୁମ୍ କରୁକ୍କୁ ବାଯ୍ପ୍ ପେଣ୍ଣୈଯୋଟୁ ତେଙ୍କୁ ମଲି ଚୋଲୈ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [5] |
|
ବିଟୈ ଅରବକ୍ କୋଟି ଏନ୍ତୁମ୍ ବିଣ୍ଣବର୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈ, ବେଳ୍ଳତ୍ତୁ ମାଲ୍ ଅବନ଼ୁମ୍ ବେତ ମୁତଲାନ଼ୁମ୍ ଅଟି ଇଣୈଯୁମ୍ ତିରୁମୁଟିଯୁମ୍ କାଣ ଅରିତୁ ଆଯ ଚଙ୍କରନ଼ୈ, ତତ୍ତୁବନ଼ୈ, ତୈଯଲ୍ ମଟବାର୍କଳ୍ ଉଟୈ ଅବିଳ଼, କୁଳ଼ଲ୍ ଅବିଳ଼, କୋତୈ କୁଟୈନ୍ତୁ ଆଟ, କୁଙ୍କୁମଙ୍କଳ୍ ଉନ୍ତି ବରୁ କୋଳ୍ଳିଟତ୍ତିନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍, କଟୈକଳ୍ ବିଟୁ ବାର୍ କୁବଳୈକଳୈ ବାରୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [6] |
|
ଅରୁମଣିଯୈ, ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟୁମ୍ ଅମରର୍କଳ୍ ତମ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ, ଅରୁମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁଳୈତ୍ ତିରୁମଣିଯୈତ୍ ତୀଙ୍କରୁମ୍ପିନ଼୍ ଊର଼ଲିରୁନ୍ ତେନ଼ୈତ୍ ତେରିବରିଯ ମାମଣିଯୈତ୍ ତିକଳ଼୍ତରୁଚେମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୁରୁମଣିକଳ୍ କୋଳ଼ିତ୍ତିଳ଼ିନ୍ତୁ ଚୁଳ଼ିତ୍ତିଳ଼ିଯୁନ୍ ତିରୈବାଯ୍କ୍ କୋଲ୍ବଳୈଯାର୍ କୁଟୈନ୍ତାଟୁଙ୍ କୋଳ୍ଳିଟତ୍ତିନ଼୍ କରୈମେଲ୍ କରୁମଣିକଳ୍ ପୋଲ୍ନୀଲମ୍ ମଲର୍କିନ଼୍ର଼ କଳ଼ନ଼ିକ୍ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିର଼୍ କଣ୍ଟୁତୋଳ଼ୁ ତେନ଼େ. | [7] |
|
ଇଳ଼ୈ ତଳ଼ୁବୁ ବେଣ୍ନୂଲୁମ୍ ମେବୁ ତିରୁମାର୍ପିନ଼୍ ଈଚନ଼୍, ତନ଼୍ ଏଣ୍ତୋଳ୍କଳ୍ ବୀଚି ଏରି ଆଟ, କୁଳ଼ୈ ତଳ଼ୁବୁ ତିରୁକ୍କାତିଲ୍ କୋଳ୍ ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତୁ, କୋବଣମ୍ କୋଳ୍ କୁଳ଼କନ଼ୈ, କୁଳିର୍ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ତଳ଼ୈ ତଳ଼ୁବୁ ତଣ୍ ନିର଼ତ୍ତ ଚେନ୍ନେଲ୍ ଅତନ଼୍ ଅଯଲେ ତଟନ୍ ତରଳ ମେନ଼୍ କରୁମ୍ପିନ଼୍ ତାଳ଼୍ କିଟଙ୍କିନ଼୍ ଅରୁକେ, କଳ଼ୈ ତଳ଼ୁବିତ୍ ତେନ଼୍ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି ଚୂଳ଼୍ ପଳ଼ନ଼ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [8] |
|
କୁନ଼ିବୁ ଇନ଼ିଯ କତିର୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁ ଚଟୈଯାନ଼ୈ, କୁଣ୍ଟଲମ୍ ଚେର୍ କାତବନ଼ୈ, ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ ପାଟପ୍ ପନ଼ି ଉତିରୁମ୍ ଚଟୈଯାନ଼ୈ, ପାଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ପଲ ଉରୁବୁମ୍ ତନ଼୍ ଉରୁବେ ଆଯ ପେରୁମାନ଼ୈ, ତୁନ଼ିବୁ ଇନ଼ିଯ ତୂଯ ମୋଳ଼ିତ୍ ତୋଣ୍ଟୈ ବାଯ୍ ନଲ୍ଲାର୍, ତୂ ନୀଲମ୍ କଣ୍ ବଳରୁମ୍ ଚୂଳ଼୍ କିଟଙ୍କିନ଼୍ ଅରୁକେ କନ଼ିବୁ ଇନ଼ିଯ କତଲି ବନ଼ମ୍ ତଳ଼ୁବୁ ପୋଳ଼ିଲ୍-ଚୋଲୈ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [9] |
|
ତେବି, ଅମ୍ପୋନ଼୍ମଲୈକ୍କୋମନ଼୍ ତନ଼୍ ପାବୈ, ଆକତ୍ ତନ଼ତୁ ଉରୁବମ୍ ଓରୁପାକମ୍ ଚେର୍ତ୍ତୁବିତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍; ମେବିଯ ବେନ୍ ନରକତ୍ତିଲ୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତାମୈ ନମକ୍କୁ ମେଯ୍ନ୍ନେର଼ିଯୈତ୍ ତାନ଼୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ବେତ ମୁତଲାନ଼ୈ; ତୂବି ବାଯ୍ ନାରୈଯୋଟୁ କୁରୁକୁ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆର୍ପ୍ପ, ତୁର଼ୈକ୍ କେଣ୍ଟୈ ମିଳିର୍ନ୍ତୁ, କଯଲ୍ ତୁଳ୍ଳି ବିଳୈଯାଟ, କାବି ବାଯ୍ ବଣ୍ଟୁ ପଲ ପଣ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ . | [10] |
|
ତିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋନ଼ୈଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼ୈ, ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ବେଣ୍ ମତିଯିନ଼ାନ଼ୈ, କରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ତଳ଼ୁବୁ କୋଳ୍ଳିଟତ୍ତିନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍ କାନ଼ାଟ୍ଟୁ ମୁଳ୍ଳୂରିଲ୍ କଣ୍ଟୁ କଳ଼ଲ୍-ତୋଳ଼ୁତୁ, ଉରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ମତଯାନ଼ୈ ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍, ଉରିମୈଯାଲ୍ ଉରୈ ଚେଯ୍ତ ଓଣ୍ ତମିଳ଼୍କଳ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ବରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ବକୈ ଞାଲମ୍ ଆଣ୍ଟବର୍କ୍କୁମ୍, ତାମ୍ ପୋଯ୍, ବାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍, ତଲୈବରାଯ୍ ନିର଼୍ପର୍, ଅବର୍ ତାମେ . | [11] |