சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
7.040
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
བལ༹ བཱཡ མཏི མིལི༹རུམ பண் - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ (ཏིརུཀཀཱནཱ༹ཊཊུམུལ༹ལཱུ༹ར པཏཉཙལིཡཱིཙུབརར ཀཱནཱ༹རཀུཥ༹ལམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jdRPem0RxXw |
Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ
7.040  
བལ༹ བཱཡ མཏི མིལི༹རུམ
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཱནཱ༹ཊཊུམུལ༹ལཱུ༹ར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཱནཱ༹རཀུཥ༹ལམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཏཉཙལིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བལ༹ བཱཡ མཏི མིལི༹རུམ བལ༹ར ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, མརཻ༹ཡབནཻ༹, བཱཡམོཥི༹ཡཻ, བཱན༹བར ཏམ ཀོནཻ༹, པུལ༹ བཱཡཻཀ ཀཱིཎཊུ ཨུལཀམ བིཥུ༹ངཀི ཨུམིཥ༹ནཏཱནཻ༹, པོན༹ནིར༹ཏཏིན༹ མུཔཔུརིནཱུལ ནཱན༹ མུཀཏཏིནཱ༹ནཻ༹, མུལ༹ བཱཡ མཊལ-ཏཥུ༹བི, མུཊཏཏཱཥཻ༹ ཨཱིན༹རུ༹ མོཊཊུ ཨལརནཏུ, བིརཻ ནཱརུ༹མ མུརུཀུ བིརི པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹, ཀལ༹ བཱཡ ཀརུངཀུབལཻ༹ ཀཎ བལ༹རུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [1] |
ཨོརུ མེཀ-མུཀིལ ཨཱཀི, ཨོཏཏུ ཨུལཀམ ཏཱན༹ ཨཱཡ, ཨཱུརབན༹བུམ ནིར༹པན༹བུམ ཨཱུཥི༹ཀལུ༹མ ཏཱན༹ ཨཱཡ, པོརུ མེབུ ཀཊལ ཨཱཀི, པཱུཏངཀལ༹ ཨཻནཏུ ཨཱཡ, པུནཻ༹ནཏབནཻ༹, པུཎཎིཡནཻ༹, པུརིཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏིརུ མེབུ ཙེལབཏཏཱར ཏཱི མཱུན༹རུ༹མ བལ༹རཏཏ ཏིརུཏ ཏཀཀ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨོཏུམ ནཀར ཨེངཀུམ ཀརུམེཏི ཙེནཏཱམརཻ མེཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [2] |
ཨིརུམཔུ ཨུཡརནཏ མཱུ ཨིལཻཡ ཙཱུལཏཏིནཱ༹ནཻ༹, ཨིརཻ༹ཡབནཻ༹, མརཻ༹ཡབནཻ༹, ཨེཎ ཀུཎཏཏིནཱ༹ནཻ༹, ཙུརུམཔུ ཨུཡརནཏ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ཏཱུ མཏིཡམ ཙཱུཊུམ ཙཊཻཡཱནཻ༹, བིཊཻཡཱནཻ༹, ཙོཏི ཨེནུ༹མ ཙུཊརཻ, ཨརུམཔུ ཨུཡརནཏ ཨརབིནཏཏཏུ ཨཎི མལརཀལ༹ ཨེརི༹, ཨན༹ན༹ངཀལ༹ བིལཻ༹ཡཱཊུམ ཨཀན༹ ཏུརཻ༹ཡིན༹ ཨརུཀེ ཀརུམཔུ ཨུཡརནཏུ, པེརུཉ ཙེནནེལ ནེརུངཀི བིལཻ༹ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [3] |
