சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.013   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   నీఱ్ఱానై, నీళ్చటైమేల్ నిఱైవు ఉళ్ళతు
பண் - ఇన్తళమ్   (తిరుక్కోఴమ్పమ్ కోకులేచువరర్ చవున్తరియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=skV88Ai_8sg
5.064   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వేఴమ్పత్తు ఐవర్ వేణ్టిఱ్ఱు వేణ్టిప్
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుక్కోఴమ్పమ్ కోకులేచువరర్ చవున్తరియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-zwgm9vj5cU

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.013   నీఱ్ఱానై, నీళ్చటైమేల్ నిఱైవు ఉళ్ళతు  
పణ్ - ఇన్తళమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోఴమ్పమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోకులేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నీఱ్ఱానై, నీళ్చటైమేల్ నిఱైవు ఉళ్ళతు ఓర్
ఆఱ్ఱానై, అఴకు అమర్ మెన్ములైయాళై ఓర్
కూఱ్ఱానై, కుళిర్ పొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ
ఏఱ్ఱానై, ఏత్తుమిన్, నుమ్ ఇటర్ ఏకవే!

[1]
మైఆన కణ్టనై, మాన్మఱి ఏన్తియ
కైయానై, కటిపొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ
చెయ్యానై, తేన్ నెయ్ పాలుమ్ తికఴ్న్తు ఆటియ
మెయ్యానై, మేవువార్మేల్ వినై మేవావే.

[2]
ఏతనై, ఏతమ్ ఇలా ఇమైయోర్ తొఴుమ్
వేతనై, వెణ్కుఴై తోటు విళఙ్కియ
కాతనై, కటిపొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ
నాతనై, ఏత్తుమిన్, నుమ్ వినై నైయవే!

[3]
చటైయానై, తణ్మలరాన్ చిరమ్ ఏన్తియ
విటైయానై, వేతముమ్ వేళ్వియుమ్ ఆయ నన్కు
ఉటైయానై, కుళిర్పొఴిల్ చూఴ్ తిరుక్కోఴమ్పమ్
ఉటైయానై, ఉళ్కుమిన్, ఉళ్ళమ్ కుళిరవే!

[4]
కారానై, కటి కమఴ్ కొన్ఱైఅమ్పోతు అణి
తారానై, తైయల్ ఓర్పాల్ మకిఴ్న్తు ఓఙ్కియ
చీరానై, చెఱి పొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ
ఊరానై, ఏత్తుమిన్, నుమ్ ఇటర్ ఒల్కవే!

[5]
పణ్టు ఆలిన్నీఴలానై, పరఞ్చోతియై,
విణ్టార్కళ్తమ్ పురమ్మూన్ఱు ఉటనేవేవక్
కణ్టానై, కటి కమఴ్ కోఴమ్పమ్ కోయిలాక్
కొణ్టానై, కూఱుమిన్, ఉళ్ళమ్ కుళిరవే!

[6]
చొల్లానై, చుటుకణైయాల్ పురమ్మూన్ఱు ఎయ్త
విల్లానై, వేతముమ్ వేళ్వియుమ్ ఆనానై,
కొల్ ఆనై ఉరియానై, కోఴమ్పమ్ మేవియ
నల్లానై, ఏత్తుమిన్, నుమ్ ఇటర్ నైయవే!

[7]
విల్ తానై వల్ అరక్కర్ విఱల్ వేన్తనైక్
కుఱ్ఱానై, తిరువిరలాల్; కొటుఙ్కాలనైచ్
చెఱ్ఱానై; చీర్ తికఴుమ్ తిరుక్కోఴమ్పమ్
పఱ్ఱానై; పఱ్ఱువార్మేల్ వినై పఱ్ఱావే.

[8]
నెటియానోటు అయన్ అఱియా వకై నిన్ఱతు ఓర్
పటియానై, పణ్టఙ్కవేటమ్ పయిన్ఱానై,
కటి ఆరుమ్ కోఴమ్పమ్ మేవియ వెళ్ ఏఱ్ఱిన్
కొటియానై, కూఱుమిన్, ఉళ్ళమ్ కుళిరవే!

[9]
పుత్తరుమ్, తోకైఅమ్పీలి కొళ్ పొయ్మ్మొఴిప్
పిత్తరుమ్, పేచువ పేచ్చు అల్ల; పీటు ఉటైక్
కొత్తు అలర్ తణ్పొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ
అత్తనై ఏత్తుమిన్, అల్లల్ అఱుక్కవే!

