சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.121   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   ඉටරිනාර්, කූර්රෛ; පොටිචෙය්තාර්, මතිලෛ;
பண் - පුරනීර්මෛ   (තිරුප්පන්තණෛනල්ලූර් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI
6.010   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   නෝතඞ්කම් ඉල්ලාතාර්;නාකම් පූණ්ටාර්;නූල්  පූණ්ටාර්;නූල්
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුප්පන්තණෛනල්ලූර් පචුපතීචුවරර් කාම්පන්නතෝළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rBP-WYYMCq4

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.121   ඉටරිනාර්, කූර්රෛ; පොටිචෙය්තාර්, මතිලෛ;  
පණ් - පුරනීර්මෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පන්තණෛනල්ලූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඉටරිනාර්, කූර්රෛ; පොටිචෙය්තාර්, මතිලෛ; ඉවෛ චොල්ලි ලකු එළුන්තු ඒත්ත,
කටරිනාර් ආවර්; කාර්රු උළාර් ආවර්; කාතලිත්තු උරෛතරු කෝයිල්
කොටිරනාර්; යාතුම් කුරෛවු ඉලාර්; තාම් පෝය්ක් කෝවණම්
කොණ්ටු කූත්තු ආටුම්
පටිරනාර් පෝලුම්! පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[1]
කළි උළාර් එනවුම්, කටල් උළාර් එනවුම්, කාට්ටු
උළාර්:, නාට්ටු උළාර් එනවුම්,
වළි උළාර් එනවුම්, මලෛ උළාර් එනවුම්, මණ්
උළාර්, විණ් උළාර් එනවුම්,
චුළි උළාර් එනවුම්, චුවටු තාම් අරියාර්, තොණ්ටර්
වාය් වන්තන චොල්ලුම්
පළි උළාර් පෝලුම්! පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම්
පචුපතියාරේ.

[2]
කාට්ටිනාර් එනවුම්, නාට්ටිනාර් එනවුම්, කටුන් තොළිල් කාලනෛක් කාලාල්
වීට්ටිනාර් එනවුම්, චාන්ත වෙණ්නීරු පූචි, ඕර් වෙණ්මති චටෛමේල්
චූට්ටිනාර් එනවුම්, චුවටු තාම් අරියාර්, චොල් උළ
චොල්ලුම් නාල්වේතප්-
පාට්ටිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[3]
මුරුකින් ආර් පොළිල් චූළ් උලකිනාර් ඒත්ත, මොය්ත්ත
පල්කණඞ්කළින් තුයර් කණ්ටු
උරුකිනාර් ආකි, උරුති පෝන්තු, උළ්ළම් ඔණ්මෛයාල්,
ඔළි තිකළ් මේනි
කරුකිනාර් එල්ලාම් කෛතොළුතු ඒත්ත, කටලුළ් නඤ්චු
අමුතමා වාඞ්කිප්
පරුකිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[4]
පොන්නින් ආර් කොන්රෛ ඉරු වටම් කිටන්තු පොරි කිළර් පූණනූල් පුරළ,
මින්නින් ආර් උරුවින්, මිළිර්වතු ඕර් අරවම්, මේවු
වෙණ්නීරු මෙය් පූචි,
තුන්නිනාර් නාල්වර්ක්කු අරම් අමර්න්තු අරුළි, තොන්මෛ
ආර් තෝර්රමුම් කේටුම්
පන්නිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[5]
ඔණ් පොනාර් අනෛය අණ්ණල් වාළ්ක! එනවුම්
උමෛයවළ් කණවන් වාළ්ක! එනවුම්,
අණ්පිනාර්, පිරියාර්, අල්ලුම් නන්පකලුම්, අටියවර් අටි ඉණෛ තොළවේ,
නණ්පිනාර් එල්ලාම්, නල්ලර්! එන්රු ඒත්ත, අල්ලවර්,
තීයර්! එන්රු ඒත්තුම්
පණ්පිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[6]
එර්රිනාර්, ඒතුම් ඉටෛකොළ්වාර් ඉල්ලෛ, ඉරුනිලම් වාන් උලකු එල්ලෛ
තෙර්රිනාර් තඞ්කළ් කාරණම් ආකච් චෙරු මලෛන්තු, අටි ඉණෛ චේර්වාන්,
මුර්රිනාර් වාළුම් මුම්මතිල් වේව, මූඉලෛච්චුලමුම් මළුවුම්
පර්රිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[7]
ඔලිචෙය්ත කුළලින් මුළවම් අතු ඉයම්ප, ඕචෛයාල් ආටල් අරාත
කලි චෙය්ත පූතම් කෛයිනාල් ඉටවේ, කාලිනාල් පාය්තලුම්, අරක්කන්
වලි කොළ්වර්; පුලියින් උරි කොළ්වර්; ඒනෛ වාළ්වු
නන්රානුම් ඕර් තලෛයිල්
පලි කොළ්වර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම්
පචුපතියාරේ.