པཱུལཻ༹ པུནཻ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ པུརིཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པུན༹ལ ཨཱཀི, ཨན༹ལ ཨཱཀི, པཱུཏངཀལ༹ ཨཻནཏུ ཨཱཡ, ནཱལཻ༹ ཨིན༹རུ༹ ནེརུནལ ཨཱཡ, ཨཱཀཱཡམ ཨཱཀི, ནཱཡིརུ༹ ཨཱཡ, མཏིཡམ ཨཱཡ, ནིན༹ར༹ ཨེམཔརནཻ༹, པཱལཻ༹ པཊུ པཻངཀམུཀིན༹ ཙཱུཥ༹ལ, ཨིལ༹ན ཏེངཀིན༹ པཊུ མཏམ ཙེཡ ཀོཥུ༹ན ཏེར༹ལ བཱཡ མཊུཏཏུཔ པརུཀི, ཀཱལཻ༹ བཎཊུ པཱཊ, མཡིལ ཨཱལུམ བལ༹ར ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [4] |
ཙེརུཀཀུ བཱཡཔ པཻངཀཎ བེལ༹ ཨརབུ ཨརཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏེབརཀལ༹ ཙཱུལཱ༹མཎིཡཻ, ཙེངཀཎ བིཊཻཡཱནཻ༹, མུརུཀཀུབཱཡ མལར ཨོཀཀུམ ཏིརུམེནི༹ཡཱནཻ༹, མུན༹ནི༹ལཻ ཨཱཡ མུཥུ༹ཏུ ཨུལཀམ ཨཱཡ པེརུམཱནཻ༹, ཨིརུཀཀུ བཱཡ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨེཥུ༹པིར༹པཔུལ༹ ཨེངཀུམ བེལ༹བི ཨིརུནཏུ ཨིརུ ནིཏིཡམ བཥ༹ངཀུམ ནཀར, ཨེངཀུམ ཀརུཀཀུ བཱཡཔ པེཎཎཻཡོཊུ ཏེངཀུ མལི ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [5] |
བིཊཻ ཨརབཀ ཀོཊི ཨེནཏུམ བིཎཎབར ཏམ ཀོནཻ༹, བེལ༹ལ༹ཏཏུ མཱལ ཨབནུ༹མ བེཏ མུཏལཱནུ༹མ ཨཊི ཨིཎཻཡུམ ཏིརུམུཊིཡུམ ཀཱཎ ཨརིཏུ ཨཱཡ ཙངཀརནཻ༹, ཏཏཏུབནཻ༹, ཏཻཡལ མཊབཱརཀལ༹ ཨུཊཻ ཨབིཥ༹, ཀུཥ༹ལ ཨབིཥ༹, ཀོཏཻ ཀུཊཻནཏུ ཨཱཊ, ཀུངཀུམངཀལ༹ ཨུནཏི བརུ ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻ མེལ, ཀཊཻཀལ༹ བིཊུ བཱར ཀུབལཻ༹ཀལཻ༹ བཱརུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [6] |
ཨརུམཎིཡཻ, མུཏཏིནཻ༹, ཨཱན༹ ཨཉཙུམ ཨཱཊུམ ཨམརརཀལ༹ ཏམ པེརུམཱནཻ༹, ཨརུམརཻ༹ཡིན༹ པོརུལཻ༹ཏ ཏིརུམཎིཡཻཏ ཏཱིངཀརུམཔིན༹ ཨཱུར༹ལིརུན ཏེནཻ༹ཏ ཏེརིབརིཡ མཱམཎིཡཻཏ ཏིཀཥ༹ཏརུཙེམ པོན༹ནཻ༹ཀ ཀུརུམཎིཀལ༹ ཀོཥི༹ཏཏིཥི༹ནཏུ ཙུཥི༹ཏཏིཥི༹ཡུན ཏིརཻབཱཡཀ ཀོལབལཻ༹ཡཱར ཀུཊཻནཏཱཊུང ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻམེལ ཀརུམཎིཀལ༹ པོལནཱིལམ མལརཀིན༹ར༹ ཀཥ༹ནི༹ཀ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིར༹ ཀཎཊུཏོཥུ༹ ཏེནེ༹. | [7] |
ཨིཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ བེཎནཱུལུམ མེབུ ཏིརུམཱརཔིན༹ ཨཱིཙན༹, ཏན༹ ཨེཎཏོལ༹ཀལ༹ བཱིཙི ཨེརི ཨཱཊ, ཀུཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ ཏིརུཀཀཱཏིལ ཀོལ༹ ཨརབམ ཨཙཻཏཏུ, ཀོབཎམ ཀོལ༹ ཀུཥ༹ཀནཻ༹, ཀུལི༹རཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ ཏཎ ནིར༹ཏཏ ཙེནནེལ ཨཏན༹ ཨཡལེ ཏཊན ཏརལ༹ མེན༹ ཀརུམཔིན༹ ཏཱཥ༹ ཀིཊངཀིན༹ ཨརུཀེ, ཀཥཻ༹ ཏཥུ༹བིཏ ཏེན༹ ཀོཊུཀཀུམ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ པཥ༹ན༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [8] |
ཀུནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཀཏིར མཏིཡམ ཙཱུཊུ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཀུཎཊལམ ཙེར ཀཱཏབནཻ༹, བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ པཱཊཔ པནི༹ ཨུཏིརུམ ཙཊཻཡཱནཻ༹, པཱལ བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ནཻ༹, པལ ཨུརུབུམ ཏན༹ ཨུརུབེ ཨཱཡ པེརུམཱནཻ༹, ཏུནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཏཱུཡ མོཥི༹ཏ ཏོཎཊཻ བཱཡ ནལལཱར, ཏཱུ ནཱིལམ ཀཎ བལ༹རུམ ཙཱུཥ༹ ཀིཊངཀིན༹ ཨརུཀེ ཀནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཀཏལི བན༹མ ཏཥུ༹བུ པོཥི༹ལ-ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [9] |
ཏེབི, ཨམཔོན༹མལཻཀཀོམན༹ ཏན༹ པཱབཻ, ཨཱཀཏ ཏན༹ཏུ ཨུརུབམ ཨོརུཔཱཀམ ཙེརཏཏུབིཏཏ པེརུམཱན༹; མེབིཡ བེན ནརཀཏཏིལ ཨཥུ༹ནཏཱམཻ ནམཀཀུ མེཡནནེརི༹ཡཻཏ ཏཱན༹ ཀཱཊཊུམ བེཏ མུཏལཱནཻ༹; ཏཱུབི བཱཡ ནཱརཻཡོཊུ ཀུརུཀུ པཱཡནཏུ ཨཱརཔཔ, ཏུརཻ༹ཀ ཀེཎཊཻ མིལི༹རནཏུ, ཀཡལ ཏུལ༹ལི༹ བིལཻ༹ཡཱཊ, ཀཱབི བཱཡ བཎཊུ པལ པཎ ཙེཡཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ . | [10] |
ཏིརཻཡིན༹ ཨཱར ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཀ ཀོནཻ༹ཙ ཙེར༹ར༹བནཻ༹, ཙེཉཙཊཻ མེལ བེཎ མཏིཡིནཱ༹ནཻ༹, ཀརཻཡིན༹ ཨཱར པུན༹ལ ཏཥུ༹བུ ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻ མེལ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཀཥ༹ལ-ཏོཥུ༹ཏུ, ཨུརཻཡིན༹ ཨཱར མཏཡཱནཻ༹ ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹, ཨུརིམཻཡཱལ ཨུརཻ ཙེཡཏ ཨོཎ ཏམིཥ༹ཀལ༹ བལལཱར བརཻཡིན༹ ཨཱར བཀཻ ཉཱལམ ཨཱཎཊབརཀཀུམ, ཏཱམ པོཡ, བཱན༹བརཀཀུམ, ཏལཻབརཱཡ ནིར༹པར, ཨབར ཏཱམེ . | [11] |