[10]
తణ్పునల్ ఓఙ్కు తణ్ అమ్ తరాయ్ మా నకర్
నణ్పు ఉటై ఞానచమ్పన్తన్, నమ్పాన్ ఉఱై
విణ్ పొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేవియ పత్తుఇవై
పణ్ కొళప్ పాట వల్లార్క్కు ఇల్లై, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.064   వేఴమ్పత్తు ఐవర్ వేణ్టిఱ్ఱు వేణ్టిప్  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోఴమ్పమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోకులేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వేఴమ్పత్తు ఐవర్ వేణ్టిఱ్ఱు వేణ్టిప్ పోయ్
ఆఴమ్ పఱ్ఱి వీఴ్వార్, పల ఆతర్కళ్;
కోఴమ్పత్తు ఉఱై కూత్తన్ కురైకఴల్-
తాఴుమ్ పత్తర్కళ్ చాలచ్ చతురరే.

[1]
కయిలై నల్మలై ఆళుమ్ కపాలియై,
మయిల్ ఇయల్ మలైమాతిన్ మణాళనై,
కుయిల్ పయిల్ పొఴిల్ కోఴమ్పమ్ మేయ ఎన్
ఉయిరినై, నినైన్తు ఉళ్ళమ్ ఉరుకుమే.

[2]
వాఴుమ్ పాన్మైయర్ ఆకియ వాన్ చెల్వమ్-
తాఴుమ్ పాన్మైయర్ ఆకిత్ తమ్ వాయినాల్-
తాఴమ్ పూమణమ్ నాఱియ తాఴ్ పొఴిల్
కోఴమ్పా! ఎన, కూటియ చెల్వమే.

[3]
పాటల్ ఆక్కిటుమ్, పణ్ణొటు, పెణ్ ఇవళ్;
కూటల్ ఆక్కిటుమ్, కున్ఱిన్ మణల్కొటు;
కోటల్ పూత్తు అలర్ కోఴమ్పత్తుళ్ మకిఴ్న్తు
ఆటుమ్ కూత్తనుక్కు అన్పుపట్టాళ్ అన్ఱే!

[4]
తళిర్ కొళ్ మేనియళ్ తాన్ మిక అఞ్చ, ఓర్
పిళిఱు వారణత్తు ఈర్ ఉరి పోర్త్తవన్
కుళిర్ కొళ్ నీళ్ వయల్ కోఴమ్పమ్ మేవినాన్;
నళిర్ కొళ్ నీర్, చటైమేలుమ్ నయన్తతే.

[5]
నాతర్ ఆవర్, నమక్కుమ్ పిఱర్క్కుమ్, తామ్-
వేత నావర్, విటైక్ కొటియార్, వెఱ్పిల్
కోతైమాతొటుమ్ కోఴమ్పమ్ కోయిల్కొణ్ట
ఆతి, పాతమ్ అటైయ వల్లార్కళే.

[6]
మున్నై నాన్ చెయ్త పావమ్ ముతల్ అఱ,
పిన్నై నాన్ పెరితుమ్(మ్) అరుళ్ పెఱ్ఱతు-
అన్నమ్ ఆర్ వయల్ కోఴమ్పత్తుళ్(ళ్) అమర్
పిన్నల్ వార్ చటైయానైప్ పితఱ్ఱియే.

[7]
ఏఴైమారిటమ్ నిన్ఱు, ఇరుకైక్కొటు, ఉణ్
కోఴైమారొటుమ్ కూటియ కుఱ్ఱమ్ ఆమ్-
కూఴై పాయ్ వయల్ కోఴమ్పత్తాన్ అటి
ఏఴైయేన్ మున్ మఱన్తు అఙ్కు ఇరున్తతే.

[8]
అరవు అణైప్ పయిల్ మాల్, అయన్, వన్తు అటి
పరవనై; పరమ్ ఆమ్ పరఞ్చోతియై;
కురవనై; కురవు ఆర్ పొఴిల్ కోఴమ్పత్తు
ఉరవనై; ఒరువర్క్కు ఉణర్వు ఒణ్ణుమే?

[9]
చమర చూరపన్మావైత్ తటిన్త వేల్
కుమరన్ తాతై, నన్ కోఴమ్పమ్ మేవియ,
అమరర్ కోవినుక్కు అన్పు ఉటైత్ తొణ్టర్కళ్
అమరలోకమ్ అతు ఆళ్ ఉటైయార్కళే.

[10]
తుట్టన్ ఆకి, మలై ఎటుత్తు, అఃతిన్ కీఴ్ప్
పట్టు, వీఴ్న్తు, పటర్న్తు, ఉయ్యప్పోయినాన్
కొట్టమ్ నాఱియ కోఴమ్పత్తు ఈచన్ ఎన్ఱు
ఇట్ట కీతమ్ ఇచైత్త అరక్కనే.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D