சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.069   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మట్టు ఇట్ట(క్) కుఴలార్ చుఴలిల్
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుక్కరువిలిక్కొట్టిట్టై చఱ్కుణనాతర్ చర్వాఙ్కనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0TIw1JgVkQw

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.069   మట్టు ఇట్ట(క్) కుఴలార్ చుఴలిల్  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కరువిలిక్కొట్టిట్టై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చర్వాఙ్కనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చఱ్కుణనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మట్టు ఇట్ట(క్) కుఴలార్ చుఴలిల్ వలైప్
పట్టిట్టు(మ్) మయఙ్కిప్ పరియాతు, నీర్,
కట్టిట్ట(వ్) వినై పోకక్ కరువిలిక్
కొట్టిట్టై ఉఱైవాన్ కఴల్ కూటుమే!

[1]
ఞాలమ్ మల్కు మనితర్కాళ్! నాళ్తొఱుమ్
ఏల మా మలరోటు ఇలై కొణ్టు, నీర్,
కాలనార్ వరుతల్ మున్, కరువిలి,
కోల వార్ పొఴిల్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[2]
పఙ్కమ్ ఆయిన పేచప్ పఱైన్తు, నీర్,
మఙ్కుమా నినైయాతే, మలర్కొటు,
కఙ్కై చేర్ చటైయాన్తన్ కరువిలి,
కొఙ్కు వార్ పొఴిల్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[3]
వాటి నీర్ వరున్తాతే,- మనితర్కాళ్!-
వేటనాయ్ విచయఱ్కు అరుళ్చెయ్త వెణ్-
కాటనార్ ఉఱైకిన్ఱ కరువిలి,
కోటు నీళ్ పొఴిల్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[4]
ఉయ్యుమ్ ఆఱు ఇతు కేణ్మిన్: ఉలకత్తీర్!
పై కొళ్ పామ్పు అరైయాన్, పటై ఆర్ మఴుక్
కైయినాన్, ఉఱైకిన్ఱ కరువిలి,
కొయ్కొళ్ పూమ్పొఴిల్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[5]
ఆఱ్ఱవుమ్(మ్) అవలత్తు అఴున్తాతు, నీర్,
తోఱ్ఱుమ్ తీయొటు, నీర్, నిలమ్, తూ వెళి,
కాఱ్ఱుమ్, ఆకి నిన్ఱాన్ తన్ కరువిలి,
కూఱ్ఱమ్ కాయ్న్తవన్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[6]
నిల్లా వాఴ్వు నిలైపెఱుమ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణిప్
పొల్లా ఆఱు చెయప్ పురియాతు, నీర్,
కల్ ఆరుమ్ మతిల్ చూఴ్ తణ్ కరువిలి,
కొల్ ఏఱు ఊర్పవన్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[7]
పిణిత్త నోయ్ప్పిఱవిప్ పిరివు ఎయ్తుమ్ ఆఱు
ఉణర్త్తల్ ఆమ్; ఇతు కేణ్మిన్; ఉరుత్తిర-
కణత్తినార్ తొఴుతు ఏత్తుమ్ కరువిలి,
కుణత్తినాన్ ఉఱై, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[8]
నమ్పువీర్; ఇతు కేణ్మిన్కళ్: నాళ్తొఱుమ్
ఎమ్పిరాన్! ఎన్ఱు ఇమైయవర్ ఏత్తుమ్ ఏ-
కమ్పనార్ ఉఱైకిన్ఱ కరువిలి,
కొమ్పు అనార్ పయిల్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[9]
పార్ ఉళీర్! ఇతు కేణ్మిన్: పరువరై
పేరుమ్ ఆఱు ఎటుత్తానై అటర్త్తవన్,
కార్ కొళ్ నీర్ వయల్ చూఴ్ తణ్ కరువిలి,
కూర్ కొళ్ వేలినన్, కొట్టిట్టై చేర్మినే!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list