[8]
චේර්රින් ආර් පොය්කෛත් තාමරෛයානුම්, චෙඞ්කණ්මාල්, ඉවර් ඉරුකූරාත්
තෝර්රිනාර්, තෝර්රත් තොන්මෛයෛ අරියාර්, තුණෛමෛයුම්
පෙරුමෛයුම් තම්මිල්
චාර්රිනාර්, චාර්රි, ආර්රලෝම් එන්න, චරණ් කොටුත්තු, අවර් චෙය්ත පාවම්
පාර්රිනාර්පෝලුම් පන්තණෛනල්ලූර් නින්ර එම් පචුපතියාරේ.

[9]
කල් ඉචෛ පූණක් කලෛ ඔලි ඕවාක් කළුමල මුතුපති තන්නිල්
නල් ඉචෛයාළන්, පුල් ඉචෛ කේළා නල්-තමිළ් ඤානචම්පන්තන්,
පල් ඉචෛ පකුවාය්ප් පටුතලෛ ඒන්ති මේවිය පන්තණෛනල්ලූර්
චොල් ඉචෛප්පාටල් පත්තුම් වල්ලවර් මේල්, තොල්විනෛ චූළකිලාවේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.010   නෝතඞ්කම් ඉල්ලාතාර්;නාකම් පූණ්ටාර්;නූල්  පූණ්ටාර්;නූල්  
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පන්තණෛනල්ලූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කාම්පන්නතෝළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පචුපතීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නෝතඞ්කම් ඉල්ලාතාර්;නාකම් පූණ්ටාර්;නූල්
පූණ්ටාර්;නූල් මේල් ඕර් ආමෛ පූණ්ටාර්;
පේය් තඞ්කු නීළ් කාට්ටිල් නට්ටම් ආටි;පිරෛ
චූටුම් චටෛමේල් ඕර් පුනලුම් චූටි;
ආ තඞ්කු පෛඞ්කුළලාළ් පාකම් කොණ්ටාර්;අනල්
කොණ්ටාර්;අන්තිවාය් වණ්ණම් කොණ්ටාර්;
පාතම් කම් නීරු ඒර්රාර්;පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;
පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[1]
කාටු අලාල් කරුතාතාර්;කටල්නඤ්චු උණ්ටාර්;කළිර්රු
 උරිවෛ මෙය් පෝර්ත්තාර්;කලන් අතු ආක;
ඕටු අලාල් කරුතාතාර්;ඔර්රියූරාර්;උරු පිණියුම්
චෙරු පකෛයුම් ඔර්රෛක් කණ්ණාල්
පීටු උලාම් තනෛ චෙය්වාර්;පිටවම්, මොන්තෛ,  කුටමුළවම්, කොටුකොට්ටි, කුළලුම්, ඕඞ්කප්
පාටලාර්;ආටලාර්;පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;  පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[2]
පූතප්පටෛ උටෛයාර්;පොඞ්කු නූලාර්;
  පුලිත්තෝල් උටෛයිනාර්;පෝර් ඒර්රි(න්)නාර්;
වේතත්තොළිලාර් විරුම්ප නින්රාර්;
  විරිචටෛමේල් වෙණ්තිඞ්කළ් කණ්ණි චූටි,
ඕතත්තු ඔලි කටල්වාය් නඤ්චම් උණ්ටාර්;
  උම්පරෝටු අම්පොන්නුලකම් ආණ්ටු
පාතත්තොටු කළලාර්;පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;
පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[3]
නීර් උලාම් චටෛමුටිමේල්-තිඞ්කළ් ඒර්රාර්;
 නෙරුප්පු ඒර්රාර්, අඞ්කෛයිල් නිරෛයුම් ඒර්රාර්;
ඌර් එලාම් පලි ඒර්රාර්;අරවම් ඒර්රාර්;
 ඔලිකටල්වාය් නඤ්චම් මිටර්රිල් ඒර්රාර්;
වාර් උලාම් මුලෛ මටවාළ් පාකම් ඒර්රාර්;
 මළු ඒර්රාර්;මාන්මරි ඕර් කෛයිල් ඒර්රාර්;
පාර් උලාම් පුකළ් ඒර්රාර්;පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;
 පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[4]
තොණ්ටර් තොළුතු ඒත්තුම් චෝති ඒර්රාර්;
තුළඞ්කා මණි මුටියාර්; තූය නීර්රාර්;
ඉණ්ටෛච් චටෛ මුටියාර්; ඊමම් චූළ්න්ත ඉටු
පිණක්කාට්ටු ආටලාර්, ඒමම් තෝරුම්;
අණ්ටත්තුක්කු අප් පුරත්තාර්; ආති ආනාර්;
අරුක්කනාය්, ආර් අළල් ආය්, අටියාර්මේලෛප්
පණ්ටෛ විනෛ අරුප්පාර්; පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;
පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[5]
කටම් මන්නු කළියානෛ උරිවෛ පෝර්ත්තාර්;
කානප්පේර් කාතලාර්; කාතල්චෙය්තු
මටම් මන්නුම් අටියාර් තම් මනත්තින් උළ්ළාර්;
   මාන් උරි තෝල් මිචෛත්තෝළාර්; මඞ්කෛ කාණ
නටම් මන්නි ආටුවාර්; නාකම් පූණ්ටාර්;
නාල්මරෛයෝටු ආරු අඞ්කම් නවින්ර නාවාර්;
පටම් මන්නු තිරුමුටියාර්; පෛඞ්කණ්ඒර්රාර්;
පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[6]
මුර්රා මතිච් චටෛයාර්; මූවර් ආනාර්; මූඋලකුම් ඒත්තුම් මුතල්වර් ආනාර්;
කර්රාර්පරවුම්කළලාර්;තිඞ්කළ්,කඞ්කෛයාළ්,කාතලාර්; කාම්පුඒය්තෝළි
පර්රු ආකුම් පාකත්තාර්; පාල් වෙණ් නීර්රාර්; පාන්මෛයාල් ඌළි, උලකම්, ආනාර්;
පර්රාර් මතිල් එරිත්තාර්; පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්; පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[7]
කණ් අමරුම් නෙර්රියාර්; කාට්ටාර්; නාට්ටාර්; කන
මළුවාළ් කොණ්ටතු ඕර් කෛයාර්; චෙන්නිප්
පෙණ් අමරුම් චටෛමුටියාර්; පේර් ඔන්රු ඉල්ලාර්;
  පිරප්පු ඉලාර්; ඉරප්පු ඉලාර්; පිණි ඔන්රු ඉල්ලාර්;
මණ්ණවරුම්, වානවරුම්, මර්රෛයෝරුම්,
මරෛයවරුම්, වන්තු එතිරේ වණඞ්කි ඒත්තප්
පණ් අමරුම් පාටලාර්; පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්; පලි
ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[8]
ඒරු ඒරි ඒළ් උලකුම් ඒත්ත නින්රාර්;
   ඉමෛයවර්කළ් එප්පොළුතුම් ඉරෛඤ්ච නින්රාර්;
නීරු ඒරු මේනියාර්; නීලම් උණ්ටාර්; නෙරුප්පු  උණ්ටාර්; අඞ්කෛ අනලුම් උණ්ටාර්;
ආරු ඒරු චෙන්නියාර්; ආන් අඤ්චු ආටි; අනල්
උමිළුම් ඓවාය් අරවුම් ආර්ත්තාර්;
පාරු ඒරු වෙණ්තලෛයාර්, පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්;
පලි ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[9]
කල් ඌර් කටි මතිල්කළ් මූන්රුම් එය්තාර්;
කාරෝණම් කාතලාර්; කාතල්චෙය්තු
නල්ලූරාර්; ඤානත්තාර්; ඤානම් ආනාර්;
  නාල්මරෛයෝටු ආරු අඞ්කම් නවින්ර නාවාර්;
මල් ඌර් මණි මලෛයින්මේල් ඉරුන්තු, වාළ්
  අරක්කර්කෝන් තලෛයෛ මාළච් චෙර්රු,
පල් ඌර් පලි තිරිවාර්; පෛඞ්කණ් ඒර්රාර්; පලි
ඒර්රාර්-පන්තණෛනල්ලූරාරේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D